IV Cz 718/13

Sąd Okręgowy w SłupskuSłupsk2013-12-05
SAOSCywilnepostępowanie cywilneNiskaokręgowy
zwrot pozwubraki formalneuzupełnienie brakówprecyzowanie stronsąd okręgowysąd rejonowyzażaleniekpc

Sąd Okręgowy uchylił zarządzenie o zwrocie pozwu, uznając, że powód jednoznacznie sprecyzował pozwanego.

Sąd Okręgowy w Słupsku rozpoznał zażalenie powoda G. B. na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Rejonowego w Słupsku o zwrocie pozwu. Sąd pierwszej instancji uznał, że powód nie uzupełnił braków formalnych, nie sprecyzowawszy, czy pozywa Towarzystwo Budownictwa, czy Urząd Miejski. Sąd Okręgowy uznał jednak, że powód jednoznacznie wskazał pozwanego na piśmie, co czyniło zarządzenie o zwrocie pozwu bezzasadnym.

Sąd Okręgowy w Słupsku rozpoznał zażalenie powoda G. B. na zarządzenie Przewodniczącego IX Wydziału Cywilnego Sądu Rejonowego w Słupsku z dnia 31 lipca 2013 r. o zwrocie pozwu. Zarządzenie to zostało wydane z powodu nieuzupełnienia przez powoda braków formalnych, polegających na braku sprecyzowania, czy pozwanym jest U. Towarzystwo Budownictwa (...) w U., czy również Urząd Miejski w U. Powód wniósł o uchylenie tego zarządzenia, twierdząc, że sprecyzował pozwanego. Sąd Okręgowy, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, uznał zażalenie za zasadne. Sąd pierwszej instancji błędnie uznał pozew za dotknięty brakami formalnymi. Zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego, powód ma prawo decydować o tym, kogo pozywa. W niniejszej sprawie powód, po wezwaniu do uzupełnienia braków, złożył pismo, w którym jednoznacznie wskazał, że pozwanym jest U. Towarzystwo Budownictwa (...) w U. i podał jego adres. Wobec powyższego, Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone zarządzenie na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i w zw. z art. 362 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, zarządzenie o zwrocie pozwu nie jest uzasadnione, jeśli powód jednoznacznie sprecyzował pozwanego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że powód jednoznacznie wskazał pozwanego w piśmie procesowym, co czyniło zarządzenie o zwrocie pozwu bezzasadnym. Zastosowano zasadę dyspozytywności, zgodnie z którą powód decyduje o tym, kogo pozywa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie zarządzenia

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
G. B.osoba_fizycznapowód
U. Towarzystwo Budownictwa (...) w U.innepozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 362

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 187 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 126 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powód jednoznacznie sprecyzował pozwanego w piśmie procesowym. Powód ma prawo decydować o tym, kogo pozywa (zasada dyspozytywności).

Odrzucone argumenty

Pozew nie został uzupełniony o brakujące elementy formalne.

Godne uwagi sformułowania

pozew złożony przez G. B. nie jest dotknięty brakami formalnymi w rozpoznawanej sprawie powód wprawdzie pierwotnie wskazał, że pozywa zarówno U. Towarzystwo Budownictwa (...) w U. jak i Urząd Miejski w U. , jednak po wezwaniu go do usunięcia braków formalnych pozwu (poprzez „sprecyzowanie obu pozwanych”) złożył w terminie otwartym do uzupełnienia braków formalnych pozwu pismo z dnia 2 maja 2013 r. (k. 18), w którym wskazał, iż „pozwanym jest U. Towarzystwo Budownictwa (...) w U. ” i podał adres pozwanego Z takiego działanie pozwanego w sposób wyraźny i jednoznaczny wynika, który podmiot pozywa w rozpoznawanej sprawie.

Skład orzekający

Dorota Curzydło

przewodniczący-sprawozdawca

Mariusz Struski

sędzia

Lidia Rzeczkowska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwrotu pozwu i uzupełniania braków formalnych w kontekście precyzowania stron postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie sąd pierwszej instancji błędnie ocenił braki formalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej ze zwrotem pozwu, bez szerszych implikacji prawnych czy faktycznych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
sygn. akt IV Cz 718/13 POSTANOWIENIE Dnia 5 grudnia 2013 r . Sąd Okręgowy w Słupsku Wydział IV Cywilny Odwoławczy w składzie następującym Przewodniczący: SSO Dorota Curzydło (spr.) Sędziowie: SO Mariusz Struski del. SR Lidia Rzeczkowska po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2013 r. w Słupsku na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa G. B. przeciwko U. Towarzystwu Budownictwa (...) w U. na skutek zażalenia powoda na zarządzenie Przewodniczącego IX Wydziału Cywilnego Sądu Rejonowego w Słupsku z dnia 31 lipca 2013 r. sygn. akt IX C 183/13 p o s t a n a w i a : uchylić zaskarżone zarządzenie. Sygn. akt IV Cz 718/13 UZASADNIENIE Zarządzeniem z dnia 31 lipca 2013 roku Przewodniczący IX Wydziału Cywilnego Sądu Rejonowego w Słupsku zarządził zwrot pozwu w sprawie z powództwa G. B. . W uzasadnieniu zarządzenia wskazał, że w jego ocenie powód, który po wezwaniu Sądu nie sprecyzował czy pozywa wyłącznie U. Towarzystwo Budownictwa (...) w U. czy również Urząd Miejski w U. , nie uzupełnił braków formalnych pozwu co uniemożliwia nadanie sprawie biegu. Z zarządzeniem nie zgodził się powód, który wniósł o jego uchylenie wskazując, że sprecyzował iż pozywa wyłącznie U. Towarzystwo Budownictwa (...) w U. . Sąd Okręgowy zważył co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie bowiem pozew złożony przez G. B. nie jest dotknięty brakami formalnymi. Z art. 187 § 1 k.p.c. w zw. z art. 126 § 1 pkt 1 k.p.c. wynika, że by pismo czyniło zadość warunkom pozwu winno wskazywać strony postępowania i ich adresy. W postępowaniu cywilnym obowiązuje zasada dyspozytywności czego konsekwencją jest , że to powód decyduje o wszczęciu postępowania przeciwko określonej osobie. W rozpoznawanej sprawie powód wprawdzie pierwotnie wskazał, że pozywa zarówno U. Towarzystwo Budownictwa (...) w U. jak i Urząd Miejski w U. , jednak po wezwaniu go do usunięcia braków formalnych pozwu (poprzez „sprecyzowanie obu pozwanych”) złożył w terminie otwartym do uzupełnienia braków formalnych pozwu pismo z dnia 2 maja 2013 r. (k. 18), w którym wskazał, iż „pozwanym jest U. Towarzystwo Budownictwa (...) w U. ” i podał adres pozwanego . Z takiego działanie pozwanego w sposób wyraźny i jednoznaczny wynika, który podmiot pozywa w rozpoznawanej sprawie. Nie sposób zatem przyjąć za Sądem pierwszej instancji, iż pozew w ogóle dotknięty był brakami formalnymi i istniała konieczność ich uzupełnienia. Wobec powyższego Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i w zw. z art. 362 k.p.c. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI