IV Cz 707/15

Sąd Okręgowy w S.S.2015-12-10
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
koszty sądowezażaleniecofnięcie pozwuwartość przedmiotu sporudekretacja pozwuroszczenie windykacyjnenaruszenie posiadaniapostanowienie

Podsumowanie

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanych na postanowienie o kosztach procesu, uznając, że sprawa dotyczyła wydania nieruchomości, a nie naruszenia posiadania, co uzasadniało przyjętą wartość przedmiotu sporu i wysokość opłat.

Pozwani zaskarżyli postanowienie Sądu Rejonowego dotyczące kosztów procesu po cofnięciu pozwu. Zarzucili błędną kwalifikację sprawy jako o wydanie nieruchomości zamiast o naruszenie posiadania, co miało wpłynąć na wysokość opłat. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że cofnięcie pozwu nastąpiło wskutek spełnienia świadczenia przez pozwanych, a pierwotne żądanie powoda dotyczyło wydania nieruchomości opartego na prawie własności, a nie naruszenia posiadania. Sąd podkreślił, że dekretacja pozwu należy do przewodniczącego i nie podlega zaskarżeniu, a kwestia wartości przedmiotu sporu, jeśli nie została podniesiona w odpowiednim terminie, nie może być badana na późniejszym etapie.

Sąd Okręgowy w S. rozpoznał zażalenie pozwanych S. Z. i J. Z. na postanowienie Sądu Rejonowego w S. z dnia 9 września 2015 r., sygn. akt IX C 299/15, dotyczące zasądzenia kosztów procesu po cofnięciu przez powoda S. N. U. pozwu. Sąd Rejonowy zasądził od pozwanych na rzecz powoda kwotę 2 417 zł tytułem zwrotu kosztów procesu oraz nakazał ściągnąć od pozwanych na rzecz Skarbu Państwa 275 zł opłaty sądowej. Cofnięcie pozwu nastąpiło z uwagi na spełnienie przez pozwanych świadczenia po wytoczeniu powództwa. Pozwani w zażaleniu zarzucili nieprawidłowe przyjęcie stawki za czynności radców prawnych i opłaty sądowej, sugerując, że sprawa powinna być traktowana jako sprawa o naruszenie posiadania, a nie o wydanie nieruchomości. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie jako bezzasadne. Sąd podkreślił obowiązek sądu wydania rozstrzygnięcia o kosztach sądowych w każdym orzeczeniu kończącym sprawę w instancji (art. 108 § 1 kpc). Wskazał, że z treści pozwu i korespondencji stron wynikało, iż powód dążył do wydania nieruchomości i przywrócenia stanu zgodnego z prawem, co stanowiło roszczenie oparte na art. 222 § 1 i 2 kc, a nie o naruszenie posiadania. Sąd zaznaczył, że dekretacja pozwu należy do przewodniczącego i nie podlega zaskarżeniu, a inicjatywa w zakresie sprawdzenia wartości przedmiotu sporu przysługuje stronie pozwanej. Wartość przedmiotu sporu została określona przez powoda na 11 000 zł i nie została zakwestionowana przez przewodniczącego ani przez pozwanych w odpowiednim terminie. Zgodnie z art. 26 kpc, wartość przedmiotu sporu nie podlega badaniu w dalszym toku postępowania, jeśli nie została podniesiona w odpowiednim czasie. W związku z tym, na etapie postępowania zażaleniowego, nie można było podnosić zarzutu nieprawidłowej kwalifikacji sprawy ani nieprawidłowego ustalenia wartości przedmiotu sporu. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie na podstawie art. 385 w zw. z art. 397 § 2 kpc i orzekł o kosztach postępowania zażaleniowego na podstawie art. 108 § 1, 98 i 99 kpc oraz przepisów rozporządzenia w sprawie opłat za czynności radców prawnych.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, sprawa dotyczyła wydania nieruchomości opartego na prawie własności (art. 222 § 1 i 2 kc), a nie naruszenia posiadania.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że treść pozwu i korespondencja stron jednoznacznie wskazywały na roszczenie windykacyjne, a nie o naruszenie posiadania. Cofnięcie pozwu nastąpiło po spełnieniu świadczenia przez pozwanych, co nie zmienia charakteru pierwotnego żądania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

S. N. U.

Strony

NazwaTypRola
S. P. – P. N. U.innepowód
S. Z.innepozwany
J. Z.innepozwany
S. N. U.innepowód
S. S.inneinne

Przepisy (13)

Główne

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd ma obowiązek wydać rozstrzygnięcie o kosztach sądowych w każdym orzeczeniu kończącym sprawę w instancji.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa oddalenia bezzasadnego zażalenia.

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa oddalenia bezzasadnego zażalenia.

Pomocnicze

k.c. art. 222 § § 1 i 2

Kodeks cywilny

Podstawa roszczenia o wydanie nieruchomości i przywrócenie stanu zgodnego z prawem.

k.p.c. art. 201

Kodeks postępowania cywilnego

Dekretacja pozwu należy do Przewodniczącego i nie podlega zaskarżeniu.

k.p.c. art. 23 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do ustalenia wartości przedmiotu sporu.

u.k.s.c. art. 13 § 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

k.p.c. art. 25 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 25 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Prawo strony pozwanej do zgłoszenia zarzutu w zakresie wartości przedmiotu sporu.

k.p.c. art. 26

Kodeks postępowania cywilnego

Wartość przedmiotu sporu, w dalszym toku postępowania, nie podlega badaniu, jeśli nie została podniesiona we właściwym terminie.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzekania o kosztach postępowania zażaleniowego.

k.p.c. art. 99

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzekania o kosztach postępowania zażaleniowego.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych § § 12 ust. 2 pkt 1 w zw. z § 6 pkt 3

Argumenty

Skuteczne argumenty

Charakter sprawy jako roszczenia windykacyjnego opartego na prawie własności. Obowiązek rozstrzygnięcia o kosztach w każdym orzeczeniu kończącym sprawę. Niedopuszczalność kwestionowania dekretacji pozwu i wartości przedmiotu sporu na etapie zażaleniowym, jeśli zarzuty nie zostały podniesione we właściwym terminie.

Odrzucone argumenty

Sprawa powinna być zakwalifikowana jako sprawa o naruszenie posiadania. Nieprawidłowe przyjęcie stawki za czynności radców prawnych i opłaty sądowej.

Godne uwagi sformułowania

Orzeczenie o obowiązku poniesienia kosztów sądowych jest immanentnym elementem rozstrzygnięcia sądowego. Dekretacja pozwu, zgodnie z art. 201 kpc, należy do Przewodniczącego i nie podlega zaskarżeniu. Wartość przedmiotu sporu, w dalszym toku postępowania, nie podlega badaniu.

Skład orzekający

Mariusz Struski

przewodniczący

Dorota Curzydło

sędzia

Wanda Dumanowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie kosztów procesu po cofnięciu pozwu, dopuszczalność kwestionowania wartości przedmiotu sporu i dekretacji pozwu na późniejszych etapach postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia pozwu i charakteru pierwotnego roszczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia ważne kwestie proceduralne dotyczące kosztów procesu i wartości przedmiotu sporu, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego.

Kiedy można kwestionować koszty procesu? Sąd Okręgowy wyjaśnia kluczowe zasady.

Dane finansowe

WPS: 11 000 PLN

zwrot kosztów procesu: 2417 PLN

zwrot kosztów postępowania zażaleniowego: 150 PLN

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV Cz 707/15 POSTANOWIENIE Dnia 10 grudnia 2015 r. Sąd Okręgowy w S. Wydział IV Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Mariusz Struski Sędziowie SO: Dorota Curzydło, Wanda Dumanowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2015 r., w S. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa S. P. – P. N. U. przeciwko S. Z. i J. Z. o wydanie i przywrócenie stanu zgodnego z prawem na skutek zażalenia pozwanych na pkt (...) postanowienia Sądu Rejonowego w S. z dnia 9 września 2015r., sygn. akt IX C 299/15 postanawia: 1- oddalić zażalenie; 2- zasądzić solidarnie od S. Z. i J. Z. na rzecz S. N. U. kwotę 150 (sto pięćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. Sygn. akt IV Cz 707/15 UZASADNIENIE W punkcie (...) zaskarżonego postanowienia Sąd Rejonowy w S. , wobec cofnięcia ze skutkiem prawnym przez powoda S. N. U. pozwu w niniejszej sprawie, zasądził od pozwanych S. Z. i J. Z. solidarnie na rzecz powoda kwotę 2 417 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Natomiast w punkcie (...) nakazał ściągnąć od pozwanych na rzecz S. S. kwotę 275 zł tytułem połowy opłaty, od której uiszczenia powód był zwolniony z ustawy. Z uzasadnienia tegoż postanowienia wynika, iż cofniecie pozwu nastąpiło z uwagi na spełnienie przez pozwanych świadczenia po wytoczeniu powództwa. Zażalenie na powyższe rozstrzygnięcie wywiedli pozwani, zarzucając nieprawidłowe przyjęcie stawki za czynności radców prawnych i opłaty sądowej. Zdaniem pozwanych sprawa winna być zadekretowana jako o naruszenie posiadania a nie o wydanie nieruchomości. W efekcie domagali się zmiany pkt (...) zaskarżonego postanowienia. W odpowiedzi na zażalenie powód wniósł o jego oddalenie i zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego. Sąd II-ej instancji zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Sąd ma obowiązek wydać rozstrzygnięcie o kosztach sądowych w każdym orzeczeniu kończącym sprawę w instancji, co wynika wprost z treści art. 108 § 1 kpc . Orzeczenie o obowiązku poniesienia kosztów sądowych jest immanentnym elementem rozstrzygnięcia sądowego. W realiach przedmiotowej sprawy bezspornym było, że powodowi zależało przede wszystkim na wydaniu nieruchomości i przywróceniu stanu zgodnego z prawem, co wynika z treści pozwu (k. 2-5) oraz pism powoda adresowanych do pozwanych jeszcze przed wytoczeniem powództwa. Korespondencja pomiędzy stronami toczyła się od 2012r., natomiast pozew został złożony w maju 2015r. W uzasadnieniu pozwu powód powołuje się na prawo własności zajętej przez pozwanych działki i żąda jej wydania. Zatem należy przyjąć, iż jest to roszczenie oparte na art. 222 § 1 i 2 kc a nie, jak sugerują w zażaleniu pozwani, o naruszenie posiadania. Dekretacja pozwu, zgodnie z art. 201 kpc , należy do Przewodniczącego i nie podlega zaskarżeniu. Natomiast stronie pozwanej przysługuje inicjatywa związana ze sprawdzeniem wartości przedmiotu sprawy. W niniejszej sprawie, uwzględniając wskazane przez powoda roszczenie, stan faktyczny wskazany w pozwie i dokonaną dekretację, wartość przedmiotu sprawy powinna być ustalona w oparciu o art. 23 2 kpc . Powód określił wartość przedmiotu sporu na kwotę 11 000 zł. Z treści zarządzenia o dekretacji wynika, iż Przewodniczący nie kwestionował z urzędu tej wartości i ustalił opłatę sądową stosownie do art. 13 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Sąd Rejonowy nie dokonał, na mocy art. 25 § 1 kpc , sprawdzenia wartości przedmiotu sporu. Po doręczeniu odpisu pozwu pozwani mieli prawo zgłosić zarzut w tym zakresie ( art. 25 § 2 kpc ), ale nie uczynili tego. Zatem, zgodnie z art. 26 kpc , wartość przedmiotu sporu, w dalszym toku postępowania, nie podlega badaniu. Nie podlega również badaniu Wobec powyższego, na etapie postępowania zażaleniowego, nie można podnosić zarzutu nieprawidłowej kwalifikacji sprawy ani nieprawidłowego ustalenia wartości przedmiotu sprawy, od którego uzależnione są zarówno wysokość opłaty sądowej jaki i wysokość opłat za czynności pełnomocników. W tym stanie, na podstawie art. 385 w zw. z art. 397 § 2 kpc , zażalenie jako bezzasadne podlegało oddaleniu. O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono na podstawie art. 108 § 1, 98 i 99 kpc oraz § 12 ust. 2 pkt 1 w zw. z § 6 pkt 3 rozporządzenia MS z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (…).

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę