IV CZ 607/14

Sąd Okręgowy w SłupskuSłupsk2014-10-14
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaokręgowy
egzekucja z nieruchomościprzysądzenie własnościzaliczanie wierzytelnościplan podziałukoszty egzekucyjneKPCwierzyciel hipotecznydłużnik

Podsumowanie

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie o przysądzeniu własności nieruchomości i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu z powodu nieprawidłowej oceny możliwości zaliczenia przez nabywcę własnej wierzytelności na poczet ceny nabycia.

Sąd Okręgowy w Słupsku rozpoznał zażalenia dłużników na postanowienie Sądu Rejonowego w Chojnicach o przysądzeniu własności nieruchomości. Sąd Rejonowy przyznał własność na rzecz banku, który zaliczył swoją wierzytelność na poczet ceny nabycia. Sąd Okręgowy uznał, że ocena możliwości zaliczenia wierzytelności przez nabywcę była nieprawidłowa, ponieważ nie uwzględniono przepisów dotyczących podziału sumy uzyskanej z egzekucji, w tym pierwszeństwa kosztów egzekucyjnych. W związku z tym uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania.

Sprawa dotyczyła zażaleń dłużników A. G. i H. G. na postanowienie Sądu Rejonowego w Chojnicach z dnia 30 kwietnia 2014 roku, w którym Sąd Rejonowy dokonał przysądzenia własności nieruchomości na rzecz Banku (...) w K. Bank ten zaliczył część swojej wierzytelności zabezpieczonej hipoteką na poczet ceny nabycia, która wynosiła 154.180,00 zł. Dłużnicy zarzucili, że chcieliby, aby suma uzyskana z egzekucji została równo podzielona między wszystkich wierzycieli, w tym koszty komornika. Sąd Okręgowy w Słupsku, rozpoznając zażalenia, stwierdził, że zarzuty dłużników są zasadne. Sąd Okręgowy wskazał, że zgodnie z art. 968 KPC, nabywca może zaliczyć na poczet ceny nabycia własną wierzytelność, ale tylko taką, która znajduje pokrycie w cenie nabycia i która zostałaby zaspokojona w przyszłym planie podziału sumy uzyskanej z egzekucji. Ocena ta powinna być dokonana w ścisłym związku z art. 1025 KPC, który określa kolejność zaspokojenia wierzycieli, uwzględniając m.in. koszty egzekucyjne. Sąd Rejonowy nie dokonał takiej oceny. W związku z tym Sąd Okręgowy, na mocy art. 386 § 4 KPC, uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w Chojnicach do ponownego rozpoznania.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zaliczenie własnej wierzytelności na poczet ceny nabycia nieruchomości w drodze licytacji jest dopuszczalne tylko w takim zakresie, w jakim wierzytelność ta zostałaby zaspokojona w planie podziału sumy uzyskanej z egzekucji, z uwzględnieniem pierwszeństwa innych należności, w tym kosztów egzekucyjnych.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wyjaśnił, że możliwość zaliczenia wierzytelności przez nabywcę (art. 968 KPC) musi być rozpatrywana w kontekście art. 1025 KPC, który określa kolejność zaspokojenia wierzycieli. Ocena, czy wierzytelność znajduje pokrycie w cenie nabycia, powinna być dokonana z uwzględnieniem, że koszty egzekucyjne mają pierwszeństwo przed należnościami zabezpieczonymi hipoteką.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
Bank (...) w K.spółkawierzyciel
Urząd Skarbowy w C.organ_państwowywierzyciel
Zakład Ubezpieczeń Społecznych C.instytucjawierzyciel
(...) sp. z o.o.spółkawierzyciel
(...) Bank (...) 5A w W.spółkawierzyciel
(...) Sp. z o.o. w G.spółkawierzyciel
(...) S.A. w S.spółkawierzyciel
A. G.osoba_fizycznadłużnik
H. G.osoba_fizycznadłużnik
(...) . A. S. Sp. j. w C.spółkadłużnik
I. M. ( G. )osoba_fizycznadłużnik

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 968

Kodeks postępowania cywilnego

Nabywca może zaliczyć na poczet ceny nabycia własną wierzytelność lub jej część, jeżeli znajduje ona pokrycie w cenie nabycia, co należy rozumieć w kontekście przyszłego planu podziału sumy uzyskanej z egzekucji.

k.p.c. art. 1025 § § 1-3

Kodeks postępowania cywilnego

Określa kolejność zaspokojenia wierzycieli z sumy uzyskanej z egzekucji z nieruchomości, wskazując na pierwszeństwo kosztów egzekucyjnych.

Pomocnicze

k.p.c. art. 386 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

k.p.c. art. 967

Kodeks postępowania cywilnego

Obowiązek wpłaty ceny nabycia przez nabywcę.

k.p.c. art. 1037 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Możliwość naprawienia uchybień w drodze przewidzianej w tym przepisie.

k.p.c. art. 969

Kodeks postępowania cywilnego

Ryzyko związane z niezłożeniem oświadczenia o potrąceniu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Rejonowy nie ocenił prawidłowo możliwości zaliczenia przez bank własnej wierzytelności na poczet ceny nabycia nieruchomości, nie uwzględniając przepisów o podziale sumy uzyskanej z egzekucji i kolejności zaspokojenia wierzycieli.

Godne uwagi sformułowania

Przez wierzytelność lub jej część, która znajduje pokrycie w cenie nabycia, należy rozumieć tylko taką wierzytelność lub jej część, która by została zaspokojona na podstawie sporządzonego w przyszłości planu podziału sumy uzyskanej z egzekucji z nieruchomości. Ocena, czy zaliczana przez wierzyciela na poczet ceny nabycia własna wierzytelność lub jej część znajduje pokrycie w cenie nabycia, powinna być dokonana w ścisłym związku z przepisem art. 1025 kpc.

Skład orzekający

Wanda Dumanowska

przewodniczący

Elżbieta Jaroszewicz

sędzia

Mariusz Struski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretację przepisów dotyczących zaliczania wierzytelności na poczet ceny nabycia w postępowaniu egzekucyjnym z nieruchomości oraz kolejności zaspokojenia wierzycieli."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zaliczania wierzytelności przez bank zabezpieczony hipoteką na pierwszym miejscu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowań egzekucyjnych z nieruchomości, jakim jest zaliczanie wierzytelności na poczet ceny nabycia, co ma bezpośrednie przełożenie na sytuację zarówno dłużników, jak i wierzycieli.

Czy bank może zaliczyć dług na poczet zakupu nieruchomości? Sąd wyjaśnia zasady egzekucji.

Dane finansowe

WPS: 154 180 PLN

Sektor

nieruchomości

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV Cz 607/14 IV Cz 609/14 POSTANOWIENIE Dnia 14 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Słupsku Wydział IV Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wanda Dumanowska( spr.) Sędziowie SO: Elżbieta Jaroszewicz, Mariusz Struski po rozpoznaniu w dniu 14 października 2014 roku w Słupsku na posiedzeniu niejawnym sprawy z nadzoru nad egzekucją z nieruchomości i opisanej w Kw. Nr (...) , prowadzonej przez Komornika S. przy SR w Chojnicach M. K. w sprawie egzekucyjnej o sygn. akt KM 539/08 z udziałem wierzycieli Banku (...) w K. , Urzędu Skarbowego w C. , Zakładu Ubezpieczeń Społecznych C. , (...) sp. z o.o. , (...) Bank (...) 5A w W. , (...) Sp. z o.o. w G. , (...) S.A. w S. i dłużników A. G. , H. G. , (...) . A. S. Sp. j. w C. , I. M. ( G. ) na skutek zażaleń dłużników A. G. , H. G. na postanowienie Sądu Rejonowego w Chojnicach z dnia 30 kwietnia 2014 roku, w spr. sygn. akt ICo 1970/11 postanawia: uchylić zakażone postanowienie i wniosek o przysądzenie własności przekazać Sądowi Rejonowemu w Chojnicach do ponownego rozpoznania. IV Cz 607/14 IV Cz 609/14 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem, wydanym w sprawie z nadzoru nad egzekucją z nieruchomości należącej do dłużników, prowadzonej przez Komornika Sądowego prze Sądzie Rejonowym w Chojnicach M. K. pod sygnaturą Km 539/08, Sąd Rejonowy w (...) dokonał przysądzenia własności, na rzecz: Banku (...) w K. , (...) , prawo udziałów wysokości 1/6 i 4/6 części w prawie użytkowania wieczystego do dnia (...) r. nieruchomości stanowiącej działką gruntu nr (...) , o pow. (...) , położonej w C. przy ul. (...) wraz z udziałami w wysokości 1/6 i 4/6 części w prawie własności stanowiącego odrębną nieruchomość budynku jednorodzinnego o powierzchni całkowitej (...) ( ) i budynku gospodarczego o powierzchni całkowitej (...) 2 , dla którego prowadzona jest księga wieczysta (...) za cenę przybicia 154.180,00 zł, która została pokryta przez w/w Bank poprzez zaliczenie części wierzytelności przysługującej temu Bankowi w stosunku do dłużników H. G. i A. G. , a zabezpieczonej hipoteką umowną łączną zwykłą w wysokości 1.700.000 zł oraz hipoteką umowną łączną kaucyjną do kwoty 752.300 zł ujawnionymi w/w księdze wieczystej. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że po uprawomocnieniu się postanowienia o przybiciu nabywcy spełnił warunki licytacyjne, dokonując w zakreślonym zaliczenia na cenę nabycia część przysługującej mu wierzytelności zabezpieczonej hipotecznie, przy czym hipoteka umowna zwykła łączna jest wpisana na pierwszym miejscu. Zażalenia na powyższe postanowienie złożyli dłużnicy H. G. i A. G. , zaskarżając je w całości i wnosząc o jego uchylenie. Uzasadniając swoje stanowisko skarżący zarzucili, iż posiadają wielu wierzycieli i chcieliby aby ceny nabycia wierzyciele zostali równo podzieleni tą sumą, również koszty komornika. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenia zasługiwały na uwzględnienie. Nabywcą przedmiotowej nieruchomości został ustalony wierzyciel Bank (...) w K. prawomocnym postanowieniem z dnia 31 października 2014r. o przysądzeniu własności. Przepis art. 968 kpc wprowadza możliwość, że nabywca, realizując obowiązek wpłaty ceny nabycia, wynikający z art. 967 kpc , może zaliczyć na poczet tej ceny własną wierzytelność lub jej część, jeżeli znajduje ona pokrycie w cenie nabycia. Przez wierzytelność lub jej część, która znajduje pokrycie w cenie nabycia, należy rozumieć tylko taką wierzytelność lub jej część, która by została zaspokojona na podstawie sporządzonego w przyszłości planu podziału sumy uzyskanej z egzekucji z nieruchomości. Wobec tego ocena, czy zaliczona przez wierzyciela na poczet ceny nabycia własna wierzytelność lub jej część znajduje pokrycie w cenie nabycia, powinna być dokonana w ścisłym związku z przepisem art. 1025 kpc , jeżeli z sumy uzyskanej z egzekucji z nieruchomości mają być zaspokojone należności również innych wierzycieli (vide: post. SN z 3.2.1972 r., III CRN 156/71, L. ). Przepis nie określa natomiast formy, w jakiej nabywca dokonuje zaliczenia wskazanego w § 1, a więc należy uznać, że powinien na piśmie przedstawić sądowi, który wezwał go do uiszczenia ceny, informacje co do tej wierzytelności, niezbędne do oceny prawidłowości dokonanego zaliczenia. Co więcej, pismo to powinno wpłynąć w terminie, w którym nabywca ma uiścić cenę nabycia, ponieważ brak wyjaśnień wobec wpłaty niepełnej kwoty stanowi podstawę do uznania, że nabywca nie wypełnił warunków licytacyjnych, ze wszystkimi tego konsekwencjami. Przechodząc do realiów niniejszej sprawy stwierdzić należy, iż co do zasady słuszne są zarzuty skarżący, bowiem z uzasadnienia Sądu Rejonowego nie wynika aby dokonał oceny, czy zaliczana na poczet ceny nabycia wierzytelność własna nabywcy znajduje pokrycie i w jakim zakresie w cenie nabycia. Powinno to być dokonane w ścisłym powiązaniu z art. 1025 § 1-3 kpc , który przewiduje, iż w pierwszej kolejności, a więc również przed należnościami zabezpieczonymi hipoteką, zaspokojeniu z kwoty uzyskanej z egzekucji podlegają koszty egzekucyjne. Wskazać przy tym należy, iż za wierzytelność znajdującą pokrycie w cenie nabycia, w rozumieniu art. 968 kpc , można uznać taką tylko wierzytelność lub taką jej część, która by w wyniku sporządzonego w przyszłości planu podziału została zaspokojona. Co prawda, z przytoczonego wyżej poglądu Sądu Najwyższego, wyrażonego w postanowieniu z 3 lutego 1972r., wynika również, że w sytuacji gdy wierzyciel zaliczył na poczet ceny własną wierzytelność, która nie znajduje pokrycia w cenie nabycia, w rozumieniu wyżej wskazanym, i uzyskał przysądzenie własności, uchybienie to może być naprawione w drodze przewidzianej w art. 1037 § 1 kpc , jednak nie zwalnia to Sądu, przy wydawaniu postanowienia o udzieleniu przybicia, od dokonania wskazanej wyżej oceny. Zwrócić należy przy tym uwagę, iż w doktrynie istnieje pogląd, że nabywca, który chce zaliczyć na poczet ceny nabycia własną wierzytelność, powinien w terminie do uiszczenia ceny nabycia, pod rygorem z art. 969 kpc , złożyć w sądzie oświadczenie o potrąceniu sumy, którą zobowiązany jest wnieść tytułem zapłaty za nieruchomość z tą kwotą, która należałaby mu się z sumy ulegającej podziałowi w planie podziału, jako wierzycielowi (vide: Komentarz M. Krakowiaka do art. 968 Kpc, w Komentarz do KPC, pod red. J. Jankowskiego, Legalis). Wobec powyższego, na mocy art. 386 § 4 kpc , orzeczono jak w sentencji.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę