IV Cz 508/15

Sąd Okręgowy w S.S.2015-09-29
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaokręgowy
klauzula wykonalnościprzejście uprawnieńcesja wierzytelnościart. 788 k.p.c.art. 509 k.c.zarzut przedawnieniakoszty postępowaniapostępowanie zażaleniowe

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie dłużnika na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności, uznając, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił przejście uprawnień wierzycielskich i nie miał obowiązku badania zarzutu przedawnienia.

Dłużnik J. K. złożył zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego w L. o nadaniu klauzuli wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu na rzecz nowego wierzyciela, (...) Bank Spółki Akcyjnej w W., podnosząc zarzut przedawnienia i brak informacji o przejściu uprawnień. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że w postępowaniu klauzulowym sąd nie bada zasadności roszczenia ani zarzutu przedawnienia, a jedynie prawidłowość wykazania przejścia uprawnień dokumentem. Sąd podkreślił również, że wierzyciel nie musiał informować dłużnika o cesji wierzytelności, a doręczenie postanowienia o nadaniu klauzuli wykonalności następuje tylko wierzycielowi.

Sąd Okręgowy w S. rozpoznał zażalenie dłużnika J. K. na postanowienie Sądu Rejonowego w L. z dnia 17 czerwca 2015r. w sprawie I Co 699/15, którym nadano klauzulę wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu wystawionemu na rzecz (...) Banku (...) SA, na którą przeszło uprawnienie poprzedniego wierzyciela wobec zobowiązania dłużnika do zapłaty kwoty 3.602,76 zł wraz z odsetkami i kosztami. Dłużnik w zażaleniu zarzucił przedawnienie roszczenia, brak informacji o przejściu uprawnień oraz o posiedzeniu sądu pierwszej instancji. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za bezzasadne. Wskazał, że w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności sąd nie jest uprawniony do oceny zasadności roszczenia ani zarzutu przedawnienia, a jedynie do ustalenia, czy przejście uprawnień zostało wykazane odpowiednim dokumentem zgodnie z art. 788 k.p.c. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 509 § 1 k.c., wierzyciel może przenieść wierzytelność na osobę trzecią bez zgody dłużnika. Ponadto, sąd pierwszej instancji nie miał obowiązku zawiadamiania stron o terminie posiedzenia niejawnego, a postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności doręcza się zgodnie z art. 794^2 § 1 k.p.c. tylko wierzycielowi. Termin do złożenia zażalenia dla dłużnika biegnie od dnia doręczenia mu zawiadomienia o wszczęciu egzekucji. W związku z tym, sąd oddalił zażalenie i zasądził od dłużnika na rzecz wierzyciela zwrot kosztów postępowania zażaleniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności nie jest uprawniony do badania zasadności roszczenia ani zarzutu przedawnienia.

Uzasadnienie

Badanie zarzutu przedawnienia wymagałoby merytorycznej oceny zasadności roszczenia, do czego sąd w postępowaniu klauzulowym nie jest uprawniony. Sąd bada jedynie, czy przejście uprawnień zostało wykazane dokumentem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

wierzyciel

Strony

NazwaTypRola
(...) Bank Spółki Akcyjnej w W.spółkawierzyciel
J. K.osoba_fizycznadłużnik
(...) Bank (...) SA z siedzibą w L.spółkapoprzedni wierzyciel

Przepisy (11)

Główne

k.p.c. art. 788

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd nadając klauzulę wykonalności na rzecz osoby, na którą przeszły uprawnienia po powstaniu tytułu egzekucyjnego, obowiązany jest jedynie ustalić, czy przejście tych uprawnień zostało przez przejmującego wykazane dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym.

Pomocnicze

k.c. art. 509 § § 1

Kodeks cywilny

Wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią.

k.p.c. art. 766

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd rozpoznaje sprawy egzekucyjne na posiedzeniu niejawnym, chyba że zachodzi potrzeba wyznaczenia rozprawy albo wysłuchania na posiedzeniu stron lub innych osób.

k.p.c. art. 152

Kodeks postępowania cywilnego

Na posiedzenie niejawne mają wstęp tylko osoby wezwane.

k.p.c. art. 357 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Postanowienia wydane na posiedzeniu niejawnym sąd doręcza z urzędu obu stronom, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.

k.p.c. art. 794 § 2 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Postanowienie wydane na posiedzeniu niejawnym doręcza się tylko wierzycielowi.

k.p.c. art. 795 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Termin do złożenia zażalenia na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności biegnie dla dłużnika od dnia doręczenia mu zawiadomienia o wszczęciu egzekucji.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji oddala zażalenie w razie jego bezzasadności.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Do postępowania wszczętego na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Do czynności procesowych, które mogą być dokonane przez strony lub inne osoby biorące udział w postępowaniu, stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji.

k.p.c. art. 770

Kodeks postępowania cywilnego

W przedmiocie kosztów postępowania egzekucyjnego sąd rozstrzyga na podstawie przepisów o kosztach procesu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd nie bada zasadności roszczenia ani zarzutu przedawnienia w postępowaniu klauzulowym. Przejście uprawnień wierzycielskich zostało wykazane dokumentem. Wierzyciel nie miał obowiązku informowania dłużnika o cesji wierzytelności. Doręczenie postanowienia o nadaniu klauzuli wykonalności następuje tylko wierzycielowi. Dłużnik otrzymał zawiadomienie o wszczęciu egzekucji w terminie.

Odrzucone argumenty

Zarzut przedawnienia roszczenia. Brak informacji o przejściu uprawnień na nowego wierzyciela. Brak informacji o terminie posiedzenia sądu pierwszej instancji i doręczenia postanowienia.

Godne uwagi sformułowania

w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności Sąd nie jest uprawniony do oceny czy roszczenie przeciwko dłużnikowi wymienionemu w tytule egzekucyjnym istnieje kwestia przedawnienia, podnoszona obecnie w zażaleniu przez dłużnika nie może być przedmiotem badania w niniejszym postępowaniu wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią

Skład orzekający

Jolanta Deniziuk

przewodniczący

Mariola Watemborska

sędzia sprawozdawca

Dorota Curzydło

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zakresu kognicji sądu w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności, w szczególności w kontekście badania zarzutu przedawnienia i procedury doręczeń."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury nadania klauzuli wykonalności na rzecz następcy prawnego wierzyciela.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące nadawania klauzuli wykonalności, co jest ważne dla praktyków prawa egzekucyjnego, choć nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć.

Kiedy sąd nie bada przedawnienia? Klauzula wykonalności po przejściu uprawnień.

Dane finansowe

WPS: 3602,76 PLN

zwrot kosztów postępowania zażaleniowego: 60 PLN

zwrot kosztów postępowania: 127 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV Cz 508/15 POSTANOWIENIE Dnia 29 września 2015r. Sąd Okręgowy w S. Wydział IV Cywilny Odwoławczy w składzie następującym : Przewodniczący : SSO Jolanta Deniziuk Sędziowie: SO Mariola Watemborska (spr.) SO Dorota Curzydło po rozpoznaniu w dniu 29 września 2015r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) Bank Spółki Akcyjnej w W. z udziałem J. K. o nadanie klauzuli wykonalności w wyniku przejścia uprawnień na skutek zażalenia dłużnika od postanowień Sądu Rejonowego w L. z dnia 17 czerwca 2015r. w sprawie I Co 699/15 postanawia: 1. oddalić zażalenie; 2. zasądzić od dłużnika J. K. na rzecz wierzyciela (...) Bank Spółki Akcyjnej w W. kwotę 60 zł (sześćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. Sygn. akt IV Cz 508/15 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sądu Rejonowego w L. z dnia 17 czerwca 2015r. nadana została klauzula wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu wystawionemu przez (...) Bank (...) SA z siedzibą w L. na rzecz (...) Bank Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. , na która przeszło uprawnienie poprzedniego wierzyciela związane z zobowiązaniem dłużnika J. K. do zapłacenia na rzecz (...) Banku (...) SA z siedzibą w L. kwoty 3.602,76 zł wraz ze stosownymi odsetkami oraz kosztami. W punkcie (...) zaskarżonego postanowienia sąd zasądził od dłużnika na rzecz wierzyciela kwotę 127 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. W ocenie sądu I instancji wierzyciel (...) Bank Spółka Akcyjna z siedzibą w W. dołączonymi do wniosku dokumentami wykazał, że doszło do przejścia uprawnień wierzycielskich po powstaniu tytułu wykonawczego wobec czego wniosek o nadanie klauzuli wykonalności na nowego wierzyciela został uznany za zasadny. Powyższe postanowienie zakwestionował dłużnik wnosząc zażalenie, w którym zakwestionował zasadność wydanego przez sąd postanowienia, zgłaszając zarzut przedawnienia roszczenia. Skarżący podniósł także, iż nie otrzymał żadnej informacji na temat przejścia uprawnień na obecnego wierzyciela oraz, że nie brał udziału w posiedzeniu niejawnym sądu z dnia 17 czerwca 2014r., nie otrzymał też żadnej informacji o terminie tego posiedzenia ani też postanowienia Sądu Rejonowego w L. . Sąd Okręgowy zważył co następuje : Zażalenie dłużnika jako bezzasadne należało oddalić. Zauważyć przede wszystkim należy, że w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności Sąd nie jest uprawniony do oceny czy roszczenie przeciwko dłużnikowi wymienionemu w tytule egzekucyjnym istnieje, w szczególności Sąd nie może badać zasadności roszczenia wierzyciela i obowiązku świadczenia dłużnika wynikającego z tytułu egzekucyjnego. Także kwestia przedawnienia, podnoszona obecnie w zażaleniu przez dłużnika nie może być przedmiotem badania w niniejszym postępowaniu, gdyż oceniając ten zarzut sąd musiałby merytorycznie ocenić zasadność roszczenia wierzyciela, do czego jak wspomniano wyżej nie jest uprawniony w postępowaniu klauzulowym. Sąd nadając klauzulę wykonalności na rzecz osoby, na którą przeszły uprawnienia po powstaniu tytułu egzekucyjnego – art. 788 k.p.c. – obowiązany jest jedynie ustalić, czy przejście tych uprawnień zostało przez przejmującego wykazane dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym. Sąd I instancji stwierdził, że taki dokument został dołączony do wniosku w przedmiotowej sprawie, wobec czego uwzględnił wniosek. Uznać także należy - wbrew twierdzeniom dłużnika, że poprzedni wierzyciel nie był zobowiązany do informowania go o przelewie wierzytelności na nowego wierzyciela. Zgodnie bowiem z treścią art. 509 § 1 kodeksu cywilnego wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (…). Sąd Rejonowy w L. wydając w dniu 17 czerwca 2015r. postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności na rzecz nowego wierzyciela w związku z przejściem uprawnień, nie był również zobowiązany do zawiadamiania o terminie posiedzenia w sprawie, ani wierzyciela, ani też dłużnika. W myśl bowiem art. 766 kodeksu postępowania cywilnego sąd rozpoznaje sprawy egzekucyjne na posiedzeniu niejawnym, chyba, że zachodzi potrzeba wyznaczenia rozprawy albo wysłuchania na posiedzeniu stron lub innych osób. W sprawach tych sąd wydaje orzeczenie w formie postanowienia. Na posiedzenie niejawne mają natomiast wstęp tylko osoby wezwane ( art. 152 k.p.c. ). Zasadą jest natomiast, że sąd w sprawie cywilnej nie wzywa, ani wierzyciela, ani dłużnika. Zgodnie zaś z treścią art. 357 § 1 k.p.c. postanowienia wydane na posiedzeniu niejawnym sąd doręcza z urzędu obu stronom, chyba, że przepis szczególny stanowi inaczej. Przepisem szczególnym regulującym kwestię doręczeń w postępowaniu klauzulowym jest art. 794 2 § 1 k.p.c. , z którego wynika, że postanowienie wydane na posiedzeniu niejawnym doręcza się tylko wierzycielowi . Tak też uczyniono w przedmiotowej sprawie. Z treści natomiast art. 795 § 1 k.p.c. wynika, że termin do złożenia zażalenia na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności biegnie dla dłużnika od dnia doręczenia mu zawiadomienia o wszczęciu egzekucji . Dłużnik złożył zażalenie w w/w terminie, gdyż zawiadomienie o wszczęciu postępowania egzekucyjnego w sprawie KM 1542/15 otrzymał w dniu 15 lipca 2015r., a zażalenie na postanowienie dłużnik nadał w placówce pocztowej w dniu 21 lipca 2015r. Sąd Okręgowy nie znajduje zatem podstaw do uwzględnienia zarzutów dłużnika związanym z pozbawieniem go prawa do sądu. Mając na uwadze powyższe zażalenie dłużnika jako bezzasadne należało oddalić na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono na podstawie art. 770 k.p.c. w zw. z § 10 ust.13 w zw. z § 12 ust.2 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (…).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI