IV Cz 357/13

Sąd Okręgowy w SłupskuSłupsk2013-06-27
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
właściwość miejscowazażaleniesąd rejonowysąd okręgowykpcmiejsce wykonania umowymiejsce zamieszkania pozwanegoprzekazanie sprawy

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda, potwierdzając niewłaściwość miejscową Sądu Rejonowego w Lęborku i przekazując sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Białymstoku, zgodnie z miejscem zamieszkania i prowadzenia działalności gospodarczej pozwanego.

Powód złożył zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego o stwierdzeniu niewłaściwości miejscowej i przekazaniu sprawy do Sądu Rejonowego w Białymstoku. Powód argumentował, że właściwy jest Sąd Rejonowy w Lęborku, ponieważ towar został mu dostarczony i zapłacony w B.. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, wskazując, że art. 30 k.p.c. nie ma zastosowania, a właściwość miejscową należy ustalać na podstawie miejsca zamieszkania pozwanego lub miejsca wykonania zobowiązania, które w tym przypadku jest w B..

Sąd Okręgowy w Słupsku rozpoznał zażalenie powoda P. K. na postanowienie Sądu Rejonowego w Lęborku, który stwierdził swoją niewłaściwość miejscową i przekazał sprawę do Sądu Rejonowego w Białymstoku. Powód domagał się uchylenia tego postanowienia, argumentując, że właściwy jest Sąd Rejonowy w Lęborku, ponieważ towar będący przedmiotem umowy został mu dostarczony i zapłacony w B.. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że art. 30 k.p.c. (dotyczący właściwości dla osób prawnych) nie ma zastosowania, gdyż pozwanym jest osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą. Zgodnie z art. 27 § 1 k.p.c., powództwo wytacza się przed sąd miejsca zamieszkania pozwanego, a zgodnie z art. 33 k.p.c., przeciwko przedsiębiorcy można wytoczyć powództwo przed sąd miejsca, gdzie znajduje się jego zakład lub oddział, jeśli roszczenie pozostaje w związku z działalnością. Ponadto, art. 34 k.p.c. dopuszcza wytoczenie powództwa o wykonanie umowy lub odszkodowanie przed sąd miejsca jej wykonania. Sąd Okręgowy podkreślił, że strony nie przedłożyły umowy, a kluczowe dla określenia właściwości jest miejsce wykonania zobowiązania przez pozwanego. Przyjmując, że świadczenie niepieniężne (wydanie rzeczy) powinno być spełnione w miejscu zamieszkania lub siedziby dłużnika, a pozwany prowadzi działalność i ma miejsce zamieszkania w B., Sąd Okręgowy uznał, że właściwy miejscowo jest Sąd Rejonowy w Białymstoku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Właściwy miejscowo jest sąd miejsca zamieszkania pozwanego lub sąd miejsca, w którym znajduje się jego zakład główny lub oddział, jeśli roszczenie pozostaje w związku z działalnością tego zakładu lub oddziału. Dopuszczalne jest również wytoczenie powództwa przed sąd miejsca wykonania umowy.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że art. 30 k.p.c. nie ma zastosowania, a właściwość należy ustalać na podstawie miejsca zamieszkania pozwanego (art. 27 k.p.c.) lub miejsca prowadzenia działalności gospodarczej (art. 33 k.p.c.), bądź miejsca wykonania umowy (art. 34 k.p.c.). Ponieważ pozwany prowadzi działalność i ma miejsce zamieszkania w B., tamtejszy sąd jest właściwy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwany D. Ł.

Strony

NazwaTypRola
P. K.osoba_fizycznapowód
D. Ł.osoba_fizycznapozwany
Sąd Rejonowy w Lęborku - VI Zamiejscowy Wydział Cywilny w B.instytucjasąd niższej instancji

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 200 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do stwierdzenia niewłaściwości miejscowej sądu i przekazania sprawy.

k.p.c. art. 27 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Powództwo wytacza się przed sąd pierwszej instancji, w którego okręgu pozwany ma miejsce zamieszkania.

k.p.c. art. 33

Kodeks postępowania cywilnego

Powództwo o roszczenie majątkowe przeciwko przedsiębiorcy można wytoczyć przed sąd, w którego okręgu znajduje się zakład główny lub oddział, jeżeli roszczenie pozostaje w związku z działalnością tego zakładu lub oddziału.

k.p.c. art. 34

Kodeks postępowania cywilnego

Powództwo o wykonanie umowy lub odszkodowanie z powodu nienależytego wykonania umowy można wytoczyć przed sąd miejsca jej wykonania.

Pomocnicze

k.p.c. art. 30

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje ogólną właściwość miejscową sądu w sytuacji, gdy pozwanym jest osoba prawna lub inny podmiot niebędący osobą fizyczną. Sąd uznał, że nie ma zastosowania w tej sprawie.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje postępowanie w sprawie zażalenia.

k.c. art. 454

Kodeks cywilny

Dotyczy miejsca spełnienia świadczenia. Sąd powołał się na komentarz do tego przepisu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Miejsce zamieszkania i prowadzenia działalności gospodarczej pozwanego znajduje się w B., co czyni Sąd Rejonowy w Białymstoku właściwym miejscowo zgodnie z art. 27 i 33 k.p.c. Świadczenie niepieniężne powinno być spełnione w miejscu zamieszkania lub siedziby dłużnika, co jest kluczowe dla ustalenia miejsca wykonania zobowiązania w rozumieniu art. 34 k.p.c.

Odrzucone argumenty

Sąd Rejonowy w Lęborku jest właściwy miejscowo, ponieważ towar został powodowi dostarczony w B., a zapłata dokonana została w tym samym miejscu.

Godne uwagi sformułowania

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Przywołany w treści uzasadnienia skarżonego postanowienia art. 30 k.p.c. nie znajduje zastosowania w rozpoznawanej sprawie. Powszechnie przyjmuje się, że świadczenie niepieniężne – a takim jest bezsprzecznie wydanie rzeczy - powinno zostać spełnione w miejscu, w którym w chwili powstania zobowiązania dłużnik (w tym wypadku pozwany) miał miejsce zamieszkania lub siedzibę.

Skład orzekający

Mariola Watemborska

przewodniczący

Wanda Dumanowska

sędzia-sprawozdawca

Henryk Rudy

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości miejscowej sądu w sprawach o wykonanie umowy lub odszkodowanie przeciwko przedsiębiorcy będącemu osobą fizyczną, ze szczególnym uwzględnieniem miejsca wykonania zobowiązania."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i interpretacji przepisów k.p.c. dotyczących właściwości miejscowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy kluczowej kwestii proceduralnej, jaką jest właściwość miejscowa sądu, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego. Interpretacja przepisów k.p.c. w kontekście miejsca wykonania umowy jest standardowa, ale ważna.

Gdzie pozwać przedsiębiorcę? Sąd Okręgowy wyjaśnia zasady ustalania właściwości miejscowej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV Cz 357/13 POSTANOWIENIE Dnia 27 czerwca 2013 r. Sąd Okręgowy w Słupsku, Wydział IV Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Mariola Watemborska Sędziowie: SO Wanda Dumanowska (spr. ) SO Henryk Rudy po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2013 r., w Słupsku na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa P. K. przeciwko D. Ł. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Lęborku - VI Zamiejscowy Wydział Cywilny w B. z dnia 13 marca 2013 r., sygn. akt VI C 119/13 postanawia: oddalić zażalenie UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia Sąd Rejonowy w Lęborku - VI Zamiejscowy Wydział Cywilny w B. stwierdził swą niewłaściwość miejscową i sprawę przekazał do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Białymstoku. Z uzasadnienia postanowienia wynika, iż podstawą jego wydania był art. 200 § 1 k.p.c. w zw. z art. 30 k.p.c. Powód P. K. zaskarżył powyższe postanowienie, domagając się jego uchylenia. Wskazał, że Sądem właściwym do rozpoznania niniejszej sprawy jest Sąd Rejonowy w Lęborku - VI Zamiejscowy Wydział Cywilny w B. . Jego zdaniem, wynika to z faktu, iż towar będący przedmiotem zawartej przez strony umowy, został mu dostarczony w B. . W tym samym miejscu dokonał gotówką zapłaty umówionej ceny, przekazując pieniądze kurierowi. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie wyjaśnić należy, iż przywołany w treści uzasadnienia skarżonego postanowienia art. 30 k.p.c. nie znajduje zastosowania w rozpoznawanej sprawie. Z jego treści wynika bowiem w sposób jednoznaczny, iż reguluje on ogólną właściwość miejscową sądu w sytuacji, gdy pozwanym jest osoba prawna lub inny podmiot niebędący osobą fizyczną. Tymczasem w niniejszej sprawie powód wytoczył powództwo przeciwko osobie fizycznej – D. Ł. , prowadzącemu działalność gospodarczą pod firmą (...) w B. . Z treści pozwu wynika, iż powód domaga się od pozwanego dostarczenia mu siatki plastikowej w ilości 500 mb, w ramach wykonania zawartej uprzednio umowy, oraz zapłaty kwoty 500 zł lub alternatywnie zasądzenia kwoty 1.000 zł tytułem odszkodowania za szkodę spowodowaną nienależytym wykonaniem wynikającego z umowy sprzedaży zobowiązania polegającego na sprzedaży 6.000 mb siatki. Jak stanowi art. 27 § 1 k.p.c. , powództwo wytacza się przed sąd pierwszej instancji, w którego okręgu pozwany ma miejsce zamieszkania. Z kolei art. 33 k.p.c. stanowi, że powództwo o roszczenie majątkowe przeciwko przedsiębiorcy można wytoczyć przed sąd, w którego okręgu znajduje się zakład główny lub oddział, jeżeli roszczenie pozostaje w związku z działalnością tego zakładu lub oddziału. Zgodnie z art. 34 k.p.c. , powództwo o zawarcie umowy, ustalenie jej treści, o zmianę umowy oraz o ustalenie istnienia umowy, o jej wykonanie, rozwiązanie lub unieważnienie, a także o odszkodowanie z powodu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy można wytoczyć przed sąd miejsca jej wykonania. W razie wątpliwości miejsce wykonania umowy powinno być stwierdzone dokumentem. Z tym, że dla określenia właściwości sądu może być decydujące miejsce wykonania całego zobowiązania lub jego części. Dlatego też w ramach jednego stosunku umownego może zachodzić właściwość kilku sądów (vide: uzasadnienie postanowienia Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 17 czerwca 1992 r., I ACz 268/92 – Lex). W przedmiotowej sprawie strony nie przedłożyły dokumentu zawartej przez siebie umowy. W ramach zawartej umowy sprzedaży na stronach ciążyły określone obowiązki – pozwany miał spełnić świadczenie niepieniężne polegające na wydaniu siatki ogrodzeniowej i przeniesieniu jej własności na powoda, a druga strona – uiścić cenę. Wykonanie umowy zatem składało się z kilku czynności. Z pozwu wynika, iż żądanie powoda związane jest z nienależytym wykonaniem przez pozwanego zobowiązania polegającego na wydaniu przedmiotu umowy. Oznacza to, iż kluczowe dla określenia właściwości miejscowej, przemiennej w oparciu o art. 34 k.p.c. jest ustalenie miejsca wykonania świadczenia pozwanego. Powszechnie przyjmuje się, że świadczenie niepieniężne – a takim jest bezsprzecznie wydanie rzeczy - powinno zostać spełnione w miejscu, w którym w chwili powstania zobowiązania dłużnik (w tym wypadku pozwany) miał miejsce zamieszkania lub siedzibę. Motywem, który, jak się wydaje, skłonił do przyjęcia takiego rozwiązania, był wzgląd na okoliczność, że dla dłużnika jego miejsce zamieszkania lub siedziba będą miejscami, w których najłatwiej będzie mógł spełnić świadczenie, a przyzwolenie na takie rozwiązanie wyraża wierzyciel, skoro nie zastrzegł on sobie w treści zobowiązania innego miejsca jego wykonania (vide: Komentarz do art. 454 Kodeksu cywilnego. Z. Gawlik - Lex). Mając powyższe na względzie, a także fakt, iż miejscem zamieszkania i jednocześnie miejscem prowadzenia działalności gospodarczej pozwanego P. K. jest B. , należało stwierdzić, iż właściwy miejscowo w rozpoznawanej sprawie jest Sąd Rejonowy w Białymstoku. Wobec powyższego, z mocy art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI