IV Cz 250/13

Sąd Okręgowy w SłupskuSłupsk2013-05-22
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
brak formalnyzwrot pozwuzażaleniesiedziba pozwanegowezwanie do uzupełnienia brakówkpc

Sąd Okręgowy uchylił zarządzenie o zwrocie pozwu, uznając, że wezwanie do uzupełnienia braków formalnych było nieprecyzyjne i nie wskazywało na konieczność podania adresu siedziby pozwanego.

Sąd Rejonowy zwrócił powodowi pozew z powodu braku wskazania adresu siedziby pozwanego. Powód w zażaleniu argumentował, że wezwanie było nieprecyzyjne i nie wskazywało na konkretny adres siedziby. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, uznał rację powoda, uchylając zarządzenie o zwrocie pozwu.

Sąd Okręgowy w Słupsku rozpoznał zażalenie powoda M. K. na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Rejonowego w Słupsku, które zwróciło pozew z powodu braku wskazania adresu siedziby pozwanego. Przewodniczący Sądu Rejonowego uznał, że powód nie wykonał wezwania do usunięcia braków formalnych, wskazując jedynie adresy oddziałów, a nie siedziby organu zarządzającego. Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone zarządzenie, stwierdzając, że wezwanie do uzupełnienia braków formalnych było nieprecyzyjne i nie wynikało z niego, iż powód został zobowiązany do wskazania adresu siedziby pozwanego w W. Sąd podkreślił, że brak wskazania adresu pozwanego, który okaże się nieprawidłowy przy doręczeniu, nie jest brakiem formalnym pozwu, lecz podstawą do zawieszenia postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zarządzenie o zwrocie pozwu nie jest prawidłowe, jeśli wezwanie do uzupełnienia braków formalnych było nieprecyzyjne i nie wskazywało jasno, jaki adres należy podać.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że wezwanie do usunięcia braków formalnych było nieprecyzyjne i nie wynikało z niego, iż powód został zobowiązany do wskazania adresu siedziby pozwanego w W. Podkreślono, że brak wskazania adresu pozwanego, który okaże się nieprawidłowy przy doręczeniu, nie jest brakiem formalnym pozwu, ale podstawą do zawieszenia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie zarządzenia

Strona wygrywająca

M. K.

Strony

NazwaTypRola
M. K.osoba_fizycznapowód
Agencja (...) w W.instytucjapozwany

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 126 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Pismo procesowe będące pierwszym pismem w sprawie powinno zawierać oznaczenie miejsca zamieszkania lub siedziby stron.

k.p.c. art. 130 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Jeżeli pismo wszczynające postępowanie w sprawie nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę, pod rygorem zwrócenia pisma, do jego poprawienia lub uzupełnienia.

k.p.c. art. 177 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

pkt 6 - podstawa zawieszenia postępowania w przypadku nieprawidłowego adresu pozwanego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 130 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna zarządzenia o zwrocie pozwu.

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa uchylenia zaskarżonego zarządzenia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa uchylenia zaskarżonego zarządzenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie powoda zasługuje na uwzględnienie. Wezwanie do usunięcia braków formalnych było bardzo nieprecyzyjne i nie wynikało z niego, iż powód został zobowiązany do wskazania adresu siedziby pozwanego w W. Brak wskazania adresu pozwanego, który okaże się nieprawidłowy przy doręczeniu, nie jest brakiem formalnym pozwu, ale podstawą zawieszenia postępowania.

Odrzucone argumenty

Pozew jako pierwsze pismo w sprawie musi zawierać oznaczenie miejsca siedziby pozwanego. Powód nie wykonał wezwania do usunięcia braków formalnych, wskazując jedynie adresy oddziałów terenowych.

Godne uwagi sformułowania

nie ma natomiast zastosowania w sytuacji, gdy powód wskazuje adres pozwanego, który okaże się, przy doręczeniu odpisu pisma procesowego, nieprawidłowy, bowiem w takiej sytuacji nie mamy do czynienia z brakiem formalnym pozwu ale z podstawą zawieszenia postępowania w sprawie wezwanie do usunięcia braków formalnych, doręczone powodowi w dniu 20 lutego 2013r., było bardzo nieprecyzyjne i nie wynika z niego, iż powód został zobowiązany do wskazania adresu siedziby pozwanego w W.

Skład orzekający

Wanda Dumanowska

przewodniczący-sprawozdawca

Mariusz Struski

sędzia

Andrzej Jastrzębski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów formalnych pozwu i precyzji wezwań do uzupełnienia braków formalnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieprecyzyjnego wezwania w kontekście wskazania adresu pozwanego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą precyzji wezwań sądowych i konsekwencji ich nieprawidłowego sformułowania, co jest istotne dla praktyków prawa.

Nieprecyzyjne wezwanie sądu może uratować pozew przed zwrotem – lekcja z Słupska.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV Cz 250/13 POSTANOWIENIE Dnia 22 maja 2013 r. Sąd Okręgowy w Słupsku IV Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wanda Dumanowska (spr.), Sędziowie SO: Mariusz Struski, Andrzej Jastrzębski po rozpoznaniu w dniu 22 maja 2013 roku, w Słupsku na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. K. przeciwko Agencji (...) w W. o ustalenie na skutek zażalenia powoda od zarządzenia Przewodniczącego w Sądzie Rejonowym w Słupsku z dnia 8 marca 2013 r., sygn. akt IX C 74/13 postanawia : uchylić zaskarżone zarządzenie. Sygn. akt IV Cz 250/13 UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem Przewodniczący, na podstawie art. 130 § 2 k.p.c. , zwrócił pozew M. K. wskazując, iż pozew jako pierwsze pismo w sprawie stosownie do treści art. 126 § 2 k.p.c. musi zawierać oznaczenie miejsca siedziby pozwanego. Powód, wezwany do usunięcia braków formalnych pozwu m.in. poprzez wskazanie adresu siedziby pozwanego, wskazał jedynie adresy oddziałów terenowych, co zdaniem Przewodniczącego pozwalało uznać, że nie wykonał wezwania, gdyż nie wskazał adresu siedziby organu zarządzającego. Powód nie zgodził się z powyższym orzeczeniem. W wywiedzionym przez siebie zażaleniu podał, iż w wezwaniu nie wskazano, iż chodzi o siedzibę pozwanego w W. . W uzasadnieniu zażalenie pozwany wskazał adres siedziby pozwanego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie powoda zasługuje na uwzględnienie. Rację ma Sąd I instancji, iż wedle treści art. 126 § 2 k.p.c. pismo procesowe będące pierwszym pismem w sprawie powinno zawierać oznaczenie miejsca zamieszkania lub siedziby stron. Zgodnie z treścią art. 130 § 1 kpc jeżeli pismo wszczynające postępowanie w sprawie nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę, pod rygorem zwrócenia pisma, do jego poprawienia lub uzupełnienia. Braki formalne pism procesowych są wynikiem niezachowania właściwych wymagań przewidzianych ogólnie ( art. 126 kpc ) dla wszystkich pism procesowych lub dla szczególnego ich rodzaju (np. art. 127, 187, 368, 398 4 kpc ). Art. 130 kpc ma zastosowanie w razie takich braków formalnych, które uniemożliwiają nadanie pismu prawidłowego biegu, tj. wywołanie przez nie właściwych skutków procesowych zarówno w stosunku do sądu, jak i pozostałych podmiotów uczestniczących w postępowaniu. Za braki tego rodzaju należy uznać np. brak określenia strony lub ich adresu. Nie ma natomiast zastosowania w sytuacji, gdy powód wskazuje adres pozwanego, który okaże się, przy doręczeniu odpisu pisma procesowego, nieprawidłowy, bowiem w takiej sytuacji nie mamy do czynienia z brakiem formalnym pozwu ale z podstawą zawieszenia postępowania w sprawie, przewidzianą w art. 177 § 1 pkt 6 kpc (vide: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 1979 r., II CZ 44/79, LexPolonica nr 303406). Nadto dodać należy, iż wezwanie do usunięcia braków formalnych, doręczone powodowi w dniu 20 lutego 2013r., było bardzo nieprecyzyjne i nie wynika z niego, iż powód został zobowiązany do wskazania adresu siedziby pozwanego w W. . W tym stanie rzeczy zaskarżone zarządzenie na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. podlegało uchyleniu, o czym orzeczono w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI