IV Cz 241/13

Sąd Okręgowy w SłupskuSłupsk2013-05-16
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaokręgowy
egzekucjakomornikzajęcie wynagrodzeniamajątek wspólnymajątek osobistykodeks rodzinny i opiekuńczykodeks postępowania cywilnegokoszty postępowania

Podsumowanie

Sąd Okręgowy zmienił postanowienie Sądu Rejonowego, oddalając skargę dłużniczki na czynność komornika i zasądzając od niej zwrot kosztów postępowania zażaleniowego.

Sąd Okręgowy w Słupsku rozpoznał zażalenie wierzyciela na postanowienie Sądu Rejonowego, które uchyliło zajęcie wynagrodzenia za pracę dłużniczki i zawiesiło postępowanie egzekucyjne. Sąd Okręgowy uznał, że wynagrodzenie za pracę, nawet jeśli jeszcze nie wypłacone, po jego przekazaniu komornikowi lub wierzycielowi staje się składnikiem majątku wspólnego małżonków, co pozwala na egzekucję z niego na podstawie tytułu wykonawczego z ograniczeniem odpowiedzialności do majątku wspólnego. W konsekwencji, sąd zmienił zaskarżone postanowienie, oddalając skargę dłużniczki i wniosek o zawieszenie postępowania egzekucyjnego.

Sąd Okręgowy w Słupsku rozpoznał sprawę ze skargi dłużniczki J. K. na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Słupsku, polegającą na zajęciu wynagrodzenia za pracę. Sąd Rejonowy uwzględnił skargę, uchylając zajęcie i zawieszając postępowanie egzekucyjne, uznając, że komornik dokonał zajęcia przyszłego wynagrodzenia, które stanowi majątek osobisty dłużniczki. Wierzyciel wniósł zażalenie, zarzucając sądowi pierwszej instancji błędne rozróżnienie między należnością niewymagalną a wierzytelnością oraz błędne zastosowanie art. 33 krio. Sąd Okręgowy przychylił się do argumentacji wierzyciela, wskazując, że zgodnie z art. 31 § 2 pkt 1 krio, pobrane wynagrodzenie za pracę wchodzi do majątku wspólnego, podczas gdy do majątku osobistego należy jedynie wierzytelność z tytułu wynagrodzenia niewypłaconego. Zajęcie wynagrodzenia za pracę, zgodnie z art. 881 kpc, odnosi skutek z chwilą wypłaty, która następuje na konto komornika lub wierzyciela, co oznacza, że wypłacone wynagrodzenie wchodzi do majątku wspólnego. Sąd Okręgowy podkreślił również, że klauzula wykonalności nadana przeciwko małżonce dłużnika z ograniczeniem odpowiedzialności do majątku wspólnego została wydana po zbadaniu tej kwestii. W związku z tym, sąd zmienił zaskarżone postanowienie, oddalając skargę dłużniczki i wniosek o zawieszenie postępowania egzekucyjnego, a także zasądził od dłużniczki na rzecz wierzyciela zwrot kosztów postępowania zażaleniowego.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Wynagrodzenie za pracę, które zostało wypłacone (nawet jeśli następuje to do rąk komornika lub wierzyciela), stanowi składnik majątku wspólnego małżonków, a nie majątku osobistego dłużniczki.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy oparł się na art. 31 § 2 pkt 1 krio, zgodnie z którym pobrane wynagrodzenie za pracę wchodzi do majątku wspólnego, podczas gdy do majątku osobistego należy jedynie wierzytelność z tytułu wynagrodzenia niewypłaconego. Zajęcie wynagrodzenia za pracę odnosi skutek z chwilą jego wypłaty, która następuje na konto komornika lub wierzyciela, co oznacza, że jest to już wynagrodzenie wypłacone i wchodzi do majątku wspólnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana postanowienia i oddalenie skargi

Strona wygrywająca

wierzyciel K. B.

Strony

NazwaTypRola
J. K.osoba_fizycznadłużniczka
A. C.inneKomornik Sądowy
K. B.osoba_fizycznawierzyciel
(...) Polskaspółkapracodawca dłużniczki
(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkapracodawca dłużniczki

Przepisy (10)

Główne

krio art. 31 § § 2 pkt 1

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Do majątku wspólnego należą w szczególności pobrane przez każdego z małżonków wynagrodzenia za pracę.

kpc art. 881

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zajęcia wynagrodzenia za pracę.

Pomocnicze

krio art. 33 § pkt 7

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Do majątku osobistego każdego z małżonków należą wierzytelności z tytułu wynagrodzenia za pracę.

krio art. 47¹

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Małżonek może powoływać się względem osób trzecich na umowę majątkową małżeńską, gdy jej zawarcie oraz rodzaj były tym osobom wiadome.

kpc art. 896

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zajęcia wierzytelności.

kpc art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zmiany zaskarżonego postanowienia.

kpc art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozpoznania zażalenia.

kpc art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy stosowania przepisów do postępowań egzekucyjnych.

kpc art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zasadmi kosztów postępowania.

kpc art. 108

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozstrzygnięcia o kosztach.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wynagrodzenie za pracę, które zostało wypłacone, stanowi składnik majątku wspólnego małżonków. Zajęcie wynagrodzenia za pracę odnosi skutek z chwilą jego wypłaty, która następuje na konto komornika lub wierzyciela, co oznacza, że jest to już wynagrodzenie wypłacone i wchodzi do majątku wspólnego. Sąd Rejonowy nadając klauzulę wykonalności z ograniczeniem odpowiedzialności do majątku wspólnego, badał kwestię rozszerzenia klauzuli na małżonkę.

Odrzucone argumenty

Komornik dokonał zajęcia przyszłego wynagrodzenia, które stanowi majątek osobisty dłużniczki. Uchylenie zajęcia było nieprawomocne, co uzasadniało wniosek o zawieszenie egzekucji.

Godne uwagi sformułowania

wynagrodzenie w chwili jego przekazywania komornikowi czy też wierzycielowi jest już wynagrodzeniem wypłaconym wobec czego wchodzi do majątku objętego wspólnością majątkową małżeńską

Skład orzekający

Jolanta Deniziuk

przewodniczący

Elżbieta Jaroszewicz

sędzia

Mariola Watemborska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących majątku wspólnego i osobistego małżonków w kontekście egzekucji z wynagrodzenia za pracę."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy przeciwko dłużnikowi wydano klauzulę wykonalności z ograniczeniem odpowiedzialności do majątku wspólnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy praktycznego aspektu egzekucji komorniczej i rozgraniczenia majątku wspólnego od osobistego, co jest istotne dla wielu osób w postępowaniach egzekucyjnych.

Czy komornik może zająć Twoje przyszłe wynagrodzenie? Sąd Okręgowy wyjaśnia kluczową różnicę między majątkiem osobistym a wspólnym.

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania zażaleniowego: 30 PLN

Sektor

inne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV Cz 241/13 POSTANOWIENIE Dnia 16 maja 2013 r. Sąd Okręgowy w Słupsku IV Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Jolanta Deniziuk Sędziowie: SO Elżbieta Jaroszewicz SO Mariola Watemborska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2013 r. w Słupsku na posiedzeniu niejawnym sprawy skargi dłużniczki J. K. na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie R. w. T. - A. C. , podjętą w sprawie Km (...) tj. zajęcie wynagrodzenia za pracę dłużniczki w dniu 7.01.2013r. otrzymywanego od pracodawcy dłużniczki (...) Polska w S. wraz z wnioskiem o wydanie Komornikowi zarządzenia o wstrzymaniu egzekucji z udziałem wierzyciela K. B. (1) o egzekucję należności pieniężnych na skutek zażalenia wierzyciela od postanowienia Sądu Rejonowego w Słupsku z dnia 28 lutego 2013 r., sygn. akt (...) postanawia: 1. zmienić zaskarżone postanowienie w całości i oddalić skargę wraz z wnioskiem o zawieszenie postępowania egzekucyjnego; 2. zasądzić od dłużniczki J. K. na rzecz wierzyciela K. B. (2) kwotę 30 (trzydzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 28 lutego 2013r. Sąd Rejonowy w Słupku uwzględnił skargę dłużniczki i uchylił zajęcie wynagrodzenia za pracę dłużniczki otrzymywanego od pracodawcy (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w S. , dokonane w dniu 16.01.2013r., jednocześnie Sąd Rejonowy zawiesił postępowanie egzekucyjne w zakresie wierzytelności wynagrodzenia za pracę dłużniczki J. K. do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w niniejszej sprawie oraz zasądził od wierzyciela na rzecz dłużniczki kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania skargowego. W ocenie Sądu Rejonowego komornik dokonał zajęcia przedmiotowego składnika majątkowego osobistego dłużniczki, gdyż z pisma pracodawcy dłużniczki z dnia 31.01.2013r. wynika, że pracodawca dokona dopiero potrącenia wynagrodzenia za pracę dłużniczki, przekazując potrąconą kwotę na wskazane konto Komornika sądowego do dnia 10-go następnego miesiąca, co prowadzi do wniosku, że Komornik dokonał w rzeczywistości zajęcia wynagrodzenia przyszłego, tj. wierzytelności, stanowiącej majątek osobisty dłużniczki. W ocenie Sądu I instancji rozpoznanie skargi poprzez jej uwzględnienie powodowało zasadność wniosku o zawieszenie egzekucji, albowiem uchylenie przedmiotowego zajęcia było nieprawomocne i zachodziła obawa, że dalsze prowadzenie egzekucji z przedmiotowego składnika majątkowego mogło spowodować szkodę dla skarżącej. Z taką decyzją sądu nie zgodził się wierzyciel wnosząc zażalenie, w którym domagając się uchylenia zaskarżonego postanowienia zarzucił postanowieniu błędne ocenienie stanu faktycznego w sprawie poprzez nierozróżnianie przez Sąd określenia należności niewymagalnej i wierzytelności poprzez błędne zrównanie tych dwóch odmiennych pojęć tj. błędne zastosowanie art. 33 krio . Skarżący powołał się przy tym na szereg orzeczeń innych Sądów Rejonowych podejmowanych w podobnych stanach faktycznych, w których sądy przyjmowały, że wynagrodzenie w chwili jego przekazywania jest już wynagrodzeniem wypłaconym, wypłata ta jedynie następuje do rąk innego podmiotu niż pracownik. Świadczenie takie jako wypłacone wchodzi więc do majątku wspólnego i egzekucja co do niego jest dopuszczalna także na podstawie tytułu prawnego ograniczającego odpowiedzialność dłużnika do majątku wspólnego. Sąd Okręgowy zważył co następuje: Zażalenie wierzyciela zasługuje na uwzględnienie. Zgodzić się bowiem należy z żalącym, że Sąd I instancji niewłaściwie uznał, że zajęte przez Komornika wynagrodzenie za pracę dłużniczki wchodzi w skład jej majątku osobistego wobec czego nie może być przedmiotem zajęcia komorniczego, skoro przeciwko dłużniczce nadano klauzulę wykonalności z ograniczeniem jej odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością ustawą. Zgodnie z treścią obecnie obowiązującego art. 33 pkt 7 kodeksu rodzinnego i opiekuńczego do majątku osobistego każdego z małżonków należą wierzytelności z tytułu wynagrodzenia za pracę (…), zaś zgodnie z treścią art. 31 § 2 pkt1 kriop do majątku wspólnego należą w szczególności pobrane przez każdego z małżonków wynagrodzenia za pracę. Zauważyć przy tym należy, że w wypadku wynagrodzenia za pracę – do majątku osobistego wchodzi tylko wierzytelność z tytułu wynagrodzenia niewypłaconego, natomiast wynagrodzenie wypłacone jest już składnikiem majątku wspólnego. Samo zaś zajęcie wynagrodzenia za pracę, uregulowane w art. 881 kpc (odmienne od zajęcia wierzytelności uregulowanego w art. 896 kpc ) ze względu na jego specyficzną konstrukcję sprawia, że komornik dokonuje jego zajęcia na przyszłość, przy czym zajęcie to odnosi skutek dopiero z chwilą gdy dochodzi do wypłaty tego wynagrodzenia, wówczas wypłata następuje nie do rąk dłużnika lecz na konto komornika lub wierzyciela. Wynagrodzenie w chwili jego przekazywania komornikowi czy też wierzycielowi jest już wynagrodzeniem wypłaconym wobec czego wchodzi do majątku objętego wspólnością majątkową małżeńską. Dodać także należy, że Sąd Rejonowy w Słupsku nadając w dniu 6.11.2007r. klauzulę wykonalności przeciwko małżonce dłużnika z ograniczeniem jej odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością majątkową badał kwestię rozszerzenia klauzuli na małżonkę, mając na uwadze treść art. 47 1 kodeksu rodzinnego i opiekuńczego z którego wynika, że małżonek może powoływać się względem osób trzecich na umowę majątkową małżeńska ( np. wyłączającą ustawową wspólność majątkową), gdy jej zawarcie oraz rodzaj były tym osobom wiadome. Jeżeli bowiem małżonek nie udowodni, że osoba trzecia wiedziała o zawarciu oraz rodzaju intercyzy, egzekucja wobec małżonka może być prowadzona tak, jakby umowa majątkowa w ogóle nie była zawarta. Mając na uwadze powyższe uznać należało, że skarga dłużniczki jako bezzasadna podlegała oddaleniu, tym samym niezasadny był wniosek skarżącej dłużniczki o zawieszenie postępowania egzekucyjnego, stąd też na podstawie art. 386 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc i art. 13 § 2 kpc należało zaskarżone postanowienie zmienić i oddalić skargę wraz z wnioskiem o zawieszenie postępowania egzekucyjnego. O kosztach postępowania zażaleniowego rozstrzygnięto w oparciu o treść art. 98 i 108 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc , uznając, że koszty te powinna ponieść dłużniczka skoro przegrała sprawę.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę