IV Cz 218/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie biegłego na postanowienie o nałożeniu grzywny, uznając, że termin na jego wniesienie upłynął z powodu opóźnienia w przekazaniu korespondencji przez sekretariat.
Sąd Rejonowy odrzucił zażalenie biegłego na postanowienie o nałożeniu grzywny za opóźnienie w złożeniu opinii, wskazując na przekroczenie terminu do jego wniesienia. Biegły twierdził, że korespondencja została mu przekazana z opóźnieniem przez sekretariat. Sąd Okręgowy podzielił stanowisko sądu pierwszej instancji, uznając, że biegły zaakceptował ryzyko związane z odbiorem korespondencji przez sekretariat i nie zadbał o ochronę swoich interesów, co skutkowało upływem terminu.
Sąd Okręgowy w Słupsku rozpoznał zażalenie biegłego M. K. na postanowienie Sądu Rejonowego w Słupsku, które odrzuciło jego zażalenie na postanowienie o nałożeniu grzywny. Grzywna została nałożona za nieusprawiedliwione opóźnienie w złożeniu opinii. Sąd Rejonowy odrzucił zażalenie biegłego, ponieważ zostało wniesione po upływie ustawowego terminu, licząc od daty doręczenia postanowienia o grzywnie (7 listopada 2012 r.). Biegły argumentował, że korespondencja wpłynęła do sekretariatu jego miejsca pracy i została mu przekazana z opóźnieniem, dopiero 12 listopada 2012 r. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie biegłego, podzielając stanowisko sądu pierwszej instancji. Podkreślono, że biegły podał adres sekretariatu jako adres korespondencyjny i zezwolił na odbiór korespondencji przez pracownika sekretariatu, co oznaczało przyjęcie ryzyka związanego z obiegiem korespondencji. Sąd uznał, że termin do wniesienia zażalenia upłynął 14 listopada 2012 r., a wniesienie go 16 listopada 2012 r. było spóźnione.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, zażalenie wniesione po upływie terminu nie jest skuteczne.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że biegły, podając adres sekretariatu jako adres korespondencyjny i zezwalając na odbiór korespondencji przez pracownika sekretariatu, zaakceptował ryzyko związane z obiegiem przesyłek. Termin do wniesienia zażalenia liczy się od daty pokwitowania odbioru przez upoważnioną osobę.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
Gmina Miasto S.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. M. | osoba_fizyczna | powód |
| Gmina Miasto S. | instytucja | pozwana |
| M. K. | osoba_fizyczna | biegły |
Przepisy (4)
Główne
k.p.c. art. 394 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Określa termin do wniesienia zażalenia.
k.p.c. art. 370
Kodeks postępowania cywilnego
Określa skutki wniesienia środka zaskarżenia po terminie.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy stosowania przepisów o zażaleniu do postanowień.
Pomocnicze
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy oddalenia zażalenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przekroczenie terminu do wniesienia zażalenia. Biegły zaakceptował ryzyko związane z odbiorem korespondencji przez sekretariat. Termin do wniesienia zażalenia liczy się od daty pokwitowania odbioru przez upoważnioną osobę.
Odrzucone argumenty
Opóźnienie w przekazaniu korespondencji przez sekretariat usprawiedliwia wniesienie zażalenia po terminie.
Godne uwagi sformułowania
Biegły podał jako swój adres korespondencyjny adres (...) Publicznego (...) Zakładu Opieki Zdrowotnej w L. i jednocześnie zezwolił (przyznał, że była to przyjęta praktyka) pracownikom sekretariatu na odbiór kierowanej do niego korespondencji, świadczy o tym, iż zaakceptował on ryzyko związane z niewłaściwym i nieterminowym obiegiem kierowanych do niego przesyłek. Nie zadbał przy tym o należytą ochronę swoich interesów. Okoliczności związane ze sposobem ewidencjonowania napływającej korespondencji, a dalej sposobem i terminem jej przekazywania rzeczywistym adresatom, nie mają wpływu na rozpoczęcie biegu terminu do złożenia środka zaskarżenia.
Skład orzekający
Mariola Watemborska
przewodniczący-sprawozdawca
Jolanta Deniziuk
sędzia
Andrzej Jastrzębski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie momentu rozpoczęcia biegu terminu do wniesienia zażalenia w sytuacji, gdy adresatem jest biegły, a korespondencję odbiera osoba upoważniona w jego imieniu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odbioru korespondencji przez pracownika sekretariatu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami i doręczeniami, co jest ważne dla praktyków, ale niekoniecznie interesujące dla szerszej publiczności.
“Termin na zażalenie: czy opóźnienie sekretariatu to Twój problem?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV Cz 218/13 POSTANOWIENIE Dnia 24 kwietnia 2013 r. Sąd Okręgowy w Słupsku, Wydział IV Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Mariola Watemborska (spr.) Sędziowie SO: Jolanta Deniziuk, Andrzej Jastrzębski po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2013 r., w Słupsku na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa A. M. przeciwko pozwanej Gminie Miasto S. o zapłatę na skutek zażalenia biegłego M. K. od postanowienia Sądu Rejonowego w Słupsku z dnia 15 stycznia 2013 r., sygn. akt I C 95/11 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt IV Cz 218/13 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 15 stycznia 2013 roku Sąd Rejonowy w Słupsku odrzucił zażalenie biegłego M. K. na postanowienie z dnia 13 czerwca 2012 roku w przedmiocie ukarania go grzywną. W uzasadnieniu wskazał, że postanowienie z dnia 13 czerwca 2012 roku nakładające na biegłego grzywnę kwocie 500 zł za nieusprawiedliwione opóźnienie w złożeniu zleconej opinii zostało skarżącemu doręczone w dniu 7 listopada 2012 roku. Biegły zaś zaskarżył je dopiero w dniu 16 listopada 2012 roku, a więc już po upływie ustawowego terminu zaskarżenia wynikającego z art. 394 § 2 k.p.c. , co skutkowało odrzuceniem zażalenia na podstawie art. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. Biegły M. K. zaskarżył przedmiotowe postanowienie zażaleniem wskazując, że kierowaną do niego korespondencję zwykle wpływa do sekretariatu (...) Publicznego (...) Zakładu Opieki Zdrowotnej w L. , a następnie w zależności od sytuacji jest mu przekazywana przez sekretarkę, bądź też po wcześniejszym telefonicznym wezwaniu odbierana przez niego osobiście. Skarżący podniósł, że w dniu 7 listopada 2012 roku kierowaną do niego korespondencję odebrała w sekretarka i przekazała mu ją dopiero w dniu 12 listopada 2012 roku. Sąd Okręgowy zważył co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd Okręgowy w pełni podziela stanowisko Sądu I instancji wyrażone w uzasadnieniu skarżonego orzeczenia. Sąd I instancji czyniąc ustalenia w zakresie daty doręczenia biegłemu M. K. odpisu postanowienia o ukaraniu grzywną, oparł się na złożonym do akt sprawy potwierdzeniu odbioru (k. 111), na którym pracownik sekretariatu (...) Publicznego (...) Zakładu Opieki Zdrowotnej w L. potwierdził w imieniu skarżącego odbiór korespondencji wpisując na potwierdzeniu odbioru datę 7 listopada 2012 roku. Podkreślić należy, że skarżący nie zaprzeczył, by ów pracownik sekretariatu został upoważniony do odbioru w jego imieniu korespondencji. Co więcej w treści zażalenia niejako potwierdził owo umocowanie stwierdzając, że zwykle kierowane do niego przesyłki pocztowe wpływały bezpośrednio do sekretariatu (...) Publicznego (...) Zakładu Opieki Zdrowotnej w L. , a następnie były mu przekazywane przez pracownicę sekretariatu. Zdaniem Sądu Okręgowego fakt, że skarżący podał, jako swój adres korespondencyjny, adres (...) Publicznego (...) Zakładu Opieki Zdrowotnej w L. i jednocześnie zezwolił (przyznał, że była to przyjęta praktyka) pracownikom sekretariatu na odbiór kierowanej do niego korespondencji, świadczy o tym, iż zaakceptował on ryzyko związane z niewłaściwym i nieterminowym obiegiem kierowanych do niego przesyłek. Nie zadbał przy tym o należytą ochronę swoich interesów. Podobne stanowisko wyraził Sąd Apelacyjny w Rzeszowie w uzasadnieniu postanowienia dnia 13 lutego 2013 roku (sygn. III AUz 11/13 - za pośrednictwem Systemu Informacji Prawnej Lex) uznając, że okoliczności związane ze sposobem ewidencjonowania napływającej korespondencji, a dalej sposobem i terminem jej przekazywania rzeczywistym adresatom, nie mają wpływu na rozpoczęcie biegu terminu do złożenia środka zaskarżenia. Termin ten liczy się bowiem od daty pokwitowania odbioru przesyłki. Mając powyższe na uwadze, a także uwzględniając fakt, iż odpis postanowienia Sądu Rejonowego w Słupsku z dnia 13 czerwca 2012 roku odebrała w dniu 7 listopada 2012 roku uprawniona osoba, należało uznać, że tygodniowy termin ( art. 394 § 2 k.p.c. ) na wniesienie zażalenia upłynął bezskutecznie w dniu 14 listopada 2012 roku. W konsekwencji złożone w dniu 16 listopada 2012 roku zażalenie podlegało odrzuceniu na podstawie art. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. Z uwagi na powyższe Sąd Okręgowy, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI