III Cz 306/15

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2015-03-24
SAOSCywilnekoszty postępowaniaŚredniaokręgowy
koszty procesuart. 102 kpczasada słusznościtrudna sytuacja materialnazażaleniesąd okręgowysąd rejonowyuzasadnienie

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda, utrzymując w mocy postanowienie Sądu Rejonowego o odstąpieniu od obciążania przegrywającej pozwanej kosztami procesu ze względu na jej trudną sytuację materialną i życiową.

Powód złożył zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego, który odstąpił od obciążania przegrywającej pozwanej kosztami procesu, powołując się na art. 102 kpc. Sąd Rejonowy uzasadnił to trudną sytuacją materialną i życiową pozwanej, niską emeryturą oraz nieskutecznym postępowaniem egzekucyjnym. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, uznając, że Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił okoliczności faktyczne i zasadnie zastosował art. 102 kpc, podkreślając dyskrecjonalny charakter tego przepisu i ograniczoną kontrolę instancyjną.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał zażalenie powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Raciborzu, który w wyroku z dnia 21 listopada 2014 r. odstąpił od obciążania pozwanej kosztami procesu. Sąd Rejonowy oparł swoje rozstrzygnięcie na art. 102 Kodeksu postępowania cywilnego, wskazując na szczególnie uzasadnione okoliczności, które uzasadniały odstępstwo od podstawowych zasad dotyczących kosztów. W ocenie Sądu Rejonowego, mimo przegrania sprawy, trudna sytuacja materialna i życiowa pozwanej, w tym niska emerytura poniżej 1000 zł, brak innych dochodów oraz nieskuteczne postępowanie egzekucyjne, przemawiały za nieobciążaniem jej kosztami. Powód w zażaleniu zarzucił naruszenie art. 102 kpc, twierdząc, że przesłanki do jego zastosowania nie miały miejsca i wniósł o zmianę postanowienia poprzez zasądzenie od pozwanej zwrotu kosztów procesu. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że Sąd Rejonowy dokonał rzetelnej oceny okoliczności faktycznych, w tym trudnej sytuacji materialnej i życiowej pozwanej, która pozostaje na rencie chorobowej i ma 57 lat. Sąd Okręgowy powołał się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, podkreślając swobodę oceny sądu w zastosowaniu art. 102 kpc oraz dyskrecjonalny charakter tego rozstrzygnięcia, które podlega ograniczonej kontroli instancyjnej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli okoliczności faktyczne związane z przebiegiem procesu oraz sytuacją życiową strony, w tym jej stanem majątkowym i zdrowotnym, uzasadniają takie odstępstwo w świetle zasad współżycia społecznego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił trudną sytuację materialną i życiową pozwanej (niska emerytura, stan zdrowia, wiek), która uzasadniała zastosowanie art. 102 kpc, podkreślając dyskrecjonalny charakter tego przepisu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

A. G.

Strony

NazwaTypRola
(...) (...) w W.innepowód
A. G.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis ustanawia zasadę słuszności i pozwala na odstąpienie od obciążania strony kosztami procesu w wypadkach szczególnie uzasadnionych, biorąc pod uwagę całokształt okoliczności faktycznych, w tym sytuację życiową i majątkową strony.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja materialna i życiowa pozwanej (niska emerytura, stan zdrowia, wiek) uzasadnia zastosowanie art. 102 kpc. Sąd Rejonowy dokonał rzetelnej oceny okoliczności faktycznych. Zastosowanie art. 102 kpc jest uznaniem sędziowskim, a kontrola instancyjna jest ograniczona do rażących naruszeń.

Odrzucone argumenty

Sama sytuacja ekonomiczna strony nie uzasadnia zwolnienia jej od obowiązku zwrotu kosztów przeciwnikowi, chyba że za tym przemawiają dalsze szczególne okoliczności. Przesłanki do zastosowania art. 102 kpc nie miały miejsca.

Godne uwagi sformułowania

stosowanie tego przepisu powinno być oceniane w całokształcie okoliczności., które by uzasadniały odstępstwo od podstawowych zasad decydujących o rozstrzygnięciu w przedmiocie kosztów procesu. obciążenie pozwanej kosztami procesu byłoby nie do pogodzenia z zasadami współżycia społecznego. art. 102 kpc ustanawia zasadę słuszności i jest rozwiązaniem szczególnym, nie podlegającym wykładni rozszerzającej. hipoteza przepisu art. 102 k.p.c. , odwołująca się do występowania "wypadków szczególnie uzasadnionych", pozostawia sądowi orzekającemu swobodę oceny Zastosowanie tego przepisu jest przykładem tzw. uznania sędziowskiego. rozstrzygnięcie na podstawie art. 102 k.p.c. ma charakter dyskrecjonalny, kontrola instancyjna w tym zakresie jest ograniczona do sytuacji, gdy zastosowanie wzmiankowanego przepisu nie zostało w ogóle uzasadnione bądź nastąpiło z rażącym naruszeniem reguł przewidzianych w tym przepisie.

Skład orzekający

Gabriela Sobczyk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie zastosowania art. 102 kpc w przypadku trudnej sytuacji materialnej i życiowej strony przegrywającej, podkreślenie dyskrecjonalnego charakteru tego przepisu i ograniczonej kontroli instancyjnej."

Ograniczenia: Każda sprawa wymaga indywidualnej oceny okoliczności faktycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisu o kosztach procesu (art. 102 kpc) w sytuacji, gdy strona przegrywająca znajduje się w bardzo trudnej sytuacji materialnej i życiowej, co jest częstym dylematem w praktyce prawniczej.

Czy przegrany zawsze musi płacić? Sąd Okręgowy wyjaśnia, kiedy można odstąpić od kosztów procesu.

Dane finansowe

WPS: 2351,73 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Cz 306/15 POSTANOWIENIE Dnia 24 marca 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący - SSO Gabriela Sobczyk po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 24 marca 2015r. sprawy z powództwa (...) (...) w W. przeciwko A. G. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie zawarte w punkcie II wyroku Sądu Rejonowego w Raciborzu z dnia 21 listopada 2014r., sygn. akt I C 718/14 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Gabriela Sobczyk UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem zawartym w wyroku z dnia 21 listopada 2014r. Sąd Rejonowy w Raciborzu odstąpił od obciążania pozwanej kosztami procesu. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia wskazał, że podstawę prawną tego rozstrzygnięcia stanowi art. 102 kpc . Wskazał, że stosowanie tego przepisu powinno być oceniane w całokształcie okoliczności., które by uzasadniały odstępstwo od podstawowych zasad decydujących o rozstrzygnięciu w przedmiocie kosztów procesu. Do kręgu tych okoliczności należy zaliczyć zarówno fakty dotyczące przebiegu procesu jak i leżące poza nim zwłaszcza dotyczące stanu majątkowego i sytuacji życiowej. W ocenie Sądu Rejonowego mimo, ze pozwana przegrała sprawę, jej sytuacja maturalne ujawniona na rozprawie i potwierdzona dokumentami w aktach postępowania egzekucyjnego KM 604/11. Uzasadnia to także jej sytuacja życiowa. Pozwana posiada bardzo niską emeryturę, nie przekraczającą 1000 zł. Ś. te nie wystarczają na zaspokojenie podstawowych potrzeb życia codziennego. Nie ma innych dochodów ani wartościowych przedmiotów, co skutkowało umorzeniem postępowania egzekucyjnego. Sąd rejonowy wskazał, że mając na względzie wskazane okoliczności obciążenie pozwanej kosztami procesu byłoby nie do pogodzenia z zasadami współżycia społecznego. Zażalenie na to postanowienie złożył powód. Zarzucił mu naruszenie przepisów postępowania, a to art. 102 kpc wskutek błędnego uznania że w niniejszej prawie zachodzą szczególnie uzasadnione wypadki które powodują, że strona pozwana nie powinna być obciążona kosztami procesu, podczas gdy z okoliczności sprawy wynika, ze przesłanki takie nie mają miejsca. Stawiając ten zarzut skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez zasądzenie od pozwanej na rzecz powoda zwrotu kosztów procesu, w tym zwrotu kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Nadto wniósł o zasądzenie od pozwanej na rzecz powoda zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. Ewentualnie wniósł o uchylenie tego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji z pozostawieniem temu Sądowi rozstrzygnięcia o kosztach postępowania zażaleniowego. W uzasadnieniu skarżący podniósł, że art. 102 kpc ustanawia zasadę słuszności i jest rozwiązaniem szczególnym, nie podlegającym wykładni rozszerzającej. Wskazał, ze sama sytuacja ekonomiczna strony nie uzasadnia zwolnienia jej od obowiązku zwrotu kosztów przeciwnikowi, chyba że za tym rozwiązaniem przemawiają dalsze szczególne okoliczności. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie nie jest uzasadnione. Dokonując oceny podstaw do zastosowania art. 102 kpc Sąd Rejonowy oparł się na wynikach postępowania, przeprowadzonego przed tym Sądem. Zapoznał się też z aktami postępowania egzekucyjnego, zauważając, że było ono nieskuteczne. Wskazał, że pozwana znajduje się w trudnej sytuacji materialnej. Postępowanie niniejsze dotyczyło zapłaty kwoty 2351,73 zł z tytułu umowy kredytu zawartej w 2008r. na okres do 4 sierpnia 2010 r. Pozwana złożyła w sprawie zarzut przedawnienia, ostatecznie jej zarzut nie okazał się zasadny, a kwotę zasądzono na rzecz powoda, który wierzytelność tę nabył od (...) w G. . Jak wynika z przebiegu rozprawy, pozwana ma 57 lat . Wskazała, że przyczyną niespłacania należności była jej trudna sytuacja majątkowa. Pozostaje na rencie chorobowej. Te okoliczności, niezaprzeczona przez powoda, wskazują, że sytuacja życiowa pozwanej jest trudna także z racji stanu zdrowia oraz wieku. Nie ma ona obecnie realnych szans na uzyskania większego dochodu. W tych okolicznościach uznać należy, że Sąd Rejonowy dokonał rzetelnej oceny okoliczności faktycznych i zasadnie uznał, ze w sprawie zaistniały podstawy do zastosowania art. 102kpc . Podnieść należy, że zgodnie z postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 24.10.2013r. IV CZ 61/13, hipoteza przepisu art. 102 k.p.c. , odwołująca się do występowania "wypadków szczególnie uzasadnionych", pozostawia sądowi orzekającemu swobodę oceny, czy fakty związane z przebiegiem procesu, jak i dotyczące sytuacji życiowej strony, stanowią podstawę do nieobciążania jej kosztami procesu. Zastosowanie tego przepisu jest przykładem tzw. uznania sędziowskiego. Skuteczne podważenie rozstrzygnięcia Sądu wymagałoby wykazania, że zaskarżone rozstrzygniecie jest rażąco niewłaściwe. Takich okoliczności powód w niniejszej sprawie nie wskazał i nie przytoczył. Jak wskazał Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 18 kwietnia 2013r., sygn akt III CZ 75/12, rozstrzygnięcie na podstawie art. 102 k.p.c. ma charakter dyskrecjonalny, kontrola instancyjna w tym zakresie jest ograniczona do sytuacji, gdy zastosowanie wzmiankowanego przepisu nie zostało w ogóle uzasadnione bądź nastąpiło z rażącym naruszeniem reguł przewidzianych w tym przepisie. Zaskarżone postanowienie Sąd Rejonowy uzasadnił należycie, a powód nie wykazał rażącego naruszenia reguł przewidzianych w art. 102 kpc . Z tych powodów zażalenie jako nieuzasadnione oddalono na podstawie art. 385kpc w zw. z art. 397§2kpc . SSO Gabriela Sobczyk

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI