IV CZ 16/14

Sąd Najwyższy2014-04-02
SAOSCywilneprawo rzeczoweWysokanajwyższy
droga koniecznasłużebnośćnieruchomościkoszty sądoweapelacjaodrzucenie pismaopłata podstawowapostępowanie cywilne

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie uczestnika postępowania na postanowienie sądu okręgowego o odrzuceniu apelacji z powodu nieuiszczenia opłaty podstawowej.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie uczestnika F. Z. na postanowienie Sądu Okręgowego w O., które odrzuciło apelację z powodu nieuiszczenia opłaty podstawowej w wysokości 30 zł. Sąd Najwyższy uznał, że zgodnie z przepisami przejściowymi dotyczącymi kosztów sądowych, apelacja wniesiona po wejściu w życie nowelizacji ustawy o kosztach sądowych, ale w sprawie wszczętej przed jej wejściem w życie, nadal podlegała obowiązkowi uiszczenia opłaty podstawowej. Sąd powołał się na uchwały Sądu Najwyższego i wyroki Trybunału Konstytucyjnego potwierdzające zgodność przepisów z Konstytucją.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej rozpoznał zażalenie uczestnika postępowania F. Z. na postanowienie Sądu Okręgowego w O. z dnia 20 listopada 2012 r., którym odrzucono apelację tego uczestnika od postanowienia Sądu Rejonowego w P. z dnia 14 marca 2012 r. Powodem odrzucenia apelacji było nieuiszczenie przez pełnomocnika skarżącego opłaty podstawowej w wysokości 30 zł, zgodnie z przepisami ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (u.k.s.c.) oraz Kodeksu postępowania cywilnego (k.p.c.). Uczestnik zarzucił naruszenie przepisów dotyczących zmiany ustawy o kosztach sądowych oraz Konstytucji RP, wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za nieuzasadnione. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie stanu prawnego obowiązującego w dacie wniesienia apelacji. Ponieważ postanowienie sądu pierwszej instancji zapadło przed wejściem w życie nowelizacji ustawy o kosztach sądowych, do postępowania apelacyjnego miały zastosowanie przepisy przejściowe, które nakazywały stosowanie dotychczasowych przepisów do czasu zakończenia postępowania w danej instancji. Ustawa z dnia 28 lipca 2005 r. (u.k.s.c.) miała zastosowanie od 14 marca 2012 r., a jej art. 14 ust. 2 nakładał obowiązek uiszczenia opłaty podstawowej w wysokości 30 zł, nawet w przypadku zwolnienia od kosztów sądowych w całości. Mimo uchylenia tego przepisu ustawą z dnia 14 grudnia 2006 r., przepisy przejściowe tej ustawy stanowiły, że do spraw wszczętych przed dniem jej wejścia w życie stosuje się przepisy dotychczasowe. Sąd Najwyższy powołał się na własną uchwałę (III CZP 48/08), która potwierdziła, że obowiązek uiszczenia opłaty podstawowej od apelacji wniesionej po 10 marca 2007 r. przez stronę zwolnioną od kosztów sądowych w całości nadal istniał w sprawach wszczętych przed tą datą. Sąd Najwyższy podkreślił, że art. 1302 § 3 k.p.c., który przewidywał odrzucenie bez wezwania apelacji wniesionej przez zawodowego pełnomocnika bez opłaty stałej, również miał zastosowanie, mimo jego późniejszego uchylenia, ze względu na przepisy przejściowe ustawy nowelizującej k.p.c. Ponadto, Sąd odniósł się do zarzutu naruszenia Konstytucji RP, wskazując na wyroki Trybunału Konstytucyjnego (SK 33/07 i SK 47/08), które potwierdziły zgodność przepisów dotyczących odrzucania nieopłaconych apelacji z Konstytucją.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, apelacja wniesiona po dniu wejścia w życie ustawy nowelizującej, ale w sprawie wszczętej przed tym dniem, podlega opłacie podstawowej, zgodnie z przepisami przejściowymi.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy oparł się na przepisach przejściowych ustawy nowelizującej ustawę o kosztach sądowych, które nakazywały stosowanie dotychczasowych przepisów do spraw wszczętych przed dniem wejścia w życie nowej ustawy, do czasu zakończenia postępowania w danej instancji. Podkreślono zasadę jednolitości postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalił zażalenie

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy w O.

Strony

NazwaTypRola
J. O.osoba_fizycznawnioskodawca
F. Z.osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. O.osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. P.osoba_fizycznauczestnik postępowania

Przepisy (6)

Główne

u.k.s.c. art. 14 § 2

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Nakłada obowiązek uiszczenia opłaty podstawowej w wysokości 30 zł od pisma podlegającego opłacie, mimo zwolnienia od kosztów sądowych w całości, w sprawach wszczętych przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 14 grudnia 2006 r.

k.p.c. art. 1302 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Przewiduje odrzucenie bez wezwania o uiszczenie opłaty pisma wniesionego przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego, podlegającego opłacie w wysokości stałej lub stosunkowej, w tym apelacji.

Ustawa o zmianie ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych art. 2

Przepis międzyczasowy stanowiący, że do spraw wszczętych przed dniem wejścia w życie ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe.

Pomocnicze

u.k.s.c. art. 100 § 2

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Dotyczy zwolnienia od kosztów sądowych w całości i jego relacji do opłaty podstawowej.

Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw art. 8 § 1

Przepis przejściowy dotyczący stosowania przepisów nowej ustawy do postępowań wszczętych po dniu jej wejścia w życie.

Konstytucja RP art. 45 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do sądu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie przepisów przejściowych ustawy o kosztach sądowych do spraw wszczętych przed jej wejściem w życie. Obowiązek uiszczenia opłaty podstawowej od apelacji mimo zwolnienia od kosztów sądowych w całości w sprawach wszczętych przed nowelizacją. Zgodność przepisów dotyczących odrzucenia nieopłaconej apelacji z Konstytucją RP.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 2 ustawy z dnia 14 grudnia 2006 r. o zmianie ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Zarzut naruszenia art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego. Zarzut naruszenia art. 45 Konstytucji RP.

Godne uwagi sformułowania

Ponieważ postanowienie kończące postępowanie przed sądem pierwszej instancji zapadło 14 marca 2012 r., do postępowania apelacyjnego wszczętego wniesieniem apelacji, miały zastosowanie przepisy ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych z dnia 28 lipca 2005 r. Ustawodawca wyraźnie odstąpił od reguły bezpośredniego działania nowej ustawy procesowej. Odrzucenie zatem przez Sąd Okręgowy na podstawie art. 1302 § 3 k.p.c. apelacji uczestnika wniesionej przez zawodowego pełnomocnika nie mogło być poczytane za nieprawidłowe.

Skład orzekający

Mirosława Wysocka

przewodniczący

Marian Kocon

członek

Anna Kozłowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych dotyczących kosztów sądowych w sprawach cywilnych oraz zgodność procedur odrzucania nieopłaconych pism z Konstytucją RP."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z datami wejścia w życie nowelizacji ustaw i wszczęcia postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego, jakim są koszty sądowe i skutki ich nieuiszczenia, co jest istotne dla praktykujących prawników. Wyjaśnia złożone kwestie przepisów przejściowych.

Nieopłacona apelacja odrzucona mimo zwolnienia z kosztów? Sąd Najwyższy wyjaśnia przepisy przejściowe.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV CZ 16/14 POSTANOWIENIE Dnia 2 kwietnia 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący) SSN Marian Kocon SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca) w sprawie z wniosku J. O. przy uczestnictwie F. Z., A. O. i A. P. o ustanowienie drogi koniecznej, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 2 kwietnia 2014 r., zażalenia uczestnika postępowania F. Z. na postanowienie Sądu Okręgowego w O. z dnia 20 listopada 2012 r., oddala zażalenie. 2 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 20 listopada 2012 r. Sąd Okręgowy w O. odrzucił apelację uczestnika F. Z. od postanowienia Sądu Rejonowego w P. z dnia 14 marca 2012 r., wobec nieuiszczenia przez pełnomocnika skarżącego opłaty podstawowej w wysokości 30 zł, zgodnie z art. 14 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 167, poz. 1398 ze zm., dalej jako: u.k.s.c.,) w związku z art. 1302 § 3 k.p.c., które to przepisy miały w sprawie nadal zastosowanie. W zażaleniu uczestnik zarzucił naruszenie art. 2 ustawy z dnia 14 grudnia 2006 r. o zmianie ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw oraz art. 45 Konstytucji RP i wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie jest nieuzasadnione. Ponieważ postanowienie kończące postępowanie przed sądem pierwszej instancji zapadło 14 marca 2012 r., do postępowania apelacyjnego wszczętego wniesieniem apelacji, miały zastosowanie przepisy ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych z dnia 28 lipca 2005 r. (Dz. U. Nr 167, poz. 1398 ze zm., dalej: u.k.s.c.), co wynika z art. 149 ust. 1 tej ustawy. Powołany przepis nakazuje bowiem stosować dotychczasowe przepisy, tj. ustawę o kosztach sądowych w sprawach cywilnych z 1967 r., do spraw wszczętych przed dniem wejścia w życie nowej ustawy, to jest przed dniem 2 marca 2006 r., ale jedynie do czasu zakończenia postępowania w danej instancji, a zatem do czasu wydania orzeczenia kończącego postępowanie w danej instancji (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 24 stycznia 2007 r., III CZP 124/06, OSNC 2007, nr 6, poz. 91). W sprawie niniejszej, wszczętej w dniu 29 listopada 2005 r., ustawa z dnia 28 lipca 2005 r. (u.k.s.c.) miała wobec tego zastosowanie od dnia 14 marca 2012 r. Z jej art. 14 ust. 2 wynikał obowiązek uiszczenia przez stronę, od pisma podlegającego opłacie, opłaty podstawowej w wysokości 30 zł, mimo zwolnienia od kosztów sądowych w całości (art. 100 ust. 2 u.k.s.c.). Ustawą z dnia 14 grudnia 2006 r. o zmianie 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 21, poz. 123) art. 14 ust. 2 został uchylony, a art. 100 ust. 2 został zmieniony, jednakże w art. 2 ustawy zmieniającej ustawodawca postanowił, że do spraw wszczętych przez dniem jej wejścia w życie stosuje się przepisy dotychczasowe. Ustawa zmieniająca weszła w życie w dniu 10 marca 2007 r., natomiast sprawa niniejsza, wobec jej wszczęcia w dniu 29 listopada 2005 r., była niewątpliwie sprawą wszczętą przed dniem wejścia w życie ustawy zmieniającej. „Wszczęcie sprawy” w rozumieniu art. 2 ustawy zmieniającej, to złożenie wniosku inicjującego postępowanie przed sądem (w niniejszej sprawie - złożenie wniosku o ustanowienie drogi koniecznej), a nie środka odwoławczego od postanowienia kończącego postępowanie przed sądem pierwszej instancji, czy też – jak zdaje się twierdzić uczestnik w zażaleniu – wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych. Z kolei, pod pojęciem „przepisów dotychczasowych” należy rozumieć przepisy poprzednio obowiązujące, tj. przepisy ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych w brzmieniu sprzed wejścia w życie ustawy zmieniającej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 października 2007 r., V CZ 82/07, niepublikowane). Z art. 2 ustawy zmieniającej wynikał zatem, w sprawach wszczętych przez dniem 10 marca 2007 r., obowiązek stosowania art. 100 ust. 2 i art. 14 ust. 2 również w brzmieniu obowiązującym do dnia 10 marca 2007 r. Problem ponoszenia określonej w art. 14 ust. 2 i art. 100 ust. 2 u.k.s.c. opłaty podstawowej od apelacji wniesionej po dniu 10 marca 2007 r. przez stronę zwolnioną od kosztów sądowych w całości, został rozstrzygnięty w uchwale Sądu Najwyższego z dnia 27 czerwca 2008 r. (III CZP 48/08, OSNC 2009, nr 7-8 poz. 102), którą Sąd Najwyższy w obecnym składzie podziela. W uzasadnieniu uchwały Sąd Najwyższy wywiódł, że art. 2 ustawy nowelizującej u.k.s.c. jest normą międzyczasową, opartą na zasadzie jednolitości postępowania. Zamieszczając ten przepis, ustawodawca wyraźnie odstąpił od reguły bezpośredniego działania nowej ustawy procesowej. Naturalną konsekwencją oparcia normy intertemporalnej na zasadzie jednolitości postępowania jest konieczność stosowania przepisów wcześniej obowiązujących w sprawach toczących się po wejściu w życie nowej ustawy. Ustawa z dnia 14 grudnia 2006 r. nowelizująca u.k.s.c. uchyliła zatem obowiązek uiszczania opłaty podstawowej od pism wnoszonych przez osoby 4 zwolnione od kosztów sądowych w całości tylko w sprawach wszczętych po dniu 10 marca 2007 r. Z powyższego wynika, że uchylenie art. 14 ust.2 i zmiana treści art. 100 ust. 2 u.k.s.c. nie zmieniało sytuacji wnoszącego apelację uczestnika. Uczestnik, jak trafnie wskazał Sąd Okręgowy, mimo zwolnienia od kosztów sądowych w całości, miał obowiązek, zgodnie z art. 14 ust 2 u.k.s.c., uiszczenia opłaty podstawowej od apelacji w kwocie 30 zł. Opłata podstawowa określona w art. 14 ust. 2 i 3 u.k.s.c. jest opłatą w wysokości stałej w rozumieniu art. 1302 § 3 k.p.c. Zgodnie zaś z art. 1302 § 3 k.p.c., sąd odrzuca bez wezwania o uiszczenie opłaty pismo wniesione przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego środki odwoławcze lub środki zaskarżenia (apelację, zażalenie, skargę kasacyjną, skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, sprzeciw od wyroku zaocznego, zarzuty od nakazu zapłaty, skargę na orzeczenie referendarza sądowego) podlegające opłacie w wysokości stałej lub stosunkowej obliczonej od wskazanej przez stronę wartości przedmiotu zaskarżenia. Powołany przepis został co prawda uchylony z dniem 1 lipca 2009 r. (art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw Dz.U. z 2008r. Nr 234, poz.1571), jednakże w myśl art. 8 ust. 1 tej ustawy, jej przepisy mają zastosowanie do postępowań wszczętych po dniu wejścia w życie ustawy. Zważywszy, że postępowanie w sprawie – jak wskazano powyżej – zostało wszczęte w dniu 29 listopada 2005 r., art.1302 § 3 k.p.c. miał nadal zastosowanie, co też oznacza, że apelacja wniesiona przez uczestnika wobec braku uiszczenia opłaty podstawowej, podlegała odrzuceniu. Odrzucenie zatem przez Sąd Okręgowy na podstawie art. 1302 § 3 k.p.c. apelacji uczestnika wniesionej przez zawodowego pełnomocnika nie mogło być poczytane za nieprawidłowe. Odnosząc się natomiast do zarzutu naruszenia art. 45 Konstytucji RP wypada wskazać, że Trybunał Konstytucyjny, do którego wyłącznej kompetencji należy badanie zgodności obowiązującego prawa z Konstytucją, zajmował się oceną zgodnością powołanych przepisów z Konstytucją RP i orzekł, że zarówno przepis art. 1302 § 3 k.p.c. w zakresie w jakim przewiduje, że sąd odrzuca 5 nieopłaconą apelację wniesioną przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego bez uprzedniego wezwania do uiszczenia należnej opłaty, jak i art. 14 ust. 2 i art. 100 ust. 2 u.k.s.c. w brzmieniu obowiązującym przed wejściem w życie ustawy z 14 grudnia 2006 r. nowelizującej u.k.s.c., są zgodne z art. 2, art. 31 ust. 3, art. 45 ust. 1, art. 77 ust. 2 i art. 78 Konstytucji RP (por. wyroki Trybunału Konstytucyjnego z dnia 17 listopada 2008 r., SK 33/07, OTK-A 2008, nr 9, poz. 154 i z dnia 23 marca 2010 r., SK 47/08 OTK-A 2010, nr 3, poz. 25). Z przytoczonych powodów, Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI