IV CZ 142/11

Sąd Najwyższy2012-03-16
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
koszty sądowekoszty zastępstwa procesowegoradca prawnywartość przedmiotu sporupostępowanie apelacyjneSąd Najwyższyzażalenie

Sąd Najwyższy uchylił postanowienie o kosztach procesu zawarte w wyroku Sądu Okręgowego, uznając, że stawka radcy prawnego powinna być obliczona od wyższej wartości przedmiotu sporu.

Powódka wniosła zażalenie na postanowienie o kosztach procesu zawarte w wyroku Sądu Okręgowego, domagając się zasądzenia wyższej kwoty tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego. Sąd Najwyższy uwzględnił zażalenie, stwierdzając, że stawka minimalna wynagrodzenia radcy prawnego powinna być obliczona od wartości sześciomiesięcznego czynszu, a nie trzymiesięcznego, zgodnie z przepisami rozporządzenia.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie powódki na postanowienie o kosztach procesu zawarte w wyroku Sądu Okręgowego. Sąd Okręgowy zasądził od pozwanych na rzecz powódki 300 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego, ustalając wartość przedmiotu zaskarżenia na 4 680 zł. Powódka domagała się jednak zasądzenia 600 zł, argumentując, że stawka radcy prawnego powinna być obliczona od kwoty 9 360 zł, stanowiącej sześciokrotność miesięcznego czynszu. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za zasadne. Wskazał, że zgodnie z § 9 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości, stawka minimalna za prowadzenie sprawy o wydanie innej nieruchomości (niż lokal mieszkalny czy rolny) powinna być obliczona od wartości sześciomiesięcznego czynszu. W niniejszej sprawie wartość ta wynosiła 9 360 zł. Sąd Najwyższy ustalił, że stawka minimalna przy tej wartości wynosi 1 200 zł, a w postępowaniu apelacyjnym przed sądem okręgowym jest to 50% tej stawki, czyli 600 zł. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie o kosztach.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Stawkę minimalną wynagrodzenia radcy prawnego w sprawie o wydanie nieruchomości (innej niż lokal mieszkalny i nieruchomość rolna) należy obliczyć od wartości sześciomiesięcznego czynszu, zgodnie z § 9 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na § 9 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości, który stanowi, że w sprawach o wydanie innej nieruchomości niż lokal mieszkalny lub nieruchomość rolna, stawka minimalna wynagrodzenia radcy prawnego jest obliczana na podstawie wartości sześciomiesięcznego czynszu, a nie trzymiesięcznego, jak błędnie przyjął sąd niższej instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia o kosztach

Strona wygrywająca

powódka

Strony

NazwaTypRola
Przedsiębiorstwo Budownictwa Lądowego "M." Spółka z o.o.spółkapowódka
A. C.osoba_fizycznapozwany
E. C.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (6)

Główne

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. 9 § pkt 3

Stawka minimalna za prowadzenie sprawy o wydanie innej nieruchomości (tj. innej niż lokal mieszkalny i nieruchomość rolna) wynosi stawkę obliczoną na podstawie § 6 od wartości sześciomiesięcznego czynszu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 23

Kodeks postępowania cywilnego

W sprawach o wydanie przedmiotu najmu lub dzierżawy wartość przedmiotu sporu stanowi przy umowach zawartych na czas nieoznaczony suma czynszu za okres trzech miesięcy.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. 6 § pkt 4

Stawka minimalna przy wartości przedmiotu sprawy powyżej 5 000 zł do 10 000 zł wynosi 1 200 zł.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. 12 § ust. 1 pkt 1

Stawka minimalna za prowadzenie sprawy w postępowaniu apelacyjnym wynosi przed sądem okręgowym 50% stawki minimalnej.

k.p.c. art. 39815 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 3941 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Stawka minimalna wynagrodzenia radcy prawnego w sprawie o wydanie nieruchomości powinna być obliczona od wartości sześciomiesięcznego czynszu, a nie trzymiesięcznego.

Godne uwagi sformułowania

stawka minimalna wynosi za prowadzenie sprawy o wydanie innej nieruchomości (...) stawke obliczoną na podstawie § 6 od wartości sześciomiesięcznego czynszu.

Skład orzekający

Marta Romańska

przewodniczący

Krzysztof Pietrzykowski

sprawozdawca

Maria Szulc

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ustalania wartości przedmiotu sporu i stawek minimalnych wynagrodzenia radców prawnych w sprawach o wydanie nieruchomości."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego rozporządzenia w sprawie opłat za czynności radców prawnych i konkretnego typu sprawy (wydanie nieruchomości).

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych ze względu na precyzyjną interpretację przepisów dotyczących kosztów zastępstwa procesowego i wartości przedmiotu sporu w specyficznych sytuacjach.

Jak prawidłowo obliczyć koszty zastępstwa procesowego w sprawach o wydanie nieruchomości? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 4680 PLN

zwrot kosztów postępowania apelacyjnego: 300 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV CZ 142/11 
 
 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 16 marca 2012 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
SSN Marta Romańska (przewodniczący) 
SSN Krzysztof Pietrzykowski (sprawozdawca) 
SSN Maria Szulc 
 
 
w sprawie z powództwa Przedsiębiorstwa Budownictwa Lądowego  
"M. " Spółki z o.o.  
przeciwko A. C. i E. C. 
o wydanie nieruchomości, 
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej  
w dniu 16 marca 2012 r., 
zażalenia strony powodowej  
na postanowienie o kosztach procesu zawarte w punkcie drugim wyroku  
Sądu Okręgowego  
z dnia 6 września 2011 r.,  
 
 
uchyla postanowienie o kosztach zawarte w punkcie drugim 
zaskarżonego wyroku. 
 
 
Uzasadnienie 

 
2 
 
 
Sąd Okręgowy wyrokiem z dnia 6 września 2011 r. oddalił apelację 
pozwanych od wyroku Sądu Rejonowego z dnia 28 kwietnia 2011 r. oraz zasądził 
od nich na rzecz powódki 300 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania 
apelacyjnego. Wyjaśnił, że wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi 4 680 zł, gdyż 
taka wartość przedmiotu sporu została podana w pozwie. 
Powódka wniosła zażalenie na rozstrzygnięcie o kosztach zamieszczone 
w wyroku Sądu Okręgowego, twierdząc, że koszty postępowania powinny być 
zasądzone w wysokości 600 zł, stawka wynagrodzenia radcy prawnego powinna 
bowiem być obliczona od kwoty 9 360 zł, która stanowi sześciokrotną wartość 
czynszu miesięcznego (6 x 1 560 zł).  
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Wprawdzie powódka określiła 
w pozwie o wydanie nieruchomości wartość przedmiotu sporu na kwotę 4 680 zł 
jako stanowiącą trzykrotną wartość miesięcznego czynszu dzierżawnego. 
Jest to zgodne z art. 23 k.p.c., według którego w sprawach o wydanie przedmiotu 
najmu lub dzierżawy wartość przedmiotu sporu stanowi przy umowach zawartych 
na czas nieoznaczony suma czynszu za okres trzech miesięcy. Jednakże, 
stosownie do § 9 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 
2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez 
Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego 
ustanowionego z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.), stawka minimalna 
wynosi za prowadzenie sprawy o wydanie innej nieruchomości (tj. innej niż lokal 
mieszkalny i nieruchomość rolna) stawkę obliczoną na podstawie § 6 od wartości 
sześciomiesięcznego czynszu. W niniejszej sprawie wartość sześciomiesięcznego 
czynszu wynosi 9 360 zł, która stanowi sześciokrotną wartość czynszu 
miesięcznego (6 x 1 560 zł). Stawka minimalna przy wartości przedmiotu sprawy 
powyżej 5 000 zł do 10 000 zł wynosi więc 1 200 zł (§ 6 pkt 4 rozporządzenia). 
Według zaś § 12 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia, stawka minimalna za prowadzenie 

 
3 
sprawy w postępowaniu apelacyjnym wynosi przed sądem okręgowym 50% stawki 
minimalnej, tzn. w niniejszej sprawie 600 zł. 
Z przedstawionych powodów orzeczono, jak w sentencji (art. 39815 § 1 
w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
jw

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI