IV Cz 102/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy zmienił postanowienie sądu niższej instancji, częściowo uwzględniając zażalenie uczestniczki i precyzując zakres zabezpieczenia wniosku o zasiedzenie służebności przesyłu.
Sąd Okręgowy w Słupsku rozpoznał zażalenie uczestniczki postępowania na postanowienie Sądu Rejonowego w Bytowie dotyczące zabezpieczenia wniosku o zasiedzenie służebności przesyłu. Sąd Rejonowy udzielił zabezpieczenia, upoważniając wnioskodawcę do tymczasowego dostępu do urządzeń energetycznych na nieruchomościach uczestniczki w celu prac naprawczych i eksploatacyjnych. Sąd Okręgowy, częściowo uwzględniając zażalenie, zmienił zaskarżone postanowienie, precyzując zakres zabezpieczenia i wyłączając jedną z działek z uwagi na brak dowodu własności uczestniczki.
Sąd Okręgowy w Słupsku rozpoznał zażalenie uczestniczki postępowania na postanowienie Sądu Rejonowego w Bytowie z dnia 16 listopada 2012 r., sygn. akt I Ns 336/12, dotyczące zabezpieczenia wniosku o zasiedzenie służebności przesyłu. Sąd Rejonowy udzielił zabezpieczenia, upoważniając wnioskodawcę, (...) SA, do tymczasowego dostępu do urządzeń energetycznych znajdujących się na nieruchomościach uczestniczki postępowania w celu dokonania niezbędnych prac naprawczych i eksploatacyjnych. Uczestniczka zarzuciła brak precyzji w określeniu działek oraz niewykazanie uprawdopodobnienia roszczenia. Sąd Okręgowy uznał, że charakter prawny zabezpieczenia wymaga zapewnienia tymczasowej ochrony prawnej i musi pozostawać w związku z dochodzeniem roszczenia. Zastosowanie zasady minimalnej uciążliwości zabezpieczenia (art. 730¹ § 3 kpc) skłoniło sąd do rozważenia równowagi interesów stron. Sąd Okręgowy stwierdził, że wnioskodawca uprawdopodobnił roszczenie i interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia, ponieważ zamierza dokonywać niezbędnych prac naprawczych na sieci energetycznej. Rozstrzygnięcie sądu pierwszej instancji miało charakter tymczasowy. Jednakże, Sąd Okręgowy zauważył brak precyzji w określeniu nieruchomości objętych zabezpieczeniem, co doprowadziło do zmiany postanowienia. Konkretnie, zabezpieczenie na działce (...) zostało wyeliminowane, ponieważ wnioskodawca nie wykazał, że działka ta należy do uczestniczki postępowania. Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 386 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc oraz art. 13 § 2 kpc.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, istnieją podstawy do udzielenia zabezpieczenia, pod warunkiem uprawdopodobnienia roszczenia i interesu prawnego, a także zachowania zasady minimalnej uciążliwości.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że wnioskodawca uprawdopodobnił roszczenie i interes prawny w dostępie do nieruchomości w celu przeprowadzenia niezbędnych prac naprawczych i eksploatacyjnych na sieci energetycznej, co uzasadnia udzielenie tymczasowego zabezpieczenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana postanowienia i oddalenie zażalenia w pozostałym zakresie
Strona wygrywająca
uczestniczka postępowania (w części)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) SA | spółka | wnioskodawca |
| M. R. | osoba_fizyczna | uczestniczka postępowania |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 730¹ § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Określa przesłanki udzielenia zabezpieczenia: uprawdopodobnienie roszczenia i interesu prawnego.
k.p.c. art. 755 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Określa sposób zabezpieczenia, w tym poprzez unormowanie stosunków między stronami.
Pomocnicze
k.p.c. art. 730¹ § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Zawiera zasadę minimalnej uciążliwości zabezpieczenia, nakazującą wyważenie sprzecznych interesów stron.
k.p.c. art. 386 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do zmiany zaskarżonego postanowienia przez sąd drugiej instancji.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje postępowanie zażaleniowe.
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Stosowanie przepisów o procesie do innych postępowań.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak precyzji w określeniu nieruchomości objętych zabezpieczeniem. Wnioskodawca nie wykazał własności uczestniczki do jednej z działek.
Odrzucone argumenty
Roszczenie wnioskodawcy zostało uprawdopodobnione. Wnioskodawca posiada interes prawny w zapewnieniu dostępu do nieruchomości na czas trwania postępowania.
Godne uwagi sformułowania
charakter prawny zabezpieczenia roszczeń determinują dwie główne cechy zasada minimalnej uciążliwości zabezpieczenia uprawdopodobnić zarówno swój wniosek, jak i interes prawny zapadałe w trybie zabezpieczenia rozstrzygnięcie ma charakter tymczasowy
Skład orzekający
Andrzej Jastrzębski
przewodniczący-sprawozdawca
Henryk Rudy
członek
Mariola Watemborska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Precyzyjne określenie nieruchomości w postanowieniu o zabezpieczeniu, wymogi uprawdopodobnienia roszczenia i interesu prawnego w postępowaniu zabezpieczającym dotyczącym służebności przesyłu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zabezpieczenia wniosku o zasiedzenie służebności przesyłu, gdzie kluczowe jest dokładne określenie nieruchomości.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy praktycznych aspektów postępowania zabezpieczającego w kontekście służebności przesyłu, co jest istotne dla prawników zajmujących się nieruchomościami i prawem energetycznym.
“Jak precyzyjnie określić nieruchomość w zabezpieczeniu służebności przesyłu? Sąd Okręgowy wyjaśnia.”
Sektor
energetyka
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV Cz 102/13 POSTANOWIENIE Dnia 14 marca 2013 r. Sąd Okręgowy w Słupsku Wydział IV Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Andrzej Jastrzębski (spr.) Sędziowie SO: Henryk Rudy, Mariola Watemborska po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2013 r. w Słupsku na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) SA z siedzibą w G. z udziałem M. R. o zasiedzenie służebności przesyłu na skutek zażalenia uczestniczki postępowania od postanowienia Sądu Rejonowego w Bytowie z dnia 16 listopada 2012r., sygn. akt I Ns 336/12 postanawia: 1. zmienić zaskarżone postanowienie i udzielić zabezpieczenia wniosku poprzez unormowanie stosunków pomiędzy uczestnikami na czas trwania niniejszego postępowania polegające na upoważnieniu wnioskodawcy do tymczasowego dostępu do urządzeń energetycznych znajdujących się na nieruchomościach uczestniczki postępowania: działce (...) opisanej w księdze wieczystej (...) , działce (...) opisanej w księdze wieczystej (...) , działce (...) opisanej w księdze wieczystej (...) , działce (...) opisanej w księdze wieczystej (...) ,w celu dokonania niezbędnych i celowych prac naprawczych oraz eksploatacyjnych, w tym również za pomocą specjalistycznego sprzętu, oddalając wniosek w pozostałym zakresie, 2. oddalić zażalenie w pozostałym zakresie. IV Cz 102/13 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Bytowie, przy uwzględnieniu przepisów art. 730 1 § 1 kpc i art. 755 § 1 pkt 1 kpc , udzielił zabezpieczenia wniosku uprawnionego (...) SA z siedzibą w G. zasiedzenie służebności służebności przesyłu na należących do uczestniczki postępowania działkach wskazanych we wniosku. poprzez upoważnieniu wnioskodawcy do tymczasowego dostępu do urządzeń energetycznych znajdujących się na ww. nieruchomości uczestniczki w celu dokonania niezbędnych i celowych prac naprawczych oraz eksploatacyjnych, Sąd Rejonowy uznał, że roszczenie wnioskodawcy zostało uprawdopodobnione, a ponadto wnioskodawca posiada interes prawny w zapewnieniu mu, na czas trwania postępowania, możliwości korzystania z nieruchomości uczestniczki – w ściśle jednak oznaczonym zakresie. Zażalenie na powyższe postanowienie wywiodła uczestniczka postępowania, która, wnosząc o uchylenie zaskarżonego podniosła, że postanowienie sądu I instancji obarczone jest brakiem precyzyjności co do określenia położenia działek, z których uczestniczka postępowania nie jest właścicielką działki (...) , a nadto iż wnioskodawca nie wykazał uprawdopodobnienia roszczenia. W odpowiedzi na zażalenie wnioskodawca wniósł o jego oddalenie. Sąd Okręgowy zważył, co następuje Zażalenie jest w marginalnej części zasadne. W pierwszej kolejności należy wskazać, że charakter prawny zabezpieczenia roszczeń determinują dwie główne cechy, tj. 1) o udzieleniu zabezpieczenia orzeka sąd w specjalnym rodzaju postępowania cywilnego i niezależnie od woli podmiotu, przeciwko któremu jest ono skierowane, oraz 2) zabezpieczenie to pozostaje w bezpośrednim i ścisłym związku z dochodzeniem roszczenia w postępowaniu sądowym lub przed sądem polubownym. Zasadniczym celem postępowania zabezpieczającego, jako postępowania pomocniczego, jest zapewnienie udzielenia natychmiastowej, ale i tymczasowej ochrony prawnej zainteresowanym podmiotom, tak aby całe postępowanie w sprawie osiągnęło swój cel. Pomocniczy cel postępowania zabezpieczającego sprowadza się do tego, że zawsze musi odwoływać się do realiów określonego postępowania rozpoznawczego, a decyzja o udzieleniu zabezpieczenia poprzedzona winna być potrzebą rozważenia konieczności zachowania równowagi pomiędzy sprzecznymi, ważnymi interesami stron, co zawiera dyrektywa zawarta w treści 7301 § 3 kpc , zwana zasadą minimalnej uciążliwości zabezpieczenia. Kierując się powyższą dyrektywą Sąd Rejonowy słusznie zaskarżonym postanowieniem dokonał co do zasady zabezpieczenia poprzez unormowanie stosunków pomiędzy uczestnikami postępowania. W ocenie Sądu Okręgowego w sprawie istniały podstawy udzielenia zabezpieczenia zgodnie z wnioskiem uprawnionej. Przepis art. 730 1 kpc określa, kto może żądać przeprowadzenia postępowania zabezpieczającego oraz jakie są warunki zasadności zabezpieczenia. Przepis ten wymaga uprawdopodobnienia roszczenia oraz to, że roszczenie to jemu przysługuje, innymi słowy, musi wykazać wiarygodność roszczenia. Wykazanie istnienia roszczenia nie oznacza jednak udowodnienia faktu, ale jedynie wykazanie jego prawdopodobieństwa. Także interes prawny, jako druga przesłanka zasadności wniosku o zabezpieczenie musi zostać przez uprawnionego (wnioskodawcę) uprawdopodobniony. Interes ten określa się jako obiektywną w świetle obowiązujących przepisów, czyli wywołaną rzeczywistą koniecznością ochrony określonej sfery prawnej, potrzebę uzyskania orzeczenia sądowego o odpowiedniej treści (por. komentarz do art. 730 1 kpc pod red. T. Erecińskiego, w: LexPolonica) Zdaniem Sądu Okręgowego uprawniony wnioskodawca zdołał w niniejszym postępowaniu zabezpieczającym uprawdopodobnić zarówno swój wniosek, jak i interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia. Zważyć należy, że wnioskodawca zamierza dokonywać niezbędnych prac naprawczych czy eksploatacyjnych napowietrznej sieci energetycznej przebiegającej przez tereny należących do uczestniczki nieruchomości. Podkreślenia wymaga to, że zapadłe w trybie zabezpieczenia rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego ma charakter tymczasowy. W rozstrzygnięciu końcowym dopiero Sąd da wyraz ostatecznemu wyważeniu wniosków wypływających z zebranego w sprawie materiału, jak i racji uczestników. Ich analiza zostanie jednak przeprowadzona przez Sąd I instancji w toku dalszego postępowania. Istotnym zatem jest to, że skarżone postanowienie tymczasowo, bo na czas trwania postępowania w sprawie o zasiedzenie służebności przesyłu, reguluje stosunki między uczestnikami, jak i to, że reguluje tymczasowy dostęp do urządzeń energetycznych znajdujących się na nieruchomości obowiązanej oraz uprawnia wnioskodawcę do korzystania z nieruchomości uczestniczki wyłącznie w celu dokonania prac niezbędnych i celowych, co ma stanowić gwarancję nie obciążania obowiązanej ponad miarę. Nie sposób jednakże nie zauważyć, że sąd I instancji w sposób mało precyzyjny dokonał dookreślenia nieruchomości objętych zabezpieczeniem co legło u podstaw zmiany rozstrzygnięcia. Eliminacji z treści postanowienia dokonano zabezpieczenia na działce (...) zważywszy na fakt iż wnioskodawca nie wykazał stosownym wyciągiem z księgi wieczystej, że działka ta należy do uczestniczki postępowania. Marginalnie wskazać nadto należy, ze wnioskodawca w swoim wniosku przywołując sygnatury ksiąg wieczystych Sadu Rejonowego w Bytowie (obecnie Lęborku) przywołał jako sąd je prowadzący Sąd Rejonowy w Słupsku. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 386 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc oraz art. 13 § 2 kpc .
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI