IV CSKP 21/21

Sąd Najwyższy2021-05-25
SNnieruchomościksięgi wieczysteWysokanajwyższy
księgi wieczystehipoteka przymusowazabezpieczenietytuł wykonawczyprawo administracyjnenieruchomościpostępowanie cywilneSąd Najwyższy

Podsumowanie

Sąd Najwyższy uchylił postanowienie sądu okręgowego dotyczące wpisu hipoteki przymusowej, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania z uwagi na nierozważenie przez sąd niższej instancji kwestii wygaśnięcia zabezpieczenia z mocy prawa oraz braku właściciela nieruchomości w chwili wystawienia tytułów wykonawczych.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę kasacyjną uczestnika postępowania od postanowienia sądu okręgowego, które oddaliło apelację dotyczącą wpisu hipoteki przymusowej na podstawie tytułów wykonawczych. Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie, wskazując, że sąd okręgowy nie rozważył istotnych kwestii, takich jak wygaśnięcie zabezpieczenia z mocy prawa z powodu upływu czasu (art. 154 § 8 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji) oraz fakt, że dłużnik nie był już właścicielem nieruchomości w momencie wystawienia tytułów wykonawczych. Sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej rozpoznał skargę kasacyjną uczestnika postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w G. z dnia 25 września 2018 r., które oddaliło apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w W. Utrzymano w mocy wpis referendarza sądowego dotyczący zmiany podstawy wpisu hipoteki przymusowej w księdze wieczystej na rzecz Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. Hipoteka została wpisana na podstawie zarządzeń zabezpieczenia, a następnie w księdze wieczystej jako właściciel ujawniono M. spółkę z o.o. w S. Po zmianach legislacyjnych wprowadzonych ustawą z dnia 13 kwietnia 2018 r., pojawiły się nowe regulacje dotyczące upadku zabezpieczenia w przypadku braku aktywności wierzyciela publicznoprawnego oraz dotyczące terminów związanych z hipotekami. Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Okręgowy nie odniósł się do zarzutów skargi kasacyjnej dotyczących naruszenia przepisów ustawy o księgach wieczystych i hipotece oraz ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. W szczególności, sąd niższej instancji pominął możliwość wygaśnięcia zabezpieczenia z mocy prawa z powodu upływu czasu, zgodnie z art. 154 § 8 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, nawet jeśli wystawiono tytuł wykonawczy. Ponadto, nie rozważono kwestii dochowania terminów wskazanych w art. 111^2 u.k.w.h. oraz faktu, że dłużnik nie był już właścicielem nieruchomości w chwili wystawienia tytułów wykonawczych. Z tych przyczyn Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, hipoteka przymusowa może wygasnąć z mocy prawa z powodu upływu czasu, zgodnie z art. 154 § 8 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, niezależnie od wystawienia tytułu wykonawczego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że przepis art. 154 § 8 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji wprost stanowi o wygaśnięciu zabezpieczenia po upływie określonego czasu, jeśli wierzyciel nie podejmie dalszych działań, co oznacza wygaśnięcie z mocy prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

uczestnik postępowania (M. Spółka z o.o.)

Strony

NazwaTypRola
Skarb Państwa - Naczelnik Urzędu Skarbowego w W.organ_państwowywnioskodawca
M. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w S.spółkauczestnik postępowania
Spółka A. z siedzibą w L.spółkawłaściciel nieruchomości (wcześniej)

Przepisy (6)

Główne

u.p.e.a. art. 154 § § 8

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Zabezpieczenie wygasa z mocy prawa po upływie 2 miesięcy od dnia doręczenia decyzji lub innego orzeczenia podlegającego wykonaniu, albo postanowienia o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalności, chyba że wierzyciel wystawił tytuł wykonawczy na zabezpieczoną wierzytelność pieniężną.

Pomocnicze

u.k.w.h. art. 111^2

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece

Dotyczy terminów związanych z hipotekami ustanowionymi przed dniem wejścia w życie nowelizacji z dnia 13 kwietnia 2018 r.

k.p.c. art. 398^3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawy skargi kasacyjnej.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zarzut naruszenia zasad oceny dowodów.

u.k.w.h. art. 29

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece

Zarzut naruszenia przepisów.

u.k.w.h. art. 109

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece

Zarzut naruszenia przepisów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie art. 154 § 8 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji poprzez nierozważenie wygaśnięcia zabezpieczenia z mocy prawa z powodu upływu czasu. Naruszenie przepisów ustawy o księgach wieczystych i hipotece, w tym art. 111^2, poprzez nierozważenie terminów związanych z hipotekami. Naruszenie przepisów dotyczących kognicji sądu wieczystoksięgowego, w tym faktu, że dłużnik nie był właścicielem nieruchomości w momencie wystawienia tytułów wykonawczych.

Godne uwagi sformułowania

upływ czasu stanowi obiektywną okoliczność, od której uzależniono wygaśnięcie ustanowionego zabezpieczenia, tj., co wymaga podkreślenia, wygaśnięcie z mocy prawa. zabezpieczenie ... wygasa po upływie 2 miesięcy od dnia ... może dojść do jego wygaśnięcia pomimo wydania tytułu wykonawczego. w chwili wniosku dłużnik na którego zostały wystawione tytuły wykonawcze, stanowiące podstawę wpisu, od wielu już lat nie był właścicielem nieruchomości.

Skład orzekający

Grzegorz Misiurek

przewodniczący

Marian Kocon

sprawozdawca

Anna Owczarek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "interpretacja przepisów dotyczących wygaśnięcia zabezpieczeń w postępowaniu egzekucyjnym w administracji, stosowania przepisów o księgach wieczystych po nowelizacji, oraz zakresu kognicji sądu wieczystoksięgowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z zabezpieczeniami hipotecznymi ustanowionymi przed nowelizacją ustawy z dnia 13 kwietnia 2018 r. i specyfiki postępowania egzekucyjnego w administracji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych związanych z wygaśnięciem zabezpieczeń i wpisami hipotecznymi, które mają praktyczne znaczenie dla obrotu nieruchomościami i wierzycieli publicznoprawnych.

Czy hipoteka może wygasnąć z automatu? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe zasady.

Sektor

nieruchomości

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
Sygn. akt IV CSKP 21/21
POSTANOWIENIE
Dnia 25 maja 2021 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący)
‎
SSN Marian Kocon (sprawozdawca)
‎
SSN Anna Owczarek
w sprawie z wniosku Skarbu Państwa - Naczelnika Urzędu Skarbowego w W.
‎
przy uczestnictwie M. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w S.
‎
o wpis,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 25 maja 2021 r.,
‎
skargi kasacyjnej uczestnika postępowania
od postanowienia Sądu Okręgowego w G.
‎
z dnia 25 września 2018 r., sygn. akt III Ca (...),
uchyla zaskarżone postanowienie i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w G. do ponownego rozpoznania oraz orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Postanowieniem  z dnia 25 września 2018 r. Sąd Okręgowy w G. oddalił apelację uczestnika postępowania od postanowienia Sądu Rejonowego w  W. z dnia 26 kwietnia 2018 r. utrzymującego wpis referendarza sądowego zmiany podstawy wpisu w księdze wieczystej nr
(…)
, prowadzonej dla nieruchomości uczestnika – M. spółki z o.o. w S., przez zastąpienie zarządzeń o zabezpieczeniu tytułami wykonawczymi.
W dniu 23 kwietnia 2013 r. w dziale IV  bliżej opisanej  księgi wieczystej wpisano pod nr 2 hipotekę przymusową na rzecz Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. na podstawie zarządzeń zabezpieczenia należności pieniężnych. Zarządzenia te dotyczyły wpisanej w dziale II jako właściciela spółki A. z siedzibą w L. W dniu 17 grudnia 2014 r. w dziale II została wpisana jako właściciel uczestniczka M. spółka z o.o. z siedzibą w S. W dniu 24 grudnia 2014 r. zostały wystawione tytuły wykonawcze dotyczące należności na które opiewały zarządzenia zabezpieczenia.
U podłoża stanowiska Sądu Okręgowego legł pogląd, że w wyniku dokonanego wpisu doszło jedynie do zmiany podstawy wpisu ujawnionej hipoteki przymusowej. Inaczej mówiąc, „doszło jedynie do zmiany treści hipoteki”.
Skarga kasacyjna uczestnika postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego - oparta na obu podstawach z art. 398
3
k.p.c. - zawiera zarzut naruszenia art. 29, 109 ustawy o księgach wieczystych i hipotece (jedn. tekst:      Dz.U. 2018, poz. 1009), art. 158
§
8 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (jedn. tekst: Dz.U. 2020, poz. 1427) oraz art. 233
§
1 k.p.c., i  zmierza do uchylenia tego postanowienia i przekazania sprawy do  ponownego  rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Godzi się przypomnieć zmiany legislacyjne  wprowadzone ustawą
z dnia
ustawy z dnia 13  kwietnia 2018 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego, ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji oraz ustawy o księgach wieczystych i hipotece (Dz.U. 2018, poz. 1009, dalej: ustawa z dnia 13  kwietnia o zmianie ustawy.”), których naruszenie zarzucał apelujący, a Sąd Okręgowy nie odniósł się do tych zarzutów.
Po pierwsze, na podstawie
art. 2 ustawy
z dnia 13 kwietnia o zmianie ustawy do ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji został dodany art. 154
§
8 regulujący termin upadku zabezpieczenia w przypadku braku aktywności wierzyciela publicznoprawnego w dochodzeniu ostatecznych należności o  charakterze publiczno prawnym.
C
elem
tego unormowania
było wprowadzenie wyraźnych reguł dotyczących upadku zabezpieczenia obowiązków o charakterze pieniężnym, ustanowionych m.in. w postępowaniu zabezpieczającym regulowanym przepisami działu IV ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Dotychczasowe brzmienie przepisów
tej
ustawy nie wskazywało w sposób wyraźny kiedy dochodzi do uchylenia zabezpieczenia w przypadku braku aktywności wierzyciela w
dochodzeniu przysługujących mu należności.
Zgodnie
z art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 13 kwietnia 2018 r. o zmianie ustawy
"Do
zabezpieczeń udzielonych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy w sposób określony w art. 164
§
1 pkt. 2-5
ustawy zmienianej w art. 2  stosuje się przepis art. 154
§
8 ustawy zmienianej w art. 2”. Zatem przepis ten stosuje się również w odniesieniu do zabezpieczeń ustanowionych przed dniem 27 kwietnia 2018 r., tj. przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 13 kwietnia 2018 r. o zmianie ustawy.
W myśl art. 154
§
8 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej lub organ egzekucyjny, na wniosek wierzyciela, nie postanowi inaczej, zabezpieczenie, o którym mowa w art. 164
§
1 pkt 2-5, wygasa po upływie 2 miesięcy od dnia doręczenia decyzji lub innego orzeczenia podlegającego wykonaniu w sprawie, w której dokonano zabezpieczenia, albo doręczenia  postanowienia o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalności, chyba że wierzyciel wystawił tytuł wykonawczy na zabezpieczoną wierzytelność pieniężną.
Z treści tego przepisu wynika wprost, iż upływ czasu stanowi obiektywną okoliczność, od której uzależniono wygaśnięcie ustanowionego zabezpieczenia, tj., co wymaga podkreślenia, wygaśnięcie z mocy prawa. Wynika to z użytego w tym przepisie sformułowania „zabezpieczenie  o którym mowa w art. 164
§
1 pkt. 2-5 , wygasa po upływie 2 miesięcy od dnia ...”.
Sąd Okręgowy uznając, że brak przesłanek do przyjęcia, że ustanowione  zabezpieczenie należności pieniężnej upadło, gdyż wierzyciel wystawił już tytuł wykonawczy, pominął, iż zabezpieczenie, jak wskazano, z uwagi na upływ czasu może ulec wygaśnięciu z mocy prawa. A co za tym idzie, że może dojść do jego wygaśnięcia pomimo wydania tytułu wykonawczego.
Po drugie,
na podstawie art. 3
ustawy
z dnia 13 kwietnia o zmianie ustawy dodano w ustawie z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (Dz.U. 2017, poz. 1007 ze zm., dalej: u.k.w.h.” ) art. 111
2
i stosownie do art. 4 ust. 3 tejże ustawy ma on zastosowanie do hipotek o których mowa w art. 110 u.k.w.h., ustanowionych przed dniem wejścia w życie wskazanej nowelizacji.
Sąd Okręgowy wyrażając pogląd, że nie ma przeszkód do przyjęcia, że zachodzą przeszkody do dokonania żądanego wpisu nie rozważył kwestii, objętych kognicją sądu wieczystoksięgowego (626
8
k.p.c.), dotyczących dochowania terminów wskazanych w art. 111
2
u.k.w.h., skutków ewentualnego ich uchybienia,  a ponadto że w chwili wniosku dłużnik na którego zostały wystawione tytuły wykonawcze, stanowiące podstawę wpisu, od wielu już lat nie był właścicielem nieruchomości.
Z tych przyczyn Sąd Najwyższy orzekł, jak w postanowieniu.
ke

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę