V CSK 465/13

Sąd Najwyższy2014-05-08
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnaSąd Najwyższywymogi formalnenaruszenie przepisówpostępowanie dowodoweustalenia faktyczneart. 231 k.p.c.art. 382 k.p.c.art. 398^4 k.p.c.art. 398^9 k.p.c.

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania z powodu braku kwalifikowanej postaci naruszenia przepisów procesowych.

Sąd Najwyższy rozpatrywał skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w sprawie o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności. Skarżąca domagała się przyjęcia skargi do rozpoznania, powołując się na oczywistą zasadność, w tym naruszenie art. 231 k.p.c. i art. 382 k.p.c. Sąd Najwyższy uznał, że zarzuty dotyczące naruszenia przepisów procesowych nie spełniają wymogu oczywistości i kwalifikowanej postaci naruszenia, co skutkowało odmową przyjęcia skargi do rozpoznania.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez powódkę, Spółkę z o.o. "P." w K., przeciwko wyrokowi Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 18 kwietnia 2013 r., sygn. akt I ACa [...]. Sprawa dotyczyła pozbawienia tytułu wykonawczego wykonalności. Sąd Najwyższy, działając na posiedzeniu niejawnym w dniu 8 maja 2014 r., odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Uzasadnienie opiera się na analizie wymogów formalnych skargi kasacyjnej, określonych w art. 398^4 k.p.c. Sąd podkreślił, że w ramach przedsądu bada się jedynie okoliczności uzasadniające przyjęcie skargi do rozpoznania, a nie jej merytoryczne podstawy. Kluczowe jest wykazanie przez skarżącego istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, w tym kwalifikowanej postaci naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego, które jest oczywiste prima facie. Skarżąca podnosiła naruszenie art. 231 k.p.c. (niezastosowanie) oraz art. 382 k.p.c. (nieuzupełnienie postępowania dowodowego). Sąd Najwyższy uznał, że zarzuty te, w kontekście zakazu oparcia skargi na kwestionowaniu ustaleń faktycznych (art. 398^3 § 3 k.p.c.), nie wykazywały cechy oczywistości wymaganej do przyjęcia skargi do rozpoznania. W szczególności, zarzut naruszenia art. 231 k.p.c. w powiązaniu z art. 378 § 1 k.p.c. został uznany za niedopuszczalny w zakresie kwestionowania ustaleń faktycznych, a w pozostałym zakresie brakowało cechy oczywistości. Podobnie, zarzut naruszenia art. 382 k.p.c. nie został uznany za spełniający kryteria oczywistości. W konsekwencji, na podstawie art. 398^9 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty naruszenia art. 231 k.p.c. i art. 382 k.p.c. nie spełniają wymogu oczywistości i kwalifikowanej postaci naruszenia, co skutkuje odmową przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że zarzuty dotyczące naruszenia przepisów procesowych, w tym ustalenia faktów i oceny dowodów, nie wykazały oczywistości wymaganej do przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, zwłaszcza w kontekście zakazu kwestionowania ustaleń faktycznych w postępowaniu kasacyjnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
"P. […]" Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K.spółkapowód
"X." Spółce Akcyjnej w G.spółkapozwany

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 398^4

Kodeks postępowania cywilnego

Określa wymogi konstrukcyjne skargi kasacyjnej, w tym obowiązek zawarcia wniosku o przyjęcie do rozpoznania i jego uzasadnienia.

k.p.c. art. 398^4 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Nakłada na skarżącego obowiązek zawarcia we wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania jego uzasadnienia.

k.p.c. art. 398^9 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, w tym istnienie przesłanek o charakterze publicznoprawnym.

k.p.c. art. 398^9 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wskazuje na konieczność wykazania przez skarżącego kwalifikowanej postaci naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego mającej charakter oczywisty, widoczny prima facie.

k.p.c. art. 398^3 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Zakazuje oparcia skargi kasacyjnej na zarzutach dotyczących ustalenia faktów lub oceny dowodów.

k.p.c. art. 398^9 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stanowi podstawę do odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Pomocnicze

k.p.c. art. 378 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy obowiązku rozpoznania sprawy w granicach apelacji i związany z zarzutem pominięcia przez Sąd drugiej instancji.

k.p.c. art. 231

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy domniemania faktycznego i jego niezastosowania przez sąd, co było jednym z zarzutów skarżącej.

k.p.c. art. 382

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy uzupełnienia postępowania dowodowego przez sąd drugiej instancji, co było kolejnym zarzutem skarżącej.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 231 k.p.c. przez niezastosowanie. Naruszenie art. 382 k.p.c. poprzez nieuzupełnienie postępowania dowodowego w postępowaniu apelacyjnym.

Godne uwagi sformułowania

Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art. 398^4 k.p.c. Sąd Najwyższy w ramach przedsądu bada tylko wskazane w skardze kasacyjnej okoliczności uzasadniające jej przyjęcie do rozpoznania, a nie podstawy kasacyjne i ich uzasadnienie cel wymagania przewidzianego w art. 398^4 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie przez skarżącego istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym. kwalifikowana postać naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego mająca charakter oczywisty, widoczny prima facie przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej. oczywista zasadność skargi kasacyjnej może zachodzić wówczas, gdy wskazane naruszenie przepisów prawa procesowego podlega kontroli Sądu Najwyższego i prima facie jest oczywiste. Zawarty w art. 398^3 § 3 k.p.c. zakaz oparcia skargi kasacyjnej na zarzutach dotyczących ustalenia faktów lub oceny dowodów oznacza również niedopuszczalność powoływania się przez skarżącego na te błędy postępowania, które dotyczą bezdowodowego ustalenia przez sąd faktów stanowiących podstawę faktyczną rozstrzygnięcia, w tym na naruszenie art. 231 k.p.c. dotyczącego domniemania faktycznego.

Skład orzekający

Maria Szulc

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi formalne skargi kasacyjnej, dopuszczalność zarzutów procesowych w postępowaniu kasacyjnym, interpretacja art. 398^3 § 3 k.p.c. oraz art. 398^9 § 1 pkt 4 k.p.c."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy przyjęcia skargi do rozpoznania z powodu niespełnienia wymogów formalnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych ze skargą kasacyjną, co jest istotne dla prawników procesujących przed Sądem Najwyższym, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Sąd Najwyższy odrzuca skargę kasacyjną: kluczowe wymogi formalne i pułapki procesowe.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V CSK 465/13
POSTANOWIENIE
Dnia 8 maja 2014 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Maria Szulc
w sprawie z powództwa "
P. […]
" Spółki z ograniczoną
odpowiedzialnością w K.
‎
przeciwko "X." Spółce Akcyjnej w G.
‎
o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności,
‎
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 maja 2014 r.,
‎
na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej
od wyroku Sądu Apelacyjnego w
[…]
‎
z dnia 18 kwietnia 2013 r., sygn. akt I ACa
[…]
,
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art. 398
4
k.p.c. wskazując na cechy konstrukcyjne skargi i nakładając na skarżącego obowiązek zawarcia w skardze wniosku o przyjęcie do rozpoznania oraz jego uzasadnienia (art. 398
4
§ 2 k.p.c.).
Sąd Najwyższy w ramach przedsądu bada tylko wskazane w skardze kasacyjnej okoliczności uzasadniające jej przyjęcie do rozpoznania, a nie podstawy kasacyjne i ich uzasadnienie, zaś cel wymagania przewidzianego w art. 398
4
§ 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie przez skarżącego istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym. Dla skutecznego powołania w skardze przesłanki określonej w art. 398
9
§ 1 pkt 4 k.p.c. konieczne jest wykazanie przez skarżącego kwalifikowanej postaci naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego mającej charakter oczywisty, widoczny
prima facie
przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej. Skarga jest oczywiście uzasadniona, jeżeli bez wątpliwości nastąpiły podnoszone w niej uchybienia lub gdy jest pewne, że miały one wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia lub też podniesione zarzuty oczywiście uzasadniają wniesioną skargę.
Skarżąca powołując się na oczywistą zasadność skargi w świetle art. 378 § 1 k.p.c. podnosi pominięcie przez Sąd drugiej instancji zarzutu naruszenia art. 231 k.p.c. przez jego niezastosowanie oraz wskazuje na naruszenie art. 382 k.p.c. poprzez nie uzupełnienie w postępowaniu apelacyjnym postępowania dowodowego poprzez przeprowadzenie dowodu z przesłuchania stron. Wskazać należy, że oczywista zasadność skargi kasacyjnej może zachodzić wówczas, gdy wskazane naruszenie przepisów prawa procesowego podlega kontroli Sądu Najwyższego i
prima facie
jest oczywiste. Zawarty w art. 398
3
§ 3 k.p.c. zakaz oparcia skargi kasacyjnej na zarzutach dotyczących ustalenia faktów lub oceny dowodów oznacza również niedopuszczalność powoływania się przez skarżącego na te błędy postępowania, które dotyczą bezdowodowego ustalenia przez sąd faktów stanowiących podstawę faktyczną rozstrzygnięcia, w tym na naruszenie art. 231 k.p.c. dotyczącego domniemania faktycznego. W zakresie, w jakim skarżąca wiąże naruszenie tego przepisu, w powiązaniu z art. 378 § 1 k.p.c., z dokonaniem ustaleń przez Sąd drugiej instancji, zarzut jest niedopuszczalny, zaś w zakresie w jakiej zarzuca pominięcie przez ten Sąd zarzutu naruszenia tego przepisu przez sąd pierwszej instancji brak jest cechy oczywistości, skoro za miarodajne dla dokonania ustaleń zostały uznane dowody bezpośrednie. Naruszenie art. 382 k.p.c. polega na pominięciu przez sąd drugiej instancji w toku dokonywania ustaleń faktycznych części materiału dowodowego zgromadzonego  przez sądami pierwszej i drugiej instancji, natomiast wykracza poza hipotezę tego przepisu twierdzenie, że sąd odwoławczy nie przeprowadził w określonym zakresie postępowania dowodowego. W konsekwencji, mając na uwadze uzasadnienie wniosku o przyjęcie do rozpoznania skargi powódki na tle motywów zaskarżonego wyroku i podstaw tej skargi w znacznej części opartych na niedopuszczalnym, w postępowaniu kasacyjnym, kwestionowaniu ustaleń faktycznych, stwierdzić należy brak podstaw do przyjęcia, że nastąpiła kwalifikowana postać naruszenia przepisów procesowego mająca charakter oczywisty, widoczny
prima facie.
Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 398
9
§ 2 k.p.c.).
[aw]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI