Orzeczenie · 2011-04-14

IV CSK 460/10

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2011-04-14
SAOSRodzinneustroje majątkowe małżeńskieWysokanajwyższy
rozdzielność majątkowawspólność majątkowaumowa małżeńskapowództwodata wstecznaKodeks rodzinny i opiekuńczySąd Najwyższyskarga kasacyjna

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę kasacyjną powoda Henryka L. od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku, który oddalił jego powództwo o ustanowienie rozdzielności majątkowej z datą wsteczną. Sąd Rejonowy pierwotnie oddalił powództwo, opierając się na zawartej przez strony umowie o rozdzielności majątkowej z dnia 23 stycznia 2009 r. oraz na uchwale Sądu Najwyższego z 1996 r., która sugerowała, że umowne wyłączenie wspólności eliminuje późniejsze powództwo o ustanowienie rozdzielności z datą wcześniejszą. Sąd Okręgowy podzielił to stanowisko. Sąd Najwyższy, uchylając zaskarżony wyrok, stwierdził, że sądy niższych instancji błędnie zinterpretowały przepisy Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego (k.r.o.). Podkreślono, że powództwo o ustanowienie rozdzielności majątkowej z datą wsteczną jest uprawnieniem kształtującym, które nie wygasa automatycznie z chwilą zawarcia umowy o rozdzielności, zwłaszcza gdy powództwo zostało wniesione przed zawarciem umowy. Sąd wskazał na wcześniejsze orzecznictwo, które dopuszczało ustanowienie rozdzielności z datą wsteczną nawet po ustaniu wspólności z mocy prawa (np. przez rozwód), jeśli powództwo zostało wniesione wcześniej. Sąd Najwyższy zaznaczył, że umowa o rozdzielności ma skutki na przyszłość i inne konsekwencje wobec osób trzecich niż wyrok sądowy, a sąd powinien rozpoznać żądanie powoda, badając istnienie ważnych powodów i inne okoliczności, a nie odrzucać go a priori z powodu zawarcia umowy. Sąd podkreślił, że brak jest podstaw do przyjęcia domniemania rezygnacji z uprawnienia do żądania ustanowienia rozdzielności z datą wsteczną tylko z powodu zawarcia umowy.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustanowienie rozdzielności majątkowej z datą wsteczną pomimo zawarcia umowy o rozdzielności w trakcie postępowania.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy sytuacji, gdy powództwo zostało wniesione przed zawarciem umowy i istniały ważne powody.

Zagadnienia prawne (2)

Czy zawarcie przez małżonków umowy o ustanowieniu rozdzielności majątkowej w trakcie trwania postępowania sądowego o ustanowienie rozdzielności majątkowej z datą wsteczną wyklucza możliwość uwzględnienia takiego powództwa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zawarcie umowy o ustanowieniu rozdzielności majątkowej w trakcie postępowania sądowego nie wyklucza automatycznie możliwości uwzględnienia powództwa o ustanowienie rozdzielności z datą wsteczną, jeśli powództwo zostało wniesione wcześniej i istniały ku temu ważne powody.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że powództwo o ustanowienie rozdzielności majątkowej z datą wsteczną jest uprawnieniem kształtującym, które nie wygasa samoistnie z chwilą zawarcia umowy o rozdzielności. Umowa i wyrok sądowy mają różne skutki prawne, a sąd powinien rozpoznać żądanie powoda, badając materialnoprawne przesłanki, a nie odrzucać je a priori. Brak jest podstaw do przyjęcia domniemania rezygnacji z uprawnienia z powodu zawarcia umowy.

Jaki jest stosunek prawny między żądaniem ustanowienia rozdzielności majątkowej z datą wsteczną a umownym wyłączeniem wspólności majątkowej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Umowne wyłączenie wspólności majątkowej, nawet zawarte w trakcie postępowania o ustanowienie rozdzielności z datą wsteczną, nie pozbawia automatycznie małżonka prawa do dochodzenia ustanowienia rozdzielności z wcześniejszą datą, jeśli powództwo zostało wniesione wcześniej.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy rozróżnił skutki umowy i wyroku sądowego. Umowa działa na przyszłość, podczas gdy wyrok może kształtować stosunki majątkowe z mocą wsteczną. Istnienie ważnych powodów ustanowienia rozdzielności stanowi podstawę uprawnienia, które sąd powinien rozpoznać, nawet jeśli strony zawarły umowę.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
powód (Henryk L.)

Strony

NazwaTypRola
Henryk L.osoba_fizycznapowód
Anna L.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (7)

Główne

k.r.o. art. 52 § § 1

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Powództwo o ustanowienie rozdzielności majątkowej z datą wsteczną jest uprawnieniem kształtującym, które nie wygasa automatycznie z chwilą zawarcia umowy o rozdzielności, jeśli powództwo zostało wniesione wcześniej i istniały ważne powody.

k.r.o. art. 52 § § 2

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Powództwo o ustanowienie rozdzielności majątkowej z datą wsteczną jest uprawnieniem kształtującym, które nie wygasa automatycznie z chwilą zawarcia umowy o rozdzielności, jeśli powództwo zostało wniesione wcześniej i istniały ważne powody.

Pomocnicze

k.r.o. art. 47

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

k.r.o. art. 47¹

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Skuteczność umownej rozdzielności majątkowej względem osób trzecich jest uzależniona od spełnienia przesłanki określonej w tym przepisie.

k.p.c. art. 328 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Zarzut naruszenia przepisów postępowania przez wadliwe skonstruowanie uzasadnienia orzeczenia.

k.p.c. art. 391

Kodeks postępowania cywilnego

Zarzut naruszenia przepisów postępowania przez wadliwe skonstruowanie uzasadnienia orzeczenia.

k.p.c. art. 398¹⁵ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zawarcie umowy o rozdzielności majątkowej w trakcie postępowania nie wyklucza automatycznie możliwości ustanowienia rozdzielności z datą wsteczną, jeśli powództwo zostało wniesione wcześniej. • Powództwo o ustanowienie rozdzielności majątkowej z datą wsteczną jest uprawnieniem kształtującym, które nie wygasa samoistnie z chwilą zawarcia umowy. • Umowa o rozdzielności majątkowej i wyrok sądowy mają różne skutki prawne, a sąd powinien rozpoznać żądanie powoda, badając materialnoprawne przesłanki.

Odrzucone argumenty

Zawarcie umowy o rozdzielności majątkowej wyklucza możliwość uwzględnienia powództwa o ustanowienie rozdzielności z datą wsteczną. • Umowne wyłączenie wspólności ustawowej eliminuje powództwo przewidziane w art. 52 § 1 k.r.o., dotyczące okresu poprzedzającego zawarcie umowy.

Godne uwagi sformułowania

nie można mówić o jakimś samoistnym roszczeniu o zniesienie wspólności z datą wsteczną • nie można znosić tego co nie istnieje, chyba że zachodzi wyraźna ku temu podstawa prawna • nie powoduje to samo przez się utraty uprawnienia

Skład orzekający

Mirosława Wysocka

przewodniczący-sprawozdawca

Mirosław Bączyk

członek

Hubert Wrzeszcz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustanowienie rozdzielności majątkowej z datą wsteczną pomimo zawarcia umowy o rozdzielności w trakcie postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy powództwo zostało wniesione przed zawarciem umowy i istniały ważne powody.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia z zakresu ustrojów majątkowych małżeństw, które może mieć praktyczne znaczenie dla wielu par. Rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego jest istotne dla zrozumienia relacji między umownym a sądowym ustanowieniem rozdzielności majątkowej.

Umowa o rozdzielność majątkową nie zawsze zamyka drogę do sądowego ustanowienia jej z datą wsteczną.

Sektor

rodzina

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst