IV CSK 415/10

Sąd Najwyższy2010-12-03
SNCywilneprawo rzeczoweWysokanajwyższy
księgi wieczysteskarga kasacyjnaSąd NajwyższyProkuratoria Generalnazastępstwo procesowenieruchomościuzgodnienie stanu prawnego

Sąd Najwyższy odrzucił skargę kasacyjną Skarbu Państwa z powodu braku właściwego umocowania procesowego radcy prawnego.

Sąd Najwyższy rozpatrywał skargę kasacyjną Skarbu Państwa od wyroku Sądu Okręgowego, który uwzględnił powództwo o uzgodnienie stanu prawnego księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym. Skarga została wniesiona przez radcę prawnego działającego z upoważnienia Naczelnika Urzędu Skarbowego. Sąd Najwyższy uznał, że zgodnie z ustawą o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa, wyłączne zastępstwo procesowe Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym w zakresie sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej należy do Prokuratorii Generalnej, z zastrzeżeniem wyjątków, które nie miały miejsca w tej sprawie. W związku z tym skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez Skarb Państwa - Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. przeciwko M. G. w sprawie o uzgodnienie stanu prawnego ujawnionego w księdze wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym. Sąd Okręgowy w Z. wyrokiem z dnia 29 października 2009 r. zmienił wyrok Sądu Rejonowego i uwzględnił powództwo powoda. Skarga kasacyjna została sporządzona i wniesiona przez radcę prawnego działającego z upoważnienia Naczelnika Urzędu Skarbowego. Sąd Najwyższy, opierając się na art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa, stwierdził, że wyłączne zastępstwo procesowe Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym, obejmujące sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, należy do zadań Prokuratorii Generalnej. Z uwagi na brak wykazania sytuacji, w której zastępstwo procesowe zostało przekazane innemu podmiotowi, Sąd Najwyższy uznał skargę kasacyjną za niedopuszczalną z innych przyczyn. Na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. w zw. z art. 3986 § 2 k.p.c. skarga została odrzucona. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego oraz rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wyłączne zastępstwo procesowe Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym w zakresie sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej należy do Prokuratorii Generalnej, z zastrzeżeniem wyjątków, które nie miały miejsca.

Uzasadnienie

Ustawa o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa stanowi normę szczególną wyłączającą stosowanie art. 871 § 2 k.p.c. w zakresie zastępstwa procesowego Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie skargi kasacyjnej

Strona wygrywająca

M. G.

Strony

NazwaTypRola
M. G.osoba_fizycznapowód
Skarb Państwa - Naczelnik Urzędu Skarbowego w Z.organ_państwowypozwany

Przepisy (9)

Główne

u.P.G.S.P. art. 4 § 1 pkt 1

Ustawa o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa

Wyłączne zastępstwo procesowe Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym obejmujące sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej należy do zadań Prokuratorii Generalnej, z zastrzeżeniem wyjątku obejmującego przypadek przekazania zastępstwa procesowego Skarbu Państwa w danej sprawie innemu podmiotowi.

k.p.c. art. 3986 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do odrzucenia skargi kasacyjnej jako niedopuszczalnej z innych przyczyn.

Pomocnicze

u.P.G.S.P. art. 8b § 3 i 4

Ustawa o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa

k.p.c. art. 871 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis ten jest wyłączony przez normę szczególną z ustawy o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa.

k.p.c. art. 3986 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzeczenia o kosztach postępowania.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzeczenia o kosztach postępowania w postępowaniu apelacyjnym i kasacyjnym.

k.p.c. art. 39821

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Dz. U. Nr 163, poz. 1348 art. § 21

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie

Podstawa do ustalenia wysokości opłat za czynności adwokackie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna wniesiona przez radcę prawnego działającego z upoważnienia Naczelnika Urzędu Skarbowego jest niedopuszczalna, ponieważ wyłączne zastępstwo procesowe Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym w tym zakresie należy do Prokuratorii Generalnej.

Godne uwagi sformułowania

wyłączne zastępstwo procesowe, Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym obejmujące sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej należy do zadań Prokuratorii Generalnej skargę kasacyjną wniesioną z umocowania Naczelnika Urzędu Skarbowego przez radcę prawnego, pozbawionego w tym zakresie zdolności postulacyjnej należało uznać za niedopuszczalną z innych przyczyn

Skład orzekający

Iwona Koper

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Właściwość Prokuratorii Generalnej do reprezentowania Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym w sprawach ze skargi kasacyjnej oraz konsekwencje braku takiego umocowania."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw, w których stroną jest Skarb Państwa i wnoszona jest skarga kasacyjna do Sądu Najwyższego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z reprezentacją Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym, co ma znaczenie praktyczne dla prawników procesowych.

Skarb Państwa przegrywa sprawę przez błąd formalny: czy radca prawny mógł wnieść skargę kasacyjną?

Dane finansowe

koszty zastępstwa adwokackiego: 2700 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV CSK 415/10 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 3 grudnia 2010 r. 
Sąd Najwyższy w składzie: 
 
SSN Iwona Koper 
 
w sprawie z powództwa M. G. 
przeciwko Skarbowi Państwa - Naczelnikowi Urzędu Skarbowego w Z. 
o uzgodnienie stanu prawnego ujawnionego w księdze wieczystej z rzeczywistym 
stanem prawnym, 
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 3 grudnia 2010 r., 
na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej 
od wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 29 października 2009 r., sygn. akt I Ca (…), 
 
odrzuca skargę kasacyjną; 
zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 2 700 zł (dwa tysiące siedemset) 
tytułem kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu kasacyjnym. 
 
Uzasadnienie 
 
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 29 października 2009 r. Sąd Okręgowy w Z., na 
skutek apelacji powoda M. G., zmienił wyrok Sądu Rejonowego w Z. i uwzględnił jego 
powództwo przeciwko Skarbowi Państwa, reprezentowanemu przez Naczelnika Urzędu 
Skarbowego w Z. o uzgodnienie stanu prawnego ujawnionego w księdze wieczystej z 
rzeczywistym stanem prawnym. 
Pozwany Skarb Państwa zaskarżył wyrok Sądu Apelacyjnego skargą kasacyjną 
sporządzoną i wniesioną przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 

 
2 
Na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o Prokuratorii 
Generalnej Skarbu Państwa (Dz. U. Nr 169, poz. 1417 ze zm.), w brzmieniu tego 
przepisu obowiązującym od dnia 12 czerwca 2009 r., wyłączne zastępstwo procesowe, 
Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym obejmujące sporządzenie i wniesienie 
skargi kasacyjnej należy do zadań Prokuratorii Generalnej, z zastrzeżeniem wyjątku 
obejmującego przypadek przekazania zastępstwa procesowego Skarbu Państwa w 
danej sprawie innemu podmiotowi, który wówczas wykonuje je przed Sądem 
Najwyższym. O przejęciu zastępstwa podmiot je przejmujący lub Prokuratoria 
Generalna - w zależności od okoliczności - zawiadamiają sąd prowadzący sprawie (art. 
8b ust. 3 i 4 powołanej ustawy), co w sprawie nie zostało wykazane. 
Przepis art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. stanowi normę szczególną 
wyłączającą stosowanie art. 871 § 2 k.p.c. 
W tej sytuacji, skargę kasacyjną wniesioną z umocowania Naczelnika Urzędu 
Skarbowego przez radcę prawnego, pozbawionego w tym zakresie zdolności 
postulacyjnej należało uznać za niedopuszczalną z innych przyczyn i na podstawie art. 
3986 § 3 k.p.c. w zw. z art. 3986 § 2 k.p.c. odrzucić. O kosztach postępowania 
kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 
k.p.c. oraz w zw. z § 21 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 
2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie... (Dz. U. Nr 163, poz. 1348).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI