IV CSK 376/09

Sąd Najwyższy2009-11-13
SNCywilneodpowiedzialność deliktowaŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnabłąd medycznyodpowiedzialność szpitalazgoda uświadomionaocena dowodówprawo procesoweprawo materialneSąd Najwyższy

Sąd Najwyższy odrzucił skargę kasacyjną powódki z powodu niedopuszczalności zarzutów procesowych i braku zarzutów dotyczących wykładni prawa materialnego.

Powódka wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego, zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego. Sąd Najwyższy uznał zarzuty procesowe za niedopuszczalne na podstawie art. 398^3 § 3 k.p.c., ponieważ dotyczyły one oceny dowodów i stanu faktycznego. W odniesieniu do prawa materialnego, sąd stwierdził, że skarżąca nie zarzuciła wadliwej wykładni przepisów, lecz błędną ocenę stanu faktycznego i interpretację dowodów. W konsekwencji, skarga kasacyjna została odrzucona jako niedopuszczalna.

Sąd Najwyższy rozpatrywał skargę kasacyjną powódki W.S. od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 26 marca 2009 r., dotyczącej sprawy o odszkodowanie i zadośćuczynienie przeciwko Szpitalowi Klinicznemu. Podstawą skargi były zarzuty naruszenia przepisów ustawy o zakładach opieki zdrowotnej, ustawy o zawodach lekarza i lekarza dentysty (prawo materialne) oraz przepisów Kodeksu postępowania cywilnego dotyczących oceny dowodów i ustaleń faktycznych (prawo procesowe). Sąd Najwyższy, działając na posiedzeniu niejawnym, odrzucił skargę kasacyjną. Uzasadnienie wskazuje, że zarzuty dotyczące prawa procesowego, w tym art. 233 i 382 k.p.c., były niedopuszczalne zgodnie z art. 398^3 § 3 k.p.c., gdyż dotyczyły one oceny dowodów i ustaleń stanu faktycznego, a nie wykładni prawa. W zakresie prawa materialnego, mimo że powołane przepisy mogłyby stanowić podstawę skargi, skarżąca nie zarzuciła ich wadliwej wykładni ani zastosowania. Zamiast tego, podnosiła kwestie związane z błędną oceną stanu faktycznego, funkcjonowania szpitala oraz wadliwą interpretację dowodu w postaci oświadczenia o zgodzie na zabieg medyczny. Sąd uznał, że kwestia wymogów dotyczących zgody pacjenta jest problemem wykładni prawa, jednakże skarżąca nie podniosła tych kwestii w skardze, skupiając się na wadliwej interpretacji złożonych oświadczeń. Z tych powodów skarga została uznana za niedopuszczalną i odrzucona na podstawie art. 398^6 § 3 k.p.c. Sąd Najwyższy, stosując art. 102 k.p.c., nie obciążył powódki kosztami postępowania kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów nie mogą być podstawą skargi kasacyjnej zgodnie z art. 398^3 § 3 k.p.c.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na przepis art. 398^3 § 3 k.p.c., który wyraźnie wyłącza możliwość kwestionowania w skardze kasacyjnej ustaleń faktycznych i oceny dowodów dokonanej przez sądy niższych instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie skargi kasacyjnej

Strony

NazwaTypRola
W.S.osoba_fizycznapowódka
Szpital Klinicznyinstytucjapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 398^3 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa skargi kasacyjnej nie może opierać się na zarzutach dotyczących ustalenia faktów lub oceny dowodów.

k.p.c. art. 398^6 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Skarga niedopuszczalna podlega odrzuceniu.

Pomocnicze

u.z.o.z. art. 19 § 1

Ustawa o zakładach opieki zdrowotnej

u.z.l. art. 32

Ustawa o zawodach lekarza i lekarza dentysty

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd może w szczególnych wypadkach zasądzić od strony przegrywającej wyższą lub wyższą część kosztów albo nie obciążać strony wygranej kosztami w całości lub w znacznej części, jeżeli przemawia za tym sytuacja stron lub przedmiotu sporu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarzuty procesowe dotyczące oceny dowodów i stanu faktycznego są niedopuszczalne w skardze kasacyjnej. Brak zarzutów wadliwej wykładni prawa materialnego uniemożliwia merytoryczne rozpoznanie skargi w tym zakresie.

Godne uwagi sformułowania

podstawą skargi kasacyjnej nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów skarżąca, wbrew temu, co twierdzi w skardze, nie zarzuca dokonania ich wadliwej wykładni czy zastosowania, lecz nieprawidłową ocenę stanu faktycznego niniejsza skarga jest niedopuszczalna, podlega zatem odrzuceniu

Skład orzekający

Krzysztof Pietrzykowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Niedopuszczalność skargi kasacyjnej z powodu zarzutów dotyczących oceny dowodów i stanu faktycznego."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki skargi kasacyjnej i wymogów formalnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy formalnych aspektów skargi kasacyjnej, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia kwestii błędów medycznych, co czyni ją mniej interesującą dla szerszego grona odbiorców.

0
Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt  IV CSK 376/09 
 
 
 
 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 13 listopada 2009 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
 
 
SSN Krzysztof Pietrzykowski 
 
 
 
w sprawie z powództwa W.S. 
przeciwko Szpitalowi Klinicznemu […] 
o odszkodowanie i zadośćuczynienie, 
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej  
w dniu 13 listopada 2009 r., 
na skutek skargi kasacyjnej powódki  
od wyroku Sądu Apelacyjnego 
z dnia 26 marca 2009 r., sygn. akt [...], 
 
 
 
1. odrzuca skargę kasacyjną; 
2. nie obciąża powódki kosztami postępowania kasacyjnego. 
 
 
 
 
 
 

 
2 
 
Uzasadnienie 
 
 
Jako podstawy skargi kasacyjnej wskazano na art. 19 ust. 1 pkt 1, 2 i 3 
ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zakładach opieki zdrowotnej i na art. 32 ustawy 
z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty, w zakresie prawa 
materialnego, oraz na art. 233 i art. 382 k.p.c., w zakresie prawa procesowego. 
Zauważyć trzeba, że, zgodnie z art. 3983 § 3 k.p.c., podstawą skargi kasacyjnej nie 
mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów. Nie budzi 
wątpliwości, że powołane w skardze podstawy z zakresu prawa procesowego są 
w   świetle tej regulacji niedopuszczalne. Skarżąca zarzuca bowiem Sądowi 
Apelacyjnemu wadliwą ocenę dowodów (uznanie na podstawie zgromadzonych 
w  sprawie dowodów, że przyczyną zarażenia skarżącej nie były zaniedbania 
szpitala i nieprawidłowe działanie lekarzy). Jeżeli chodzi o materialnoprawną 
podstawę skargi kasacyjnej, to potencjalnie zarówno art. 19 ustawy o zakładach 
opieki zdrowotnej, jak i art. 32 ustawy o zawodach lekarza i lekarza dentysty mogą 
prawidłową podstawą. Jednakże skarżąca, wbrew temu, co twierdzi w skardze, nie 
zarzuca dokonania ich wadliwej wykładni czy zastosowania, lecz nieprawidłową 
ocenę stanu faktycznego (wynikającą z oceny dowodów) co do poprawności 
funkcjonowania szpitala, w którym skarżąca była hospitalizowana, a także wadliwą 
interpretację dowodu - oświadczenia skarżącej o zgodzie na wykonanie zabiegu 
medycznego. Mimo że skarżąca złożyła stosowne oświadczenia o wyrażeniu zgody 
na dokonanie zabiegów operacyjnych, to w skardze podnosi, że nie była właściwie 
poinformowana o możliwych powikłaniach, a zatem jej zgoda nie spełnia 
niezbędnych standardów tzw. „zgody uświadomionej". Niewątpliwie trzeba 
stwierdzić, że kwestia tego, jakie wymagania co do uzyskania zgody od pacjenta 
statuują powołane przepisy jest problemem z zakresu ich wykładni, jednakże w tej 
sprawie w skardze nie powołuje się tych kwestii, a jedynie wadliwe zinterpretowanie 
przez Sąd Apelacyjny złożonych przez skarżącą oświadczeń o wyrażeniu zgody na 
zabieg medyczny. Powoduje to, że niniejsza skarga jest niedopuszczalna, podlega 
zatem odrzuceniu na podstawia art. 3986 § 3 k.p.c. 

 
3 
Sąd Najwyższy na podstawie art. 102 k.p.c. nie obciążył powódki kosztami 
postępowania kasacyjnego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI