IV CSK 146/20

Sąd Najwyższy2020-09-10
SNCywilneprawo rzeczoweŚrednianajwyższy
księga wieczystaprawo użytkowaniaskarga kasacyjnaSąd Najwyższyprzedsądnieruchomościograniczone prawa rzeczowe

Podsumowanie

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania z powodu braku wykazania oczywistej zasadności naruszenia prawa przez sąd drugiej instancji.

Sąd Najwyższy rozpatrywał skargę kasacyjną wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w Ł., które oddaliło apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w Ł. utrzymującego w mocy wpis prawa użytkowania w księdze wieczystej. Wnioskodawca domagał się przyjęcia skargi do rozpoznania, wskazując na przesłankę oczywistej zasadności skargi. Sąd Najwyższy uznał, że skarżący nie wykazał w sposób wystarczający kwalifikowanego naruszenia prawa przez sąd drugiej instancji, a jedynie polemizował z zaskarżonym orzeczeniem. W konsekwencji, skarga kasacyjna nie została przyjęta do rozpoznania.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez N. Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w W. od postanowienia Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 9 grudnia 2019 r., które oddaliło apelację wnioskodawcy od postanowienia Sądu Rejonowego w Ł. z dnia 8 października 2019 r. Sąd Rejonowy utrzymał w mocy wpis referendarza sądowego dotyczący ograniczonego prawa rzeczowego – prawa użytkowania na czas nieoznaczony gruntu o powierzchni 12,20 m2, stanowiącego dojazd do stacji transformatorowej, na rzecz Z. sp. z o.o. (obecnie P. S.A.). Wnioskodawca w skardze kasacyjnej powołał się na przesłankę z art. 398^9 § 1 pkt 4 k.p.c., wskazując na oczywistą zasadność skargi. Sąd Najwyższy, analizując przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, podkreślił, że skarga ta jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, a jej celem jest ochrona interesu publicznego, a nie ponowne merytoryczne rozpoznanie sprawy. Instytucja przedsądu ma na celu selekcję skarg pod kątem realizacji tego celu. Sąd Najwyższy stwierdził, że skarżący nie wykazał w sposób wystarczający, że doszło do kwalifikowanego naruszenia prawa przez sąd drugiej instancji, a jego argumentacja sprowadzała się do polemiki z zaskarżonym orzeczeniem. Brak było wykazania oczywistej zasadności skargi, co jest konieczne do jej przyjęcia. W związku z tym, Sąd Najwyższy na podstawie art. 398^9 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna nie została przyjęta do rozpoznania.

Uzasadnienie

Skarżący nie wykazał w sposób wystarczający kwalifikowanego naruszenia prawa przez sąd drugiej instancji. Argumentacja sprowadzała się do polemiki z zaskarżonym orzeczeniem, a nie do wykazania oczywistej zasadności skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
N. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W.spółkawnioskodawca
P. Spółki Akcyjnej z siedzibą w L.spółkauczestnik
Z. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B.spółkanastępca prawny uczestnika

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 398^9 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania cywilnego

Przesłanka oczywistej zasadności skargi kasacyjnej wymaga wykazania kwalifikowanego naruszenia prawa, widocznego od razu, bez potrzeby głębszej analizy.

k.p.c. art. 398^9 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Pomocnicze

k.p.c. art. 520 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do orzekania o kosztach postępowania w sprawach nieprocesowych.

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do orzekania o kosztach postępowania.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do stosowania przepisów o postępowaniu apelacyjnym do postępowania kasacyjnego.

k.p.c. art. 398^21

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do stosowania przepisów o postępowaniu apelacyjnym do postępowania kasacyjnego.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do stosowania przepisów o postępowaniu zwyczajnym do postępowań wszczętych na podstawie przepisów szczególnych.

Argumenty

Odrzucone argumenty

skarżący nie wykazał oczywistej zasadności skargi kasacyjnej argumentacja skarżącego sprowadza się do polemiki z zaskarżonym orzeczeniem

Godne uwagi sformułowania

skarga kasacyjna została ukształtowana w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, a także w celu usunięcia z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń umożliwiający rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej. Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 398^9 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej. Skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, w rozumieniu art. 398^9 § 1 pkt 4 k.p.c., gdy w sprawie doszło do kwalifikowanego: oczywistego naruszenia prawa, widocznego od razu, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, bez potrzeby głębszej analizy.

Skład orzekający

Jacek Grela

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretacja przesłanek przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, w szczególności przesłanki oczywistej zasadności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego przypadku braku wykazania oczywistej zasadności skargi kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne zasady dotyczące instytucji przedsądu w postępowaniu kasacyjnym, co jest kluczowe dla praktyków prawa cywilnego.

Kiedy Sąd Najwyższy odrzuci Twoją skargę kasacyjną? Kluczowe zasady przedsądu.

Sektor

nieruchomości

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
Sygn. akt IV CSK 146/20
POSTANOWIENIE
Dnia 10 września 2020 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jacek Grela
w sprawie z wniosku N. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W.
‎
przy uczestnictwie P. Spółki Akcyjnej z siedzibą w L.
(poprzednio Z. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B.)
‎
o wpis prawa użytkowania w księdze wieczystej […],
‎
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 10 września 2020 r.,
‎
na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy
od postanowienia Sądu Okręgowego w Ł.
‎
z dnia 9 grudnia 2019 r., sygn. akt [...],
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od wnioskodawcy na rzecz uczestnika kwotę               240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 8 października 2019 r. Sąd Rejonowy w Ł. utrzymał w mocy zaskarżony wpis referendarza sądowego w księdze wieczystej […] ograniczonego prawa rzeczowego - prawa użytkowania, na czas nieoznaczony gruntu oznaczonego jako działka o nr […] (w wyniku podziału której powstała m.in. działka nr […]), położonego w Ł. przy ul. P., które ograniczać się będzie do gruntu o powierzchni 12,20 m
2
celem: eksploatacji posadowionej na nim kontenerowej stacji transformatorowej 15/0,4 KV o nr inwentarzowym […] oraz pasa gruntu, stanowiącego dojazd i dojście do tej stacji na rzecz Z. sp. z o.o. z siedzibą w B. i jego następcy prawnego zgodnie z treścią paragrafu 7 ustępu 2 umowy aportowego zbycia przedsiębiorstwa z 30 czerwca 2007 r., Rep A. nr […], po przepisaniu z KW nr […], jak również wszelkie łączące się z tym wpisy, objęte zawiadomieniem z 22 sierpnia 2019 r.
Postanowieniem z 9 grudnia 2019 r. Sąd Okręgowy w Ł. oddalił apelację wnioskodawcy „N.” Sp. z o.o. w W.
W skardze kasacyjnej wnioskodawca jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania wskazał na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 398
9
§ 1 pkt 4 k.p.c.
W ocenie skarżącego skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
W judykaturze już wielokrotnie wypowiadano się na temat charakterystyki skargi kasacyjnej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 13 czerwca 2018 r., II CSK 71/18, niepubl.). Wskazano tam m.in., że skarga kasacyjna została ukształtowana w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, a także w celu usunięcia z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń umożliwiający rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej.
Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 398
9
k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej. Ten etap postępowania przed Sądem Najwyższym jest ograniczony - co należy podkreślić - wyłącznie do zbadania przesłanek przewidzianych w art. 398
9
§ 1 pkt 1 - 4 k.p.c., nie zaś merytorycznej oceny skargi kasacyjnej. W razie spełnienia co najmniej jednej z tych przesłanek, przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest usprawiedliwione.
Skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, w rozumieniu art. 398
9
§ 1 pkt 4 k.p.c., gdy w sprawie doszło do kwalifikowanego: oczywistego naruszenia prawa, widocznego od razu, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, bez potrzeby głębszej analizy. Konieczne było zatem wykazanie, że Sąd drugiej instancji w sposób oczywisty naruszył przepis jasny i jednoznaczny, którego wykładnia i stosowanie nie budzi żadnych wątpliwości (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z 8 marca 2002 r. I PKN 34/01, OSNP 2004, nr 6, poz. 100, z 10 stycznia 2003 r., V CZ 187/02, OSNC 2004, nr 3, poz. 49 i z 11 stycznia 2008 r. I UK 285/07, niepubl.).
Z lakonicznego uzasadnienia wniosku nie wynika jakie przepisy Sąd drugiej instancji naruszył w sposób oczywisty.
Wywody zawarte w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, sprowadzają się do polemiki z zaskarżonym orzeczeniem, nie zaś wykazania, że przy ferowaniu zaskarżonego orzeczenia popełniono uchybienia w zakresie stosowania prawa, które miały charakter kwalifikowany i nie podlegały różnym ocenom. Wymaganej w ramach badania przesłanki z art. 398
9
§ 1 pkt 4 k.p.c. argumentacji nie stanowi samo postawienie zarzutu oczywistego naruszenia, a sformułowanie takiego zarzutu nie prowadzi jeszcze do oceny, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W skardze kasacyjnej nie powołano argumentów, które mogłyby świadczyć, że w sprawie doszło do oczywistego naruszenia prawa oraz że w wyniku takiego naruszenia prawa wydano postanowienie oczywiście wadliwe.
Oczywista zasadność skargi musi być wykazana. Sama argumentacja towarzysząca podstawom skargi nie jest wystarczająca (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 7 grudnia 2007 r., III CSK 338/07).
Biorąc to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 398
9
§ 2 k.p.c. odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej, nie znajdując też okoliczności, które obowiązany jest brać pod uwagę z urzędu w ramach przedsądu.
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art.
520 § 3
w związku z art. 108 § 1, art. 391 § 1 i art. 398
21
w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.
jw

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę