Orzeczenie · 2018-07-06

IV CSK 110/18

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2018-07-06
SNCywilneprawo spadkoweWysokanajwyższy
zachowekskarga kasacyjnaSąd Najwyższygranice apelacjitermin procesowyrozszerzenie zaskarżeniakoszty postępowania

Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 6 lipca 2018 r. odrzucił skargę kasacyjną pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w sprawie o zapłatę zachowku na rzecz małoletniego powoda. Pozwana zaskarżyła wyrok w części dotyczącej zachowku i oddalenia apelacji. W skardze kasacyjnej zarzuciła naruszenie przepisów prawa materialnego (art. 216 w zw. z 1082 i 5 k.c.) oraz przepisów postępowania (art. 378 § 1 i 320 k.p.c.). Wartość przedmiotu zaskarżenia określono na 76 093 zł. Sąd Najwyższy wskazał, że pozwana w apelacji pierwotnie kwestionowała jedynie kwestię odsetek i rozłożenia zasądzonej kwoty na raty. Dopiero w późniejszym piśmie próbowała rozszerzyć zakres apelacji, podnosząc zarzut naruszenia art. 216 k.c. dotyczący miarkowania wysokości zachowku. Sąd Najwyższy uznał to rozszerzenie za niedopuszczalne, ponieważ nastąpiło po upływie terminu do wniesienia apelacji. Skoro skarga kasacyjna dotyczyła zagadnień, które nie były przedmiotem rozpoznania przez sąd drugiej instancji z uwagi na niedopuszczalne rozszerzenie zakresu zaskarżenia, Sąd Najwyższy orzekł o jej odrzuceniu na podstawie art. 398^6 § 3 k.p.c. Zasądzono również koszty postępowania kasacyjnego od pozwanej na rzecz powoda.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja zasad dotyczących granic apelacji, terminów procesowych oraz dopuszczalności skargi kasacyjnej w kontekście rozszerzenia zakresu zaskarżenia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, w której doszło do próby rozszerzenia zakresu apelacji po terminie.

Zagadnienia prawne (2)

Czy dopuszczalne jest rozszerzenie zakresu apelacji poprzez podniesienie nowego zarzutu naruszenia prawa materialnego po upływie terminu do jej wniesienia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, niedopuszczalne jest rozszerzanie przez podniesienie nowych zarzutów naruszenia prawa materialnego przedmiotowego zakresu zaskarżenia po upływie terminu do złożenia apelacji.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że granice apelacji wyznacza jej zakres zaskarżenia i wnioski strony. Zmiana tych granic po upływie terminu jest bezskuteczna. Nowe zarzuty naruszenia prawa materialnego mogą być podnoszone jedynie w ramach skutecznie wniesionej apelacji, a nie jako sposób na rozszerzenie jej zakresu.

Czy skarga kasacyjna może być oparta na zarzutach dotyczących kwestii, które nie były przedmiotem rozpoznania przez sąd drugiej instancji z powodu niedopuszczalnego rozszerzenia zakresu zaskarżenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna nie przysługuje od orzeczeń nieistniejących, a zatem wobec braku substratu zaskarżenia w zakresie rozszerzonym, skarga jest niedopuszczalna.

Uzasadnienie

Skoro sąd apelacyjny prawidłowo nie rozpoznał kwestii miarkowania zachowku z uwagi na niedopuszczalne rozszerzenie zakresu apelacji, to skarga kasacyjna dotycząca tej kwestii nie ma podstawy prawnej, gdyż dotyczy orzeczenia nieistniejącego w tym zakresie.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Strona wygrywająca
Powód (W. C.)

Strony

NazwaTypRola
W. C.osoba_fizycznapowód
Z. S.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (17)

Główne

k.p.c. art. 378 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji rozpoznaje sprawę w granicach apelacji, a w granicach zaskarżenia bierze z urzędu pod rozwagę nieważność postępowania. Sąd Najwyższy podkreślił, że granice apelacji wyznacza jej skuteczność i terminowość.

k.p.c. art. 398 § 6

Kodeks postępowania cywilnego

§ 3: Odrzucenie skargi kasacyjnej niedopuszczalnej.

Pomocnicze

k.c. art. 216

Kodeks cywilny

Dotyczy miarkowania wysokości należnego zachowku. Sąd Najwyższy wskazał, że zarzut naruszenia tego przepisu nie mógł być podniesiony po terminie.

k.c. art. 1082

Kodeks cywilny

k.c. art. 5

Kodeks cywilny

k.p.c. art. 320

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 368 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wymagania formalne apelacji.

k.p.c. art. 368 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Wymagania formalne apelacji.

k.p.c. art. 369 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Termin do wniesienia apelacji.

k.p.c. art. 369 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Termin do wniesienia apelacji.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Ocena dowodów.

k.p.c. art. 286

Kodeks postępowania cywilnego

Dowód z opinii biegłego.

k.p.c. art. 398 § 13

Kodeks postępowania cywilnego

Zakres rozpoznania skargi kasacyjnej.

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada kosztów postępowania.

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zwrot kosztów w postępowaniu.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Koszty w postępowaniu apelacyjnym.

k.p.c. art. 398 § 21

Kodeks postępowania cywilnego

Koszty w postępowaniu kasacyjnym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niedopuszczalność rozszerzenia zakresu apelacji po upływie terminu. • Brak substratu zaskarżenia w skardze kasacyjnej z powodu niedopuszczalnego rozszerzenia zakresu apelacji.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 216 k.c. przez zaniechanie miarkowania wysokości zachowku. • Naruszenie przepisów postępowania przez sąd drugiej instancji.

Godne uwagi sformułowania

Granice apelacji wyznacza przede wszystkim zakres zaskarżenia wyroku sądu pierwszej instancji powiązany z granicami wniosków. • Zmiana granic apelacji, dokonana po upływie terminu [...] jest bezskuteczna i nie wiąże sądu drugiej instancji. • Skarga kasacyjna nie przysługuje od orzeczeń nieistniejących (sententia non existens).

Skład orzekający

Maria Szulc

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja zasad dotyczących granic apelacji, terminów procesowych oraz dopuszczalności skargi kasacyjnej w kontekście rozszerzenia zakresu zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, w której doszło do próby rozszerzenia zakresu apelacji po terminie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Orzeczenie SN dotyczące precyzyjnych zasad procesowych, w szczególności granic apelacji i skargi kasacyjnej, jest bardzo cenne dla praktyków prawa, choć może być mniej zrozumiałe dla szerokiej publiczności.

Sąd Najwyższy: Rozszerzenie apelacji po terminie? Skarga kasacyjna odrzucona!

Dane finansowe

WPS: 76 093 PLN

zachowek: 89 801 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst