V CSK 716/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej Agencji Mieszkaniowej w W. od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu, uznając, że nie wykazała ona istnienia przesłanek uzasadniających rozpoznanie skargi.
Sąd Najwyższy rozpatrywał skargę kasacyjną Agencji Mieszkaniowej w W. od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu, który oddalił apelację pozwanej od wyroku ustalającego nieważność umowy ustanowienia odrębnej własności lokalu i sprzedaży oraz hipoteki. Sądy niższych instancji uznały umowę za nieważną, naruszającą bezwzględnie obowiązujący art. 199 k.c., ponieważ lokal stanowił majątek wspólny małżonków, a umowa została zawarta bez zgody powódki. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej, stwierdzając, że skarżąca nie wykazała istnienia przesłanek z art. 398^9 § 1 pkt 2 k.p.c., a kwestie podniesione we wniosku nie dotyczyły wątpliwości interpretacyjnych, lecz oceny prawidłowości zastosowania prawa przez sąd drugiej instancji.
Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 30 czerwca 2015 r. odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej wniesionej przez Agencję Mieszkaniową w W. od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 29 maja 2014 r. (sygn. akt I ACa 485/14). Zaskarżony wyrok utrzymał w mocy wyrok sądu pierwszej instancji, który ustalił nieważność umowy ustanowienia odrębnej własności lokalu i sprzedaży oraz ustanowienia hipoteki, zawartej między pozwanymi w dniu 11 sierpnia 2011 r. Sądy niższych instancji uznały, że powódka, jako była żona jednego z pozwanych, miała interes prawny w ustaleniu nieważności umowy na podstawie art. 189 k.p.c. Lokal mieszkalny, którego dotyczyła umowa, został przydzielony pozwanemu jako kwatera stała w czasie trwania jego małżeństwa z powódką, wchodząc tym samym w skład majątku wspólnego małżonków. Umowa zawarta przez pozwanego bez zgody współuprawnionej powódki naruszała bezwzględnie obowiązujący art. 199 k.c., co skutkowało jej nieważnością na podstawie art. 58 § 1 k.c. Skarżąca Agencja Mieszkaniowa powołała się w skardze kasacyjnej na przesłankę przedsądu z art. 398^9 § 1 pkt 2 k.p.c., wskazując na potrzebę wykładni przepisów art. 189 k.p.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c., art. 199 k.c. i art. 56 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych. Sąd Najwyższy uznał jednak, że skarżąca nie wykazała istnienia tej przesłanki. Podkreślono, że Sąd Najwyższy wielokrotnie wypowiadał się w kwestiach dotyczących przynależności do majątku wspólnego prawa do nabycia lokalu na warunkach preferencyjnych oraz nieważności czynności przekraczających zarząd majątkiem wspólnym bez zgody wszystkich współwłaścicieli. Wskazano na wcześniejsze orzeczenia Sądu Najwyższego, które wyjaśniały te zagadnienia. Sąd Najwyższy stwierdził, że pozostałe kwestie podniesione przez skarżącą dotyczyły oceny prawidłowości zastosowania prawa przez sąd drugiej instancji do ustalonego stanu faktycznego, a nie wątpliwości interpretacyjnych przepisów prawa. W związku z tym, na podstawie art. 398^9 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Orzeczono również o kosztach postępowania kasacyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli skarżący nie wykaże istnienia poważnych trudności interpretacyjnych lub rozbieżności w orzecznictwie, a Sąd Najwyższy już wypowiedział się w danej kwestii.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy podkreślił, że skarżący musi szczegółowo opisać trudności interpretacyjne lub rozbieżności w orzecznictwie, a także wykazać, że Sąd Najwyższy nie wypowiedział się jeszcze w danym przedmiocie. W niniejszej sprawie skarżąca nie wykazała istnienia tych przesłanek, a kwestie podniesione we wniosku były już wyjaśnione w wcześniejszych orzeczeniach Sądu Najwyższego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej
Strona wygrywająca
E. Ł.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. Ł. | osoba_fizyczna | powódka |
| L. T. | osoba_fizyczna | pozwany |
| Agencja Mieszkaniowa w W. | instytucja | pozwana |
Przepisy (10)
Główne
k.p.c. art. 189
Kodeks postępowania cywilnego
Określa przesłanki interesu prawnego w żądaniu ustalenia istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa.
k.c. art. 199
Kodeks cywilny
Określa, że do rozporządzenia rzeczą wspólną potrzebna jest zgoda wszystkich współwłaścicieli. Do czynności przekraczającej zakres zwykłego zarządu potrzebna jest zgoda większości współwłaścicieli, której można domagać się od sądu.
k.c. art. 58 § § 1
Kodeks cywilny
Stanowi, że czynność prawna sprzeczna z ustawą albo mająca na celu obejście ustawy jest nieważna, chyba że przepis szczególny przewiduje inny skutek, w szczególności może orzec o bezskuteczności czynności.
k.p.c. art. 398^9 § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania cywilnego
Określa przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, w tym istnienie poważnych trudności interpretacyjnych przepisów prawnych.
k.p.c. art. 398^9 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Pomocnicze
u.z.S.Z. art. 56
Ustawa o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej
Dotyczy preferencyjnych warunków nabycia lokalu mieszkalnego przez żołnierzy.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy zasad zasądzania kosztów postępowania.
k.p.c. art. 108 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy rozstrzygnięcia o kosztach w orzeczeniu kończącym postępowanie.
k.p.c. art. 391 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy kosztów w postępowaniu apelacyjnym.
k.p.c. art. 398^21
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy kosztów w postępowaniu kasacyjnym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżąca nie wykazała istnienia przesłanek z art. 398^9 § 1 pkt 2 k.p.c. (poważne trudności interpretacyjne lub rozbieżności w orzecznictwie). Kwestie podniesione we wniosku nie dotyczą wątpliwości interpretacyjnych, lecz oceny prawidłowości zastosowania prawa przez sąd drugiej instancji. Orzecznictwo Sądu Najwyższego jest utrwalone w kwestiach dotyczących majątku wspólnego i nieważności czynności prawnych.
Godne uwagi sformułowania
skarżący, który, jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powołał przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 398^9 § 1 pkt 2 k.p.c., powinien wskazać przepis prawa budzący poważne trudności interpretacyjne, szczegółowo je opisać, przedstawiając ich zakres oraz różne możliwości rozwiązania albo wskazać rozbieżne orzeczenia sądów zapadłe w wyniku dokonania różnej wykładni przepisu i wykazać, że mimo tak poważnych wątpliwości interpretacyjnych lub rozbieżności w orzecznictwie, Sąd Najwyższy nie wypowiedział się jeszcze w tym przedmiocie. Nie istnieje bowiem potrzeba dokonania przez Sąd Najwyższy wykładni przepisów prawa ani nie występuje w sprawie istotne zagadnienie prawne, jeżeli Sąd Najwyższy wyraził już swój pogląd w danej kwestii we wcześniejszych orzeczeniach, a skarżący nie wykazał, że zachodzą okoliczności uzasadniające zmianę tego stanowiska. Pozostałe kwestie podniesione w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie dotyczą wątpliwości interpretacyjnych przepisów prawa, w rozumieniu art. 398^9 § 1 pkt 2 k.p.c., lecz w istocie są wątpliwościami skarżącej co do prawidłowości zastosowania przez Sąd drugiej instancji określonych przepisów prawa w stanie faktycznym ustalonym w sprawie i jako takie nie mogą być skutecznym uzasadnieniem wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Skład orzekający
Irena Gromska-Szuster
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, w szczególności wymogi dotyczące wykazania przesłanki z art. 398^9 § 1 pkt 2 k.p.c."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z nabyciem lokalu przez żołnierzy i zasad zarządu majątkiem wspólnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnych kwestii z zakresu prawa rzeczowego i procesowego cywilnego, a zwłaszcza procedury kasacyjnej. Choć nie zawiera nietypowych faktów, pokazuje jak Sąd Najwyższy podchodzi do oceny wniosków o przyjęcie skargi do rozpoznania.
“Kiedy Sąd Najwyższy odrzuci Twoją skargę kasacyjną? Kluczowe wymogi formalne i merytoryczne.”
Dane finansowe
zwrot kosztów postępowania kasacyjnego: 3600 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt V CSK 716/14 POSTANOWIENIE Dnia 30 czerwca 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z powództwa E. Ł. przeciwko L. T. i Agencji Mieszkaniowej w W. o ustalenie, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 czerwca 2015 r., na skutek skargi kasacyjnej pozwanej Agencji Mieszkaniowej w W. od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 29 maja 2014 r., sygn. akt I ACa 485/14, 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; 2) zasądza od pozwanej Agencji Mieszkaniowej w W. na rzecz powódki kwotę 3600 zł (trzy tysiące sześćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem z dnia 29 maja 2014 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu oddalił apelację pozwanej Agencji Mieszkaniowej w W. od wyroku Sądu pierwszej instancji ustalającego, że umowa ustanowienia odrębnej własności lokalu i sprzedaży oraz ustanowienia hipoteki zawarta między pozwanymi w dniu 11 sierpnia 2011 r. jest nieważna. Sądy stwierdziły, że powódka, jako była żona pozwanego L. T., ma interes prawny w żądaniu na podstawie art. 189 k.p.c. ustalenia nieważności przedmiotowej umowy, bowiem lokal mieszkalny, którego umowa dotyczy został przydzielony pozwanemu, jako kwatera stała, w czasie trwania jego związku małżeńskiego z powódką i prawo to weszło w skład majątku wspólnego małżonków wraz z ekspektatywą nabycia odrębnej własności lokalu na preferencyjnych warunkach, przewidzianą w art. 56 ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, sprzed zmian wprowadzonych w 2010 r. (Dz. U. z 2005 r. Nr 41, poz. 398, ze zm.). Sądy uznały, że zawarta między pozwanymi, bez zgody współuprawnionej powódki, umowa nabycia przez pozwanego tego lokalu, stanowiącego składnik majątku wspólnego byłych małżonków, naruszała bezwzględnie obowiązujący art. 199 k.c. i tym samym była nieważna zgodnie z art. 58 § 1 k.c. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniosła pozwana Agencja Mieszkaniowa, powołując się w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 398 9 § 1 pkt 2 k.p.c. i wskazując - w obszernym uzasadnieniu - na konieczność dokonania przez Sąd Najwyższy wykładni art. 189 k.p.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c., art. 199 k.c. i art. 56 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych przez określenie granic, w jakich sąd jest uprawniony do badania sprawy i orzekania o nieważności umowy zawartej z naruszeniem tych przepisów. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem Sądu Najwyższego, skarżący, który, jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powołał przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 398 9 § 1 pkt 2 k.p.c., powinien wskazać przepis prawa budzący poważne trudności interpretacyjne, szczegółowo je opisać, przedstawiając ich zakres oraz różne możliwości rozwiązania albo wskazać rozbieżne orzeczenia sądów zapadłe w wyniku dokonania różnej wykładni przepisu i wykazać, że mimo tak poważnych wątpliwości interpretacyjnych lub rozbieżności w orzecznictwie, Sąd Najwyższy nie wypowiedział się jeszcze w tym przedmiocie (porównaj między innymi postanowienia z dnia 13 czerwca 2008 r. III CSK 104/08, z dnia 28 marca 2007 r. II CSK 84/07 i z dnia 15 października 2002 r. II CZ 102/02, niepubl.). Analiza uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania prowadzi do oceny, że skarżąca nie wykazała istnienia tej przesłanki przedsądu. Nie istnieje bowiem potrzeba dokonania przez Sąd Najwyższy wykładni przepisów prawa ani nie występuje w sprawie istotne zagadnienie prawne, jeżeli Sąd Najwyższy wyraził już swój pogląd w danej kwestii we wcześniejszych orzeczeniach, a skarżący nie wykazał, że zachodzą okoliczności uzasadniające zmianę tego stanowiska. Taka sytuacja występuje w odniesieniu do kwestii wskazanych przez skarżącego w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Wskazał na to już Sąd Najwyższy w postanowieniach z dnia 11 marca 2015 r. V CSK 472/14 i z dnia 7 maja 2015 r. V CSK 604/14 (niepubl.), odmawiając przyjęcia do rozpoznania skarg kasacyjnych, w których strona pozwana powołała się na takie same przesłanki wniosku o przyjęcie skarg do rozpoznania i takie same wątpliwości interpretacyjne przepisów prawa, jak w rozpoznawanej sprawie. Podzielając stanowisko zajęte przez Sąd Najwyższy w powyższych postanowieniach można więc wskazać, że kwestia przynależności do majątku wspólnego prawa do nabycia lokalu na warunkach przewidzianych w art. 56-58 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych wyjaśniona została między innymi w postanowieniach z dnia 21 czerwca 2013 r. I CSK 597/12, (niepubl.) i z dnia 4 kwietnia 2012 r. I CSK 8/12, (OSNC 2012/9/110) oraz we wcześniejszej uchwale z dnia 21 grudnia 2006 r. III CZP 131/06, (OSNC 2007/10/152) i postanowieniu z dnia 26 listopada 2009 r. III CZP 96/09, niepubl.). Natomiast o nieważności, jako skutku rozporządzenia rzeczą wspólną bez zgody wszystkich współwłaścicieli, przesądził Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 17 stycznia 1989 r. III CZP 108/88 (OSNCP 1990/1/17 i między innymi w wyrokach z dnia 17 stycznia 2003 r. III CKN 1451/00 oraz z dnia 11 maja 2011 r. I CSK 473/10 (niepubl.), a pogląd o możliwości stosowania w drodze analogii przepisów o współwłasności rzeczy do wspólności innych praw nie budzi wątpliwości. Wyjaśniona też została, między innymi w uzasadnieniu uchwały z dnia 14 marca 2014 r. III CZP 121/13 i w postanowieniu dnia 21 czerwca 2012 r. II CSK 506/11 (niepubl.) oraz cytowanych tam orzeczeniach, wątpliwość co do możliwości poszukiwania ochrony w drodze powództwa o ustalenie albo powództwa przewidzianego w art. 10 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece. Znaczenie art. 1036 k.c. ogranicza się zaś jedynie do rozporządzenia udziałem w przedmiocie należącym do majątku wspólnego, natomiast nie dotyczy skutków dokonania czynności przekraczającej zakres zwykłego zarządu tym majątkiem. Pozostałe kwestie podniesione w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie dotyczą wątpliwości interpretacyjnych przepisów prawa, w rozumieniu art. 398 9 § 1 pkt 2 k.p.c., lecz w istocie są wątpliwościami skarżącej co do prawidłowości zastosowania przez Sąd drugiej instancji określonych przepisów prawa w stanie faktycznym ustalonym w sprawie i jako takie nie mogą być skutecznym uzasadnieniem wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Biorąc wszystko to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 398 9 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, nie znajdując też okoliczności, które w ramach przedsądu obowiązany jest brać pod uwagę z urzędu. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 w zw. z art. 108 § 1, art. 391 § 1 i art. 398 21 k.p.c. l.n
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI