III Ca 627/19

Sąd Okręgowy w ŁodziŁódź2019-06-19
SAOSnieruchomościsłużebnościŚredniaokręgowy
zasiedzeniesłużebność przesyłunieruchomościinfrastruktura technicznasieć ciepłowniczakoszty postępowaniaapelacja

Sąd Okręgowy zmienił postanowienie sądu niższej instancji, stwierdzając zasiedzenie służebności przesyłu na rzecz spółki akcyjnej i zasądzając koszty postępowania.

Sprawa dotyczyła zasiedzenia służebności przesyłu przez spółkę akcyjną na nieruchomości należącej do Miasta Łódź. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, jednak Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, zmienił postanowienie. Stwierdzono nabycie służebności przesyłu przez spółkę z dniem 7 stycznia 2011 roku, określając jej zakres i obciążenie nieruchomości. Zasądzono również koszty postępowania na rzecz spółki.

Sąd Okręgowy w Łodzi, Wydział III Cywilny Odwoławczy, rozpoznał sprawę z wniosku (...) Spółki Akcyjnej w Ł. z udziałem Miasta Ł. o zasiedzenie służebności przesyłu. Po rozpoznaniu apelacji od postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi, Sąd Okręgowy postanowił zmienić zaskarżone postanowienie. W pierwszej kolejności stwierdzono, że (...) Spółka Akcyjna w Ł. nabyła z dniem 7 stycznia 2011 roku służebność przesyłu obciążającą nieruchomość Miasta Ł. położoną w Ł. przy ul. (...). Służebność ta obejmuje prawo do korzystania z części działki o powierzchni 173,44 m² poprzez utrzymywanie i eksploatowanie sieci ciepłowniczej wraz ze strefą ochronną, a także prawo dostępu dla przedstawicieli spółki oraz prawo wjazdu pojazdów mechanicznych w celu prac związanych z infrastrukturą. Jednocześnie nałożono na właściciela nieruchomości obowiązek zaniechania wznoszenia zabudowy i innych naniesień w strefie ochronnej. Ponadto, zasądzono od Miasta Ł. na rzecz (...) Spółki Akcyjnej w Ł. kwotę 697 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania pierwszoinstancyjnego. W dalszej kolejności, Sąd Okręgowy zasądził od Miasta Ł. na rzecz (...) Spółki Akcyjnej w Ł. kwotę 440 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, stwierdzono nabycie służebności przesyłu przez spółkę z dniem 7 stycznia 2011 roku.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że spełnione zostały przesłanki do zasiedzenia służebności przesyłu, uwzględniając apelację wnioskodawcy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana postanowienia

Strona wygrywająca

(...) Spółka Akcyjna w Ł.

Strony

NazwaTypRola
(...) Spółka Akcyjna w Ł.spółkawnioskodawca
Miasto Ł.organ_państwowyuczestnik

Przepisy (4)

Główne

k.c. art. 292

Kodeks cywilny

Podstawa do zasiedzenia służebności.

k.c. art. 172

Kodeks cywilny

Podstawa do zasiedzenia.

Pomocnicze

u.g.n. art. 98

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Dotyczy podziału nieruchomości, potencjalnie związane z ustaleniem granic służebności.

u.p.z.p.

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Może mieć znaczenie dla ograniczeń w zakresie strefy ochronnej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Spełnienie przesłanek zasiedzenia służebności przesyłu przez spółkę akcyjną.

Godne uwagi sformułowania

stwierdzić, że (...) Spółki Akcyjnej w Ł. nabyła z dniem 7 stycznia 2011 roku służebność przesyłu utrzymywanie i eksploatowanie zgodnie z przeznaczeniem znajdującego się na niej urządzenia infrastruktury technicznej w postaci sieci ciepłowniczej

Skład orzekający

Krzysztof Kacprzak

przewodniczący-sprawozdawca

Renata Jagura

sędzia

Zofia Szcześniewicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie przesłanek zasiedzenia służebności przesyłu, określenie zakresu służebności i strefy ochronnej, rozstrzyganie o kosztach w sprawach o zasiedzenie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i konkretnej nieruchomości. Interpretacja przepisów o zasiedzeniu może ewoluować.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia praktycznego dla właścicieli nieruchomości i przedsiębiorstw przesyłowych – zasiedzenia służebności przesyłu. Choć nie zawiera nietypowych faktów, stanowi przykład stosowania prawa w konkretnej sytuacji.

Czy można zasiedzieć służebność przesyłu? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania: 697 PLN

zwrot kosztów postępowania apelacyjnego: 440 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Ca 627/19 POSTANOWIENIE Dnia 19 czerwca 2019 roku Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Krzysztof Kacprzak (spr.) Sędziowie: SO Renata Jagura SO Zofia Szcześniewicz Protokolant: sekr. sąd. Magdalena Głowacka po rozpoznaniu w dniu 19 czerwca 2019 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku (...) Spółki Akcyjnej w Ł. z udziałem Miasta Ł. o zasiedzenie służebności przesyłu na skutek apelacji wnioskodawcy od postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi z dnia 25 stycznia 2019 roku, sygn. akt I Ns 616/18 postanawia: I. zmienić zaskarżone postanowienie na następujące: „1. stwierdzić, że (...) Spółki Akcyjnej w Ł. nabyła z dniem 7 stycznia 2011 roku służebność przesyłu obciążającą nieruchomość stanowiącą własność Miasta Ł. położoną w Ł. przy ul. (...) , obejmującą działkę o nr (...) w obrębie ewidencyjnym S-6, dla której Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi prowadzi księgę wieczystą nr (...) , polegającą na prawie do korzystania z części działki nr (...) o pow. 173, 44 (sto siedemdziesiąt trzy 44/100) m 2 poprzez utrzymywanie i eksploatowanie zgodnie z przeznaczeniem znajdującego się na niej urządzenia infrastruktury technicznej w postaci sieci ciepłowniczej (...) o długości 31, 42 (trzydzieści jeden 42/100) mb wraz ze strefą ochronną o szerokości 5, 52 (pięć 52/100) mb, a w szczególności polegającej na prawie dostępu do tej infrastruktury dla przedstawicieli uprawnionego z tytułu służebności przesyłu z niezbędnym sprzętem i prawie wjazdu pojazdów mechanicznych w celu eksploatacji, usuwania awarii, dokonywania napraw, remontów, konserwacji i modernizacji przedmiotowego urządzenia oraz zaniechaniu przez każdoczesnego właściciela nieruchomości obciążonej wznoszenia zabudowy i innych stałych naniesień oraz stałych nasadzeń w strefie ochronnej; 2. zasądzić od Miasta Ł. na rzecz (...) Spółki Akcyjnej w Ł. kwotę 697 (sześćset dziewięćdziesiąt siedem) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.”; II. zasądzić od Miasta Ł. na rzecz (...) Spółki Akcyjnej w Ł. kwotę 440 (czterysta czterdzieści) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI