Orzeczenie · 2025-12-10

IV C 403/23

Sąd
Sąd Okręgowy w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2025-12-10
SAOSCywilneochrona dóbr osobistychWysokaokręgowy
dobra osobisteochrona wizerunkuzniesławieniekrytyka medialnaosoba publicznazadośćuczynienieinternetmedia społecznościoweaktorka

Powódka N. J., aktorka, wniosła pozew przeciwko K. S. i spółce (...) o ochronę dóbr osobistych i zapłatę, domagając się usunięcia filmu naruszającego jej dobre imię, zakazu dalszej publikacji, złożenia oświadczenia z przeprosinami oraz zasądzenia 100 000 zł zadośćuczynienia. Film K. S. zarzucał powódce m.in. zmyślenie kariery i nieprawdziwe przedstawianie swoich osiągnięć. Sąd Okręgowy w Warszawie, po analizie materiału dowodowego, ustalił, że doszło do naruszenia dóbr osobistych powódki, w szczególności jej czci, dobrego imienia i wizerunku. Sąd nakazał pozwanych trwałe usunięcie filmu i zakazał dalszej jego publikacji. Zasądzono również kwotę 20 000 zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę. Sąd oddalił jednak żądanie złożenia oświadczenia z przeprosinami oraz żądanie zasądzenia 100 000 zł zadośćuczynienia. Uzasadniono to tym, że powódka sama w pewnym stopniu kreowała swój wizerunek w sposób nie do końca zgodny z rzeczywistością, np. poprzez sztuczne zwiększanie liczby obserwujących na profilach społecznościowych czy prezentowanie zmontowanego zwiastuna filmu. Sąd uznał, że krytyka pozwanych, choć zawierała pewne elementy merytoryczne, była w przeważającej mierze nacechowana ironią, pogardą i miała charakter personalnego ataku, przekraczając granice dopuszczalnej krytyki osoby publicznej. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zostało pozostawione referendarzowi sądowemu z uwagi na częściowe uwzględnienie powództwa.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Granice dopuszczalnej krytyki osób publicznych w mediach, odpowiedzialność za publikacje w internecie, ochrona dóbr osobistych w kontekście kreowania wizerunku medialnego.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, w której krytyka połączona jest z osobistym atakiem i komercyjnym wykorzystaniem wizerunku. Ocena kreowania wizerunku przez powódkę może być indywidualna dla każdej sprawy.

Zagadnienia prawne (3)

Czy publikacja materiału filmowego zawierającego krytyczne uwagi na temat kariery i wizerunku osoby publicznej, w tym zarzuty o zmyślenie kariery, stanowi naruszenie dóbr osobistych w postaci czci, dobrego imienia i wizerunku?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, publikacja zawierająca obraźliwe określenia, poniżający ton i hiperbolizację, nawet wobec osoby publicznej, może stanowić naruszenie dóbr osobistych, jeśli przekracza granice dopuszczalnej krytyki.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że choć osoby publiczne muszą liczyć się z krytyką, to krytyka ta powinna być konstruktywna i merytoryczna. Materiał filmowy pozwanych, zawierający inwektywy i zarzuty o kłamstwo, przekroczył te granice, stając się atakiem personalnym i wzniecając atmosferę pogardy i hejtu.

Czy sąd powinien zobowiązać pozwanych do złożenia oświadczenia z przeprosinami, jeśli powódka sama w pewnym stopniu przyczyniła się do kreowania swojego wizerunku w sposób odbiegający od rzeczywistości?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, w sytuacji gdy powódka sama w pewnym stopniu sztucznie kreowała swój wizerunek i karierę, żądanie bezwarunkowych przeprosin za 'nieprawdziwe informacje' i 'nieuprawnione oceny' może być nieuzasadnione.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że powódka manipulowała liczbą obserwujących i prezentowała zmontowany zwiastun filmu, co mogło wprowadzać w błąd. W związku z tym, uznał, że nie można zarzucić pozwanym, iż wszystkie ich wypowiedzi były nieprawdziwe lub nieuprawnione, co wykluczyło potrzebę złożenia przeprosin w formie żądanej przez powódkę.

Czy naruszenie dóbr osobistych osoby publicznej, polegające na rozpowszechnieniu jej wizerunku w celach komercyjnych bez zezwolenia, jest uzasadnione interesem publicznym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wykorzystanie wizerunku w celach komercyjnych bez zezwolenia, nawet jeśli towarzyszy mu krytyka medialna, nie może być uznane za działanie w interesie publicznym.

Uzasadnienie

Sąd odrzucił argument pozwanych o działaniu w interesie publicznym, wskazując, że wykorzystanie wizerunku powódki do reklamy bez jej zgody było bezprawne i nie służyło ochronie interesu publicznego, a jedynie celom komercyjnym.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Częściowe uwzględnienie powództwa
Strona wygrywająca
N. J.

Strony

NazwaTypRola
N. J.osoba_fizycznapowódka
K. S.osoba_fizycznapozwany
(...) w W.spółkapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.c. art. 24 § § 1

Kodeks cywilny

Podstawa prawna żądania zaniechania naruszeń dóbr osobistych oraz dopełnienia czynności potrzebnych do usunięcia ich skutków, w tym złożenia oświadczenia.

k.c. art. 448

Kodeks cywilny

Podstawa prawna zasądzenia zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę w przypadku naruszenia dóbr osobistych.

Pomocnicze

k.c. art. 23

Kodeks cywilny

Przykładowa enumeracja dóbr osobistych podlegających ochronie prawnej.

u.p.a.p.p. art. 78

Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych

Podstawa prawna żądania usunięcia skutków naruszenia wizerunku.

u.p.a.p.p. art. 83

Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych

Podstawa prawna zasądzenia zadośćuczynienia lub sumy na cel społeczny w przypadku naruszenia wizerunku.

k.p.c. art. 229

Kodeks postępowania cywilnego

Okoliczności przyznane przez strony nie wymagają dowodu.

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada wzajemnego zniesienia lub stosunkowego rozdzielenia kosztów procesu w przypadku częściowego uwzględnienia żądań.

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Rozstrzygnięcie o zasadach ponoszenia kosztów procesu i pozostawienie ich szczegółowego wyliczenia referendarzowi sądowemu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Publikacja zawierała obraźliwe określenia i poniżający ton, przekraczając granice dopuszczalnej krytyki. • Działanie pozwanych doprowadziło do naruszenia czci, dobrego imienia i wizerunku powódki. • Wykorzystanie wizerunku powódki do celów komercyjnych bez zezwolenia było bezprawne.

Odrzucone argumenty

Działanie pozwanych było uzasadnione interesem publicznym i ochroną przed nierzetelnymi informacjami. • Żądanie przeprosin jest nieuzasadnione, gdyż powódka sama kreowała swój wizerunek w sposób nieprawdziwy. • Żądanie zasądzenia 100 000 zł zadośćuczynienia jest nadmierne.

Godne uwagi sformułowania

Treść materiału filmowego udostępnionego przez pozwanych, choć treściowo zawierał w sobie pewną wartość merytoryczną, w przemożnej mierze cechował się ironicznym i pogardliwym tonem. • Zamiast zwrócenia uwagi przede wszystkim na to, jak nierzetelnie weryfikowane są przez dziennikarzy informacje podawane przez znane osobistości medialne, autor filmu skupił się na ośmieszeniu i stygmatyzacji N. J. • Nie ulega wątpliwości, że doszło również do naruszenia jej godności osobistej, gdyż straciła ona szacunek, który należał się jej od innych ludzi nie tyle jako artystce, co zwykłemu człowiekowi.

Skład orzekający

Agnieszka Derejczyk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Granice dopuszczalnej krytyki osób publicznych w mediach, odpowiedzialność za publikacje w internecie, ochrona dóbr osobistych w kontekście kreowania wizerunku medialnego."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, w której krytyka połączona jest z osobistym atakiem i komercyjnym wykorzystaniem wizerunku. Ocena kreowania wizerunku przez powódkę może być indywidualna dla każdej sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Sprawa dotyczy konfliktu między wolnością słowa a ochroną dóbr osobistych w kontekście działalności osób publicznych w internecie, co jest tematem aktualnym i budzącym duże zainteresowanie.

Aktorka kontra influencer: Sąd rozstrzyga, gdzie kończy się krytyka, a zaczyna zniesławienie w internecie.

Dane finansowe

WPS: 100 000 PLN

zadośćuczynienie: 20 000 PLN

Sektor

media i rozrywka

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst