II.K 36/21

Sygn. akt II.K 36/21 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Suwałki, dnia 25 stycznia 2022r. Sąd Okręgowy w Suwałkach II Wydział Karny w składzi e: Przewodniczący: sędzia Piotr Szydłowski Protokolant: Wioleta Satuła przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Suwałkach – Adama Szczytko po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 stycznia 2022r. sprawy: K. G. – s. Z. i A. zd. W. ur. (...) w W. skazanego prawomocnymi wyrokami: 1. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie z dnia 28.09.2006r. w sprawie sygn. akt IVK 386/06 za czyn z art. 62 ust 1 w zw. z art. 62 ust 2 ustawy z dnia 29.07.2005r.o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w dniu 07.09.2004r. na karę 1 (jednego) roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania tej kary na okres próby 4 (czterech) lat oraz karę grzywny w wymiarze 184 (stu osiemdziesięciu czterech) stawek dziennych po 10 zł stawka, postanowieniem Sądu z dnia 22.09.2008r. zarządzono wykonanie warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności, 2. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie z dnia 12.12.2006r. w sprawie sygn. akt IIIK 3694/06 za czyn z art. 178a § 1 kk , popełniony w dniu 22.05.2006r. na karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 25 (dwudziestu pięciu) godzin miesięcznie – postanowieniem Sądu z dnia 04.04.2012r. zamieniono karę ograniczenia wolności na zastępczą karę pozbawienia wolności, którą wykonano, 3. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Śródmieścia w Warszawie z dnia 11.10.2007r. w sprawie sygn. akt VK 795/07 za czyn z art. 159 kk w zb. z art. 157 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk popełniony w dniu 13.01.2007r. na karę 2 lat pozbawienia wolności, 4. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Północ w Warszawie z dnia 05.09.2013r. w sprawie sygn. akt IIIK 765/12 (zmienionym wyrokiem SO w Warszawa –Praga w sprawie sygn. akt VI Ka 1533/13): a.) za czyn z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w bliżej nieokreślonym dniu 2005r. na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 100 (stu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) zł stawka (pkt I wyroku w sprawie sygn. akt IIIK 765/12), b.) za czyn z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w bliżej nieokreślonym dniu w wakacje 2005r. na karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 100 (stu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) zł stawka (pkt II wyroku w sprawie sygn. akt IIIK 765/12), c.) za czyn z art. 62 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w bliżej nieokreślonym dniu 2006r. na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, (pkt III wyroku w sprawie sygn. akt IIIK 765/12), d.) za czyn z art. 59 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w okresie od bliżej nieokreślonym dnia w 2005r. do stycznia 2008r. z wyłączeniem okresu od 13.01.2007r. do 11.10.2007r. na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 100 (stu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) zł stawka (pkt IV wyroku w sprawie sygn. akt IIIK 765/12), e.) za czyn z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w bliżej nieokreślonym dniu pod koniec 2006r. na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 100 (stu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) zł stawka, (pkt V wyroku w sprawie sygn. akt IIIK 765/12), f.) za czyn z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w okresie od marca do czerwca 2010r. na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) zł stawka, (pkt VII wyroku w sprawie sygn. akt IIIK 765/12), Wymierzono karę łączną 3 (trzech) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 300 (trzystu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) zł stawka. 5. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie z dnia 12.02.2015r. w sprawie sygn. akt IIIK 213/14 za czyn z art. 56 ust 3 ustawy z dnia 29.07.2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w nieustalonym dniu 2009r. na karę 1 (jednego) roku oraz karę grzywny w wymiarze 100 (stu) stawek dziennych po 10 zł stawka, 6. wyrokiem Sądu Okręgowego w Suwałkach z dnia 03.04.2017r. w sprawie sygn. akt IIK 34/15: a.) za czyn z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w bliżej nieokreślonych dniach w okresie od lata 2005r. do stycznia 2007r. na karę 4 (czterech) lat pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 300 (trzystu) stawek dziennych po 50 (pięćdziesiąt) zł stawka, b.) za czyn z art. 59 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w okresie letnim 2005r. na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności. Wymierzono karę łączną 4 (czterech) lat pozbawienia wolności. 7. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Woli w Warszawie z dnia 18.05.2018r. w sprawie sygn. akt IIIK 516/17 za czyn z art. 212 § 1 i 2 kk w zw. z art. 12 kk , popełniony w dniach 01.06.2017r. i 09.08.2017r. na karę 2 (dwóch) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 40 (czterdziestu) godzin miesięcznie. 8. wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie z dnia 07.07.2016r. w sprawie sygn. akt IIIK 438/15 na karę łączną 3 (trzech) lat pozbawienia wolności (połączono: karę jednostkową pozbawienia wolności orzeczoną w sprawie sygn. akt IVK 386/06, karę ograniczenia wolności orzeczoną w sprawie sygn. akt IIIK 3694/06 oraz kary pozbawienia wolności wymierzone w sprawie sygn. akt IIIK 765/12 pkt 4 lit a, b i c wyroku, a także połączono kary grzywny wymierzone w sprawie sygn. akt IIIK 765/12 - pkt 4 lit a, b niniejszego wyroku). 9. wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie z dnia 07.07.2016r. w sprawie sygn. akt IIIK 438/15 na karę łączną 2 (dwóch) lat i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności (połączono: karę jednostkową pozbawienia wolności orzeczoną w sprawie sygn. akt VK 795/07 oraz karę pozbawienia wolności wymierzoną w sprawie sygn. akt IIIK 765/12 - pkt 4 lit e niniejszego wyroku ) 10. wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie z dnia 07.07.2016r. w sprawie sygn. akt IIIK 438/15 na karę łączną 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności (połączono: kary pozbawienia wolności wymierzone w sprawie sygn. akt IIIK 765/12 - pkt 4 lit d i f niniejszego wyroku oraz karę jednostkową pozbawienia wolności orzeczoną w sprawie sygn. akt IIIK 213/14, a także połączono kary grzywny wymierzone w sprawie sygn. akt IIIK 765/12 pkt 4 lit d i f niniejszego wyroku) oraz karę grzywny orzeczoną w sprawie sygn. akt IIIK 213/14. w przedmiocie wydania wyroku łącznego: I. Rozwiązuje kary łączne pozbawienia wolności oraz grzywny orzeczone wobec skazanego K. G. : wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie z dnia 07.07.2016r. w sprawie sygn. akt IIIK 438/15, wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Północ w Warszawie z dnia 05.09.2013r. w sprawie sygn. akt IIIK 765/12, wyrokiem Sądu Okręgowego w Suwałkach z dnia 03.04.2017r. w sprawie sygn. akt IIK 34/15. II. Na podstawie art. 569 § 1 kpk , art. 85 kk , art. 86 § 1 kk , art. 87 kk w brzmieniu obowiązującym sprzed nowelizacji kodeksu karnego dokonanej ustawą z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U z 2015 poz.396) w zw. z art. 19 ust 1 wskazanej ustawy w zw. z art. 4 § 1 kk łączy kary jednostkowe pozbawienia wolności i ograniczenia wolności orzeczone: - wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie z dnia 28.09.2006r. w sprawie sygn. akt IVK 386/06 (pkt 1 wyroku), - wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie z dnia 12.12.2006r. w sprawie sygn. akt IIIK 3694/06 (pkt 2 wyroku), - wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Północ w Warszawie z dnia 05.09.2013r. w sprawie sygn. akt IIIK 765/12 w zakresie kary wymierzonej za czyn z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w bliżej nieokreślonym dniu 2005r. (pkt 4 lit a wyroku), - wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Północ w Warszawie z dnia 05.09.2013r. w sprawie sygn. akt IIIK 765/12 w zakresie kary wymierzonej za czyn z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w bliżej nieokreślonym dniu w wakacje 2005r. (pkt 4 lit b wyroku), - wyrokiem Sądu Okręgowego w Suwałkach z dnia 03.04.2017r. w sprawie sygn. akt IIK 34/15 w zakresie kary wymierzonej za czyn z art. 59 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w okresie letnim 2006r. (pkt 6 lit b wyroku), i orzeka wobec skazanego K. G. karę 3 lat i 6 (sześć) miesięcy pozbawienia wolności. III. Na podstawie art. 569 § 1 kpk , art. 85 kk , art. 86 § 1 kk w brzmieniu obowiązującym sprzed nowelizacji kodeksu karnego dokonanej ustawą z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U z 2015 poz.396) w zw. z art. 19 ust 1 wskazanej ustawy w zw. z art. 4 § 1 kk łączy kary jednostkowe pozbawienia wolności orzeczone: - wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Śródmieścia w Warszawie z dnia 11.10.2007r. w sprawie sygn. akt VK 795/07, - wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Północ w Warszawie z dnia 05.09.2013r. w sprawie sygn. akt IIIK 765/12 w zakresie kary wymierzonej za czyn z art. 62 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w bliżej nieokreślonym dniu 2006r. (pkt 4 lit c wyroku), - wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Północ w Warszawie z dnia 05.09.2013r. w sprawie sygn. akt IIIK 765/12 w zakresie kary wymierzonej za czyn z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w bliżej nieokreślonym dniu pod koniec 2006r. (pkt 4 lit e wyroku), - wyrokiem Sądu Okręgowego w Suwałkach z dnia 03.04.2017r. w sprawie sygn. akt IIK 34/15 w zakresie kary wymierzonej za czyn z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w bliżej nieokreślonych dniach w okresie od lata 2005r. do stycznia 2007r. (pkt 6 lit a wyroku), i orzeka wobec skazanego K. G. karę 4 (czterech) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności. IV. Na podstawie art. 569 § 1 kpk , art. 85 kk , art. 86 § 1 kk w brzmieniu obowiązującym sprzed nowelizacji kodeksu karnego dokonanej ustawą z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U z 2015 poz.396) w zw. z art. 19 ust 1 wskazanej ustawy w zw. z art. 4 § 1 kk łączy kary jednostkowe pozbawienia wolności orzeczone: - wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Północ w Warszawie z dnia 05.09.2013r. w sprawie sygn. akt IIIK 765/12 w zakresie kary wymierzonej za czyn z art. 59 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w okresie od bliżej nieokreślonym dnia w 2005r. do stycznia 2008r. z wyłączeniem okresu od 13.01.2007r. do 11.10.2007r. (pkt 4 lit d wyroku), - wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Północ w Warszawie z dnia 05.09.2013r. w sprawie sygn. akt IIIK 765/12 w zakresie kary wymierzonej za czyn z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w okresie od marca do czerwca 2010r. (pkt 4 lit f wyroku), - wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie z dnia 12.02.2015r. w sprawie sygn. akt IIIK 213/14, i orzeka wobec skazanego K. G. karę 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności. V. Na podstawie art. 85 kk , art. 86 § 1 i 2 kk w brzmieniu obowiązującym sprzed nowelizacji kodeksu karnego dokonanej ustawą z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw w zw. z art. 19 ust 1 wskazanej ustawy w zw. z art. 4 § 1 kk łączy kary jednostkowe grzywny orzeczone: - wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie z dnia 28.09.2006r. w sprawie sygn. akt IVK 386/06 (pkt 1 wyroku), - wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Północ w Warszawie z dnia 05.09.2013r. w sprawie sygn. akt IIIK 765/12 w zakresie kary wymierzonej za czyn z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w bliżej nieokreślonym dniu 2005r. (pkt 4 lit a wyroku), - wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Północ w Warszawie z dnia 05.09.2013r. w sprawie sygn. akt IIIK 765/12 w zakresie kary wymierzonej za czyn z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w bliżej nieokreślonym dniu w wakacje 2005r. (pkt 4 lit b wyroku), i orzeka wobec skazanego K. G. karę łączną grzywny w wymiarze 250 (dwustu pięćdziesięciu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) zł stawka. VI. Na podstawie art. 85 kk , art. 86 § 1 i 2 kk w brzmieniu obowiązującym sprzed nowelizacji kodeksu karnego dokonanej ustawą z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw w zw. z art. 19 ust 1 wskazanej ustawy w zw. z art. 4 § 1 kk łączy kary jednostkowe grzywny orzeczone: - wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Północ w Warszawie z dnia 05.09.2013r. w sprawie sygn. akt IIIK 765/12 w zakresie kary wymierzonej za czyn z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w bliżej nieokreślonym dniu pod koniec 2006r. (pkt 4 lit e wyroku), - wyrokiem Sądu Okręgowego w Suwałkach z dnia 03.04.2017r. w sprawie sygn. akt IIK 34/15 w zakresie kary wymierzonej za czyn z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w bliżej nieokreślonych dniach w okresie od lata 2005r. do stycznia 2007r. (pkt 6 lit a wyroku) i orzeka wobec skazanego K. G. karę łączną grzywny w wymiarze 350 (trzystu pięćdziesięciu) stawek dziennych po 20 (dwadzieścia) zł stawka. VII. Na podstawie art. 85 kk , art. 86 § 1 i 2 kk w brzmieniu obowiązującym sprzed nowelizacji kodeksu karnego dokonanej ustawą z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw w zw. z art. 19 ust 1 wskazanej ustawy w zw. z art. 4 § 1 kk łączy kary jednostkowe grzywny orzeczone: - wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Północ w Warszawie z dnia 05.09.2013r. w sprawie sygn. akt IIIK 765/12 w zakresie kary wymierzonej za czyn z art. 59 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w okresie od bliżej nieokreślonym dnia w 2005r. do stycznia 2008r. z wyłączeniem okresu od 13.01.2007r. do 11.10.2007r. (pkt 4 lit d wyroku), - wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Północ w Warszawie z dnia 05.09.2013r. w sprawie sygn. akt IIIK 765/12 w zakresie kary wymierzonej za czyn z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w okresie od marca do czerwca 2010r. (pkt 4 lit f wyroku), - wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie z dnia 12.02.2015r. w sprawie sygn. akt IIIK 213/14, i orzeka wobec skazanego K. G. karę łączną grzywny w wymiarze 200 (dwustu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) zł stawka. VIII. Na mocy art. 577 kpk w zw. z art. 63 § 1 kpk na poczet orzeczonej wobec skazanego K. G. w pkt II wyroku kary łącznej 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności zalicza okresy rzeczywistego pozbawienia wolności: od dnia 07.09.2004r. do dnia 07.10.2004r. ze sprawy IVK 386/06 oraz od dnia 06.05.2013r. do dnia 05.03.2014r. ze sprawy IIIK 765/12 oraz okresy odbytych już kar pozbawienia wolności ze spraw jednostkowych podlegających łączeniu. IX. Na mocy art. 577 kpk w zw. z art. 63 § 1 kpk na poczet orzeczonej wobec skazanego K. G. w pkt III wyroku kary łącznej 4 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności zalicza okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 13.01.2007r. do dnia 11.10.2007r. ze sprawy VK 795/07 oraz okresy odbytych już kar pozbawienia wolności ze spraw jednostkowych podlegających łączeniu. X. Pozostałe orzeczenia będące częścią składową połączonych wyroków pozostawia do odrębnego wykonania. XI. W pozostałym zakresie umarza postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego. XII. Zwalnia skazanego w całości od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie.