VI GZ 217/15

Sąd Okręgowy w RzeszowieRzeszów2015-08-18
SAOSGospodarczepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
apelacjaodrzucenie apelacjidoręczenieskuteczność doręczeniaadresSąd RejonowySąd Okręgowypostępowanie zażaleniowebrak formalny

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie o odrzuceniu apelacji, uznając, że doręczenie wezwania do uzupełnienia braków formalnych było nieskuteczne z powodu wysłania na niewłaściwy adres.

Sąd Rejonowy odrzucił apelację pozwanej z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, twierdząc, że wezwanie zostało skutecznie doręczone. Pozwana wniosła zażalenie, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych dotyczących skuteczności doręczenia. Sąd Okręgowy uznał, że doręczenie wezwania było nieskuteczne, ponieważ zostało wysłane na niewłaściwy adres, mimo że pozwana podawała inny adres w dokumentach sądowych. W związku z tym uchylono postanowienie o odrzuceniu apelacji.

Sprawa dotyczyła zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Rzeszowie, który odrzucił jej apelację od wyroku z dnia 2 lipca 2014 r. Sąd Rejonowy uzasadnił odrzucenie apelacji faktem nieuzupełnienia przez pozwaną braków formalnych, mimo wezwania pod rygorem odrzucenia. Pozwana twierdziła, że wezwanie nie zostało jej skutecznie doręczone, ponieważ zostało wysłane na niewłaściwy adres. Sąd Okręgowy w Rzeszowie, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że pozwana nie została prawidłowo wezwana do uzupełnienia braków formalnych apelacji. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie, że przesyłka pocztowa zawierająca wezwanie nie została skierowana pod właściwy adres pozwanej, mimo że pozwana konsekwentnie podawała ten sam adres w dokumentach sądowych, a jedynie na kopercie apelacji wpisała inny adres. Sąd Okręgowy podkreślił, że doręczenie pisma procesowego przez złożenie go w placówce pocztowej ze skutkiem doręczenia jest skuteczne tylko wtedy, gdy próba doręczenia została przeprowadzona pod właściwym adresem. Ponieważ adres, na który wysłano wezwanie, okazał się niewłaściwy, doręczenie nie mogło być uznane za skuteczne. W konsekwencji, Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie o odrzuceniu apelacji i przekazał sprawę do dalszego prowadzenia Sądowi Rejonowemu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, doręczenie takie nie jest skuteczne, jeśli próba doręczenia została przeprowadzona pod adresem, pod którym strona nie zamieszkuje.

Uzasadnienie

Przepisy o doręczeniach są obligatoryjne. Skutek doręczenia przez złożenie pisma w placówce pocztowej po dwukrotnej awizacji następuje tylko wtedy, gdy próba doręczenia została podjęta pod właściwym adresem. Doręczenie na adres, pod którym strona nie zamieszkuje, nie może być uznane za skuteczne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do dalszego prowadzenia

Strona wygrywająca

E. W.

Strony

NazwaTypRola
Syndyka Masy Upadłości (...) spółka z o.o. w S.spółkapowód
E. W.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 139 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Warunkiem pozostawienia pisma procesowego w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia po jego uprzedniej dwukrotnej awizacji jest właściwość adresu, pod który doręczano korespondencję. W sytuacji, gdy próba doręczenia została przeprowadzona pod adresem, pod którym strona nie zamieszkuje, doręczenie przez złożenie pisma w placówce pocztowej nie może być skuteczne.

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odrzuca apelację wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalna, jak również apelację, której braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie.

Pomocnicze

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji może uchylić postanowienie sądu pierwszej instancji i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania.

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji orzekający na skutek apelacji może zmienić lub uchylić postanowienie sądu pierwszej instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieskuteczność doręczenia wezwania do uzupełnienia braków formalnych apelacji z powodu wysłania na niewłaściwy adres. Naruszenie przepisów o doręczeniach przez Sąd Rejonowy.

Odrzucone argumenty

Skuteczność doręczenia wezwania do uzupełnienia braków formalnych apelacji przez Sąd Rejonowy.

Godne uwagi sformułowania

Warunkiem pozostawienia pisma procesowego w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia po jego uprzedniej dwukrotnej awizacji jest właściwość adresu pod który doręczano korespondencję. W sytuacji gdy próba doręczenia została przeprowadzona pod adresem, pod którym strona nie zamieszkuje, doręczenie na podstawie art. 139 § 1 k.p.c. przez złożenie pisma w placówce pocztowej nie może być skuteczne. Nie można więc uznać doręczenia za skutecznie dokonane, jeżeli nie nastąpiło według reguł przewidzianych w art. 131 i następnych Kodeksu postępowania cywilnego. Podanie na kopercie innego adresu niż dotychczasowy adres strony, bez jednoznacznej informacji ze strony pozwanej, o zmianie adresu bądź podaniu nowego adresu na który winna być doręczana korespondencja, nie uprawniał Sądu do wysyłania korespondencji na adres G. (...).

Skład orzekający

Andrzej Borucki

przewodniczący

Beata Hass-Kloc

sędzia

Anna Harmata

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretacja przepisów o doręczeniach pism procesowych w przypadku podania przez stronę różnych adresów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej związanej z adresami stron w postępowaniu cywilnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje kluczowe znaczenie prawidłowego doręczania pism procesowych i potencjalne konsekwencje błędów proceduralnych, co jest istotne dla praktyków prawa.

Błąd w adresie pozwanego może uratować apelację – Sąd Okręgowy uchyla odrzucenie pisma.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Gz 217/15 POSTANOWIENIE Dnia 18 sierpnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie VI Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Andrzej Borucki Sędziowie: SO Beata Hass-Kloc SO Anna Harmata (spr.) Protokolant: asyst. sędziego Natalia Oślizło-Doskocz po rozpoznaniu w dniu 18 sierpnia 2015 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa: Syndyka Masy Upadłości (...) spółka z o.o. w S. przeciwko: E. W. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Rzeszowie V Wydziału Gospodarczego z dnia 23 września 2014 r. sygn. akt V GC 442/14 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do dalszego prowadzenia Sądowi Rejonowemu w Rzeszowie, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcia o kosztach postępowania zażaleniowego. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Rzeszowie Wydział V Gospodarczy odrzucił apelację pozwanej od wydanego w sprawie wyroku z dnia 2 lipca 2014 r. W uzasadnieniu Sąd ten wskazał, że pozwana była wzywana do podpisania apelacji i jej odpisu w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia apelacji. Powyższe wezwanie zostało złożone do akt ze skutkiem doręczenia na dzień 4 września 2014 r. Wobec bezskutecznego upływu zakreślonego terminu, Sąd Rejonowy na podstawie art. 370 k.p.c. odrzucił apelację pozwanej. Pozwana na powyższe postanowienie złożyła zażalenie, wnosząc o jego uchylenie i zarządzenie ponownego doręczenia wezwania do uzupełnienia braków formalnych apelacji. Zaskarżonemu postanowieniu zarzuciła błąd w ustaleniach faktycznych polegający na nieprawidłowym uznaniu, że wezwanie do usunięcia braków formalnych apelacji zostało pozwanej skutecznie doręczone. W uzasadnieniu pozwana wskazała, że po złożeniu przez nią apelacji nie została jej doręczona żadna korespondencja w sprawie. Sąd Okręgowy zważył co następuje: Zażalenie pozwanej zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do treści art. 139 § 1 k.p.c. w razie niemożności doręczenia w sposób przewidziany w artykułach 131-138 k.p.c. , pismo przesłane za pośrednictwem operatora pocztowego należy złożyć w placówce pocztowej tego operatora, umieszczając zawiadomienie o tym w drzwiach mieszkania adresata lub w oddawczej skrzynce pocztowej ze wskazaniem gdzie i kiedy pismo pozostawiono oraz z pouczeniem, że należy je odebrać w terminie siedmiu dni od dnia umieszczenia zawiadomienia. W przypadku bezskutecznego upływu tego terminu, czynność zawiadomienia należy powtórzyć. Warunkiem pozostawienia pisma procesowego w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia po jego uprzedniej dwukrotnej awizacji jest właściwość adresu pod który doręczano korespondencję. W sytuacji gdy próba doręczenia została przeprowadzona pod adresem, pod którym strona nie zamieszkuje, doręczenie na podstawie art. 139 § 1 k.p.c. przez złożenie pisma w placówce pocztowej nie może być skuteczne. W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się bowiem, że przepisy o doręczeniach mają charakter obligatoryjny i wyłączają swobodę w tym zakresie. Nie można więc uznać doręczenia za skutecznie dokonane, jeżeli nie nastąpiło według reguł przewidzianych w art. 131 i następnych Kodeksu postępowania cywilnego (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 2 sierpnia 2007 r., V CSK 155/07, LEX nr 485892). Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy wskazać należy, że skutek prawny doręczenia wezwania do uzupełnienia braków apelacji po dwukrotnej bezskutecznej awizacji nie nastąpił, ponieważ przesyłka pocztowa zawierająca odpis zarządzenia przewodniczącego do uzupełnienia braków apelacji nie została skierowana pod właściwy adres. W przedmiotowej sprawie powód podając adres pozwanej, wskazał, że zamieszkuje ona w G. pod (...) . Na wskazany adres skutecznie doręczono pozwanej odpis nakazu zapłaty wydanego w sprawie, nadto ten właśnie adres w (...) figuruje jako adres zamieszkania pozwanej. Również w pismach kierowanych do Sądu (w tym w sprzeciwie od nakazu zapłaty) pozwana podawała ww. adres. Wprawdzie pozwana wnosząc apelację od wyroku Sądu Rejonowego na kopercie wpisała adres: G. (...) , jednak niniejsze nie stanowiło wystarczającej podstawy by Sąd Rejonowy na ten adres ( a nie na adres jak dotychczas tj. wprost podany w sprzeciwie i znajdujący odzwierciedlenie w (...) G. (...) )) przesłał pozwanej wezwanie z dnia 12 sierpnia 2014 r. do uzupełnienia braków formalnych apelacji. W/w przesyłka została zwrócona Sądowi Rejonowemu po dwukrotnej awizacji. W dniu 4 września 2014 r. sędzia referent wydał zarządzenie o pozostawieniu korespondencji przeznaczonej dla strony pozwanej w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia na dzień 4 września 2014 r. W ocenie Sądu Okręgowego Sąd I instancji nieprawidłowo pozostawił w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia przesyłkę zawierającą wezwanie do usunięcia braków formalnych apelacji zaadresowaną i dwukrotnie awizowaną na adres G. (...) . Strona pozwana nie zawiadamiała Sądu Rejonowego o ewentualnej zmianie swojego adresu, a podanie na kopercie innego adresu niż dotychczasowy adres strony, bez jednoznacznej informacji ze strony pozwanej, o zmianie adresu bądź podaniu nowego adresu na który winna być doręczana korespondencja , nie uprawniał Sądu do wysyłania korespondencji na adres G. (...) . Zresztą Sąd Rejonowy kolejną korespondencję przesyłał już na dotychczasowy adres G. (...) . Mając na uwadze powyższe, uznać należy, że strona pozwana nie została w sposób prawidłowy wezwana do uzupełniania braków formalnych złożonej przez nią apelacji, bowiem wezwanie w tym zakresie zostało wysłane na niewłaściwy adres. Tym samym odrzucenie apelacji przez Sąd Rejonowy nastąpiło z naruszeniem art. 370 k.p.c. , co czyniło zażalenie w całości zasadnym. Mając na uwadze powyższe zażalenie uwzględniono i zaskarżone postanowienie zmieniono poprzez uchylenie na mocy art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 386 § 1 k.p.c. , o czym orzeczono na wstępie. ZARZĄDZENIE 1. (...)  (...)  (...) . 2. (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI