III USK 121/24

Sąd Najwyższy2025-09-17
SNubezpieczenia społeczneemerytury i rentyWysokanajwyższy
emerytura wojskowaemerytura z ZUSprawo do jednego świadczeniasłużba przed 1999uchwała SNskarga kasacyjnaZUSubezpieczenie społeczne

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej dotyczącej prawa do pobierania dwóch emerytur (wojskowej i z ZUS) przez funkcjonariuszy sprzed 1999 roku, uznając, że kwestia ta została już rozstrzygnięta w uchwale składu 7 sędziów.

Sąd Najwyższy rozpatrywał skargę kasacyjną J. K. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu, który oddalił apelację wnioskodawcy w sprawie o wypłatę emerytury. Spór dotyczył prawa do pobierania dwóch emerytur (wojskowej i z ZUS) przez funkcjonariuszy, którzy służyli przed 1999 rokiem. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, stwierdzając, że podniesione zagadnienia prawne nie mają charakteru istotnych i zostały już rozstrzygnięte w uchwale składu 7 sędziów (III UZP 7/21).

Sąd Najwyższy w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych rozpoznał skargę kasacyjną J. K. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 4 października 2023 r., który oddalił apelację wnioskodawcy od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu. Sprawa dotyczyła decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o wstrzymaniu wypłaty emerytury J. K., który pobierał również emeryturę wojskową. Organ rentowy powołał się na przepis art. 95 ust. 1 i 2 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, który w zw. z przepisami dotyczącymi emerytur wojskowych, ogranicza prawo do pobierania dwóch świadczeń. Sąd Apelacyjny uznał, że sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował prawo, opierając się na uchwale Sądu Najwyższego III UZP 7/21. Skarżący podniósł w skardze kasacyjnej istotne zagadnienie prawne dotyczące możliwości pobierania dwóch emerytur przez funkcjonariuszy sprzed 1999 r. oraz zgodności przepisów z Konstytucją RP. Sąd Najwyższy, rozpatrując wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznał, że nie spełnia on wymogów istotnego zagadnienia prawnego. Wskazał, że kwestie podniesione przez skarżącego zostały już wyczerpująco rozstrzygnięte w uchwale składu 7 sędziów III UZP 7/21, a argumenty skarżącego nie uzasadniają odejścia od tego poglądu. Odwołanie do nowelizacji ustawy z 2022 r. uznano za nieistotne dla sprawy, gdyż dotyczy ona innego kręgu osób. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, kwestia ta została rozstrzygnięta w uchwale Sądu Najwyższego III UZP 7/21, która stanowi podstawę prawną dla odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że podniesione zagadnienie nie stanowi istotnego zagadnienia prawnego, gdyż zostało już rozstrzygnięte w uchwale składu 7 sędziów III UZP 7/21, która przedstawiła gruntowną analizę przepisów. Skarżący nie przedstawił argumentów uzasadniających odejście od tego poglądu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych

Strony

NazwaTypRola
J. K.osoba_fizycznaodwołujący
Zakład Ubezpieczeń Społecznych […] Oddział w Poznaniuinstytucjaorgan rentowy

Przepisy (4)

Główne

ustawa emerytalna art. 95 § ust. 1 i 2

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przepis ten, w zw. z przepisami dotyczącymi emerytur wojskowych, ogranicza prawo do pobierania dwóch świadczeń emerytalnych.

Pomocnicze

ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych art. 7

Ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin

k.p.c. art. 398^9 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej, gdy nie zachodzi istotne zagadnienie prawne.

k.p.c. art. 398^9 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Orzeczenie o odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kwestia prawa do dwóch emerytur została rozstrzygnięta w uchwale SN III UZP 7/21. Podniesione zagadnienia nie wykraczają poza zwykłą wykładnię prawa. Nowelizacja ustawy z 2022 r. dotyczy innego kręgu osób i nie miała zastosowania. Brak podstawy do rozważania kwestii konstytucyjności w ramach wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej.

Odrzucone argumenty

Istnienie istotnego zagadnienia prawnego dotyczącego prawa do dwóch emerytur. Niezgodność przepisów z Konstytucją RP (zasada równości i prawo do świadczeń). Zmiana stanu prawnego (nowelizacja z 2022 r.) uzasadniająca zmianę poglądu SN. Rozbieżności w orzecznictwie SN przed uchwałą III UZP 7/21.

Godne uwagi sformułowania

Problem prawny nie ma rangi istotnego zagadnienia prawnego, gdyż sformułowane pytania nie wykraczają poza zwykłą wykładnię prawa. Kwestie sporne i wątpliwe zostały rozpoznane przez Sąd Najwyższy w uchwale siedmiu sędziów z 15 grudnia 2021 r., III UZP 7/21. Skarżący nie przedstawił argumentów uzasadniających odejście od uchwały. Istotne zagadnienie prawne na etapie przedsądu nie wynika z samego zestawienie przepisów ustawy zwykłej i Konstytucji RP.

Skład orzekający

Zbigniew Korzeniowski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie utrwalonej linii orzeczniczej Sądu Najwyższego w zakresie prawa do pobierania dwóch emerytur przez funkcjonariuszy sprzed 1999 roku oraz kryteriów przyjęcia skargi kasacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej grupy funkcjonariuszy sprzed 1999 roku; potwierdza kryteria formalne przyjęcia skargi kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego społecznie zagadnienia prawa do dwóch emerytur, które budzi wątpliwości i dotyczy konkretnej grupy zawodowej. Pokazuje też mechanizm działania Sądu Najwyższego w kontekście skarg kasacyjnych.

Czy można pobierać dwie emerytury? Sąd Najwyższy wyjaśnia zasady dla funkcjonariuszy sprzed 1999 roku.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
III USK 121/24
POSTANOWIENIE
Dnia 17 września 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Zbigniew Korzeniowski
w sprawie z odwołania J. K.
‎
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziału w Poznaniu
‎
o wypłatę emerytury,
‎
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 17 września 2025 r.,
‎
na skutek skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu
‎
z dnia 4 października 2023 r., sygn. akt III AUa 759/22,
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w Poznaniu wyrokiem z 4 października 2023 r., oddalił apelację wnioskodawcy J. K. od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z 28 lutego 2022 r. Decyzją z 7 września 2021 r. ZUS I Oddział w Poznaniu, na podstawie ustawy z 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 291 ze zm.) wstrzymał z urzędu J. K. wypłatę emerytury od 1 września 2021 r., tj. od najbliższego terminu płatności świadczenia. W uzasadnieniu decyzji organ rentowy wskazał, że uzyskał informację z Wojskowego Biura Emerytalnego o pobieraniu przez J. K. świadczenia.
W ocenie Sądu Apelacyjnego, zasadnie sąd I instancji przyjął, iż na dzień złożenia wniosku o emeryturę powszechną odwołujący spełniał przesłanki wymienione przez Sąd Najwyższy w powołanej wyżej uchwale składu 7 sędziów, sygn. akt III UZP 7/21 (LEX nr 3274620), tj. że jest ubezpieczonym, który pozostawał w zawodowej służbie wojskowej przed dniem 2 stycznia 1999 r. i pobiera emeryturę wojskową wynoszącą 75% podstawy jej wymiaru obliczoną bez uwzględnienia okresów składkowych i nieskładkowych, z tytułu których jest uprawniony również do emerytury z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, a tym samym - że wypłaca się mu jedno z tych świadczeń - wyższe lub wybrane przez niego (art. 95 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 291 z późn. zm. w zw. z art. 7 ustawy z dnia 10 grudnia 1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin, t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 586 z późn. zm.).
Wyrok został zaskarżony skargą kasacyjną wniesioną przez odwołującego się, w której stwierdzono, że „w niniejszej sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, odnoszące się do następujących kwestii:
a) czy wyrażona w art. 95 ust. 1 ustawy emerytalnej zasada prawa do jednego świadczenia z tytułu tego samego ryzyka ubezpieczeniowego odnosi się również do prawa do pobierania dwóch emerytur "wypracowanych" w dwóch różnych systemach, niezależnie od siebie przez ubezpieczonych, pełniących służbę przed 1 stycznia 1999 r., w sytuacji gdy wiąże się to z jednoczesnym brakiem możliwości skorzystania przez nich w jakiejkolwiek formie z obowiązkowo przekazywanych składek na ubezpieczenie emerytalne, gromadzonych na indywidualnych kontach w ZUS, podczas gdy znajdującym się w tej samej sytuacji ubezpieczonym przyjętym do służby po dniu 1 stycznia 1999 r. przysługuje taka możliwość,
b) czy treść art. 95 ust. 2 ustawy emerytalnej w związku z art. 15a lub 18a ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym osób będących w służbie, o których mowa w ustawie z 10 grudnia 1993 r., jest zgodna z art. 32 ust. 1 Konstytucji RP i określonej w nim konstytucyjnej zasady równości oraz art. 67 ust. 1 Konstytucji RP, przez przyjęcie, że pozwala wypłacać dwa świadczenia jedynie niektórym osobom w ramach tej samej grupy emerytalnej, jedynie niektórym emerytom wojskowym lub policyjnym - po 1 stycznia 1999 r. - w sytuacji, gdy ubezpieczony - przed dniem 2 stycznia 1999 r. przed i po służbie w okresie stażu cywilnego odprowadzając składki na ubezpieczenie emerytalne - nie ma możliwości pobierania dwóch świadczeń emerytalnych - nie tracąc z pola widzenia, iż w okresie pełnienia Służby jego ryzyko niezdolności do pracy z uwagi na charakter służby było tożsame z ryzykiem osób wykonujących tę samą służbę - po dniu 1 stycznia 1999 r.
Podkreślić należy, że wbrew stanowisku Sądu Apelacyjnego, pomimo wyrażenia poglądu przez Sąd Najwyższy w uchwale składu 7 sędziów z 15 grudnia 2021 r. (III UZP 7/21, OSNP 2022 Nr 6, poz. 58) co do przedmiotowego problemu nie wyklucza to uznania, że zachodzą okoliczności uzasadniające zmianę tego poglądu, zwłaszcza w kontekście przywoływanej przez Sąd Apelacyjny nowelizacji przewidzianej w ustawie z 12 maja 2022 r. o zmianie ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin (Dz. U. z 2022 r. poz. 1115), gdyż ustawa ta zmieniła uwarunkowania prawne uzyskiwania emerytur wojskowych przez żołnierzy, którzy wstąpili do służby po 1 stycznia 1999 r., powodując utratę w zasadzie w całej rozciągłości aktualności w/w. uchwały Sądu Najwyższego. Ponadto podkreślić należy, że powyższa kwestia do niedawna wywoływała rozbieżności w orzecznictwie sądów, w tym również Sądu Najwyższego, który w wyroku z dnia 24 stycznia 2019 r. (I UK 426/17, OSNP 2019 Nr 9, poz. 114) zajął całkowicie odmienne stanowisko. Co potwierdza jedynie, że przepis ten nie podlega jednoznacznej wykładni. Rozwiązanie opisanego powyżej problemu prawnego jest konieczne nie tylko dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy, ale będzie miało również znaczenie przy rozpoznawaniu innych podobnych spraw.”
W odpowiedzi na skargę kasacyjną organ rentowy wniósł o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądzenie od odwołującego na rzecz organu rentowego kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym według norm przepisanych.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie przedstawia zasadnej podstawy przedsądu i dlatego nie został uwzględniony.
Nie spełnia się zgłoszona podstawa przedsądu, gdyż sformułowane pytania osobno ani razem nie składają się na istotne zagadnienie prawne, które ma na uwadze artykuł 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Problem prawny nie ma rangi istotnego zagadnienia prawnego, gdyż sformułowane pytania nie wykraczają poza zwykłą wykładnię prawa. Kwestie sporne (w tym łączone ze wskazanym we wniosku wyrokiem Sądu Najwyższego z 24 stycznia 2019 r., I UK 426/17) i wątpliwe zostały rozpoznane przez Sąd Najwyższy w uchwale siedmiu sędziów z 15 grudnia 2021 r., III UZP 7/21. Sąd Najwyższy w powołanej uchwale III UZP 7/21 przedstawił gruntowną analizę przepisów prawa.
Skarżący nie przedstawił argumentów uzasadniających odejście od uchwały.
Oceny tej nie zmienia odwołanie do ustawy z 12 maja 2022 r. o zmianie ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych i ich rodzin (Dz.U. z 2022 r., poz. 111), gdyż odnosi się do innego kręgu uprawnionych (funkcjonariuszy przyjętych do służby po raz pierwszy po dniu 1 stycznia 1999 r.). Ponadto jest to regulacja późniejsza i nie stanowiła podstawy prawnej decyzji pozwanego podlegającej osądowi w tej sprawie. Wbrew treści wniosku w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku Sąd Apelacyjny nie przywołuje ani nie odwołuje się do tej ustawy.
W uchwale III UZP 7/21 ani w zaskarżonym wyroku nie stwierdzono problemu konstytucyjności przepisów art. 95 ust. 2 ustawy emerytalnej w zw. z art. 15a albo 18e ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy. W przeciwnym razie Sąd rozważałby tę kwestię niejako z urzędu. Istotne zagadnienie prawne na etapie przesądu nie wynika z samego zestawienie przepisów ustawy zwykłej i Konstytucji RP.
Ocena zastosowania prawa w indywidulanej sprawie to domena podstawy przedsądu z art. 398
9
§ 1 pkt 4 k.p.c., do której skarżący nie odwołuje się we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Z tych względów, z braku zasadnej podstawy przedsądu, orzeczono jak w sentencji (art. 398
9
§ 2 k.p.c.).
[a.ł]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI