III U 49/14

Sąd Okręgowy w OstrołęceOstrołęka2014-06-17
SAOSubezpieczenia społecznekapitał początkowyŚredniaokręgowy
kapitał początkowyubezpieczenia społeczneemeryturarentaokresy składkoweZUSzatrudnienieświadectwo pracydokumentacja

Sąd Okręgowy zmienił decyzję ZUS, zaliczając do kapitału początkowego okresy zatrudnienia M.S. w latach 1972-1973 oraz 1993, mimo problemów z dokumentacją i brakiem odprowadzonych składek przez pracodawcę.

M.S. odwołał się od decyzji ZUS odmawiającej przeliczenia kapitału początkowego, domagając się zaliczenia okresów zatrudnienia, które nie zostały uwzględnione. Sąd Okręgowy, analizując przedstawione dowody, w tym świadectwa pracy i dokumenty z KRUS, częściowo uwzględnił odwołanie. Zaliczył okres zatrudnienia w Zakładach (...) W. w latach 1972-1973 oraz w Przedsiębiorstwie (...) w latach 1993, uznając, że brak pieczątki czy nieodprowadzenie składek przez upadłego pracodawcę nie może obciążać pracownika.

Sąd Okręgowy w Ostrołęce rozpatrzył sprawę z odwołania M. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w P. dotyczącą wartości kapitału początkowego. M. S. kwestionował decyzję ZUS z dnia 20.12.2013 r., która odmówiła mu przeliczenia kapitału początkowego, domagając się zaliczenia do stażu pracy okresów zatrudnienia, które nie zostały uwzględnione przez ZUS. W szczególności chodziło o okres od 01.07.1972 r. do 01.04.1973 r. w Zakładach (...) W. oraz okresy od 01.04.1992 r. do 09.04.1992 r. i od 01.09.1993 r. do 10.12.1993 r. w Przedsiębiorstwie (...) w C. Sąd, opierając się na przepisach ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, uznał, że pracownik nie powinien ponosić negatywnych konsekwencji błędów formalnych pracodawcy lub jego problemów finansowych. W przypadku pierwszego okresu zatrudnienia, mimo braku pieczątki imiennej na świadectwie pracy, sąd zaliczył go na podstawie innych dokumentów potwierdzających zatrudnienie. Odnośnie drugiego okresu, sąd uznał, że rozbieżność między umową o pracę a świadectwem pracy, a także brak zachowanych akt osobowych, nie pozwalały na zaliczenie okresu od 01.04.1992 r. do 09.04.1992 r., uznając zeznania odwołującego za niewiarygodne w tym zakresie. Natomiast okres od 01.09.1993 r. do 10.12.1993 r. został zaliczony, ponieważ dokumentacja z KRUS potwierdziła, że ubezpieczenie rolników rozpoczęło się od 11.12.1993 r., co sugerowało kontynuację zatrudnienia do 10.12.1993 r., mimo nieodprowadzania składek przez pracodawcę. W konsekwencji sąd zmienił zaskarżoną decyzję w części dotyczącej zaliczenia okresów zatrudnienia od 01.07.1972 r. do 01.04.1973 r. oraz od 01.09.1993 r. do 10.12.1993 r., a w pozostałym zakresie oddalił odwołanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli pracownik wykaże faktyczne zatrudnienie innymi dowodami, a brak dokumentacji lub składek wynika z winy pracodawcy (np. upadłość firmy, błędy formalne).

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pracownik nie powinien ponosić negatywnych konsekwencji błędów formalnych pracodawcy lub jego problemów finansowych. W przypadku braku pieczątki imiennej na świadectwie pracy, inne dokumenty potwierdzające zatrudnienie są wystarczające. Podobnie, nieodprowadzanie składek przez upadłego pracodawcę nie pozbawia pracownika prawa do zaliczenia okresu pracy, jeśli faktycznie ją świadczył.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

częściowe uwzględnienie odwołania

Strona wygrywająca

M. S.

Strony

NazwaTypRola
M. S.osoba_fizycznaodwołujący
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (5)

Główne

u.e.r.f.u.s. art. 173-175

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Zasady ustalania kapitału początkowego.

u.e.r.f.u.s. art. 174 § ust.2 pkt 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przy ustalaniu kapitału początkowego przyjmuje się przebyte przed dniem wejścia w życie ustawy okresy składkowe.

Pomocnicze

u.e.r.f.u.s. art. 6

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Określa okresy składkowe.

k.p.c. art. 477±4 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zmiany zaskarżonej decyzji.

k.p.c. art. 477±4 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do oddalenia odwołania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaliczenie okresu zatrudnienia od 01.07.1972 r. do 01.04.1973 r. mimo braku pieczątki imiennej na świadectwie pracy, na podstawie innych dokumentów. Zaliczenie okresu zatrudnienia od 01.09.1993 r. do 10.12.1993 r. mimo nieodprowadzania składek przez pracodawcę, potwierdzone dokumentacją KRUS. Pracownik nie powinien ponosić negatywnych skutków błędów formalnych lub problemów finansowych pracodawcy.

Odrzucone argumenty

Zaliczenie okresu zatrudnienia od 01.04.1992 r. do 09.04.1992 r. z powodu rozbieżności między umową a świadectwem pracy i braku innych dowodów.

Godne uwagi sformułowania

Nie może on bowiem ponosić negatywnych skutków tego, że pracodawca nie uczynił zadość wymogowi odprowadzenia za niego składek. Sąd miał na uwadze, że odwołujący zobligowany był zapłacić składkę za cały czwarty kwartał 1993r. Nie miał więc żadnego interesu, aby wskazać dopiero dzień 11.12.1993r. jako początek podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników, gdyby jego stosunek pracy ustał wcześniej.

Skład orzekający

Grażyna Załęska-Bartkowiak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie kapitału początkowego w przypadku braków formalnych w dokumentacji pracowniczej lub problemów finansowych pracodawcy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych sytuacji związanych z ustalaniem kapitału początkowego przed wejściem w życie nowych przepisów emerytalnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd potrafi chronić pracownika przed konsekwencjami błędów pracodawcy, co jest istotne dla wielu osób ubiegających się o świadczenia emerytalne. Podkreśla znaczenie dowodów poza formalnymi dokumentami.

Brak pieczątki i upadłość firmy? Sąd ZALICZYŁ lata pracy do kapitału początkowego!

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: III U 49/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 czerwca 2014 r. Sąd Okręgowy w Ostrołęce III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSO Grażyna Załęska-Bartkowiak Protokolant: sekretarz sądowy Emilia Kowalczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 czerwca 2014 r. w O. sprawy z odwołania M. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w P. o wartość kapitału początkowego na skutek odwołania M. S. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w P. z dnia 20.12.2013r. znak (...) orzeka: 1. zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że zalicza do wartości kapitału początkowego M. S. jako okres składkowy okres zatrudnienia od dnia 01.07.1972r. do dnia 01.04.1973r. w Zakładach (...) W. Zakład Nr (...) w M. M. . oraz okres zatrudnienia od dnia 01.09.1993r. do dnia 10.12.1993r. w Przedsiębiorstwie (...) w C. ; 2. w pozostałym zakresie oddala odwołanie. Sygn. akt III U 49/14 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 20.12.2013r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. odmówił przeliczenia kapitału początkowego M. S. . M. S. złożył odwołanie od powyższej decyzji. Wniósł o uwzględnienie w jego stażu pracy okresów, których ZUS nie uwzględnił przy obliczaniu jego kapitału początkowego. W toku postępowania sprecyzował, iż wnosi o zaliczenie jego pracy w Zakładach (...) W. Zakład Nr (...) w M. M. . od dnia 01.07.1972r. do dnia 01.04.1973r. oraz w Przedsiębiorstwie (...) w C. od dnia 01.04.1992r. do dnia 09.04.1992r. i od dnia 01.09.1993r. do dnia 10.12.1993r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. w odpowiedzi na odwołanie wniósł o jego oddalenie. Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje : Art.173-175 ustawy z dn.17.12.1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (tekst jedn. Dz. U. z 2013r., poz.1440 ze zm.) wskazują zasady ustalenia kapitału początkowego. Zgodnie z art.174 ust.2 pkt 1 w/w ustawy przy ustalaniu kapitału początkowego przyjmuje się przebyte przed dniem wejścia w życie ustawy okresy składkowe, o których mowa w art.6 tej ustawy. Wobec powyższego skuteczność odwołania M. S. uzależniona była od wykazania przez niego, że w/w okresach pozostawał w zatrudnieniu. Na okoliczność pracy w Zakładach (...) W. Zakład Nr (...) w M. M. . od dnia 01.07.1972r. do dnia 01.04.1973r. M. S. złożył świadectwo pracy z dnia 10.04.1973r. ZUS nie uznał tego okresu, gdyż stwierdził, że brak jest pieczątki imiennej osoby sporządzającej to świadectwo pracy. Z pozyskanych przez Sąd dokumentów znajdujących się w aktach osobowych odwołującego z tego okresu wynika jednoznacznie, że M. S. dnia 27.06.1972r. został skierowany do pracy w (...) w M. M. . na stanowisko ślusarza. Z dniem 01.07.1972r. podjął tam pracę jako ślusarz i pracował nieprzerwanie do dnia 01.04.1973r. Z tych względów Sąd uznał, że zachodzą podstawy do zaliczenia odwołującemu okresu od dnia 01.07.1972r. do dnia 01.04.1973r. jako okresu składkowego. Dlatego w tym zakresie Sąd zmienił zaskarżoną decyzję na mocy art.477 14 §2 kpc . Kolejnymi spornymi okresami były okresy zatrudnienia w Przedsiębiorstwie (...) w C. od dnia 01.04.1992r. do dnia 09.04.1992r. i od dnia 01.09.1993r. do dnia 10.12.1993r. Okresu od dnia 01.04.1992r. do dnia 09.04.1992r. ZUS nie uznał, gdyż wystąpiły rozbieżności pomiędzy umową o pracę, z której wynikało, że stosunek pracy rozpoczął się od dnia 10.04.1992r., a świadectwem pracy, w którym wpisano, że odwołujący pracował tam od dnia 01.04.1992r. Akta osobowe ze spornego okresu nie zachowały się. Wobec powyższego Sąd oparł swe rozstrzygnięcie na dokumentach, które odwołujący złożył do ZUS. Z umowy o pracę zawartej dnia 10.04.1992r. wynika, że M. S. został zatrudniony od dnia 10.04.1992r. do dnia 10.06.1992r. na stanowisku kierowcy (k.12 a.r.). Następnie od dnia 11.06.1992r. zawarto z nim kolejną umowę (k.13 a.r.). Natomiast ze złożonego świadectwa pracy z dnia 15.01.1994r. wynika, że pozostawał on w stosunku pracy u tego pracodawcy od dnia 01.04.1992r. do dnia 10.12.1993r. (k.11 a.r.). Odwołujący nie złożył żadnego innego poza świadectwem pracy dokumentu, z którego wynikałoby, iż rozpoczął pracę od dnia 01.04.1992r. Nie przedstawił również na tę okoliczność żadnych wniosków dowodowych przed Sądem. Wobec powyższego Sąd uznał zeznanie odwołującego, że pracował tam od dnia 01.04.1992r. za niewiarygodne. Sąd uznał, że w świadectwie pracy pojawił się błąd w początkowej dacie zatrudnienia, który mógł wynikać z faktu, że firma upadła i w krótkim czasie wystawiała wiele świadectw pracy, co mogło sprzyjać pojawieniu się pomyłki w okresie zatrudnienia. Dlatego w tym zakresie Sąd oddalił odwołanie na mocy art.477 14 §1 kpc . ZUS nie uznał odwołującemu także okresu zatrudnienia w Przedsiębiorstwie (...) w C. od dnia 01.09.1993r. do dnia 10.12.1993r., ponieważ według dokumentów posiadanych przez ZUS w w/w okresie odwołujący nie figuruje w deklaracjach imiennych z tytułu zatrudnienia w tej firmie. Ze złożonego świadectwa pracy wynika, że odwołujący pracował tam do dnia 10.12.1993r. Z zeznań odwołującego oraz z zeznań świadka M. R. (k.32) wynika, że ich stosunek pracy uległ rozwiązaniu, bo firma miała problemy finansowe i zwolniła pracowników. Z zeznań odwołującego wynika ponadto, że bezpośrednio po rozwiązaniu stosunku pracy zgłosił się do KRUS celem ubezpieczenia się. Ponieważ jego stosunek pracy uległ rozwiązaniu w trakcie trwania czwartego kwartału 1993r. – zobligowany był opłacić składkę w KRUS za cały ostatni kwartał 1993r. Analiza dokumentów znajdujących się w aktach KRUS NKP 4656 potwierdziła zeznanie M. S. . W aktach KRUS znajduje się bowiem świadectwo pracy z dnia 15.01.1994r. potwierdzające, że M. S. był zatrudniony w (...) do dnia 10.12.1993r. Dnia 21.01.1994r. Prezes KRUS wydał decyzję o podleganiu M. S. ubezpieczeniu społecznemu rolników od dnia 11.12.1993r. W ocenie Sądu powyższe dokumenty potwierdzają, że M. S. po zakończeniu stosunku pracy udał się do KRUS i zadbał o to, aby nie mieć przerwy w ubezpieczeniu. Skoro został objęty ubezpieczeniem społecznym rolników od dnia 11.12.1993r., to zdaniem Sądu utwierdza to w przekonaniu, że jego stosunek pracy trwał do dnia 10.12.1993r. Sąd miał na uwadze, że odwołujący zobligowany był zapłacić składkę za cały czwarty kwartał 1993r. Nie miał więc żadnego interesu, aby wskazać dopiero dzień 11.12.1993r. jako początek podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników, gdyby jego stosunek pracy ustał wcześniej. Zdaniem Sądu utwierdza to w przekonaniu, że M. S. do dnia 10.12.1993r. był pracownikiem (...) . ZUS nie uznał tego okresu jedynie z powodu tego, że pracodawca nie odprowadził za odwołującego składek. Okoliczność, że od dnia 01.09.1993r. nie odprowadzano za niego składek jako za pracownika – nie odbiera mu prawa do ubiegania się o zaliczenie tego okresu. Nie może on bowiem ponosić negatywnych skutków tego, że pracodawca nie uczynił zadość wymogowi odprowadzenia za niego składek. Pracodawca miał problemy finansowe, które ostatecznie doprowadziły do jego likwidacji, z zeznań świadka wynika, że pracownicy musieli wytoczyć powództwo przeciwko pracodawcy, aby uzyskać swe wynagrodzenie. Wobec powyższego wiarygodne jest, że pracodawca nie płacił składek za pracowników, choć ci świadczyli na jego rzecz pracę. Z tych względów Sąd w tym zakresie zmienił zaskarżoną decyzję na mocy art.477 14 §2 kpc i zaliczył jako okres składkowy do kapitału początkowego także okres od dnia 01.09.1993r. do dnia 10.12.1993r.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI