III U 150/21
Podsumowanie
Sąd Okręgowy przyznał prawo do świadczenia postojowego osobie prowadzącej działalność gospodarczą, uznając, że zmiana kodu PKD nastąpiła wcześniej niż pierwotnie ustalił ZUS.
A. P. odwołał się od decyzji ZUS odmawiającej mu prawa do jednorazowego dodatkowego świadczenia postojowego, argumentując, że jego działalność gospodarcza spełniała kryteria PKD, mimo błędnego wpisu w rejestrze. Sąd Okręgowy uznał odwołanie za uzasadnione, stwierdzając, że zmiana kodu PKD nastąpiła wcześniej niż wskazywał ZUS, a odwołujący się nie powinien ponosić negatywnych konsekwencji błędów administracyjnych.
Sprawa dotyczyła odwołania A. P. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B., który odmówił przyznania prawa do jednorazowego dodatkowego świadczenia postojowego. ZUS argumentował, że przeważający kod PKD działalności A. P. na dzień 30.09.2020 r. nie uprawniał do świadczenia. A. P. twierdził, że dokonał zmiany kodu PKD na właściwy (47.71.Z) już 30.01.2020 r., ale z powodu problemów technicznych i błędów administracyjnych, zmiana ta nie została prawidłowo odnotowana w rejestrze CEIDG i GUS. Sąd Okręgowy w Suwałkach, po analizie materiału dowodowego, uznał odwołanie za uzasadnione. Sąd ustalił, że zmiana PKD faktycznie nastąpiła 30.01.2020 r., a odwołujący się nie powinien ponosić negatywnych konsekwencji błędów w systemie rejestracji. Podkreślono cel świadczeń postojowych, jakim jest pomoc przedsiębiorcom dotkniętym skutkami pandemii. W związku z tym, sąd zmienił zaskarżoną decyzję i przyznał A. P. prawo do świadczenia postojowego.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, przedsiębiorca nie powinien ponosić negatywnych konsekwencji błędów w rejestrze, jeśli faktyczna zmiana kodu PKD nastąpiła przed terminem wymaganym do uzyskania świadczenia.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że odwołujący się wiarygodnie wyjaśnił okoliczności zmiany kodu PKD, która faktycznie nastąpiła wcześniej, niż wskazywał ZUS. Podkreślono cel świadczeń postojowych jako pomoc dla przedsiębiorców dotkniętych skutkami pandemii i wskazano, że negatywne konsekwencje błędów administracyjnych nie powinny obciążać obywatela.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana zaskarżonej decyzji
Strona wygrywająca
A. P.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. P. | osoba_fizyczna | odwołujący |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (5)
Główne
ustawa COVID-19 art. 15zs2 § ust. 1, 7
Ustawa o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych
Określa warunki przyznania jednorazowego dodatkowego świadczenia postojowego, w tym wymogi dotyczące kodu PKD i spadku przychodów.
k.p.c. art. 477¹⁴ § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do zmiany zaskarżonej decyzji przez sąd.
Pomocnicze
u.s.u.s. art. 83 § ust. 1 i 2
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
u.l.u. art. 2 § pkt 1
Ustawa o lecznictwie uzdrowiskowym, uzdrowiskach i obszarach ochrony uzdrowiskowej oraz o gminach uzdrowiskowych
k.p.c. art. 148¹ § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do rozpoznania sprawy na posiedzeniu niejawnym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Faktyczna zmiana kodu PKD nastąpiła przed terminem wymaganym do uzyskania świadczenia. Przedsiębiorca nie powinien ponosić negatywnych konsekwencji błędów administracyjnych w rejestrze. Cel świadczeń postojowych to pomoc przedsiębiorcom dotkniętym skutkami pandemii.
Odrzucone argumenty
Przeważający kod PKD działalności A. P. na dzień 30.09.2020 r. nie uprawniał do świadczenia (argument ZUS).
Godne uwagi sformułowania
nie może ponosić negatywnych konsekwencji związanych ze zmianą PKD Celem wprowadzenia przepisu art. 15 zs ( 1) ustawy z dnia 2.03.2020r. [...] jest umożliwienie uzyskania pomocy publicznej dla osób najbardziej dotkniętych epidemią Przepis ten ma niejako "ratować" osoby wymienione w ustawie przed bankructwem
Skład orzekający
Piotr Witkowski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących świadczeń postojowych w kontekście błędów w rejestrach PKD i odpowiedzialności za nie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z pandemią COVID-19 i błędami w rejestrze CEIDG.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak błędy administracyjne mogą wpływać na prawa obywateli i jak sądy interpretują przepisy w celu ochrony przedsiębiorców w trudnych czasach pandemii.
“Błąd w rejestrze ZUS kosztowałby przedsiębiorcę świadczenie postojowe? Sąd stanął po jego stronie!”
Sektor
inne
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III U 150/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 marca 2021r. Sąd Okręgowy w Suwałkach III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący SSO Piotr Witkowski po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2021r. w Suwałkach na posiedzeniu niejawnym sprawy A. P. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. o świadczenie postojowe w związku z odwołaniem A. P. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. z dnia 1 lutego 2021 r. znak (...) zmienia zaskarżoną decyzję i przyznaje A. P. prawo do jednorazowego dodatkowego świadczenia postojowego. UZASADNIENIE Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. decyzją z dnia 01.02.2021r., wydaną na podstawie art. 15zs2 ust. 7 i art. 15zv ustawy z dnia 02.03.2020r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. U. poz. 1842, z późn. zm.) w związku z art. 83 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 13.10.1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 2020 r. poz. 266, z późn. zm.), odmówił A. P. prawa do jednorazowego dodatkowego świadczenia postojowego. Wskazał, iż zgodnie z art. 15zs2 ust. 1 ustawy z dnia 02.03.2020r., jednorazowe dodatkowe świadczenie postojowe przysługuje osobie prowadzącej na dzień 30.09.2020 r. pozarolniczą działalność gospodarczą na podstawie przepisów ustawy z dnia 06.03.2018r. prawo przedsiębiorców lub innych przepisów szczególnych, oznaczoną według Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD) 2007, jako rodzaj przeważającej działalności, kodem 47.71.Z, 47.72.Z, 47.81.Z, 47.82.Z, 47.89.Z, 49.39.Z, 56.10.A, 56.10.B, 56.21.Z, 56.29.Z, 56.30.Z, 59.11.Z, 59.12.Z, 59.13.Z, 59.14.Z, 59.20.Z, 74.20.Z, 77.21.Z, 79.90.A, 79.90.C, 82.30.Z, 85.51.Z, 85.52.Z, 85.53.Z, 85.59.A, 85.59.B, 86.10.Z w zakresie działalności leczniczej polegającej na udzielaniu świadczeń w ramach lecznictwa uzdrowiskowego, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 28.07.2005 r. o lecznictwie uzdrowiskowym, uzdrowiskach i obszarach ochrony uzdrowiskowej oraz o gminach uzdrowiskowych , lub realizowanej w trybie stacjonarnym rehabilitacji leczniczej, 86.90.A, 86.90.D, 90.01.Z, 90.02.Z, 90.04.Z, 91.02.Z, 93.11.Z, 93.13.Z, 93.19.Z, 93.21.Z, 96.01.Z, 96.04.Z, która skorzystała ze świadczenia postojowego w trybie art. 15zs lub art. 15zua prawo do dodatkowego świadczenia postojowego przysługuje, jeżeli przychód z tej działalności uzyskany w październiku albo listopadzie 2020r. był niższy co najmniej o 40% w stosunku do przychodu uzyskanego odpowiednio w październiku albo listopadzie 2019r. W dniu 13.01.2021r. A. P. złożył wniosek (...) , w którym wskazał, iż na dzień 30.09.2020r. prowadzi pozarolniczą działalność gospodarczą o przeważającym PKD (...) Zakład w dniu 29.01.2021r. zwrócił się z pytaniem do Głównego Urzędu Statystycznego, z jakim kodem PKD oznaczonym według Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD) 2007, jako rodzaj przeważającej działalności, była prowadzona przez niego pozarolnicza działalność gospodarcza na dzień 30.09.2020r. GUS w dniu 1.02.2021r. poinformował, że w sprawie przeważającego kodu PKD podmiotu o numerze REGON (...) (Nazwa: (...) - A. P. ) według stanu na 30.09.2020r. w rejestrze REGON wpisana była działalność określona kodem (...) - nadawanie programów radiofonicznych. Kod PKD (...) był wpisany wśród dodatkowych rodzajów wykonywanej działalności. Wnioskiem (...) z dnia 30.10.2020r. A. P. zgłosił zmianę kodu głównej działalności na PKD (...) z datą zmiany 30.01.2020r. Data zmiany (w tym wskazanie daty wstecznej) nie ma wpływu na stan rejestru REGON. Organ rentowy przyjął, iż na dzień 30.09.2020r. prowadził on pozarolniczą działalności gospodarczą o przeważającym PKD (...) , która nie uprawnia do jednorazowego dodatkowego świadczenia postojowego. W odwołaniu od tej decyzji A. P. domagał się jej zmiany i przyznania prawa do świadczenia postojowego. Wskazał, iż w dniu 31.01.2020r, prowadzona przez niego jednoosobowa działalność gospodarcza zmieniła nazwę i PKD na (...) Z niewyjaśnionych przyczyn PKD, pomimo iż tego dnia było mnóstwo problemów z wysyłaniem dokumentu przez internet i prób zmian, nazwa firmy została zmieniona a PKD nie. O tym, że PKD się nie zmieniło dowiedział się w październiku 2020r. i to organ rentowy zwrócił mu uwagę, że jego PKD jest nadal (...) a nie (...) W dniu 30 października po konsultacji telefonicznej w CEIDG otrzymał informację, że wystarczy dokonać korekty i wszystko będzie tak jak być powinno. Tak się jednak nie stało i pomimo korekty w bazie GUS na dzień 30.09.2020r. wpis PKD nie został i nie zostanie poprawiony, jak poinformowała go urzędniczka GUS w oddziale (...) i odesłała go do Urzędu Miasta w S. . W Urzędzie Miasta S. - Wydziale (...) referentka podczas rozmowy przez telefon (ze względu na covid-19 interesanci nie są wpuszczani do gabinetu, tylko z portierni przez telefon można porozmawiać), przekazała mu informację, że wpis korekty jest prawidłowy, jest aktywny i od dnia 30.01.2020r., tak jak w dokumencie, który dołączył do odwołania (historia wpisu - CEIDG pozycja 5 kolumna 5 Data zaistnienia zmiany: 2020-01-30). Uzyskał od referenta z UM informację, że ten wpis jest i obowiązuje od dnia 30.01.2020r. Po tej informacji złożył wniosek o jednorazowe dodatkowe świadczenie postojowe czyli RSP-DD6. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie i zasądzenie od odwołującego się zwrotu kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Podtrzymał podstawy skarżonej decyzji. Sąd Okręgowy w Suwałkach ustalił i zważył , co następuje: Odwołanie uznać należało za uzasadnione. W świetle zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego i stanowiska odwołującego się zawartego w odwołaniu, Sąd uznał, iż na dzień 31.01.2020r. nastąpiła zmiana PKD jego działalności gospodarczej z PKD (...) na PKD (...) Z wyjaśnień odwołującego się wynikało, ze zmiany dokonał za pomocą internetu w dniu 30.01.2020r. Zmiana ta była dwuetapowa, gdyż dotyczyła nie tylko zmiany PKD ale również nazwy formy. O tym, że na jego wniosek tylko częściowo zmienione zostały zapisy w centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej dowiedział się w momencie skłaniania wniosku o dodatkowe świadczenie postojowe. Telefonicznie z CEIDG ustalił, że powinien złożyć korektę i zmiana będzie obwiązywała od momentu jej wystąpienia. O zaistnieniu wpisu o zmianie PKD z dniem 30.01.2020r. uzyskał również w Urzędzie Miasta S. . W świetle zebranego w sprawie materiału dowodowego i poczynionych na jego podstawie ustaleń faktycznych należało uznać odwołanie za zasadne. Należy w tym miejscu podnieść, iż kwestią sporną w niniejszym postępowaniu było ustalenie daty, od której nastąpiła zmiana PKD w prowadzonej przez odwołującego się działalności gospodarczej. Odwołujący się w sposób wiarygodny i wystarczający wyjaśnił okoliczności dotyczące zmiany PKD, które zbiegły się również ze zmianą przez niego nazwy działalności. Ostatecznie, jak się okazało dopiero w momencie ubiegania się o świadczenie postojowe, zmiany PKD nie dokonano w systemie. Dopiero interwencja odwołującego się w CEIDG pozwoliła mu na dokonanie korekty i zmianę PKD. Organ rentowy utrzymywał, że zmiana PKD nastąpiła dopiero w momencie zgłoszenia przez odwołującego się korekty tj. 30.10.2020r. należy jednak podkreślić, że w rejestrze CEDIDG wskazane jest, że zmiana obowiązuje od 30.01.2020r. , tj. od daty w której odwołujący się taką zmianę pierwotnie zgłaszał. Gdyby nie byłoby możliwe dokonanie tej zmiany od tej daty tj. 30.01.2020r. takiej wzmianki nie byłoby w rejestrze. W ocenie Sądu odwołujący się nie może ponosić negatywnych konsekwencji związanych ze zmianą PKD. Wskazać należy, że zmiana została dokonana nie w wyniku nowego wniosku, ale jak wskazał odwołujący się, w wyniku korekty wniosku ze stycznia 2020r. Celem wprowadzenia przepisu art. 15 zs ( 1) ustawy z dnia 2.03.2020r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych jest umożliwienie uzyskania pomocy publicznej dla osób najbardziej dotkniętych epidemią (a więc niestabilnością gospodarczą), czyli m.in. osób prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą. Wprowadzenie przepisów ustawy z dnia 02.03.2020r. było skorelowane z działaniami Rządu RP, polegającymi na zamykaniu kolejnych branż gospodarki (tzw. "lockdown") najpierw z powodu zagrożenia epidemiologicznego, które zostało wprowadzone rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13.03.2020r. w sprawie ogłoszenia na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stanu zagrożenia epidemicznego (Dz. U. poz. 433), a później z powodu stanu epidemii, który został wprowadzony rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 20.03.2020r. w sprawie ogłoszenia na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stanu epidemii (Dz. U. poz. 491). Przepis ten ma niejako "ratować" osoby wymienione w ustawie przed bankructwem, co z jednej strony ma chronić ich zabezpieczenie socjalne, a z drugiej strony ochraniać gospodarkę przed zapaścią (zob. wyrok Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 2.09.2020 r. sygn. IV U 1195/20). Z tych wszystkich względów Sąd przyjął, że odwołujący się spełnił wszystkie warunki do przyznania jednorazowego dodatkowego świadczenia postojowego na podstawie wniosku z 30.10.2020r. Z uwagi na powyższe na podstawie art. 477 14 § 2 kpc zmieniono zaskarżoną decyzje i przyznano odwołującemu się prawo do świadczenia postojowego. Stosownie do treści art. 148 1 §1 kpc rozpoznano sprawę na posiedzeniu niejawnym, bowiem treść tego artykułu pozwala na to sądowi, jeżeli uzna, że ze względu na całokształt zgłoszonych twierdzeń i wniosków możne to uczynić. mt
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę