III U 13/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy zmienił decyzję ZUS, przeliczając emeryturę T.M. na podstawie zaświadczenia o zarobkach z lat 1989-1995, uznając je za wiarygodne mimo braków formalnych.
T.M. odwołał się od decyzji ZUS odmawiającej przeliczenia emerytury w oparciu o zaświadczenie Rp-7 z lat 1989-1995. ZUS odmówił uwzględnienia dokumentu z powodu braków formalnych. Sąd Okręgowy uznał jednak Rp-7 za wiarygodne, mimo braku drugiej pieczęci i podpisu oraz niewyszczególnienia stałych składników wynagrodzenia, ponieważ była to jedyna dostępna dokumentacja. Sąd zmienił decyzję ZUS, przeliczając emeryturę od 1.11.2014 r., i stwierdził brak odpowiedzialności ZUS za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji.
Sprawa dotyczyła odwołania T. M. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w P., która odmówiła przeliczenia wysokości emerytury na podstawie zaświadczenia o zatrudnieniu i wynagrodzeniu (Rp-7) z lat 1989-1995. ZUS argumentował, że dokument ten nie spełnia wymogów formalnych, takich jak brak stałych składników wynagrodzenia oraz drugiej imiennej pieczątki i podpisu osoby uprawnionej. W związku z tym ZUS przyjął minimalne wynagrodzenie za ten okres. Sąd Okręgowy w Ostrołęce, po analizie akt sprawy, ustalił, że T. M. pracował w Klubie Sportowym (...) w W. w latach 1989-1996 i 1997. Sąd uznał, że zaświadczenie Rp-7, mimo braków formalnych, jest wiarygodne i odzwierciedla rzeczywiste zarobki odwołującego, zwłaszcza że nie zachowała się żadna inna dokumentacja płacowa ani z akt osobowych z tego okresu. Sąd wziął pod uwagę zeznania T. M. dotyczące przyczyn braku podpisu drugiej osoby (księgowa zmarła) oraz zbieżność kwoty z 1995 roku z danymi ZUS z 2002 roku. W konsekwencji, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżoną decyzję, przeliczając emeryturę T. M. od 1 listopada 2014 r. na podstawie zarobków wynikających z Rp-7. Sąd stwierdził również brak odpowiedzialności organu rentowego za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji, ponieważ ustalenie wysokości wynagrodzenia wymagało szerszego postępowania dowodowego, które było możliwe dopiero przed sądem.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, zaświadczenie Rp-7 z brakami formalnymi może stanowić podstawę do przeliczenia wysokości emerytury, jeśli jest jedynym dokumentem świadczącym o wysokości wynagrodzenia z danego okresu i sąd uzna je za wiarygodne.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że mimo braków formalnych Rp-7, dokument ten jest wiarygodny, ponieważ nie zachowała się inna dokumentacja płacowa, a dane w Rp-7 odzwierciedlają rzeczywiste zarobki. Sąd wziął pod uwagę wyjaśnienia odwołującego dotyczące przyczyn braków formalnych oraz zbieżność kwot z innymi dostępnymi danymi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana decyzji ZUS i przeliczenie emerytury
Strona wygrywająca
T. M.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. M. | osoba_fizyczna | odwołujący |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (3)
Główne
k.p.c. art. 477¹⁴ § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
u.e.r.f.u.s. art. 133 § ust. 1 pkt 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Podwyższone świadczenia wypłaca się, poczynając od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy.
u.e.r.f.u.s. art. 118 § ust. 1 a
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Sąd, orzekając o wysokości emerytury, ma obowiązek stwierdzenia, czy organ rentowy ponosi lub nie ponosi odpowiedzialności za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji i przyznanie tego prawa w wysokości określonej w wyroku na etapie postępowania administracyjnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zaświadczenie Rp-7 z lat 1989-1995, mimo braków formalnych, jest wiarygodnym dokumentem odzwierciedlającym rzeczywiste zarobki odwołującego. Brak innej dokumentacji płacowej z okresu 1989-1995 uzasadnia przyjęcie danych z Rp-7. Wyjaśnienia odwołującego dotyczące przyczyn braków formalnych w Rp-7 są wiarygodne. Zbieżność kwoty z 1995 roku w Rp-7 z danymi ZUS z 2002 roku potwierdza wiarygodność zaświadczenia.
Odrzucone argumenty
Zaświadczenie Rp-7 nie spełnia wymogów formalnych (brak stałych składników wynagrodzenia, brak drugiej pieczęci i podpisu) i nie może stanowić podstawy do przeliczenia emerytury.
Godne uwagi sformułowania
Rp-7 (...) jest jedynym dokumentem świadczącym o wysokości jego wynagrodzenia z tego okresu. pomimo braków formalnych tego dokumentu (...) dokument ten może stanowić podstawę ustalenia wysokości wynagrodzenia odwołującego za ten okres. ZUS nie ponosi takiej odpowiedzialności. Ustalenie, w jakiej wysokości odwołujący otrzymywał wynagrodzenie w spornym okresie, wymagało przeprowadzenie szerszego postępowania dowodowego, co możliwe było dopiero przed Sądem.
Skład orzekający
Grażyna Załęska-Bartkowiak
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości wynagrodzenia na podstawie niekompletnych dokumentów z przeszłości w sprawach o świadczenia emerytalne."
Ograniczenia: Każda sprawa wymaga indywidualnej oceny wiarygodności dokumentów i okoliczności ich sporządzenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sądy podchodzą do dowodów z dokumentów, które nie spełniają wszystkich wymogów formalnych, ale są jedynymi dostępnymi dowodami. Jest to istotne dla osób ubiegających się o świadczenia emerytalne na podstawie starych danych.
“Czy brakujące podpisy i pieczątki na starym zaświadczeniu o zarobkach przekreślają szansę na wyższą emeryturę?”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt: III U 13/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 lutego 2015 r. Sąd Okręgowy w Ostrołęce III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSO Grażyna Załęska-Bartkowiak Protokolant: starszy sekretarz sądowy Beata Ossowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 lutego 2015 r. w O. sprawy z odwołania T. M. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w P. o wysokość emerytury na skutek odwołania T. M. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w P. z dnia 26.11.2014r. znak (...) orzeka: 1. zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przelicza wysokość emerytury T. M. począwszy od dnia 01.11.2014r. poprzez przyjęcie, że podstawa wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne wynosi: w 1989r.- 3.496.746 starych zł, w 1990r. - 12.120.946 starych zł, w 1991r. - 27.125.742 starych zł., w 1992r. - 28.207.848 starych zł., w 1993r. - 46.527.260 starych zł, w 1994r. - 67.096.400 starych zł i w 1995r. - 8.091,50 nowych zł; 2. stwierdza brak odpowiedzialności organu rentowego za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji. . UZASADNIENIE Decyzją z dnia 26.11.2014r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. odmówił T. M. przeliczenia wysokości emerytury w oparciu o Rp-7 dotyczącego lat 1989-1995. T. M. wniósł odwołanie od powyższej decyzji. Wniósł o uwzględnienie przy obliczaniu podstawy wymiaru świadczenia kwot wynikających z Rp-7 z lat 1989-1995 wystawionego przez Klub Sportowy (...) w W. . Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. wniósł o oddalenie odwołania. Podniósł, że nie uwzględnił powołanego powyżej Rp-7 wystawionego przez Klub Sportowy (...) w W. , ponieważ zaświadczenie to nie spełnia warunków formalnych tj. brak jest stałych składników wynagrodzenia oraz drugiej imiennej pieczątki i podpisu osoby uprawnionej do wystawiania tego dokumentu. Z tego względu za lata 1989-1995 ZUS przyjął minimalne wynagrodzenie. Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje: T. M. pracował w pełnym wymiarze czasu pracy w Klubie Sportowym (...) w W. w okresie od dnia 01.01.1989r. do dnia 17.11.1996r. i od dnia 01.07.1997r. do dnia 14.11.1997r. na stanowisku kierowcy autokaru. Klub Sportowy (...) w W. wystawił T. M. zaświadczenie o zatrudnieniu i wynagrodzeniu za lata 1989-1995. Dokument ten został opatrzony pieczęciami pracodawcy, przy czym został podpisany jedynie przez Prezesa W. N. . Ponadto w dokumencie tym nie wyszczególniono, jakie składniki wynagrodzenia składają się na łączne wynagrodzenie. Sąd Okręgowy w Ostrołęce w sprawie sygn.akt IIIU 376/14 przyznał T. M. prawo do emerytury, począwszy od dnia 23.03.2014r. W niniejszej sprawie spór sprowadzał się do kwestii, czy zachodzą podstawy do uznania, że kwoty wynikające z zaświadczenia o zatrudnieniu i wynagrodzeniu T. M. dotyczącego okresu 1989-1995 wystawionego przez Klub Sportowy (...) w W. , odzwierciedlają rzeczywiste zarobki odwołującego z tego okresu. W ocenie Sądu opisane Rp-7 zawiera informacje o faktycznych zarobkach odwołującego z lat 1989-1995. Sąd miał na uwadze, że nie zachowała się żadna dokumentacja ani płacowa ani dokumenty z akt osobowych z tego okresu. W sprawie IIIU 376/14 Sąd podjął próbę odnalezienia tych akt, jednak nie zachowały się one. Wobec powyższego Rp-7, które odwołujący złożył do ZUS, jest jedynym dokumentem świadczącym o wysokości jego wynagrodzenia z tego okresu. Oceniając wiarygodność danych zawartych w tym dokumencie, Sąd miał na uwadze, że zawiera on szczegółowe informacje dotyczące danych odwołującego, okresów zasiłków chorobowych. Nadto wynika z niego, że został on sporządzony w oparciu o listy płac, wskazany jest (...) pracodawcy. To powoduje, że pomimo braków formalnych tego dokumentu polegających na braku podpisu drugiej uprawnionej osoby – dokument ten może stanowić podstawę ustalenia wysokości wynagrodzenia odwołującego za ten okres. Odwołujący w wiarygodny sposób przedstawił powód, dla którego pod dokumentem widnieje jedynie podpis Prezesa Klubu. Z jego zeznań wynika bowiem, że w tym czasie księgowa przebywała długotrwale w szpitalu, gdzie ostatecznie zmarła. Zatem w okresie, gdy było wystawione Rp-7, nie było w Klubie drugiej osoby uprawnionej do podpisania takiego dokumentu. ZUS podniósł także, że w powoływanym Rp-7 nie są wymienione stałe składniki wynagrodzenia. Sąd dokonał analizy tego dokumentu także pod tym kątem. Z pisma pochodzącego od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Inspektoratu w W. Wydziału Rozliczeń Kont Płatników Składek i Ubezpieczonych z dnia 14.02.2002r. (k.7 akt kap.pocz.) wynika, że w 1995r. podstawa wymiaru składek za T. M. wynosiła łącznie 8.091,50zł. Jest to ta sama kwota, która została wpisana w Rp-7 w1995r. Nie było możliwe przeprowadzenie analogicznego porównania co do innych lat zawartych w Rp-7, albowiem w 1994r. odwołujący nie był zgłoszony w deklaracji za wszystkie miesiące, w we wcześniejszych latach także nie był wskazany w deklaracjach. Jednakże zdaniem Sądu zbieżność kwot w 1995r. w zaświadczeniu ZUS z dnia 14.02.2002r. ze spornym Rp-7 oznacza, że w kolumnie „łączna kwota” wymieniono składniki wynagrodzenia, które stanowią podstawę wymiaru świadczenia. Mając to wszystko na uwadze, Sąd doszedł do wniosku, że zaświadczenie to jest dokumentem, w oparciu o który można poczynić ustalenia w kwestii wysokości zarobków uzyskiwanych przez T. M. w latach 1989-1995. Z tych względów Sąd Okręgowy zmienił zaskarżoną decyzję na mocy art.477 14 §2 kpc i przeliczył emeryturę T. M. , przyjmując, że zarabiał on w latach 1989-1995 tyle, ile wynika ze spornego Rp-7. Sąd przeliczył emeryturę odwołującego począwszy od dnia 01.11.2014r., gdyż odwołujący złożył do ZUS wniosek o przeliczenie wysokości emerytury przy uwzględnieniu Rp-7 za lata 1989-1995 w dniu 06.11.2014r. Tymczasem zgodnie z art.133 ust.1 pkt 1 ustawy z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (tekst jedn. Dz.U. z 2013r., poz.1440 ze zm.) – w razie ponownego ustalenia przez organ rentowy prawa do wysokości świadczeń, podwyższone świadczenia wypłaca się, poczynając od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Stosownie do treści art.118 ust.1 a w/w ustawy – Sąd, orzekając o wysokości emerytury, ma obowiązek stwierdzenia, czy organ rentowy ponosi lub nie ponosi odpowiedzialności za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji i przyznanie tego prawa w wysokości określonej w wyroku na etapie postępowania administracyjnego. Sąd uznał, że w przedmiotowej sprawie ZUS nie ponosi takiej odpowiedzialności. Ustalenie, w jakiej wysokości odwołujący otrzymywał wynagrodzenie w spornym okresie, wymagało przeprowadzenie szerszego postępowania dowodowego, co możliwe było dopiero przed Sądem. Wobec powyższego w tym zakresie Sąd orzekł na mocy art.118 ust.1 a w/w ustawy.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI