III SW 39/10

Sąd Najwyższy2010-07-15
SNinneprawo wyborczeŚrednianajwyższy
wybory prezydenckieprawo wyborczeSąd Najwyższyzgłoszenia wyborcówelektronicznekomisje wyborczepowódźwykładnia prawa

Sąd Najwyższy uznał, że elektroniczne zgłoszenia wyborców do spisu nie naruszają prawa, ale stwierdził zasadność zarzutu dotyczącego opóźnionego podania informacji o siedzibach komisji wyborczych, uznając jednak, że nie wpłynęło to na wynik wyborów.

Protest wyborczy dotyczył dopuszczenia elektronicznego zgłaszania wyborców do spisu oraz opóźnionego podania informacji o siedzibach komisji wyborczych. Sąd Najwyższy uznał, że elektroniczne zgłoszenia są dopuszczalne w drodze wykładni adaptacyjnej, mimo braku ich bezpośredniego wymienienia w ustawie. Stwierdził natomiast naruszenie przepisów dotyczących terminu podania informacji o siedzibach komisji, ale uznał, że nie miało to wpływu na wynik wyborów, ponieważ skarżący nie wykazał, by ktokolwiek nie mógł oddać głosu z tego powodu.

Sąd Najwyższy rozpoznał protest wyborczy dotyczący wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Skarżący zarzucił naruszenie art. 36 ust. 2 ustawy o wyborze Prezydenta RP poprzez dopuszczenie zgłoszeń do spisu wyborców drogą elektroniczną, podczas gdy ustawa wymieniała inne formy komunikacji. Sąd Najwyższy uznał ten zarzut za bezzasadny, stosując wykładnię adaptacyjną i stwierdzając, że rozwój technologii internetowej uzasadnia dopuszczenie takiej formy zgłoszenia, pod warunkiem podania wymaganych danych. Podkreślono, że kluczowe jest samo głosowanie i weryfikacja prawa wyborcy przed jego dokonaniem. Drugi zarzut dotyczył naruszenia przepisów Ordynacji wyborczej w zakresie terminu podania do publicznej wiadomości informacji o siedzibach obwodowych komisji wyborczych, szczególnie na terenach dotkniętych powodzią. Sąd Najwyższy przyznał, że doszło do naruszenia art. 24 ust. 1 ustawy o wyborze Prezydenta RP (nie art. 22 ust. 1, jak podał skarżący) w zakresie terminu podania informacji. Jednakże, uznano, że naruszenie to nie miało wpływu na wynik wyborów, ponieważ skarżący nie udowodnił, aby jakikolwiek wyborca nie mógł oddać głosu z powodu braku informacji o zmienionej siedzibie komisji. W konsekwencji, Sąd Najwyższy wyraził opinię, że zarzut dotyczący siedzib komisji jest zasadny, ale nie wpłynął na wynik wyborów, a w pozostałym zakresie zarzuty protestu są bezzasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, dopuszczenie zgłoszeń drogą elektroniczną jest dopuszczalne w drodze wykładni adaptacyjnej, pod warunkiem podania wymaganych danych, ze względu na rozwój technologii.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że ustawa z 1990 r. nie może być interpretowana w sposób wykluczający nowe formy komunikacji, takie jak poczta elektroniczna, które umożliwiają przekazanie danych wyborcy. Kluczowe jest samo głosowanie i weryfikacja prawa wyborcy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

postanowienie

Strona wygrywająca

Sąd Najwyższy (w części)

Strony

NazwaTypRola
Wojciech K.osoba_fizycznaskarżący
Państwowa Komisja Wyborczainstytucjaorgan

Przepisy (4)

Główne

u.w.P.R.P. art. 36 § ust. 2

Ustawa o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

Dopuszcza się zgłoszenia wyborców do spisu drogą elektroniczną w drodze wykładni adaptacyjnej, mimo że przepis wymienia inne formy komunikacji.

u.w.P.R.P. art. 24 § ust. 1

Ustawa o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

Naruszenie minimalnego terminu 35 dni na podanie do publicznej wiadomości informacji o siedzibach obwodowych komisji wyborczych.

Pomocnicze

u.w.P.R.P. art. 72 § ust. 1 in fine

Ustawa o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

Przesłanka zasadności protestu - wpływ naruszenia na wynik wyborów.

Ordynacja wyborcza art. 32

Ustawa z dnia 16 lipca 1998 r. - Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików wojewódzkich

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie art. 24 ust. 1 ustawy o wyborze Prezydenta RP w zakresie terminu podania do publicznej wiadomości informacji o siedzibach obwodowych komisji wyborczych.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 36 ust. 2 ustawy o wyborze Prezydenta RP poprzez dopuszczenie elektronicznego zgłaszania wyborców do spisu. Zmiana siedzib lokali wyborczych po dniu 31 maja 2010 r. z naruszeniem art. 32 Ordynacji wyborczej.

Godne uwagi sformułowania

nie sposób przyjąć, że po tym terminie nie mogą być dokonane żadne zmiany w usytuowaniu lokali wyborczych. nie sposób się zgodzić [z argumentacją skarżącego o naruszeniu art. 36 ust. 2] nie może zostać uznane za zamknięte co do formy, pod warunkiem, że w zgłoszeniu podane zostaną wymagane dane. wykładni adaptacyjnej regulacji art. 36 ust. 2 ustawy o wyborze Prezydenta RP stanowiłoby zbędny formalizm. nie przedstawia żadnych dowodów na to, że doszło do jakiejkolwiek zmiany lokalu wyborczego na skutek powodzi. naruszenie to pozostaje w ocenie Sądu Najwyższego bez wpływu na wynik wyborów.

Skład orzekający

Małgorzata Gersdorf

przewodniczący-sprawozdawca

Zbigniew Hajn

członek

Józef Iwulski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zgłoszeń wyborców drogą elektroniczną oraz ocena wpływu naruszeń proceduralnych na wynik wyborów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów ustawy o wyborze Prezydenta RP; wykładnia adaptacyjna może być stosowana w innych kontekstach, ale zależy od konkretnych przepisów i rozwoju technologii.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu demokracji – prawa wyborczego i jego dostosowania do nowoczesnych technologii. Pokazuje, jak sądy interpretują przepisy w obliczu zmian technologicznych.

Czy e-mail może unieważnić wybory? Sąd Najwyższy rozstrzyga o elektronicznych zgłoszeniach wyborców.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Postanowienia z dnia 15 lipca 2010 r. 
III SW 39/10 
 
Wpis wyborcy przebywającego za granicą do spisu wyborców na podsta-
wie zgłoszenia drogą elektroniczną nie narusza art. 36 ust. 2 ustawy o wyborze 
Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (jednolity tekst: Dz.U. z 2010 r. Nr 72, poz. 
467 ze zm.). 
 
Przewodniczący SSN Małgorzata Gersdorf (sprawozdawca), Sędziowie SN: 
Zbigniew Hajn, Józef Iwulski. 
 
Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2010 r. na posiedzeniu nie-
jawnym sprawy z protestu Wojciecha K. przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypo-
spolitej Polskiej 
 
p o s t a n o w i ł: 
 
1. wyrazić opinię, że zarzut protestu w zakresie podania do publicznej wiado-
mości informacji o siedzibach obwodowych komisji wyborczych położonych na tere-
nach dotkniętych powodzią jest zasadny, lecz naruszenia przepisów w tym zakresie 
nie miało wpływu na wynik wyborów, 
2. w pozostałym zakresie zarzuty protestu są bezzasadne. 
 
U z a s a d n i e n i e 
 
Skarżący Wojciech K. w dniu 6 lipca 2010 r. skierował protest przeciwko 
wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonemu w dniu 20 
czerwca 2010 r. oraz 4 lipca 2010 r., domagając się unieważnienia wyborów. 
 
Jako okoliczności uzasadniające taki wniosek skarżący wskazał, po pierwsze, 
naruszenie art. 36 ust. 2 ustawy z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta 
Rzeczypospolitej Polskiej (jednolity tekst: Dz.U. z 2010 r. Nr 72, poz. 467). Zdaniem 
skarżącego w dniu 23 kwietnia 2010 r. Państwowa Komisja Wyborcza wydała „Infor-
mację o warunkach udziału w głosowaniu w obwodach głosowania utworzonych za 

 
2
granicą i na polskich statkach morskich, w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej 
Polskiej zarządzonych na dzień 20 czerwca 2010 r.”, w której to instrukcji dopusz-
czono złożenie wniosku o wpisanie do spisu wyborców pocztą elektroniczną. Tym-
czasem art. 36 ust. 2 ustawy o wyborze Prezydenta RP dopuszcza dokonanie wpisu 
na podstawie „osobistego zgłoszenia, zgłoszenia wniesionego pisemnie, telefonicz-
nie, telegraficznie lub telefaksem”. Skarżący wskazał, że Ministerstwo Spraw Zagra-
nicznych uruchomiło system informatyczny, umożliwiający dokonanie wpisu. Skarżą-
cy podnosi, że uzyskał informację, z której wynika, że za pomocą Internetu wpisa-
nych na listy zostało ok. 95% głosujących. Wobec powyższego wszystkie głosy osób 
głosujących za granicą, które zostały w taki, niedopuszczalny sposób umieszczone 
na listach wyborczych, winny zostać unieważnione.  
 
Ponadto wskazał skarżący, że doszło do naruszenia art. 22 ust. 1 ustawy o 
wyborze Prezydenta RP na skutek zmiany siedzib lokali wyborczych po dniu 31 maja 
2010 r., tj. z naruszeniem art. 32 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. - Ordynacja wyborcza 
do rad gmin, rad powiatów i sejmików wojewódzkich (jednolity tekst: Dz.U. z 2003 r. 
Nr 159, poz. 1547 ze zm.). Z tego ostatniego przepisu wynika, że siedziby obwodo-
wych komisji wyborczych podaje się do wiadomości wyborców najpóźniej w 21 dniu 
przed dniem wyborów. Skarżący wskazał w związku z tym na informacje prasowe 
poprzedzające datę wyborów, z których wynika, że może dojść do zmian lokali wy-
borczych. 
 
Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej (PKW) zajął stanowisko o 
bezzasadności protestu. Gdy chodzi o pierwszy zarzut podniósł, że katalog form, w 
których może zostać dokonane zgłoszenie do spisu na podstawie art. 36 ust. 2 
ustawy o wyborze Prezydenta RP, pochodzi z 1990 r. i obejmuje wszystkie znane 
wówczas formy komunikowania się obywatela z urzędem. W związku z rozwojem 
technologii internetowej PKW uznała, że możliwe jest dokonywanie zgłoszeń w for-
mie elektronicznej, która to możliwość od kilku lat jest wykorzystywana w wyborach, 
w których prowadzone jest głosowanie za granicą.  
 
Odnośnie do obowiązku podania informacji o numerach i granicach obwodów 
głosowania oraz siedzibach obwodowych komisji wyborczych nie sposób przyjąć, że 
po tym terminie nie mogą być dokonane żadne zmiany w usytuowaniu lokali wybor-
czych. Zdarzają się bowiem sytuacje nadzwyczajne, wymagające zmiany lokalu w 
przeddzień wyborów. PKW podkreśliła, że władze samorządowe dołożyły wszelkich 
starań w celu sprawnego przeprowadzenia głosowania na terenach objętych powo-

 
3
dzią, zapewniając pomoc w dotarciu do lokali wyborczych, informując o miejscach, w 
których znajdują się siedziby komisji wyborczych. Jednocześnie podniesiono, że 
skarżący w żaden sposób nie udowodnił, ani nie uprawdopodobnił, by jakikolwiek wy-
borca nie dotarł do lokalu wyborczego, nie mając informacji o jego siedzibie.  
 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
 
W zakresie pierwszego z podniesionych zarzutów Sąd Najwyższy nie dopa-
truje się naruszenia regulacji ustawy z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezy-
denta Rzeczypospolitej Polskiej. Skarżący twierdzi, że zgłaszanie wyborców drogą 
elektroniczną stanowi działanie sprzeczne z art. 36 ust. 2 ustawy. Z argumentacją 
taką nie sposób się zgodzić. Wymieniony przepis wskazuje liczne sposoby, przy po-
mocy których wyborca może zgłosić się w celu dokonania wpisu na listę wyborców. 
Istotny akcent kładzie ustawodawca na treść zgłoszenia, określając dane, jakie nale-
ży w zgłoszeniu podać. Co do jego formy pozostawia on znaczną swobodę jej wybo-
ru, istotne pozostaje, by uczynił to wyborca osobiście. Decydujące znaczenie ma i 
tak sam akt głosowania, przed którego dokonaniem dochodzi do weryfikacji czynne-
go prawa wyborcy. Wyliczenie, ujęte w art. 36 ust. 2 ustawy o wyborze Prezydenta 
RP, nie może zatem zostać uznane za zamknięte co do formy, pod warunkiem, że w 
zgłoszeniu podane zostaną wymagane dane. Dopuszczalne w tym kontekście pozo-
staje skorzystanie z drogi elektronicznej rejestracji wyborców czy poczty elektronicz-
nej dla dokonania wpisu do spisu wyborców. Sąd Najwyższy dostrzega w tym przy-
padku uzasadnioną konieczność dokonania wykładni adaptacyjnej regulacji art. 36 
ust. 2 ustawy o wyborze Prezydenta RP. Warto przypomnieć, że została ona 
uchwalona w realiach, w których korzystanie z poczty elektronicznej czy innych środ-
ków komunikacji elektronicznej, a także możliwości rejestracji elektronicznej, na 
obecną skalę nie dawało się przewidzieć. Tym też należy tłumaczyć wymienienie w 
przepisie w dużej mierze historycznych w obecnym czasie środków komunikacji jak 
telegraf. Jeśli zatem powstają nowe formy przekazu informacji, które umożliwiają 
przekazanie danych wyborcy w celu umieszczenia go w spisie, to wyłączenie do-
puszczalności korzystania z tych form jedynie z uwagi na fakt, że nie zostały wprost 
wskazane w przepisie art. 36 ust. 2 ustawy stanowiłoby zbędny formalizm.  
 
W odniesieniu do drugiego z wymienionych zarzutów należy zauważyć, że 
skarżący nie przedstawia żadnych dowodów na to, że doszło do jakiejkolwiek zmiany 

 
4
lokalu wyborczego na skutek powodzi. Teksty, na które powołuje się skarżący, po-
chodzą sprzed daty wyborów. Wynika z nich jedynie potencjalna możliwość dokona-
nia zmiany siedziby lokalu wyborczego. Skarżący nie przedstawia żadnego decydu-
jącego dowodu na fakt, że do zmian konkretnych lokali wyborczych doszło. 
 
Przyznaje tę okoliczność Państwowa Komisja Wyborcza, wskutek czego Sąd 
Najwyższy uznaje, że doszło do naruszenia art. 24 ust. 1 (a nie jak podaje skarżący, 
art. 22 ust. 1) ustawy o wyborze Prezydenta RP. Regulacja ta zakreśla minimalny 
termin 35 dni na podanie do publicznej wiadomości informacji o siedzibach obwodo-
wych komisji wyborczych. Niemniej jednak naruszenie to pozostaje w ocenie Sądu 
Najwyższego bez wpływu na wynik wyborów. Z protestu nie wynika bowiem, by któ-
rykolwiek z wyborców nie miał możliwości oddania głosu na skutek zdarzeń nadzwy-
czajnych - w tym, by nie znał zmienionej siedziby komisji wyborczej. Protest nie wy-
kazuje zatem kluczowej z punktu widzenia art. 72 ust. 1 in fine ustawy o wyborze 
Prezydenta RP przesłanki jego zasadności. 
  
Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy wyraził opinię jak w sentencji.  
========================================

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI