III SW 21/06

Sąd Najwyższy2006-09-22
SNinnefinanse partii politycznychŚrednianajwyższy
partie politycznesprawozdanie finansowedochodynajemustawa o partiach politycznychPaństwowa Komisja WyborczaSąd Najwyższyfinanse publiczne

Sąd Najwyższy oddalił skargę partii politycznej na uchwałę PKW odrzucającą sprawozdanie finansowe z powodu ujawnienia niedozwolonych dochodów z najmu lokali.

Partia polityczna złożyła skargę na uchwałę Państwowej Komisji Wyborczej (PKW) odrzucającą jej sprawozdanie finansowe za rok 2005. PKW uznała, że partia naruszyła ustawę o partiach politycznych, ujawniając dochody z najmu lokali, które były zabronione od 1 listopada 2002 r. Partia argumentowała, że wpłaty dotyczyły lat 2000-2002 i nie powinny być badane w kontekście sprawozdania za 2005 r., a także że została dwukrotnie ukarana. Sąd Najwyższy oddalił skargę, stwierdzając, że dochody z najmu, mimo że dotyczyły lat poprzednich, zostały faktycznie uzyskane i ujawnione w roku 2005, co stanowiło naruszenie przepisów.

Sprawa dotyczyła skargi Stronnictwa Demokratycznego na uchwałę Państwowej Komisji Wyborczej (PKW) z dnia 24 lipca 2006 r. w przedmiocie odrzucenia sprawozdania finansowego partii za rok 2005. PKW odrzuciła sprawozdanie z powodu naruszenia art. 24 ust. 4 ustawy o partiach politycznych, który zabraniał czerpania korzyści z najmu lokali po dniu 1 listopada 2002 r. Partia wykazała w sprawozdaniu przychody z tytułu „refakturowania podatków lokalnych i mediów” oraz zaległych należności za czynsz z lat 2000-2002, w tym wpłaty od osób fizycznych i firm. PKW uznała te wpłaty za niedozwolone dochody z majątku partii. Stronnictwo Demokratyczne wniosło skargę, zarzucając PKW błędną wykładnię i zastosowanie prawa, twierdząc, że sporne wpłaty dotyczyły roku 2002 i nie powinny być przedmiotem badania sprawozdania za rok 2005. Podkreślono, że partia została już ukarana za te zaległości odrzuceniem sprawozdania za 2002 r. i że nie miała wpływu na fakt uiszczenia należności przez dłużników po latach. Sąd Najwyższy oddalił skargę, uznając ją za bezzasadną. Sąd stwierdził, że wpłaty z czynszów za listopad i grudzień 2002 r., choć dotyczyły lat poprzednich, zostały faktycznie uzyskane i ujawnione w sprawozdaniu za rok 2005. Zgodnie z art. 38 ustawy o partiach politycznych, dochody z majątku uzyskuje się w roku ich wpływu na rachunek bankowy i w tym roku podlegają one ujawnieniu. Sąd podkreślił, że długi okres vacatio legis od wejścia w życie przepisu art. 24 ust. 4 ustawy (od 1 listopada 2002 r.) dawał partii wystarczająco dużo czasu na dostosowanie swojej działalności do nowych, restrykcyjnych zasad. W związku z tym, PKW prawidłowo odrzuciła sprawozdanie za 2005 r. z powodu ujawnienia w nim niedozwolonych dochodów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Dochody z najmu lokali, uzyskane po wejściu w życie przepisów zakazujących takiego najmu, powinny być ujawnione w sprawozdaniu finansowym partii politycznej za rok, w którym faktycznie wpłynęły na rachunek bankowy, nawet jeśli dotyczą należności z lat poprzednich.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że zgodnie z art. 38 ustawy o partiach politycznych, dochody z majątku uzyskuje się w roku ich wpływu na rachunek bankowy i w tym roku podlegają one ujawnieniu w sprawozdaniu. Długi okres vacatio legis od wejścia w życie zakazu najmu (od 1 listopada 2002 r.) dawał partii wystarczająco dużo czasu na dostosowanie się do przepisów, co czyniło zarzut braku wpływu na sytuację nieuzasadnionym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie skargi

Strona wygrywająca

Państwowa Komisja Wyborcza

Strony

NazwaTypRola
Stronnictwo Demokratyczneinstytucjaskarżący
Państwowa Komisja Wyborczaorgan_państwowyorgan

Przepisy (4)

Główne

u.p.p. art. 38

Ustawa o partiach politycznych

Partia polityczna uzyskuje dochody z majątku w roku ich wpływu na rachunek bankowy i w tym roku finansowym podlegają one ujawnieniu w sprawozdaniu o źródłach pozyskania środków finansowych.

u.p.p. art. 24 § ust. 4

Ustawa o partiach politycznych

Zakaz czerpania korzyści z najmu lokali przez partie polityczne od dnia 1 listopada 2002 r. Katalog dochodów możliwych do zgodnego z prawem pozyskiwania z majątku partyjnego jest zamknięty.

Pomocnicze

u.p.p. art. 38a § ust. 1 pkt 3 i ust. 2 pkt 4

Ustawa o partiach politycznych

Podstawa do odrzucenia sprawozdania finansowego partii z powodu naruszenia przepisów dotyczących źródeł finansowania.

u.p.p. art. 39 § ust. 1

Ustawa o partiach politycznych

Przepis dotyczący skutków naruszeń, który nie miał zastosowania w tym przypadku.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dochody z najmu, mimo że dotyczyły lat poprzednich, zostały faktycznie uzyskane i ujawnione w roku 2005, co stanowiło naruszenie przepisów o finansowaniu partii politycznych. Długi okres vacatio legis od wejścia w życie zakazu najmu dawał partii wystarczająco dużo czasu na dostosowanie się do przepisów.

Odrzucone argumenty

Wpłaty dotyczyły lat 2000-2002 i nie powinny być badane w kontekście sprawozdania za 2005 r. Partia została dwukrotnie ukarana za te same naruszenia. Partia nie miała wpływu na fakt uiszczenia należności przez dłużników po latach.

Godne uwagi sformułowania

Partia polityczna uzyskuje dochody z majątku w roku ich wpływu na rachunek bankowy i w tym roku finansowym podlegają one ujawnieniu w sprawozdaniu o źródłach pozyskania środków finansowych. vacatio legis umożliwiała mu dostosowanie majątkowej działalności partyjnej do tych imperatywnych wymagań ustawowych.

Skład orzekający

Teresa Flemming-Kulesza

przewodniczący

Krystyna Bednarczyk

sędzia

Józef Iwulski

sędzia

Jerzy Kwaśniewski

sędzia

Zbigniew Myszka

sprawozdawca

Herbert Szurgacz

sędzia

Małgorzata Wrębiakowska-Marzec

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących sprawozdawczości finansowej partii politycznych, momentu uzyskania i ujawnienia dochodów z majątku, a także stosowania przepisów prawa wstecz."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej ustawy o partiach politycznych i konkretnego stanu faktycznego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest dokładne przestrzeganie przepisów dotyczących finansów partii politycznych i jak mogą one być interpretowane przez sądy, nawet w przypadku zaległości z lat poprzednich.

Partia polityczna ukarana za dochody z najmu sprzed lat – Sąd Najwyższy wyjaśnia zasady sprawozdawczości finansowej.

0

Sektor

polityka

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Postanowienie z dnia 22 września 2006 r. 
III SW 21/06 
 
Partia polityczna uzyskuje dochody z majątku w roku ich wpływu na ra-
chunek bankowy i w tym roku finansowym podlegają one ujawnieniu w spra-
wozdaniu o źródłach pozyskania środków finansowych (art. 38 ustawy z dnia 
27 czerwca 1997 r. o partiach politycznych, jednolity tekst: Dz.U. z 2001 r. Nr 79, 
poz. 857 ze zm.). 
 
Przewodniczący SSN Teresa Flemming-Kulesza, Sędziowie SN; Krystyna 
Bednarczyk, Józef Iwulski, Jerzy Kwaśniewski, Zbigniew Myszka (sprawozdawca), 
Herbert Szurgacz, Małgorzata Wrębiakowska-Marzec. 
 
Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 22 wrześ-
nia 2006 r. sprawy ze skargi Stronnictwa Demokratycznego na uchwałę Państwowej 
Komisji Wyborczej z dnia 24 lipca 2006 r. w przedmiocie odrzucenia sprawozdania 
finansowego, 
 
o d d a l i ł   skargę. 
 
U z a s a d n i e n i e 
 
Uchwałą z dnia 24 lipca 2006 r. Państwowa Komisja Wyborcza odrzuciła 
sprawozdanie Stronnictwa Demokratycznego o źródłach pozyskiwania środków fi-
nansowych, w tym o kredytach bankowych i warunkach ich uzyskiwania oraz o wy-
datkach poniesionych ze środków Funduszu Wyborczego w 2005 r. z powodu naru-
szenia art. 24 ust. 4 ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o partiach politycznych (jedno-
lity tekst: Dz.U. z 2001 r. Nr 79, poz. 857 ze zm., powoływanej dalej jako ustawa o 
partiach politycznych). W uzasadnieniu uchwały Państwowa Komisja Wyborcza 
stwierdziła, że Partia Stronnictwo Demokratyczne w sprawozdaniu za rok 2005, w 
części dotyczącej źródeł pozyskania środków (z wyłączeniem Funduszu Wyborcze-
go) wykazała przychody/wpływy w wysokości 4.500.115,00 zł, przy czym do przy-
chodów zaliczono wykazane w pkt IV sprawozdania wpłaty z tytułu „refakturowania 

 
2
podatków lokalnych i mediów” na łączną kwotę 51.143,00 zł oraz zaległych należno-
ści za czynsz z lat 2000-2002 na łączną kwotę 10.946,00 zł. Państwowa Komisja 
Wyborcza zwróciła się do organu statutowego Stronnictwa Demokratycznego o na-
desłanie dokumentów stanowiących podstawę przychodów partii z tytułu fakturowa-
nia wydatków na podmioty określone w załączniku nr 3 do sprawozdania oraz z ty-
tułu zaległych należności za czynsz z lat 2000-2002, wykazanych załączniku nr 2 do 
sprawozdania. W wyniku analizy nadesłanych dokumentów stwierdzono, że wśród 
przychodów uzyskanych z zaległych należności z tytułu czynszu za lata 2000-2002 
Stronnictwo wykazało wpłatę Małgorzaty S. na kwotę 667,01 zł, ujętą na fakturze [...] 
z dnia 18 grudnia 2002 jako czynsz i opłaty za media za listopad i grudzień 2002 r., 
wpłatę firmy „E.” E.K. na kwotę 732,00 zł, ujętą na fakturze [...] z dnia 9 grudnia 2002 
r. jako czynsz za grudzień 2002 r. oraz wpłaty firmy „D.” Przychodnia Stomatologicz-
na w łącznej kwocie 3.141,08 zł ujęte na fakturach [...] z dnia 31 października 2002 r. 
jako czynsz i opłaty za media za listopad i grudzień 2002 r. Powyższe wpłaty uznano 
za niedozwolone, bowiem w świetle przepisu art. 24 ust. 4 ustawy o partiach poli-
tycznych czerpanie korzyści z najmu lokali jest od dnia 1 listopada 2002 r. zabronio-
ne. Rodzaje dochodów, jakie partia polityczna może uzyskiwać ze swojego majątku, 
określa w sposób wyczerpujący przepis art. 24 ust. 4 tej ustawy. Stronnictwo Demo-
kratyczne w okresie sprawozdawczym posiadało Fundusz Wyborczy. Odrębny ra-
chunek Funduszu był prowadzony przez Bank P. oraz Bank G. Stan środków na 
rachunku wynosił 2.068,65 zł (bilans otwarcia 2.064,18 zł + 4,47 zł odsetki bankowe). 
Opinia i raport biegłego rewidenta potwierdziła stan środków wykazanych w spra-
wozdaniu. Zatem podstawę do odrzucenia sprawozdania finansowego partii w zgo-
dzie z art.38 a ust. 2 pkt 4 stanowiło naruszenie art. 24 ust. 4 ustawy o partiach poli-
tycznych, niewywołujące skutków wynikających z art. 39 ust. 1 tej ustawy.  
Stronnictwo Demokratyczne wniosło skargę na tę uchwałę, powołując się na 
naruszenie prawa materialnego przez błędną jego wykładnię i niewłaściwe zastoso-
wanie, w szczególności art. 38 ust. 1 w związku z 24 ust. 4 art. ustawy o partiach 
politycznych, przez przyjęcie, że dopuściło się naruszenia przepisu art. 24 ust. 4 tej 
ustawy. Skarżący zarzucił także sprzeczność istotnych ustaleń Państwowej Komisji 
Wyborczej z treścią zebranego w sprawie materiału przez przyjęcie, że wpłaty w 
łącznej kwocie 4.540,09 zł dokonane przez: Małgorzatę S., Firmę „E.” E.K. oraz 
Firmę „D,” Przychodnia Stomatologiczna są wpływami za rok 2005, a nie za rok 
2002. Skarżący zarzucił Państwowej Komisji Wyborczej dokonanie błędnej interpre-

 
3
tacji przepisu art. 24 ust. 4 ustawy o partiach politycznych, a w szczególności przepi-
su art. 38 ust. 1 tej ustawy, z którego wynika, że partia polityczna składa Państwowej 
Komisji Wyborczej, każdego roku, sprawozdanie ze swej gospodarki finansowej pro-
wadzonej w poprzednim roku kalendarzowym. Skoro sporne wpłaty dotyczyły roku 
2002, to zdaniem skarżącego nie mogły być przedmiotem badań Komisji oceniającej 
gospodarkę finansową partii za rok 2005. Ponadto Stronnictwo Demokratyczne zo-
stało „ukarane” za prowadzenie nieprawidłowej gospodarki finansowej w listopadzie i 
grudniu 2002 r. odrzuceniem sprawozdania za rok 2002 przez Państwową Komisję 
Wyborczą postanowieniem z dnia 14 lipca 2003 r. Skarżący zaznaczył, iż nie miał 
wpływu „na fakt uiszczenia przez dłużników na jego rachunek bankowy zaległych 
należności sprzed blisko 4 lat”. Prezentowana przez Państwową Komisję Wyborczą 
interpretacja art. 38 ust. 1 ustawy o partiach politycznych prowadziłaby do wniosku, 
że „ustawodawca miał na celu wprowadzenie w życie niekonstytucyjnego zapisu do-
tyczącego działania prawa wstecz oraz możliwości dwukrotnego karania za to samo 
przewinienie”. W konsekwencji skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej uchwały.  
W odpowiedzi na skargę Państwowa Komisja Wyborcza podtrzymała swoje 
stanowisko zawarte w zaskarżonej uchwale. Wywiodła, że naruszenie omawianego 
przepisu polegało na uzyskaniu przez partię dochodów z tytułu najmu lokali po dniu 
31 października 2002 r., czego dowodem są wpływy pochodzące ze spornych wpłat. 
Podstawą oceny prawidłowości gospodarki finansowej partii za rok 2005 było spra-
wozdanie o źródłach pozyskania środków przez Stronnictwo Demokratyczne za 2005 
r., załączonych do niego dokumentów oraz wyjaśnień tej Partii z dnia 22 czerwca 
2005 r. wraz z załącznikami, sprawozdanie za 2002 r. wraz z załącznikami oraz ko-
respondencją dotyczącą tego sprawozdania. Państwowa Komisja Wyborcza podkre-
śliła, że fakt przyjęcia przez Stronnictwo Demokratyczne spornych wpłat nie był w 
skardze kwestionowany, a skarżący podniósł jedynie, że wpłaty te są wpływami za 
2002 r., z tytułu których poniósł konsekwencje prawne polegające na odrzuceniu jego 
sprawozdania za 2002 r. Tymczasem odrzucenie sprawozdania skarżącej Partii za 
2002 r. nastąpiło na podstawie innych dowodów, ponieważ Państwowa Komisja Wy-
borcza, badając w 2003 r. gospodarkę finansową partii za rok 2002, nie mogła mieć 
wiedzy o dochodach skarżącej z tytułu najmu lokali w 2002 r., które wykazała dopiero 
w sprawozdaniu za 2005 r. Jako państwowy organ nadzoru i kontroli nad gospodarką 
finansową partii politycznych Państwowa Komisja Wyborcza nie może być obojętna 
wobec ujawnionego w trakcie badania faktu naruszenia prawa. Przyjęcie założenia 

 
4
przeciwnego oznaczałoby możliwość unikania odpowiedzialności za pozyskiwanie 
przychodów ze źródeł niedozwolonych przez nieujawnienie w sprawozdaniu należ-
ności z tytułów niezgodnych z prawem i „ściągnięcie” ich po zbadaniu sprawozdania 
przez Państwową Komisję Wyborczą. Zasadę zaliczania należności uzyskanych w 
danym roku przychodów skarżący naruszył nie wykazując spornych przychodów z 
najmu w sprawozdaniu za 2002 r. Jedną z istotnych gwarancji mających zapewnić 
skuteczną realizację zasady jawności źródeł finansowania partii politycznych jest 
określony w art. 24 ust. 1 ustawy katalog źródeł finansowania partii politycznych. 
Uzyskanie dochodów z tytułu czynszu za najem posiadanych przez partię nierucho-
mości po dniu 31 października 2002 r. stało się podstawą do stwierdzenia, iż Stron-
nictwo Demokratyczne naruszyło wynikający z tego przepisu zakaz pozyskiwania 
przez partię polityczną dochodów z majątku, skoro jest oczywiste, że przedmiotowe 
dochody nie mogą być zaliczone do dochodów dozwolonych. 
 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
 
Skarga jest bezzasadna. W rozpoznawanej sprawie było poza sporem, że 
wśród dochodów wykazanych za rok sprawozdawczy 2005 skarżący wskazał także 
wpływy z czynszów z tytułu najmu lokali za listopad i grudzień 2002 r. Były to do-
chody niewymienione wśród legalnych tytułów pozyskiwania środków finansowych z 
majątku partyjnego, ponieważ art. 24 ust. 4 ustawy o partiach politycznych stanowi, 
że partia polityczna może pozyskiwać dochody z majątku pochodzące jedynie: 1) z 
oprocentowania środków zgromadzonych na rachunkach bankowych i lokatach, 2) z 
obrotu obligacjami Skarbu Państwa i bonami skarbowymi Skarbu Państwa, 3) ze 
zbycia należących do niej składników majątkowych, 4) z działalności, o której mowa 
w art. 27. Przepis art. 24 ust. 4 tej ustawy zawiera zamknięty katalog dochodów moż-
liwych do zgodnego z prawem pozyskiwania z majątku partyjnego, a wskazane 
ustawowe ograniczenia reglamentujące takie wyłącznie legalne tytuły dochodów z 
majątku partii politycznych obowiązują już (z przedłużonym do niemal półtora roku 
dniem wejścia w życie tego przepisu) od 1 listopada 2002 r., co z pewnością było 
wystarczającym okresem na dostosowanie tego rodzaju działalności partii politycznej 
do restrykcyjnie ograniczonych możliwości legalnego pozyskiwania dochodów z ma-
jątku partyjnego jedynie z ustawowo wymienionych źródeł. Przekreśla to zasadność 
twierdzenia skarżącego, że nie miał on wpływu „na fakt uiszczenia przez dłużników 

 
5
na jego rachunek bankowy zaległych należności sprzed blisko 4 lat”, ponieważ tak 
długa vacatio legis umożliwiała mu dostosowanie majątkowej działalności partyjnej 
do tych imperatywnych wymagań ustawowych. 
W takich okolicznościach sprawy było oczywiste, że skarżące Stronnictwo po-
zyskało w 2005 r. niedozwolone dochody z majątku partyjnego, które wprawdzie po-
chodziły z wpłat dotyczących faktur wystawionych w 2002 r., ale środki te były w isto-
cie rzeczy pozyskane w 2005 r. i dlatego zostały ujawnione jako dochody z majątku 
partyjnego w roku, w którym wpłynęły na rachunek bankowy. Oznaczało to, że Pań-
stwowa Komisja Wyborcza prawidłowo potraktowała te środki jako niedozwolone do-
chody z majątku partii politycznej za rok kalendarzowy, w którym środki te wpłynęły 
na rachunek bankowy i zostały ujawnione w sprawozdaniu finansowym za ten rok 
kalendarzowy, a nie za rok sprawozdawczy 2002, w którym skarżące Stronnictwo 
spornych środków nie uzyskało i z tej przyczyny nie wykazało ich jako dochodów z 
majątku partyjnego w sprawozdaniu finansowym za ów rok sprawozdawczy. Inaczej 
rzecz ujmując, partia polityczna uzyskuje dochody z majątku w roku ich wpływu na 
rachunek bankowy i w tym roku finansowym podlegają one ujawnieniu w sprawozda-
niu o źródłach pozyskania środków finansowych (art. 38 ustawy o partiach politycz-
nych). W tym stanie rzeczy Państwowa Komisja Wyborcza była zobligowana do od-
rzucenia sprawozdania skarżącego Stronnictwa z powodu pozyskania w 2005 r. 
środków pochodzących ze źródeł niedozwolonych i ujawnionych w tym roku spra-
wozdawczym (art. 38a ust. 1 pkt 3 i ust. 2 pkt 4 ustawy o partiach politycznych).  
Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. 
========================================

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI