III SW 152/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy oddalił skargę partii politycznej na uchwałę Państwowej Komisji Wyborczej odrzucającą sprawozdanie finansowe, uznając, że umowy sprzedaży nieruchomości z odroczonym terminem płatności i przeniesienia własności nie stanowią 'zbycia' w rozumieniu ustawy o partiach politycznych.
Państwowa Komisja Wyborcza odrzuciła sprawozdanie finansowe Polskiego Stronnictwa Ludowego, uznając, że dochody z umów sprzedaży nieruchomości z Fundacją Rozwoju, gdzie własność nie została przeniesiona, stanowią niedozwolone źródło finansowania. Partia wniosła skargę, argumentując, że umowy te nie są 'zbyciem' w rozumieniu ustawy, a dochody z nich powinny być uwzględnione zgodnie z zasadami rachunkowości. Sąd Najwyższy oddalił skargę, stwierdzając, że 'zbycie' wymaga definitywnego przeniesienia własności, a umowy zobowiązujące nie spełniają tego kryterium.
Sprawa dotyczyła skargi Polskiego Stronnictwa Ludowego na uchwałę Państwowej Komisji Wyborczej (PKW) odrzucającą sprawozdanie finansowe partii za 2002 rok. PKW uznała, że dochody uzyskane ze sprzedaży nieruchomości na rzecz Fundacji Rozwoju, gdzie własność miała zostać przeniesiona dopiero po 10 latach, nie stanowiły 'zbycia' w rozumieniu art. 24 ust. 4 ustawy o partiach politycznych, a tym samym były niedozwolonym źródłem finansowania. Partia argumentowała, że umowy te, choć zobowiązujące, powinny być traktowane jako zbycie, a dochody z nich powinny być uwzględnione zgodnie z zasadami rachunkowości. Sąd Najwyższy, rozpatrując skargę, skupił się na wykładni pojęć 'zbycie' i 'pozyskanie środków finansowych'. Sąd uznał, że 'zbycie' wymaga definitywnego i ostatecznego przeniesienia prawa własności, a czynności prawne jedynie zobowiązujące, jak umowy sprzedaży z odroczonym terminem przeniesienia własności, nie spełniają tego kryterium. W związku z tym, dochody z takich umów nie mogły być uznane za dochody ze 'zbycia' majątku partii zgodnie z ustawą. Sąd podkreślił również, że nawet jeśli umowy zostały zawarte przed wejściem w życie nowelizacji ustawy, to dochody uzyskane po jej wejściu w życie musiały być zgodne z nowymi przepisami. W konsekwencji, Sąd Najwyższy oddalił skargę partii.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, umowy zobowiązujące do przeniesienia własności, które nie powodują definitywnego pozbycia się składnika majątkowego, nie są 'zbyciem' w rozumieniu ustawy.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy oparł się na wykładni językowej i systemowej, stwierdzając, że 'zbycie' wymaga ostatecznego i definitywnego przeniesienia prawa własności. Czynności prawne jedynie zobowiązujące, nawet jeśli dotyczą nieruchomości, nie spełniają tych kryteriów.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie skargi
Strona wygrywająca
Państwowa Komisja Wyborcza
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Polskie Stronnictwo Ludowe | instytucja | skarżący |
| Państwowa Komisja Wyborcza | organ_państwowy | organ |
| Fundacja Rozwoju | instytucja | kontrahent |
Przepisy (10)
Główne
u.p.p. art. 24 § ust. 4
Ustawa o partiach politycznych
Zbycie składnika majątkowego wymaga definitywnego przeniesienia własności; czynności zobowiązujące nie są zbyciem.
u.p.p. art. 38a § ust. 2 pkt 4
Ustawa o partiach politycznych
Pozyskanie środków finansowych z niedozwolonych źródeł jest podstawą do odrzucenia sprawozdania finansowego.
Pomocnicze
u.p.p. art. 38a § ust. 1 pkt 3
Ustawa o partiach politycznych
u.p.p. art. 38a § ust. 2 pkt 5
Ustawa o partiach politycznych
u.o.r. art. 6 § ust. 1
Ustawa o rachunkowości
W księgach rachunkowych należy ująć wszystkie osiągnięte w danym roku przychody.
u.o.r. art. 3 § pkt 30
Ustawa o rachunkowości
Definicja przychodu jako uprawdopodobnionego powstania korzyści ekonomicznych.
k.c. art. 155 § § 1
Kodeks cywilny
k.c. art. 157 § § 2
Kodeks cywilny
u.p.p. art. 38b
Ustawa o partiach politycznych
u.p.p. art. 34b § ust. 2 i 3
Ustawa o partiach politycznych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zbycie wymaga definitywnego przeniesienia własności, a umowy zobowiązujące nie spełniają tego kryterium. Dochody ujęte w księgach rachunkowych zgodnie z ustawą o rachunkowości są środkami pozyskanymi w danym roku. Dochody uzyskane po wejściu w życie nowelizacji art. 24 ust. 4 ustawy o partiach politycznych muszą być zgodne z nowymi przepisami, niezależnie od daty zawarcia umowy.
Odrzucone argumenty
Umowy sprzedaży nieruchomości z odroczonym terminem płatności i przeniesienia własności stanowią 'zbycie' w rozumieniu ustawy. Dochody z umów sprzedaży nieruchomości powinny być uwzględnione zgodnie z zasadami rachunkowości, nawet jeśli nie zostały faktycznie otrzymane w danym roku. Umowy zawarte przed wejściem w życie nowelizacji art. 24 ust. 4 ustawy o partiach politycznych nie podlegają jej rygorom.
Godne uwagi sformułowania
Nie następuje zbycie należących do partii politycznej składników majątku (...), gdy dokonuje ona czynności prawnej zobowiązującej (sprzedaż bez przeniesienia własności) i nie pozbywa się definitywnie tych składników. Zbyciem nazywa się przeniesienie, najczęściej odpłatne, rzeczy lub prawa na rzecz innego podmiotu. Do istotnych cech takiej czynności należy niewątpliwie jej ostateczność. Wypełnienie treścią normatywną interpretowanego ustawowego zwrotu wymaga w rozważanym przypadku sięgnięcia do wykładni systemowej. Czynności prawne zobowiązujące nie mogą być uznane za spełniające konieczne cechy zbycia. Jawność finansowania partii politycznych polega między innymi na precyzyjnych zasadach prowadzenia jej księgowości.
Skład orzekający
Jerzy Kuźniar
przewodniczący
Teresa Flemming-Kulesza
sprawozdawca
Andrzej Kijowski
członek
Jerzy Kwaśniewski
członek
Maria Tyszel
członek
Barbara Wagner
członek
Andrzej Wasilewski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'zbycie' w kontekście finansowania partii politycznych oraz stosowanie przepisów ustawy o partiach politycznych w powiązaniu z ustawą o rachunkowości."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego i faktycznego związanego z finansowaniem partii politycznych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy finansowania partii politycznych i interpretacji kluczowych przepisów, co jest istotne dla zrozumienia zasad funkcjonowania życia publicznego i prawnego w Polsce.
“Czy partia polityczna może 'sprzedać' majątek bez przenoszenia własności? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”
Sektor
polityka
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyPostanowienie Składu Siedmiu Sędziów Sądu Najwyższego z dnia 1 października 2003 r. III SW 152/03 Nie następuje zbycie należących do partii politycznej składników mająt- ku (art. 24 ust. 4 ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o partiach politycznych, jed- nolity tekst: Dz.U. z 2001 r. Nr 79, poz. 857 ze zm.), gdy dokonuje ona czynności prawnej zobowiązującej (sprzedaż bez przeniesienia własności) i nie pozbywa się definitywnie tych składników. Przewodniczący SSN Jerzy Kuźniar, Sędziowie SN: Teresa Flemming- Kulesza (sprawozdawca), Andrzej Kijowski, Jerzy Kwaśniewski, Maria Tyszel, Barbara Wagner, Andrzej Wasilewski. Sąd Najwyższy po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 1 paździer- nika 2003 r. skargi Polskiego Stronnictwa Ludowego na uchwałę Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 11 sierpnia 2003 r. w przedmiocie odrzucenia sprawozdania finan- sowego. o d d a l i ł skargę. U z a s a d n i e n i e Uchwałą z dnia 11 sierpnia 2003 r. Państwowa Komisja Wyborcza postano- wiła odrzucić sprawozdanie Polskiego Stronnictwa Ludowego o źródłach pozyskania środków finansowych, w tym kredytach bankowych i warunkach ich uzyskania oraz o wydatkach poniesionych ze środków Funduszu Wyborczego w 2002 r. z powodu na- ruszenia art. 24 ust. 4 ustawy o partiach politycznych przez pozyskanie dochodów z majątku pochodzących z innych źródeł, niż wymienione w tym przepisie. W uzasad- nieniu uchwały Państwowa Komisja Wyborcza podała, że Polskie Stronnictwo Ludo- we w okresie od 1 stycznia 2002 r. do 31 grudnia 2002 r. uzyskało „przycho- dy/wpływy” w łącznej kwocie 107.921.536,16 zł. Kwota przychodów podana w spra- wozdaniu o źródłach pozyskania środków finansowych ogłoszonym w Dzienniku 2 Urzędowym RP „Monitor Polski” Nr 31, poz. 415 wynosi 109.92.91,99 zł i została skorygowana w postępowaniu przed Państwową Komisją Wyborczą z powodu po- myłek i błędów rachunkowych. 89% przychodów tej partii pochodzi ze sprzedaży składników majątkowych. Partia złożyła Komisji 72 wypisy aktów notarialnych, w tym 68 dotyczących czynności , w których jej kontrahentem, określonym jako nabywca, była Fundacja Rozwoju z siedzibą w Warszawie wykazująca związki personalne z kierownictwem Polskiego Stronnictwa Ludowego. Pozostałe 4 akty notarialne doty- czyły sprzedaży zdziałanych na rzecz innych podmiotów. Odnośnie do czynności zdziałanych na rzecz Fundacji Rozwoju, określanych jako sprzedaż, Państwowa Komisja Wyborcza ustaliła, że 68 umów zawartych od 17 października 2002 r. do 31 grudnia 2002 r. nie spowodowało zbycia nieruchomości. Są to umowy zobowiązujące do przeniesienia własności, jednakże dopiero w przyszłości - za 10 lat. Nie są to za- tem umowy zbycia, o jakich mowa w art. 24 ust. 4 pkt 3 ustawy o partiach politycz- nych. Umowy te stanowią - w ocenie Państwowej Komisji Wyborczej - źródło pozy- skania dochodu z majątku bez zbycia praw przysługujących Polskiemu Stronnictwu Ludowemu do tego majątku. Dochody te mają postać rozłożonych w czasie rat na poczet ceny przyszłego zbycia określonych składników majątkowych. Nie można ich zaliczyć do rodzajów dochodów, jakie partia może osiągać zgodnie z art. 24 ust.4 ustawy o partiach politycznych (zawierającym wyczerpujące określenie rodzajów do- chodów, jakie partia może uzyskiwać ze swego majątku). Należności Polskiego Stronnictwa Ludowego z tych 68 umów powstały w 2002 r., a terminy ich zapłaty zo- stały rozłożone na 10 lat. Zgodnie z zasadami rachunkowości wyrażonymi w art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (jednolity tekst: Dz.U. z 2002 r. Nr 76, poz. 694 ze zm.), w księgach rachunkowych danego roku obrotowego należy ująć wszystkie osiągnięte w tym roku przychody, którymi zgodnie z art. 3 pkt 30 tej ustawy jest uprawdopodobnione powstanie w okresie sprawozdawczym korzy- ści ekonomicznych, o wiarygodnie określonej wartości, w formie zwiększenia warto- ści aktywów, zdefiniowanych w punkcie 12 tego artykułu jako kontrolowane przez jednostkę zasoby majątkowe o wiarygodnie określonej wartości, powstałe w wyniku przeszłych zdarzeń, które spowodują w przyszłości wpływ do jednostki korzyści eko- nomicznych. Respektując te zasady, Polskie Stronnictwo Ludowe potraktowało na- leżności powstałe w 2002 r. na skutek zawarcia tych 68 umów, jako przychody z tego roku i uwzględniło je w sprawozdaniu o źródłach pozyskania środków finansowych w 2002 r. 3 Państwowa Komisja Wyborcza, dokonując oceny sprawozdania finansowego Polskiego Stronnictwa Ludowego, stwierdziła, że pozyskane od Fundacji Rozwoju w 2002 r. należności są pozyskanymi przez partię w 2002 r. dochodami z majątku, in- nymi niż określone w art. 24 ust. 4 ustawy o partiach politycznych, co zgodnie z art. 38a ust. 2 pkt 4 tej ustawy jest podstawą do odrzucenia sprawozdania. Polskie Stronnictwo Ludowe wniosło skargę na postanowienie Państwowej Komisji Wyborczej w przedmiocie odrzucenia sprawozdania, zarzucając mu naru- szenie art. 38a ust. 1 pkt 3 oraz ust. 2 pkt 4 w związku z art. 24 ust. 4 pkt 3 ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o partiach politycznych przez błędną wykładnię i niewłaści- we zastosowanie wyrażające się w przyjęciu, że w pojęciu „dochody z majątku po- chodzące ze zbycia należących do partii politycznej składników majątkowych” (art. 24 ust. 1 pkt 3 ustawy o patiach politycznych) nie mieszczą się świadczenia pie- niężne, do których otrzymania partia polityczna uprawniona jest na podstawie za- wartej w formie aktu notarialnego umowy sprzedaży nieruchomości, w której strony, stosownie do art. 155 § 1 i art. 157 § 2 k.c., zobowiązały się zawrzeć w określonym przez nie terminie porozumienie obejmujące ich bezwarunkową zgodę na niezwłocz- ne przejście własności, które to świadczenia mają być spełnione w terminach ozna- czonych w akcie notarialnym następujących w okresie między wydaniem nierucho- mości a zawarciem porozumienia, o którym mowa w art. 157 § 2 k.c., a także w przyjęciu, że w pojęciu „pozyskiwania środków z innych źródeł niedozwolonych” (art. 38a ust. 2 pkt 4 ustawy o partiach politycznych) mieści się również taka sytuacja, w której partia polityczna nie otrzymała w danym roku, którego dotyczy sprawozdanie, świadczenia pieniężnego, gdyż termin spełnienia tego świadczenia został oznaczony w akcie notarialnym i przypada dopiero na lata następne, a Państwowa Komisja Wy- borcza nie uznała tych świadczeń za dochody, o których mowa w art. 24 ust. 4 ustawy o partiach politycznych. Polskie Stronnictwo Ludowe wniosło o uznanie skargi za zasadną. W uzasadnieniu skargi Polskie Stronnictwo Ludowe podniosło, że tylko cztery spośród umów zawartych przez nie z Fundacją Rozwoju zawarte zostały po 31 paź- dziernika 2002 r., a więc w okresie obowiązywania art. 24 ust. 4 ustawy o partiach politycznych w obecnym brzmieniu. Przepis ten „z przyczyn oczywistych” nie może więc stanowić wzorca dla prawnej oceny dochodów pozyskiwanych na podstawie umów sprzedaży zawartych przed 1 listopada 2002 r. Z tytułu umów zawartych po tej 4 dacie nie wpłynęły na rachunek PSL w 2002 r. żadne kwoty, gdyż terminy spełnienia świadczeń pieniężnych przypadały dopiero na lata następne. Zakwestionowane przez Państwową Komisję Wyborczą umowy charakteryzują się tym, że nieruchomo- ści zostały wydane nabywcy, który uzyskał prawo pobierania korzyści. Cena nie zo- stała zapłacona, a własność nie została przeniesiona. Nabywcy przysługuje roszcze- nie o złożenie oświadczenia woli przez zbywcę, które to roszczenie może być ujaw- nione w księdze wieczystej. Zbywcy będą wprawdzie przysługiwały atrybuty prawa własności, ale będzie mógł je realizować jedynie wtedy, gdy nabywca nie wykona obowiązków nałożonych na niego umowami zobowiązującymi do przeniesienia wła- sności. Partia polityczna, zbywając należące do niej składniki majątkowe może sko- rzystać ze wszystkich rozwiązań cywilnoprawnych, dotyczących zbywania majątku, jeśli tylko zbywanie to nie dokonuje się w ramach działalności gospodarczej. Przepis art. 24 ust. 4 pkt 3 ustawy o partiach politycznych winien być wykładany zgodnie z konstytucyjną zasadą proporcjonalności (art. 31 ust. 3 Konstytucji RP). Nie można więc (zdaniem skarżącego) znajdować w nim treści, które nie są konieczne dla reali- zacji zasad i wartości, o których mowa w art. 11 i 13 Konstytucji. W art. 24 ust. 4 pkt 3 ustawy o partiach politycznych ustawodawcy chodziło o to, aby to, co określa jako „dochody z majątku”, wykazywało ścisły związek z transakcją, której treścią jest przesunięcie określonych aktywów z majątku partii politycznej do majątku jej kontra- henta. Termin normatywny „zbycie składników majątkowych” zawarty w dyspozycji art. 24 ust. 4 pkt 3 ustawy o partiach politycznych może oznaczać także zespół (kilka) czynności prawnych skutkujących przeniesieniem własności składnika mająt- kowego. Tym samym - w ocenie skarżącego - dochód ze zbycia składników mająt- kowych partii politycznych oznacza dochód ze wszystkich czynności prawnych i zda- rzeń związanych z przeniesieniem własności danego składnika majątkowego. Także wykładnia celowościowa i funkcjonalna art. 24 ust. 4 pkt 3 ustawy o partiach politycz- nych uzasadnia twierdzenie, że dochodem ze zbycia składnika majątkowego są wszystkie dochody związane z przeniesieniem jego własności (w tym zaliczki, za- datki, przedpłaty), a nie tylko dochody związane z czynnością prawną, która bezpo- średnio wywiera skutek rozporządzający i powoduje przejście własności składnika majątkowego. W 2002 r. Polskie Stronnictwo Ludowe nie otrzymało żadnej kwoty z tytułu zakwestionowanych umów, a zatem w 2002 r. nie nastąpiło żadne zdarzenie prawne, które może być w odniesieniu do Polskiego Stronnictwa Ludowego uznane za „inne źródło niedozwolone” pozyskiwania środków w rozumieniu art. 38a ust. 2 pkt 5 4 in fine ustawy o partiach politycznych. Skarżący podniósł, że Państwowa Komisja Wyborcza wydała postanowienie po terminie oznaczonym w art. 38a ust. 1 ustawy o partiach politycznych. W odpowiedzi na skargę Państwowa Komisja Wyborcza podniosła, że jej zda- niem, „zbycie”, o którym mowa w art.. 24 ust. 4 pkt 3 ustawy o partiach politycznych, jest rozporządzeniem, którego celem i bezpośrednim skutkiem jest przeniesienie prawa majątkowego (własności). W umowach zawartych z Fundacją Rozwoju nie doszło do przeniesienia własności nieruchomości, a jedynie do zaciągnięcia zobo- wiązania przeniesienia własności pod warunkiem dokonania określonych wpłat na rzecz partii, a w niektórych umowach pod dodatkowym warunkiem uzyskania przez PSL prawa wieczystego użytkowania nieruchomości oraz z zastrzeżeniem 10-letnie- go terminu. Zdaniem Państwowej Komisji Wyborczej, nie nastąpiło więc zbycie składnika majątku, a powstał dochód wykazany w sprawozdaniu finansowym. Umowy zawarte z Fundacją Rozwoju zawierają postanowienia pozwalające Polskie- mu Stronnictwu Ludowemu na odstąpienie od umowy, jeżeli Fundacja opóźni się z zapłatą którejkolwiek raty ceny. Państwowa Komisja Wyborcza podniosła, że jej zda- niem termin na przyjęcie bądź odrzucenie sprawozdania jest terminem instrukcyj- nym, a do jego przekroczenia przyczyniło się Polskie Stronnictwo Ludowe dokonując zmian i korekt w złożonym sprawozdaniu, a nadto zaistniała konieczność wyjaśniania niektórych okoliczności związanych ze sprawozdaniem. Państwowa Komisja Wybor- cza dołączyła do odpowiedzi na skargę akta sprawy zawierające zaskarżoną uchwałę oraz sprawozdanie i jego dwie poprawione wersje dołączane przez Stron- nictwo do korespondencji nadsyłanej do Państwowej Komisji Wyborczej, opinię bie- głego rewidenta, złożone przez skarżącego dokumenty dotyczące nieruchomości sprzedanych Fundacji Rozwoju i akty notarialne umów sprzedaży, odpis z rejestru fundacji i dwa artykuły zamieszczone w dzienniku „Rzeczpospolita”. Polskie Stronnictwo Ludowe złożyło pismo procesowe, w którym podało, że jedna z umów zawartych z Fundacją Rozwoju została rozwiązana „bezzwłocznie po tym kiedy okazało się, że warunek ziścić się nie może”, przy czym partia nie otrzy- mała z tytułu tej umowy żadnych „spłat”. Do pisma dołączone zostały trzy opinie podpisane przez czterech profesorów prawa dla potwierdzenia zasadności stanowi- ska skargi w kwestii interpretacji art. 24 ust. 4 pkt 3 ustawy o partiach politycznych. Państwowa Komisja Wyborcza podtrzymała swe stanowisko, podnosząc, że z treści wszystkich umów zawartych z Fundacją Rozwoju wynika, że ich celem nie było 6 przeniesienie własności to jest zbycie, lecz przeniesienie posiadania czyli uzyskiwa- nia nadal dochodów z czynszów za wynajmowanie tego majątku pobieranych za po- średnictwem Fundacji. „Raty ceny sprzedaży” są w istocie dochodami, których źró- dłem jest wynajmowanie nieruchomości stanowiących nadal własność Stronnictwa. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje: Państwowa Komisja Wyborcza odrzuciła sprawozdanie Polskiego Stronnictwa Ludowego na podstawie art. 38a ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o par- tiach politycznych (jednolity tekst: Dz.U. z 2001 r. Nr 79, poz. 857 ze zm.), uznawszy, że partia ta w 2002 roku, za który złożyła sprawozdanie, pozyskała środki finansowe z niedozwolonych źródeł w rozumieniu tego przepisu. Za niedozwolone źródło uznała bowiem czynności prawne zdziałane przez partię z Fundacją Rozwoju, które w oce- nie Komisji, nie mogą być zakwalifikowane jako zbycie składników majątku partii. Czynności te - umowy sprzedaży - dotyczyły nieruchomości należących do partii. Je- dynym dopuszczalnym sposobem (w świetle art. 24 ust. 4 ustawy o patiach politycz- nych ) uzyskania dochodu z tego składnika majątku było jego zbycie. Skarga partii zawiera polemikę ze stanowiskiem Państwowej Komisji Wyborczej z przedstawie- niem odmiennej interpretacji wskazanych przepisów ustawy o partiach politycznych. Ponieważ stan faktyczny sprawy nie był sporny, rozpoznanie skargi sprowadzało się do dokonania wykładni dwóch pojęć użytych w ustawie o partiach politycznych : po- jęcia „zbycie” i pojęcia „pozyskanie środków finansowych”. Pojęcia te nie zostały w ustawie zdefiniowane. Analizowany przepis art. 24 ustawy został w poważnym stopniu zmieniony w 2001 r. (ustawą z dnia 12 kwietnia 2001 r. - Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczy- pospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, Dz.U. Nr, 46 poz.499). Równolegle z wprowadzeniem subwencjonowania partii z budżetu państwa wprowa- dzono katalog dopuszczalnych sposobów osiągania dochodów z majątku partii. W ustępie 4 podano, że partia może osiągnąć dochód ze zbycia należących do niej składników majątku. W odniesieniu do nieruchomości jest to jedyny dopuszczalny sposób osiągania dochodu, nie jest dopuszczalnym sposobem pobieranie pożytków, także cywilnych. Trzeba przy tym podkreślić, że przepis ten miał wyjątkowo długi okres vacatio legis, wszedł w życie dopiero 1 listopada 2002 r. Ustawodawca pozo- 7 stawił partiom długi czas (około półtora roku) na dostosowanie finansów do nowej regulacji prawnej. Zgodnie z przyjętymi regułami wykładni, poszukiwanie odpowiedzi na pytanie o rozumienie zwrotu „zbycie” należy rozpocząć od wykładni językowo-logicznej. Zna- czenie prawne używanych w aktach prawnych zwrotów nie powinno w miarę możno- ści odbiegać od ich rozumienia w zwykłym, potocznym użyciu. Zbyciem nazywa się przeniesienie, najczęściej odpłatne, rzeczy lub prawa na rzecz innego podmiotu. Do istotnych cech takiej czynności należy niewątpliwie jej ostateczność. W zwykłym, ję- zykowym rozumieniu nie sposób mówić o zbyciu wówczas, gdy nie mamy do czynie- nia z ostatecznym, definitywnym pozbyciem się jakiegoś składnika majątku. Na grun- cie wykładni językowej nie ma podstaw do nadawania takiego znaczenia interpreto- wanemu zwrotowi, które ograniczałoby jego rozumienie do określonej umowy lub czynności. Nieuprawnione byłoby zatem twierdzenie, że zbycie oznacza wyłącznie sprzedaż. Chodzi jednakże o takie zadysponowanie, które nie pozwala na powrót danego składnika majątku do zbywającego. W warstwie językowej synonimem zby- cia jest bowiem pozbycie się tego, co do danego podmiotu należy. Wypełnienie treścią normatywną interpretowanego ustawowego zwrotu wy- maga w rozważanym przypadku sięgnięcia do wykładni systemowej. Występuje on w ustawie z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (jednolity tekst: Dz.U. z 2000 r Nr 46, poz.453 ze zm.). W odniesieniu do rozpatrywanej skargi jest przy tym istotne to, że w tej ustawie - jak na to wskazuje już jej nazwa - odnosi się to pojęcie do nieruchomości. O zbyciu (zbywaniu) nieruchomości jest mowa w przepi- sach regulujących prawo pierwszeństwa w nabyciu (art. 34) oraz zbywanie bezprze- targowe (art. 37). Na tle tych przepisów rozumienie „zbycia” wzbudziło kontrowersje, zwłaszcza gdy chodzi o powstanie prawa pierwszeństwa. W piśmiennictwie odno- szącym się do instytucji zbycia w rozumieniu tej ustawy podnoszono, że przez zbycie należy rozumieć czynność prawną rozporządzającą. Taki pogląd przedstawiali M. Nazar („Sprzedaż lokali z gminnego zasobu nieruchomości”, Rejent 1998 nr 12, s. 139) i W. Nalaskowski („Zbycie nieruchomości - różne formy obrotu”, Przegląd Są- dowy 2002 nr 7-8, s. 190- 192). Czynności prawne zobowiązujące nie mogą być uznane za spełniające konieczne cechy zbycia. Natomiast na tle Kodeksu cywilnego i ustawy z dnia 16 września 1982 r. - Prawo spółdzielcze (jednolity tekst: Dz.U. z 1995 r. Nr 54, poz. 288 ze zm.) w orzecznictwie Trybunału Konstytucyjnego i Sądu Najwyższego również znalazły się wypowiedzi analizujące pojęcie „zbycie”. I tak w 8 wyroku z dnia 25 lutego 1999 r. (K 23/98 OTK 1999 nr 2, poz. 103) Trybunał Kon- stytucyjny jako zbycie określił rozporządzenie prawem (do lokalu) obejmujące wszystkie formy przenoszenia praw majątkowych występujących na gruncie prawa cywilnego (w tym również prawa rodzinnego), a przede wszystkim sprzedaż prawa do lokalu. Akcent w tej wypowiedzi położony został na rozporządzenie prawem. Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 4 kwietnia 1986 r. ( II CR 36/86 OSNC 1987 z. , poz. 83) wskazał, że zbycie spółdzielczego prawa do lokalu jest czynnością prawną rozporzą- dzającą, u podstaw której leży zawsze bądź umowa zobowiązująca (sprzedaż, za- miana, darowizna), bądź inne zdarzenie. Z przedstawionych poglądów judykatury i doktryny wynika, że jako zbycie nie może być traktowana czynność prawna zobowią- zująca. Rozporządzenie należy do istoty pojęcia zbycia. W piśmiennictwie wyrażony został też pogląd, iż ustanowienie wieczystego użytkowania nie może być uznane za zbycie nieruchomości, nie jest synonimem zbycia w „języku etnicznym” (W. Nala- skowski op.cit.). Jak wiadomo, ustanowienie wieczystego użytkowania prowadzi do daleko idącego ograniczenia prawa własności. Okoliczności faktyczne związane ze sposobem zadysponowania majątkiem przez Polskie Stronnictwo Ludowe są o tyle podobne do ustanowienia wieczystego użytkowania, że również doszło w wyniku umów zawartych z Fundacją Rozwoju do przeniesienia na jej rzecz większości praw składających się na prawo własności, poza samą własnością. Można zatem bronić poglądu, że w przypadku prawa własności, nie mamy do czynienia z jego „zbyciem” w razie nawet najbardziej istotnego ograniczenia lub obciążenia, czyli „zbycia” więk- szości atrybutów tego prawa w drodze czynności prawnej. Powyższe rozważania prowadzą do następujących wniosków. Zastosowanie wykładni językowo-logicznej i zastosowanie wykładni systemowej pozwala na skon- struowanie takiego rozumienia pojęcia „zbycie” użytego w art. 24 ust. 4 pkt 3 ustawy o partiach politycznych, zgodnie z którym cechą konieczną tego pojęcia jest defini- tywność przeniesienia prawa, a czynność prawna zbycia nie może być czynnością jedynie zobowiązującą, zbycie może być dokonane tylko w drodze czynności prawnej rozporządzającej. Umowy sprzedaży zawarte między Polskim Stronnictwem Ludo- wym a Fundacją Rozwoju nie doprowadziły do zbycia składników majątku należą- cych do tej partii w rozumieniu art. 24 ust. 4 pkt 3 ustawy o partiach politycznych. Sprzedaż nieruchomości bez przeniesienia ich własności na nabywcę nie jest czyn- nością prawną rozporządzającą, nie doszło zatem do zbycia prawa stanowiącego składnik majątku, a jedynie do jego ograniczenia, co nie jest wystarczające. Zagwa- 9 rantowanie kupującemu prawa żądania przeniesienia na niego własności nierucho- mości pozbawione jest istotnego znaczenia, gdyż Polskie Stronnictwo Ludowe z ła- twością może odstąpić od zawartej umowy, gdy Fundacja spóźni się z płatnością któ- rejkolwiek z ustalonych rat. Nie można więc powiedzieć, że dokonana czynność w definitywny sposób pozbawia partię należącego do niej składnika majątku. Przyjętemu rozumieniu wykładanego przepisu nie sprzeciwia się też wzgląd na jego funkcję. Przeciwnie, zastosowanie wykładni funkcjonalnej wzmacnia przeko- nanie o jego słuszności. Wbrew temu, co podnosi skarżący, norma zawarta w art. 24 ustawy o partiach politycznych ma nie tylko służyć jawności finansowania partii, za- gwarantowanej konstytucyjnie. Wydaje się, że temu celowi służą w większym stopniu inne przepisy ustawy. Ograniczenie sposobów osiągania dochodów z majątku partii ma na celu przede wszystkim zapewnienie prawidłowego funkcjonowania demokra- tycznych instytucji państwa. Partie uczestniczą w wyborach, wchodzą w skład władzy ustawodawczej, tworzą organa władzy wykonawczej, ich związki ze sferą działalno- ści gospodarczej muszą więc podlegać ograniczeniom dla unikania powstania choćby pozorów związków korupcjogennych. Korupcja stała się bowiem jednym z najpoważniejszych zagrożeń dla demokracji. Przeciwdziałaniu zagrożeniom korup- cyjnym służy nie tylko jawność finansowania partii politycznych, ale i limitowanie ich aktywności gospodarczej. Stąd też nie sprzeciwia się funkcji przepisu art. 24 ustawy o partiach politycznych przedstawione rozumienie użytego w tym przepisie pojęcia „zbycie”. Polskie Stronnictwo Ludowe nie zbyło składników swego majątku w 2002 r. Pozostaje więc do rozstrzygnięcia, czy w roku objętym sprawozdaniem pozyskało środki finansowe ze źródeł niedozwolonych, czyli z takiego zadysponowania nieru- chomościami, które nie może być uznane za ich zbycie, skoro w 2002 r. nie uzyskało od Fundacji Rozwoju żadnych kwot z tytułu zawartych umów, żadne kwoty nie były w tym roku wymagalne. Dla udzielenia twierdzącej odpowiedzi na tak postawione pyta- nie wystarcza w zasadzie fakt, że sama partia wykazała w złożonym przez siebie sprawozdaniu sumy, na które opiewały umowy jako środki finansowe uzyskane w 2002 r. Za sprawozdanie może być uznana tylko ta jego wersja, która została złożo- na w określonym ustawowo terminie i opublikowana w Monitorze Polskim, zgodnie z dyspozycją ustawową. Można uznać za dopuszczalne jedynie prostowanie oczywi- stych omyłek w późniejszym terminie. Nie może być natomiast uznane za dopusz- czalne składanie kolejnej wersji sprawozdania, różniącej się od opublikowanej o po- 10 nad 90 milionów złotych w kwocie przedstawionej jako pozyskane w danym roku środki finansowe. Takie sprostowane „sprawozdanie” pozbawione jest jakiegokolwiek znaczenia prawnego. Skarżący podnosi, że wykazał w sprawozdaniu całość kwot, na jakie opiewały umowy zawarte z Fundacją dla zachowania wymagań przewidzianych w ustawie o rachunkowości. Jest to rozumowanie godne aprobaty. Nie można bo- wiem uznać za usprawiedliwione takie rozumienie pojęcia środki finansowe użytego w ustawie o partiach politycznych, które pozostawałoby w sprzeczności z zasadami rachunkowości obowiązującymi partie. Nie można - inaczej tę kwestię ujmując - przyjąć, że środki ujęte w księgach rachunkowych partii nie są środkami, które ona pozyskała. Jawność finansowania partii politycznych polega między innymi na precy- zyjnych zasadach prowadzenia jej księgowości. Uzasadnia to wniosek, że te kwoty, które są zgodnie z przepisami ustawy o rachunkowości uznawane za przychód, i jako takie przypisywane w księgach rachunkowych partii, są jednocześnie środkami pozy- skanymi w danym roku. Odmienne rozumowanie prowadziłoby do efektów niemoż- liwych do zaakceptowania. Jawność finansowania partii, o której jest mowa w art. 11 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, byłaby fikcją wówczas, gdyby można było te same kwoty umieszczać w księgach w danym roku, a w innym roku wykazywać w sprawozdaniu o źródłach pozyskania środków finansowych. Rozumowanie przed- stawione w skardze mogłoby być zrozumiane jako prowadzące do wniosku o sprzeczności z ustawą sposobu finansowania Polskiego Stronnictwa Ludowego w innym ujęciu. Jak wynika z dołączonych aktów notarialnych Stronnictwo to sprzedało co najmniej jedną nieruchomość stanowiącą jej siedzibę (chodzi o prawa do nieru- chomości położonej w Warszawie przy ul. Grzybowskiej 4). Od czasu zawarcia umowy, a zatem również w 2002 r., jak należy domniemywać, Polskie Stronnictwp Ludowe nadal korzystała z tej nieruchomości chociażby dla własnych potrzeb. Jeżeli rozliczenie z tego tytułu mieści się w skalkulowaniu ustalonych w umowie „rat”, to również dotyczą one 2002 r., chociaż są płatne w roku następnym. Podnoszony w skardze argument odnoszący się do zgodności z prawem umów zawartych przed 1 listopada 2002 r. nie może mieć znaczenia dla rozstrzy- gnięcia skargi. Przede wszystkim nie jest sporne, że część umów zawarta została po tej dacie, a to już wystarcza do oddalenia skargi. Data zawarcia umów, w szczegól- ności to, czy sprzedaż miała miejsce przed wejściem w życie znowelizowanego przepisu art. 24 ust. 4 ustawy o partiach politycznych, zdaniem Sądu Najwyższego, nie ma istotnego znaczenia. Nie same umowy bowiem muszą odpowiadać ustawo- 11 wemu pojęciu czynności zbycia. Istotne jest, że po wejściu w życie nowelizacji, czyli po 1 listopada 2002 r., niedozwolone było osiąganie z nieruchomości stanowiących składnik majątkowy partii dochodów innych niż pochodzące z ich zbycia, bez względu na to, kiedy powstało źródło tych dochodów. Ustawodawca limitując źródła dochodów właśnie dlatego przewidział tak długi okres dostosowawczy, by, jak już powiedziano, partie dostosowały swe finanse do nowej regulacji prawnej. W dacie zawierania wszystkich umów przepis art. 24 ustawy o partiach politycznych był już składnikiem treści ustawy, jedynie nie wszedł jeszcze w życie. Partia zawierając umowy tuż przed wejściem w życie przepisu musiała się liczyć z tym, że dochód, któ- rego źródłem będą te umowy, będzie podlegał rygorom znowelizowanej ustawy. Przeciwne rozumowanie mogłoby doprowadzić do aprobaty osiągania przez partie dochodów z najmu po 1 listopada 2002 r., jeżeli umowy najmu zawarte były przed tą datą. Takie rozumowanie w oczywisty sposób stawiałoby pod znakiem zapytania sens nowelizacji. Z powyższych względów skarga podlegała oddaleniu na podstawie art. 38b w związku z art. 34b ust. 2 i 3 ustawy o partiach politycznych. ========================================
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI