III SPP 18/11

Sąd Najwyższy2011-08-05
SNPracyprzewlekłość postępowaniaWysokanajwyższy
przewlekłość postępowaniaSąd Najwyższyskarga kasacyjnauzasadnienie wyrokuterminy procesowepostępowanie egzekucyjneprawo do sądu

Sąd Najwyższy odrzucił skargę na przewlekłość postępowania, uznając ją za niedopuszczalną po prawomocnym zakończeniu sprawy.

Spółdzielnia Mieszkaniowa wniosła skargę na przewlekłość postępowania Sądu Apelacyjnego, zarzucając opóźnienie w sporządzeniu uzasadnienia wyroku, co uniemożliwiło wniesienie skargi kasacyjnej. Mimo że spółdzielnia uiściła zasądzoną kwotę, domagała się odszkodowania za naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez zwłoki. Sąd Najwyższy odrzucił skargę, stwierdzając, że jest ona niedopuszczalna po prawomocnym zakończeniu postępowania.

Spółdzielnia Mieszkaniowa M. wniosła skargę na przewlekłość postępowania Sądu Apelacyjnego w sprawie, w której wyrokiem z 23 marca 2011 r. utrzymano w mocy wyrok Sądu Okręgowego zasądzający na rzecz powodów kwotę 105.797,24 zł wraz z odsetkami. Spółdzielnia zarzuciła, że do dnia wniesienia skargi na przewlekłość, uzasadnienie wyroku Sądu Apelacyjnego nie zostało sporządzone, co uniemożliwiło jej wniesienie skargi kasacyjnej. W związku z wszczętym postępowaniem egzekucyjnym, spółdzielnia przelała zasądzoną kwotę wraz z kosztami. Spółdzielnia domagała się stwierdzenia przewlekłości, zobowiązania sądu do niezwłocznego doręczenia uzasadnienia, zasądzenia 20.000 zł tytułem rekompensaty oraz zwrotu kosztów. Sąd Najwyższy, powołując się na utrwalone orzecznictwo, odrzucił skargę jako niedopuszczalną, wskazując, że granica czasowa dla skargi na przewlekłość postępowania jest prawomocne zakończenie sprawy. Podkreślono, że brak uzasadnienia prawomocnego wyroku nie jest podstawą do stwierdzenia przewlekłości w rozumieniu ustawy, a służy temu tryb skargi administracyjnej. Dodatkowo wskazano, że skarżący otrzymał odpis uzasadnienia z opóźnieniem, ale po prawomocnym zakończeniu sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na przewlekłość postępowania jest niedopuszczalna po prawomocnym zakończeniu sprawy.

Uzasadnienie

Granicą czasową dla skargi na przewlekłość postępowania jest prawomocne zakończenie sprawy. Wniesienie jej po tym terminie powoduje, że nie ma przedmiotu szczególnego postępowania ze skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie skargi

Strony

NazwaTypRola
Spółdzielnia Mieszkaniowa M.spółkaskarżący
Prezes Sądu Apelacyjnegoinstytucjauczestnik
Stefania S.osoba_fizycznapowód
Stanisław S.osoba_fizycznapowód

Przepisy (6)

Główne

ustawa o skardze art. 2

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

ustawa o skardze art. 4

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

ustawa o skardze art. 8 § 2

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Pomocnicze

k.p.c. art. 373

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

p.u.s.p. art. 37

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

Służy do dochodzenia prawa do sporządzenia i doręczenia bez zwłoki uzasadnienia prawomocnego wyroku.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga na przewlekłość postępowania jest niedopuszczalna po prawomocnym zakończeniu sprawy. Brak sporządzenia uzasadnienia prawomocnego wyroku nie stanowi podstawy do stwierdzenia przewlekłości postępowania.

Odrzucone argumenty

Opieszałość Sądu Apelacyjnego w sporządzeniu uzasadnienia wyroku uniemożliwiła wniesienie skargi kasacyjnej i spowodowała szkodę. Naruszenie prawa do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki.

Godne uwagi sformułowania

Granicę czasową dla skargi na przewlekłość postępowania stanowi bowiem prawomocne zakończenie sprawy. Wniesienie jej po tym terminie powoduje, że nie ma przedmiotu szczególnego postępowania ze skargi. Uzasadnienie prawomocnego wyroku drugiej instancji nie zostało sporządzone w terminie, ponieważ jest to czynność wykonywana już po rozpoznaniu sprawy.

Skład orzekający

Bogusław Cudowski

przewodniczący-sprawozdawca

Halina Kiryło

członek

Maciej Pacuda

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ugruntowana linia orzecznicza Sądu Najwyższego dotycząca dopuszczalności skargi na przewlekłość postępowania po prawomocnym zakończeniu sprawy oraz kwestii sporządzania uzasadnień wyroków."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji skargi na przewlekłość wniesionej po prawomocnym zakończeniu sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z prawem do sądu i terminami, co jest istotne dla praktyków prawniczych, choć stan faktyczny nie jest wyjątkowo złożony.

Skarga na przewlekłość postępowania: kiedy jest za późno na jej wniesienie?

Dane finansowe

WPS: 105 797,24 PLN

zasądzona kwota: 105 797,24 PLN

zasądzona kwota wraz z kosztami postępowania egzekucyjnego: 140 981,82 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III SPP 18/11 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 5 sierpnia 2011 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
SSN Bogusław Cudowski (przewodniczący, sprawozdawca) 
SSN Halina Kiryło 
SSN Maciej Pacuda 
 
w sprawie ze skargi Spółdzielni Mieszkaniowej M.   
na przewlekłość postępowania Sądu Apelacyjnego […] 
w sprawie I ACa …/11, 
z udziałem Prezesa Sądu Apelacyjnego  
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń 
Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 5 sierpnia 2011 r., 
 
 
odrzuca skargę. 
 
 
Uzasadnienie 
 
Pozwana Spółdzielnia Mieszkaniowa wniosła 7 czerwca 2011 r. skargę na 
naruszenie prawa do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez 
nieuzasadnionej zwłoki.  
Wyrokiem z 23 marca 2011 r. Sąd Apelacyjny po rozpoznaniu apelacji 
pozwanej utrzymał wyrok Sądu Okręgowego zasądzający na rzecz powodów kwotę 
105.797,24 zł wraz z odsetkami. 29 marca 2011 r. pozwana złożyła wniosek o 
doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego. Skarżąca podniosła, że do 
dnia wniesienia skargi na przewlekłość postępowania uzasadnienie wyroku nie 
zostało sporządzone, co uniemożliwia pozwanej wniesienie skargi kasacyjnej od 
wyroku z 23 marca 2011 r. Komornik sądowy na podstawie wyroku Sądu 
Apelacyjnego zaopatrzonego w klauzulę wykonalności wszczął postępowanie 

 
 
2 
egzekucyjne. Pozwana przelała zasądzone wyrokiem kwoty wraz z kosztami 
postępowania egzekucyjnego (140.981,82 zł) na konto komornika. W opinii 
skarżącej, gdyby nie opieszałość Sądu i uniemożliwienie złożenia skargi kasacyjnej 
oraz złożenia wniosku o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego, nie doszłoby 
do wyegzekwowania kwot zasądzonych wyrokiem, tym samym nie powstałaby 
nieuzasadniona szkoda po stronie spółdzielni.  
Wniesiono o: 1) stwierdzenie, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym 
w sprawie z powództwa Stefanii i Stanisława S. przeciwko pozwanej wystąpiła 
przewlekłość postępowania, 2) zobowiązanie Sądu Apelacyjnego do niezwłocznego 
sporządzenia i doręczenia uzasadnienia wyroku z 23 marca 2011 r., 3) zasądzenia 
od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego 20.000 zł tytułem rekompensaty za 
naruszenie prawa pozwanej do złożenia skargi kasacyjnej, 4) zasądzenie kosztów 
postępowania. 
 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
Skarga na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu 
sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki wniesiona po uprawomocnieniu się wyroku 
sądu drugiej instancji jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Granicę czasową 
dla skargi na przewlekłość postępowania stanowi bowiem prawomocne 
zakończenie sprawy. Wniesienie jej po tym terminie powoduje, że nie ma 
przedmiotu szczególnego postępowania ze skargi. Taki pogląd dominuje w 
orzecznictwie Sądu Najwyższego (postanowienia z 10 maja 2006 r., III SPP 19/06, 
OSNP 2007 nr 11-12, poz. 179, z 26 lipca 2006 r., III SPP 30/06, OSNP 2007 nr 
15-16, poz. 240, z 19 stycznia 2006 r. III SPP 165/05, OSNP 2006 nr 23 -24, poz. 
376, z 6 stycznia 2006 r., III SPP 156/05, OSNP 2006 nr 23-24, poz. 374). Oceny 
tej nie zmienia uchwała SN z 9 stycznia 2008 r., III SPZP 1/07, OSNP 2008 nr 13-
14, poz. 205, ponieważ rozpoznawana skarga została wniesiona po prawomocnym 
wyroku sądu drugiej instancji.  
Niemal identyczny stan faktyczny jak w niniejszej sprawie był już 
przedmiotem orzeczenia Sądu Najwyższego. W wyroku z 16 marca 2009 r., III SPP 
3/09, OSNP 2010, nr 17-18, poz. 225, stwierdzono między innymi, że ustawa z 17 
czerwca 2004 r. nie daje podstawy do stwierdzenia przewlekłości, gdy 

 
 
3 
uzasadnienie prawomocnego wyroku drugiej instancji nie zostało sporządzone w 
terminie, ponieważ jest to czynność wykonywana już po rozpoznaniu sprawy. W 
uzasadnieniu stwierdzono również, że nie oznacza to, iż strona nie ma żadnego 
instrumentu w dochodzeniu prawa do sporządzenia i doręczenia jej bez zwłoki 
uzasadnienia prawomocnego wyroku w terminie. Służy temu tryb skargi 
administracyjnej (art. 37 ustawy z 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów 
powszechnych). 
Jednocześnie, jak wskazał Prezes Sądu Apelacyjnego w piśmie z 6 lipca 
2011 r., skarżący otrzymał 17 czerwca 2011 r. (z ponad dwumiesięcznym 
opóźnieniem) odpis uzasadnionego orzeczenia Sądu Apelacyjnego z 23 marca 
2011 r. 
Biorąc powyższe pod uwagę, skargę wniesioną w trybie ustawy z dnia 17 
czerwca 2004 r. po prawomocnym zakończeniu sprawy należało uznać za 
niedopuszczalną i odrzucić (art. 2, art. 4, art. 8 ust. 2 ustawy o skardze oraz art. 
373 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c.).