III SK 2/11

Sąd Najwyższy2011-05-19
SNAdministracyjneprawo telekomunikacyjneNiskanajwyższy
prawo telekomunikacyjneSąd Najwyższyskarga kasacyjnaPrezes UKEwarunki współpracyfinansowanieOgólnokrajowy Spis Abonentów

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej Telekomunikacji Polskiej S.A. od wyroku Sądu Apelacyjnego, uznając, że nie spełnia ona wymogów formalnych dotyczących zagadnień prawnych i wykładni przepisów.

Telekomunikacja Polska S.A. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego, który oddalił jej odwołanie od decyzji Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej w sprawie określenia warunków współpracy. Skarżąca powołała się na występowanie w sprawie zagadnienia prawnego oraz potrzebę wykładni przepisów budzących wątpliwości. Sąd Najwyższy, analizując sformułowane zagadnienia prawne i argumentację dotyczącą wykładni przepisów, uznał, że nie spełniają one wymogów formalnych określonych w Kodeksie postępowania cywilnego, w związku z czym odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Sprawa dotyczy skargi kasacyjnej wniesionej przez Telekomunikację Polską S.A. (powód) od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 24 marca 2010 r., który zmienił wyrok Sądu Okręgowego z dnia 12 marca 2009 r. i oddalił odwołanie powoda od decyzji Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej (Pozwany) w przedmiocie określenia warunków współpracy. Powód zaskarżył wyrok Sądu Apelacyjnego w całości, wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c., wskazując na występowanie w sprawie zagadnienia prawnego oraz potrzebę wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie. W skardze sformułowano dwa zagadnienia prawne dotyczące uprawnień Prezesa UKE do wyboru modelu finansowania Ogólnokrajowego Spisu Abonentów (OSA) oraz zobowiązania TP S.A. do bezpłatnego przekazywania egzemplarzy OSA. Podniesiono również kwestię wykładni przepisów Prawa telekomunikacyjnego w zakresie pojęć „interesu publicznego" i „interesu użytkowników końcowych". Sąd Najwyższy, rozpatrując wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej, stwierdził, że nie kwalifikuje się ona do merytorycznego rozpoznania. Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej nie zawierało jurydycznej argumentacji wykazującej istnienie istotnego zagadnienia prawnego ani nie wskazywało, na czym polegają poważne wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie, co narusza wymogi formalne określone w k.p.c. W konsekwencji, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna nie spełnia wymogów formalnych.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej, ponieważ sformułowane zagadnienia prawne nie zostały powiązane z przepisami prawa i nie zawierały wymaganej jurydycznej argumentacji, a także nie wskazano, na czym polegają wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strona wygrywająca

Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej

Strony

NazwaTypRola
Telekomunikacja Polska Spółka Akcyjnaspółkapowód
Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznejorgan_państwowypozwany
Europejska Telefonia Cyfrowa Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkauczestnik

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 3989 § § 1 pkt 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

Wymogi formalne wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej dotyczące zagadnienia prawnego i potrzeby wykładni przepisów.

Pomocnicze

u.p.t. art. 67 § ust. 2

Ustawa Prawo telekomunikacyjne

u.p.t. art. 27 § ust. 2

Ustawa Prawo telekomunikacyjne

u.p.t. art. 28 § ust. 1 pkt 2

Ustawa Prawo telekomunikacyjne

u.p.t. art. 31 § ust. 2 pkt 3

Ustawa Prawo telekomunikacyjne

u.p.t. art. 28 § ust. 1

Ustawa Prawo telekomunikacyjne

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna nie spełnia wymogów formalnych określonych w k.p.c. dotyczących uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, w szczególności w zakresie sformułowania zagadnienia prawnego i wskazania potrzeby wykładni przepisów.

Godne uwagi sformułowania

Skarga kasacyjna powoda nie kwalifikowała się do przyjęcia celem jej merytorycznego rozpoznania. Sformułowanie zagadnienia prawnego powinno zawierać wywiedzenie i uzasadnienie występującego w sprawie problemu prawnego w sposób zbliżony do tego, jaki jest przyjęty przy przedstawieniu zagadnienia prawnego przez sąd odwoławczy. Rzeczą Sądu Najwyższego przy ocenie, czy skarga kasacyjna może być przyjęta do rozpoznania, nie jest doszukiwanie się w uzasadnieniu podstaw skargi jurydycznej argumentacji mającej wykazać spełnienie przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.

Skład orzekający

Andrzej Wróbel

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi formalne skargi kasacyjnej w sprawach administracyjnych, w szczególności dotyczące uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie oceny formalnej skargi kasacyjnej, nie rozstrzyga meritum sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy głównie kwestii proceduralnych związanych z wymogami formalnymi skargi kasacyjnej, a nie meritum sporu prawnego, co czyni ją mniej interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Sektor

telekomunikacja

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III SK 2/11 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 19 maja 2011 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
SSN Andrzej Wróbel 
 
w sprawie z odwołania Telekomunikacji Polskiej Spółki Akcyjnej z siedzibą w 
Warszawie 
od decyzji Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej 
z udziałem Europejskiej Telefonii Cyfrowej Spółki z ograniczoną 
odpowiedzialnością w L. 
w sprawie określenia warunków współpracy, 
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw 
Publicznych w dniu 19 maja 2011 r., 
na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z 
dnia 24 marca 2010 r.,  
 
 
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. 
 
 
UZASADNIENIE 
 
Sąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 24 marca 2010 r., zmienił wyrok Sądu 
Okręgowego z 12 marca 2009 rw ten sposób, że oddalił odwołanie Telekomunikacji 
Polskiej S.A. w Warszawie (powód) od decyzji Prezesa Urzędu Komunikacji 
Elektronicznej.  
Powód zaskarżył wyrok Sądu Apelacyjnego w całości skargą kasacyjną. 
Wnosząc o przyjęcie jej do rozpoznania powód powołał się na dwie okoliczności 
wymienione w art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c., to jest na występowanie w sprawie 
zagadnienia prawnego oraz potrzebę wykładni przepisów budzących poważne 
wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie. 

 
 
2 
W skardze kasacyjnej powoda sformułowano dwa zagadnienie prawne. 
Pierwsze z nich polega na „potrzebie wyjaśnienia podstawy prawnej uznania w 
treści Zaskarżonej decyzji oraz Decyzjach indywidualnych, że Prezes UKE 
(Pozwany) 
jest 
uprawniony 
do 
dokonania 
wyboru 
modelu 
finansowania 
Ogólnokrajowego Spisu Abonentów (model bezpłatny z częścią komercyjną albo 
model kosztowy); jest uprawniony do zobowiązania Powoda do bezpłatnego 
przekazywania Zainteresowanemu egzemplarzy OSA pomimo faktu, że do spisu 
nie jest dołączona część komercyjna (brak jakiegokolwiek postanowienia na ten 
temat w treści Zaskarżonej decyzji) i tym samym do wprowadzenia trzeciego 
modelu finansowania OSA (Decyzja z dnia 14 lipca 2006 r. przewiduje dwa modele: 
model bezpłatny z częścią komercyjną oraz model kosztowy); jest uprawniony do 
zróżnicowania trybu wyboru modelu finansowania OSA w zależności od tego czy 
Powód zawarł z Zainteresowanym umowę o udostępnianie danych (model wybiera 
samodzielnie Powód - co jest bezsprzeczne), czy wydana jest decyzja 
administracyjna zastępująca umowę ww. podmiotów (model finansowania OSA 
wybiera Prezes UKE)”. 
Drugie zagadnienie prawne zidentyfikowane w skardze kasacyjnej powoda 
polega na „potrzebie wyjaśnienia, możliwości zobowiązania przez Prezesa UKE 
przedsiębiorcy wyznaczonego (TP) do nieodpłatnego wydawania OSA, w 
przypadku braku faktycznych i technicznych możliwości dołączania do OSA części 
komercyjnej, tj. przyjęcia nieznanego decyzji wyznaczającej modelu finansowania 
OSA - w treści Decyzji indywidualnych przyjęto bowiem model bezpłatnego 
przekazywania egzemplarzy OSA pomimo faktu, że do spisu nie jest dołączona 
część komercyjna”. 
W zakresie dotyczącym potrzeby wykładni przepisów prawnych budzących 
poważne wątpliwości oraz wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, 
powód podnosi, że należy rozstrzygnąć dwie kwestie. Po pierwsze, „czy w myśl art. 
67 ust. 2 w zw. z art. 27 ust. 2, art. 28 ust. 1 pkt 2 oraz art. 31 ust. 2 pkt 3 Ustawy 
Prawo telekomunikacyjne Prezesowi UKE przysługuje uprawnienie w zakresie: - 
dokonania wyboru modelu finansowania Ogólnokrajowego Spisu Abonentów w 
treści Zaskarżonej decyzji oraz Decyzji indywidualnych; - zobowiązania Powoda do 
bezpłatnego przekazywania Zainteresowanemu egzemplarzy OSA pomimo faktu, 

 
 
3 
że do spisu nie jest dołączona część komercyjna (brak jakiegokolwiek 
postanowienia na ten temat w treści Zaskarżonej decyzji) i tym samym do 
wprowadzenia trzeciego modelu finansowania OSA (Decyzja z dnia 14 lipca 2006 r. 
przewiduje dwa modele: model bezpłatny z częścią komercyjną oraz model 
kosztowy); - zróżnicowania trybu wyboru modelu finansowania OSA w zależności 
od tego czy Powód zawarł z Zainteresowanym umowę o udostępnianie danych 
(model wybiera samodzielnie Powód - co jest bezsprzeczne), czy wydana jest 
decyzja administracyjna zastępująca umowę ww. podmiotów (model finansowania 
OSA - zdaniem Sądu Apelacyjnego w Warszawie - wybiera Prezes UKE)”. Po 
drugie, „jak należy rozumieć pojęcie „interesu publicznego" oraz „interesu 
użytkowników końcowych", o których mowa w art. 28 ust. 1 Ustawy Prawo 
telekomunikacyjne”.  
 
Sąd Najwyższy zważył co następuje: 
1. Skarga kasacyjna powoda nie kwalifikowała się do przyjęcia celem jej 
merytorycznego rozpoznania. 
2. Zgodnie z utrwalonym rzecznictwem Sądu Najwyższego dotyczącym 
wymogów uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania 
w oparciu o przesłankę z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., powinno ono zawierać 
wywód oparty na jurydycznej argumentacji, że w sprawie rzeczywiście 
występuje istotne zagadnienie prawne. Sformułowanie zagadnienia prawnego 
powinno zawierać wywiedzenie i uzasadnienie występującego w sprawie 
problemu prawnego w sposób zbliżony do tego, jaki jest przyjęty przy 
przedstawieniu zagadnienia prawnego przez sąd odwoławczy na podstawie 
art. 390 k.p.c. (postanowienie SN z 5 kwietnia 2011 r., sygn. akt III SK 
50/2010). Sformułowane przez powoda zagadnienia nie zostały powiązane z 
przepisem prawa, lecz z okolicznościami faktycznymi niniejszej sprawy, zaś 
uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w zakresie 
zagadnienia prawnego nie zawiera wymaganego wywodu, odpowiadającego 
przedstawionym powyżej wymogom. 
3. Z kolei przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania z uwagi na potrzebę 
wykładni przepisów prawa nakłada na skarżącego obowiązek określenia, które 

 
 
4 
przepisy wymagają wykładni Sądu Najwyższego ze wskazaniem, na czym 
polegają związane z tym poważne wątpliwości lub z przedstawieniem 
rozbieżności występujących w orzecznictwie sądów (postanowienie SN z 5 
kwietnia 2011 r., sygn. akt III SK 50/2010). Nie spełnia tego wymogu 
umieszczenie wykazu orzeczeń Sądu Okręgowego oraz Sądu Apelacyjnego i 
twierdzenie, że w sprawach tych sądy, w analogicznych okolicznościach 
faktycznych, odmiennie zinterpretowały te same przepisy. Rzeczą Sądu 
Najwyższego przy ocenie, czy skarga kasacyjna może być przyjęta do 
rozpoznania, nie jest doszukiwanie się w uzasadnieniu podstaw skargi 
jurydycznej argumentacji mającej wykazać spełnienie przesłanki z art. 3989 § 1 
pkt 2 k.p.c. 
4. Mając powyższe na względzie, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji 
postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI