III SAB/Wa 39/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na bezczynność Ministra Finansów w sprawie procedury wzajemnego porozumiewania się, uznając sprawę za niedopuszczalną do kognicji sądu administracyjnego.
Skarżący wniósł skargę na bezczynność Ministra Finansów w przedmiocie rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności rozstrzygnięcia w sprawie procedury wzajemnego porozumiewania się celem unikania podwójnego opodatkowania. Minister Finansów wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na brak właściwości sądu administracyjnego. Sąd uznał, że procedura wzajemnego porozumiewania się, oparta na umowie międzynarodowej, nie podlega kontroli sądu administracyjnego, ponieważ nie generuje aktów władczych ani nie dotyczy spraw wymienionych w Prawie o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W konsekwencji skarga została odrzucona.
Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez J.M. na bezczynność Ministra Finansów w zakresie rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności rozstrzygnięcia w sprawie procedury wzajemnego porozumiewania się celem unikania podwójnego opodatkowania. Minister Finansów wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przychylił się do tego stanowiska i postanowił odrzucić skargę. Sąd wyjaśnił, że kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne, określona w Prawie o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a.), obejmuje ściśle określone kategorie spraw, takie jak skargi na decyzje, postanowienia, akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, a także bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w tych sprawach. Sąd podkreślił, że procedura wzajemnego porozumiewania się, oparta na umowie międzynarodowej (w tym przypadku między Polską a Niemcami), jest procedurą niesformalizowaną i pozostającą poza prawem wewnętrznym. Rozstrzygnięcia zapadające w jej ramach nie mają charakteru decyzji administracyjnych ani innych aktów podlegających kognicji sądu administracyjnego. Sąd wskazał, że pisma wydawane w ramach tej procedury mają jedynie charakter informacyjny i nie rozstrzygają o prawach ani obowiązkach stron. Wobec braku właściwości sądu administracyjnego do rozpoznania tego typu sprawy, skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, bezczynność Ministra Finansów w tej sprawie nie podlega kontroli sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Procedura wzajemnego porozumiewania się, oparta na umowie międzynarodowej, jest procedurą niesformalizowaną, pozostającą poza prawem wewnętrznym. Rozstrzygnięcia w jej ramach nie mają charakteru decyzji administracyjnych ani innych aktów podlegających kognicji sądu administracyjnego, a pisma wydawane w jej toku mają charakter informacyjny.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (4)
Główne
P.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 1-4a, 8 i 9
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontrola sądu administracyjnego obejmuje ściśle określone kategorie spraw, w tym bezczynność organu w tych sprawach. Procedura wzajemnego porozumiewania się nie mieści się w tych kategoriach.
P.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli zainicjowana tą skargą sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Pomocnicze
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku art. 3 § ust. 1 pkt f lit. bb)
Przewiduje właściwość Ministra Finansów lub jego upoważnionego przedstawiciela w zakresie procedury wzajemnego porozumiewania się.
O.p. art. 13 § § 2b
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Nie ma zastosowania do działań Ministra Finansów w ramach procedury wzajemnego porozumiewania się, gdyż nie są to działania organu podatkowego w rozumieniu tej ustawy.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, ponieważ procedura wzajemnego porozumiewania się nie generuje aktów podlegających kontroli sądowej.
Godne uwagi sformułowania
procedura wzajemnego porozumiewania jest procedurą niesformalizowaną, odrębną od postępowań krajowych podjęte w ramach procedury wzajemnego porozumiewania się rozstrzygnięcia nie mają statusu decyzji sądu lub innego organu wypracowane w ramach tej procedury porozumienia są traktowane wyłącznie jako wskazówka czy wytyczne interpretacyjne
Skład orzekający
Hanna Filipczyk
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących procedur wzajemnego porozumiewania się w kontekście umów o unikaniu podwójnego opodatkowania."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej procedury wzajemnego porozumiewania się i braku właściwości sądu administracyjnego w tym zakresie. Nie rozstrzyga merytorycznie kwestii podatkowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie podatkowym i postępowaniu administracyjnym, ponieważ precyzuje granice jurysdykcji sądów administracyjnych w kontekście międzynarodowych procedur podatkowych.
“Czy skarga na bezczynność Ministra Finansów w sprawie podatkowej zawsze trafi do sądu? WSA wyjaśnia granice swojej jurysdykcji.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SAB/Wa 39/22 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2023-02-17 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-10-06 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Hanna Filipczyk /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6119 Inne o symbolu podstawowym 611 658 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Minister Finansów Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 259 art. 3 § 2, 2a i 3, art. 4, art. 58 § 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Dz.U. 2005 nr 12 poz 90 art. 3 ust. 1 pkt f lit. bb) Umowa z dnia 14 maja 2003 r. między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku Dz.U. 2021 poz 1540 art. 13 § 2b Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodnicząca: Sędzia WSA Hanna Filipczyk po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.M. na bezczynność Ministra Finansów w przedmiocie rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności rozstrzygnięcia w sprawie procedury wzajemnego porozumiewania się celem unikania podwójnego opodatkowania postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie J.M. (zwany dalej: "Skarżącym", "Stroną") pismem z 29 sierpnia 2022 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Ministra Finansów w przedmiocie rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności rozstrzygnięcia w sprawie procedury wzajemnego porozumiewania się celem unikania podwójnego opodatkowania. W odpowiedzi na skargę Minister Finansów wniósł o odrzucenie skargi z uwagi na to, że sprawa nią objęta nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje. Skarga podlega odrzuceniu, ponieważ sąd administracyjny nie jest właściwy do jej rozpoznania. Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 259 ze zm., dalej jako "P.p.s.a.") kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2022 r. poz. 2000 i 2185), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2022 r. poz. 2651 i 2707), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2022 r. poz. 813 z późn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Zgodnie natomiast z art. 3 § 2a i 3 P.p.s.a. sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (§ 2a) oraz w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach (§ 3). Ponadto w myśl art. 4 P.p.s.a. sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. W ocenie Sądu zaskarżona przez Skarżącego bezczynność Ministra Finansów w zakresie rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności rozstrzygnięcia w sprawie procedury wzajemnego porozumiewania się celem unikania podwójnego opodatkowania nie mieści się w żadnej z wyżej wskazanych kategorii aktów i czynności podlegających kontroli sądu administracyjnego. Zaskarżenie przewlekłego działania lub bezczynności organu administracji publicznej do sądu administracyjnego jest dopuszczalne tylko w takim zakresie, w jakim dopuszczalne jest na mocy art. 3 § 2 pkt 8 i 9 P.p.s.a., czyli w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1–4a P.p.s.a. Postępowanie objęte skargą nie dotyczy żadnej ze wskazanych wyżej spraw. Procedura wzajemnego porozumiewania jest procedurą niesformalizowaną, odrębną od postępowań krajowych prowadzonych przez organy administracji publicznej. Jak wskazano w pkt 8 Komentarza do art. 25 Modelowej Konwencji w sprawie podatku od dochodu i majątku OECD, w każdym przypadku postępowanie polubowne jest postępowaniem szczególnym, pozostającym poza prawem wewnętrznym. Wskazać należy, że procedura wzajemnego porozumiewania się służy m.in. eliminowaniu niewłaściwych praktyk w procesie interpretacji umów międzynarodowych zapobiegających podwójnemu opodatkowaniu w procesie stosowania prawa podatkowego. W literaturze trafnie zatem podnosi się, że podjęte w ramach procedury wzajemnego porozumiewania się rozstrzygnięcia nie mają statusu decyzji sądu lub innego organu (por. D. Mączyński "Międzynarodowa współpraca w sprawach podatkowych", Warszawa 2009, s. 414 i nast.). W ramach procedury wzajemnego porozumiewania nie są wydawane także postanowienia ani akty, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i pkt 9 P.p.s.a., tj. akty zawierające konkretyzację uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa administracyjnego, zawierające element władztwa administracyjnego. Działanie władcze zaś to takie, w którym o treści uprawnienia lub obowiązku przesądza jednostronnie organ administracji publicznej, a adresat jest związany tym jednostronnym działaniem. Z kolei jednostronne działanie jest zagwarantowane możliwością stosowania środków przymusu państwowego. (por. T. Woś w: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, wyd. 3, Lexis Nexis, str. 63-64). Przyjmuje się natomiast, że wypracowane w ramach tej procedury porozumienia są traktowane wyłącznie jako wskazówka czy wytyczne interpretacyjne, które umawiające się państwa powinny stosować (por. A. Kabat, A. Biegalski, "Procedura wzajemnego porozumiewania się w świetle nowych regulacji Ordynacji podatkowej", Przegląd Podatkowy 2005, nr 10, s. 41–42). W tej sprawie podstawę prowadzenia procedury wzajemnego porozumiewania stanowi umowa z dnia 14 maja 2003 r. między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku (Dz.U. z 2005 r. Nr 12 poz. 90). W art. 3 ust. 1 pkt f lit. bb) powyższej umowy przewidziano właściwość Ministra Finansów lub jego upoważnionego przedstawiciela w zakresie przeprowadzenia procedury wzajemnego porozumiewania się. Powyższa umowa nie zawiera jednak żadnych regulacji, które przewidywałyby właściwość sądów administracyjnych w sprawach rozpoznawanych w ramach tej procedury. Z umowy tej nie wynika również, by zastosowanie znajdowały odpowiednio przepisy Ordynacji podatkowej czy innych ustaw podatkowych. Tym samym nie można przyjąć, by działania Ministra Finansów podejmowane w ramach tej procedury stanowiły działania organu podatkowego, o którym mowa w art. 13 § 2b ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 2651 ze zm., dalej jako "O.p"). Powyższe znajduje potwierdzenie w treści pisma Ministra Rozwoju i Finansów z dnia 22 marca 2017 r., którego dotyczy skarga na bezczynność. W piśmie tym wskazano: "(...) Minister Rozwoju i Finansów informuje, że wystąpił do niemieckich właściwych organów z prośbą o zawarcie porozumienia uwzględniającego (...) stanowisko Ministra Rozwoju i Finansów. Zawarcie porozumienia umożliwi wprowadzenie porozumienia w życie zgodnie z przepisami prawa krajowego (możliwość wystąpienia o zwrot zapłaconego w Polsce podatku)". Pismo to nie jest decyzją ani postanowieniem, nie jest też "innym niż określone w pkt 1-3 [art. 3 § 2 P.p.s.a.] aktem lub czynnością z zakresu administracji publicznej dotyczącym uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa" (por. art. 3 § 2 pkt 1-4 P.p.s.a.). Pismo ma jedynie informacyjny charakter – w żaden sposób nie rozstrzyga o prawach i obowiązkach Skarżącego. Wobec tego nie sposób stwierdzić, by postępowanie prowadzone przez Ministra Finansów w sprawie wniosku o stwierdzenie nieważności rozstrzygnięcia w sprawie procedury wzajemnego porozumiewania się celem unikania podwójnego opodatkowania było przedmiotem kontroli sądu administracyjnego. Brak kognicji sądów administracyjnych w tej sprawie skutkować musi odrzuceniem wniesionej skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a., zgodnie z którym sąd odrzuca skargę, jeżeli zainicjowana tą skargą sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie – na mocy art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. – orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI