III SAB/Wa 28/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-06-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
dotacjezabytkiochrona zabytkówremontkonserwacjasąd administracyjnybezczynność organudecyzja administracyjnaumowaprawo administracyjne

WSA w Warszawie odrzucił skargę na bezczynność organu w sprawie przyznania dotacji, uznając, że sprawa nie podlega rozstrzygnięciu w drodze decyzji administracyjnej, a jedynie umowy.

Skarga została złożona przez H. O. na bezczynność Generalnego Konserwatora Zabytków w sprawie przyznania dotacji na remont zabytku. Strona skarżąca argumentowała, że wniosek złożony w 1998 r. powinien być rozpatrywany według przepisów obowiązujących wówczas. Sąd uznał jednak, że nawet jeśli sprawa nie jest prawomocnie osądzona, to nie podlega kognicji sądu administracyjnego, ponieważ przyznanie dotacji następuje w drodze umowy, a nie decyzji administracyjnej, zgodnie z obowiązującym rozporządzeniem.

H. O. złożyła skargę na bezczynność Generalnego Konserwatora Zabytków w przedmiocie przyznania dotacji na wymianę witryn wystawowych w zabytkowym budynku. Wniosek o dotację złożyła we wrześniu 1998 r., powołując się na przepisy uchwały Rady Ministrów z 1978 r. Organ dwukrotnie wzywał do uzupełnienia braków, a w 2002 r. poinformował o niespełnieniu warunków formalnych zgodnie z rozporządzeniem z 2000 r. Strona skarżąca uważała to za niesprawiedliwe, gdyż wniosek złożono przed wejściem w życie nowego rozporządzenia. Sąd administracyjny, rozpoznając skargę na bezczynność, stwierdził, że sprawa nie podlega jego kognicji. Choć sąd uznał, że nie zachodzi powaga rzeczy osądzonej (różnica podmiotów w stosunku do sprawy rozpatrywanej przez NSA), to jednak stwierdził, że brak jest podstaw do wydania decyzji administracyjnej w sprawie przyznania dotacji. Zgodnie z §11 ust. 1 rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z 2000 r., przyznanie dotacji następuje w drodze umowy. W związku z tym, skarga na bezczynność w przedmiocie wydania decyzji administracyjnej została odrzucona jako niedopuszczalna.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania takiej skargi, ponieważ sprawa nie podlega załatwieniu w formie decyzji administracyjnej, a jedynie w drodze umowy.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny sprawuje kontrolę legalności aktów administracyjnych. W przypadku przyznawania dotacji na prace remontowe przy zabytkach, zgodnie z obowiązującym rozporządzeniem, następuje to w drodze umowy, a nie decyzji administracyjnej. Skoro sprawa nie kończy się wydaniem aktu administracyjnego, skarga na bezczynność w tym zakresie jest niedopuszczalna.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

u.p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.p.s.a. art. 58 § § 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w sprawie warunków wykorzystania zabytków nieruchomych na cele użytkowe oraz zasad i trybu przyznawania dotacji z budżetu państwa przeznaczonych dla użytkowników zabytków, prowadzących prace remontowe i konserwatorskie przy tych zabytkach art. 11 § ust. 1

Przyznanie dotacji następuje w drodze umowy, a nie decyzji administracyjnej.

Pomocnicze

P.u.s.a. art. 1

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

u.p.p.s.a. art. 3 § § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 4

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.o.d.k.

Ustawa o ochronie dóbr kultury

Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w sprawie warunków wykorzystania zabytków nieruchomych na cele użytkowe oraz zasad i trybu przyznawania dotacji z budżetu państwa przeznaczonych dla użytkowników zabytków, prowadzących prace remontowe i konserwatorskie przy tych zabytkach art. 16

Uchwała Rady Ministrów w sprawie wykorzystania zabytków nieruchomych na cele użytkowe art. 179

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa przyznania dotacji nie kończy się wydaniem decyzji administracyjnej, lecz następuje w drodze umowy. Sąd administracyjny nie jest właściwy do kontroli działalności administracji w sprawach, które nie kończą się wydaniem aktu administracyjnego.

Odrzucone argumenty

Wniosek o dotację złożony w 1998 r. powinien być rozpatrywany według przepisów obowiązujących w dacie jego złożenia, a nie według późniejszego rozporządzenia. Organ pozostawał w bezczynności w zakresie wydania decyzji.

Godne uwagi sformułowania

załatwienie wniosku strony skarżącej nie mogłoby w ogóle nastąpić przez wydanie decyzji administracyjnej skargę należy uznać za niedopuszczalną

Skład orzekający

Jolanta Sokołowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że sprawy dotyczące przyznawania dotacji, które kończą się zawarciem umowy, nie podlegają kognicji sądów administracyjnych w drodze skargi na bezczynność w przedmiocie wydania decyzji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu przyznawania dotacji w obszarze ochrony zabytków, choć zasada może być szersza dla innych dotacji przyznawanych w formie umownej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą właściwości sądu administracyjnego i formy rozstrzygnięcia w sprawach administracyjnych, co jest istotne dla praktyków prawa.

Czy sąd administracyjny rozpozna skargę na bezczynność w sprawie dotacji? Kluczowa różnica między decyzją a umową.

Sektor

kultura

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SAB/Wa 28/05 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-06-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-06-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Jolanta Sokołowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6531 Dotacje oraz subwencje z budżetu państwa, w tym dla jednostek samorządu terytorialnego
Skarżony organ
Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia, , Asesor WSA Jolanta Sokołowska, po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. O. na bezczynność Generalnego Konserwatora Zabytków w W. w przedmiocie bezczynności w zakresie udzielenia dotacji postanawia: - odrzucić skargę
Uzasadnienie
W dniu [...] stycznia 2005r. H. O. złożyła skargę na niewydanie decyzji przez Generalnego Konserwatora Zabytków wnosząc o stwierdzenie, że niewydanie decyzji w sprawie wniosku o przyznanie dotacji jest niezgodne z prawem. W skardze wyjaśniła, że w latach 1997-1998, uwzględniając zatwierdzony projekt oraz decyzję [...], dokonała remontu w postaci wymiany witryn wystawowych w budynku przy Starym Rynku w Z. W dniu [...] września 1998r. strona skarżąca wystąpiła do Wojewódzkiego Oddziału Państwowej Służby Ochrony Zabytków w Z. z wnioskiem o pokrycie kosztów wymiany witryn wystawowych w oparciu o Ustawę o ochronie dóbr kultury. Po złożeniu wniosku organ dwukrotnie wzywał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych, co uczyniła przesyłając rachunki związane z przeprowadzonym remontem. Kolejne wezwanie strona otrzymała dnia [...] stycznia 2002r., a następnie w piśmie z dnia [...] listopada 2002r. została poinformowana, że złożony wniosek nie spełnia warunków formalnych. W uzasadnieniu wskazano, że złożony wniosek nie może zostać uznany za wniosek zupełny w świetle obowiązującego od [...] listopada 2000r. rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia [...] września 2000r. w sprawie warunków wykorzystania zabytków nieruchomych na cele użytkowe oraz zasad i trybu przyznawania dotacji z budżetu państwa przeznaczonych dla użytkowników zabytków, prowadzących prace remontowe i konserwatorskie przy tych zabytkach (Dz.U. Nr 86, poz. 964). W opinii strony skarżącej powyższe stanowisko jest rażąco niesprawiedliwe ponieważ wniosek o dotacje został złożony w 1998r., w czasie obowiązywania uchwały nr 179 Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 1978r. w sprawie wykorzystania zabytków nieruchomych na cele użytkowe i odpowiadał wymaganiom formalnym określonym w tej uchwale. Strona podkreśliła, że wniosek o przyznanie dotacji złożony w 1998r. L. Wojewódzki Konserwator Zabytków przesłał do Generalnego Konserwatora Zabytków w 2002r. Ponieważ pismem z dnia [...] lipca 2004r. Ministerstwo Kultury poinformowało skarżącą, że w sprawie wniosku brak możliwości wydania aktu administracyjnego, H. O. złożyła skargę do Sądu.
W odpowiedzi na skargę udzielonej w dniu [...] czerwca 2005r. organ wniósł o jej odrzucenie.
W uzasadnieniu stwierdzono, że sprawa przyznania dotacji na prace remontowe została zakończona w 2002r. w sposób zgodny z obowiązującymi w tym czasie przepisami. Organ poinformował stronę o przyczynach odrzucenia wniosku w pismach z dnia [...] września 2002r. oraz [...] listopada 2002r. oraz wskazał, że obowiązujące w tym czasie przepisy ustawy z dnia 15 lutego 1962r. o ochronie dóbr kultury (Dz.U. z 1999r., Nr 98, poz. 1150 ze zm. ) oraz przepisy wydanego na podstawie tej ustawy rozporządzenia z dnia 6 września 2000r., nie przewidywały wydawania w sprawie przyznania dotacji decyzji administracyjnej. Organ wyjaśnił, że stosownie do §11 ust. 1 tego rozporządzenia przyznanie dotacji następowało w drodze umowy na sfinansowanie całości albo części prac.
Oprócz powyższego w odpowiedzi na skargę wskazano, że kwestia obowiązku wydania przez organy ochrony zabytków decyzji administracyjnej w sprawie wniosku o przyznanie dotacji była rozpatrywana przez Naczelny Sąd Administracyjny, który postanowieniem z dnia 6 lipca 2004r. stwierdził, że załatwienie wniosku o przyznanie dotacji celowej na dofinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowanych przy zabytku nie może nastąpić w drodze decyzji administracyjnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Sąd administracyjny, który stosownie do art. 184 Konstytucji RP w związku z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę legalności zaskarżonych decyzji, postanowień bądź innych aktów wymienionych w art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej u.p.p.s.a.), ma obowiązek w pierwszej kolejności rozważyć czy jest właściwy do podjęcia wyżej wymienionych działań oraz sprawdzić czy sprawa podlega jego kognicji.
W niniejszej sprawie rozważenia wymaga również kwestia, czy wobec cytowanego wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego, skarga nie została wniesiona w sprawie, w której postępowanie już zostało zakończone. Rozważenie tej kwestii jest znaczące w świetle art. 58 § 1 pkt 4 u.p.p.s.a., który stanowi, że sąd odrzuca skargę jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona. Mając powyższe na względzie, należy zdaniem WSA uznać, że niniejsza sprawa nie korzysta z powagi "res iudicata". Naruszenie powagi rzeczy osądzonej ma miejsce wtedy, gdy w sprawie zachodzi tożsamość podmiotów i przedmiotu postępowania. W analizowanej sprawie ze skargi H. O. pojawia się jedynie tożsamość przedmiotu tj. bezczynność organu w sprawie przyznania dotacji. Brak jednak drugiego kryterium – tożsamości podmiotów, ponieważ NSA rozpoznawał sprawę na bezczynność Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, a niniejsza sprawa toczy się ze skargi wyżej wymienionej strony, przeciwko Generalnemu Konserwatorowi Zabytków.
Oceniając, że w sprawie nie występuje "res iudicata", do rozważenia pozostaje kwestia kognicji sądu administracyjnego. Sąd po przeanalizowaniu materiału dowodowego sprawy oraz unormowań prawnych, które należało wziąć pod uwagę, doszedł do przekonania, że w niniejszej sprawie nie występuje żadna z sytuacji wymienionych w art. 3 §2 u.p.p.s.a. uzasadniających podjęcie przez Sąd działań z zakresu sprawowania kontroli działalności administracji publicznej. Strona skarżąca złożyła wniosek o dotację przeprowadzonych prac w roku 1998. W tym okresie zagadnienia te rozstrzygała uchwała nr 179 Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 1978r. w sprawie wykorzystania zabytków nieruchomych na cele użytkowe. W dniu 1 listopada 2000r. zaczęło obowiązywać rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 6 września 2000r. w sprawie warunków wykorzystania zabytków nieruchomych na cele użytkowe oraz zasad i trybu przyznawania dotacji z budżetu państwa przeznaczonych dla użytkowników zabytków, prowadzących prace remontowe i konserwatorskie przy tych zabytkach (Dz.U. Nr 86, poz. 964), które zastąpiło cytowaną uchwałę. Rozporządzenie nie reguluje bezpośrednio statusu wniosków, które zostały zgłoszone, ale nie zostały rozpatrzone przed wejściem w życie wymienionego rozporządzenia. Na podstawie § 16 rozporządzenia, rozliczenie dotacji przyznanych użytkownikom zabytków na podstawie uchwały nr 179 (...) następuje zgodnie z umowami zawartymi do dnia wejścia w życie rozporządzenia. Interpretacja cytowanego przepisu prowadzi do wniosku, że tylko w przypadku zawarcia umowy o przyznanie dotacji na podstawie cytowanej uchwały, rozliczając te umowy, stosuje się jej przepisy. Należy zwrócić również uwagę, że ani przepisy wymienionego rozporządzenia ani zapisy uchwały nie przewidują, że rozpoznanie wniosków o przyznanie dotacji kończy się wydaniem decyzji.
W niniejszej sprawie, strona występuje o wydanie przez Generalnego Konserwatora Zabytków decyzji w przedmiocie wniosku o przyznanie dotacji. W związku z takim zakresem żądania konieczne jest zbadanie w jakiej formie może zapaść rozstrzygnięcie i czy w konkretnej sprawie organ administracji rozpoznaje sprawę w formie decyzji administracyjnej.
Sąd ustalił powyżej, że tryb przyznawania dotacji określony został przepisami rozporządzenia z dnia 6 września 2000r. W świetle §11 ust. 1 wymienionego rozporządzenia przyznanie dotacji następuje w drodze umowy na sfinansowanie całości lub części prac, zawartej pomiędzy Generalnym Konserwatorem Zabytków a użytkownikiem zabytku, której kopie otrzymuje właściwy wojewódzki konserwator zabytków. Oznacza to, że załatwienie wniosku strony skarżącej nie mogłoby w ogóle nastąpić przez wydanie decyzji administracyjnej, ponieważ ustawodawca przesądził inną formę jego załatwienia.
W ocenie Sądu na gruncie przepisów ustawy z dnia 15 lutego 1962r. o ochronie dóbr kultury (Dz.U. z 1999r., Nr 98, poz. 1150 ze zm. ) oraz wydanego na podstawie tej ustawy rozporządzenia z dnia 6 września 2000, brak podstaw do wydawania w sprawie przyznania dotacji decyzji administracyjnej, ponieważ stosownie do §11 ust. 1 tego rozporządzenia przyznanie dotacji następowało w drodze umowy na sfinansowanie całości albo części prac, a więc w tym zakresie podlegało przepisom prawa cywilnego.
Skoro zatem sprawa, której dotyczy złożona do Sądu skarga nie podlega załatwieniu w formie decyzji administracyjnej, lecz jej załatwienie następuje w drodze umowy– skargę należy uznać za niedopuszczalną.
Biorąc pod uwagę powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 u.p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI