III SAB/Wa 10/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-04-04
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek od nieruchomościbezczynność organuskargawyczerpanie środków zaskarżeniaponaglenieOrdynacja podatkowaPrawo o postępowaniu przed sądami administracyjnyminiedopuszczalność skargi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji podatkowej z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.

Skarga została złożona na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji podatkowej. Sąd administracyjny odrzucił skargę, wskazując, że skarżąca nie wyczerpała środków zaskarżenia, ponieważ przed wniesieniem skargi do sądu powinna była złożyć ponaglenie do organu wyższego stopnia zgodnie z Ordynacją podatkową. Brak wyczerpania środków zaskarżenia stanowi podstawę do odrzucenia skargi.

Skarżąca R. Z. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W., które nie wydało decyzji w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Burmistrza Gminy R. dotyczącej podatku od nieruchomości za 2001 r. Pomimo że organ wydał decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności przed rozpoznaniem skargi, skarżąca wniosła skargę na bezczynność. Sąd administracyjny, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz Ordynacji podatkowej, stwierdził, że skarżąca nie wyczerpała przysługujących jej środków zaskarżenia. Zgodnie z art. 52 § 1 i 2 P.p.s.a., skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia, a przez wyczerpanie należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia. W przypadku bezczynności organu, zgodnie z art. 141 § 1 Ordynacji podatkowej, stronie służy ponaglenie do organu wyższego stopnia. Ponieważ skarżąca nie skorzystała z tej możliwości, jej skarga do sądu była niedopuszczalna. Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., odrzucił skargę jako niedopuszczalną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia, co obejmuje również złożenie ponaglenia do organu wyższego stopnia.

Uzasadnienie

Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz Ordynacji podatkowej, przed wniesieniem skargi na bezczynność organu, strona ma obowiązek wyczerpać dostępne środki zaskarżenia, w tym złożyć ponaglenie do organu wyższego stopnia. Niewyczerpanie tych środków czyni skargę niedopuszczalną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

u.p.p.s.a. art. 52 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich.

u.p.p.s.a. art. 52 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy.

u.p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.

Pomocnicze

u.p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ordynacja art. 141 § 1

Ustawa Ordynacja podatkowa

Na niezałatwienie sprawy we właściwym terminie stronie służy ponaglenie do organu podatkowego wyższego stopnia.

Ordynacja art. 141 § 2

Ustawa Ordynacja podatkowa

u.p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na akty lub czynności z zakresu administracji publicznej, a także na bezczynność organów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niedopuszczalność skargi z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia (ponaglenia).

Godne uwagi sformułowania

W pierwszej kolejności należy wskazać, że zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (...), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg (...) a nadto na bezczynność organów (...). Stosownie do treści art. 52. § 1 u.p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia (...). Stosownie do przepisu art. 141 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (...) na niezałatwienie sprawy we właściwym terminie (...) stronie służy ponaglenie do organu podatkowego wyższego stopnia. Ponaglenie, o którym mowa w cytowanych przepisach Ordynacji również jest środkiem zaskarżenia, którego nie wyczerpanie czyni wniesienie skargi niedopuszczalnym. Zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt 6 sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.

Skład orzekający

Krystyna Kleiber

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia skargi na bezczynność organu administracji, konieczność wyczerpania środków zaskarżenia przed skierowaniem sprawy do sądu administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wyczerpania środków zaskarżenia w kontekście bezczynności organu w postępowaniu podatkowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy podstawowych zasad wnoszenia skargi do sądu administracyjnego. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SAB/Wa 10/06 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-04-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-02-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Krystyna Kleiber /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
 P O S T A N O W I E N I E Dnia 4 kwietnia 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Kleiber po rozpoznaniu w dniu 4 kwietnia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. Z. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2001 r. postanawia - odrzucić skargę-
Uzasadnienie
R. Z. złożyła wniosek do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. o stwierdzenie nieważności decyzji Burmistrza Gminy R. nr [...] z dnia [...] marca 2001 r. Postanowieniem z dnia [...] maja 2005 r., nr [...] organ wszczął postępowanie i w treści uzasadnienia orzeczenia wskazał, że decyzja w przedmiocie stwierdzenia nieważności zostanie wydana po dniu 10 czerwca 2005 r. Decyzja ta nie została jednak wydana do dnia 21 lutego 2006 r.
Pismem z dnia 23 stycznia 2006 r. R. Z. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji podatkowej Burmistrza Miasta i Gminy R. za rok 2001.
W dniu [...] lutego 2006 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. decyzją nr [...] odmówiło stwierdzenia nieważności decyzji Burmistrza Gminy R. nr [...] z dnia [...] marca 2001 r.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o umorzenie postępowania sądowego z uwagi na fakt, że wniosek strony o stwierdzenie nieważności decyzji został rozpoznany.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje:
W pierwszej kolejności należy wskazać, że zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – powoływanej dalej jako "u.p.p.s.a.", kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa;
a nadto na bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4 (art. 3 § 2 pkt 8 u.p.p.s.a.).
Zgodnie z treścią art. 52. § 1 u.p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Stosownie natomiast do § 2 powołanego przepisu przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
Stosownie do przepisu art. 141 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) – powoływanej dalej jako "Ordynacja", na niezałatwienie sprawy we właściwym terminie ustalonym na podstawie art. 140 Ordynacji stronie służy ponaglenie do organu podatkowego wyższego stopnia. Zgodnie natomiast z art. 141 § 2 Ordynacji, organ podatkowy wymieniony w § 1, uznając ponaglenie za uzasadnione, wyznacza dodatkowy termin załatwienia sprawy oraz zarządza wyjaśnienie przyczyn i ustalenie osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie, a w razie potrzeby podejmuje środki zapobiegające naruszaniu terminów załatwiania spraw w przyszłości.
W świetle powyższego należy stwierdzić, że skarżąca winna poprzedzić wniesienie skargi do tutejszego Sądu ponagleniem skierowanym do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W.. Wówczas miałaby miejsce sytuacja, w której wyczerpano przysługujące stronie środki zaskarżenia. Ponaglenie, o którym mowa w cytowanych przepisach Ordynacji również jest środkiem zaskarżenia, którego nie wyczerpanie czyni wniesienie skargi niedopuszczalnym.
Zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt 6 sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
Powołany przepis nawiązuje do konstrukcji przesłanek dopuszczalności zaskarżenia aktu lub czynności (bezczynności) organu administracji publicznej do sądu administracyjnego. Przesłanki te są to określone w ustawie procesowej warunki prawidłowego zaskarżenia, dotyczące zarówno przedmiotu skargi, jej formy, jak i treści, przy zachowaniu których może nastąpić kontrola zgodności z prawem zaskarżonego aktu lub czynności przez sąd administracyjny. Przesłanka dopuszczalności zaskarżenia wymieniona w art. 58 § 1 pkt 6 u.p.p.s.a. wystąpi w szczególności, gdy skarga zostanie wniesiona bez wyczerpania środków zaskarżenia. W każdym przypadku zaistnienia tej przesłanki sąd zobligowany jest skargę odrzucić.
Na marginesie sąd wskazuje, że z uwagi na fakt, iż skarga R. Z. była niedopuszczalna, a więc nie doszło do merytorycznego jej rozpoznania, nie został rozpoznany wniosek organu o umorzenie postępowania w niniejszej sprawie.
W związku z powyższym, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 u.p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI