III SAB/PO 4/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Poznaniu odrzucił skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania z powodu braku właściwego pełnomocnictwa, mimo że sprawa należała do jego właściwości.
Skarżący złożył skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Burmistrza w sprawie dotacji na ekologiczne źródła ciepła. Sąd uznał, że sprawa należy do jego właściwości, jednak odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braku formalnego. Pełnomocnictwo złożone przez radcę prawnego dotyczyło innej nieruchomości niż ta objęta wnioskiem o dotację.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę P. B. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Burmistrza w sprawie udzielenia dotacji celowej na zmianę systemów grzewczych na ekologiczne źródła ciepła. Sąd uznał, że sprawa, dotycząca wniosku o dotację na podstawie uchwały Rady Miejskiej, należy do właściwości sądów administracyjnych na podstawie art. 3 § 2 pkt 8 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ponieważ etap kontroli formalnej i merytorycznej wniosku o dotację można kwalifikować jako inną czynność z zakresu administracji publicznej. Mimo to, sąd postanowił odrzucić skargę. Powodem było nieuzupełnienie przez pełnomocnika skarżącego braku formalnego w postaci złożenia oryginału lub uwierzytelnionego odpisu pełnomocnictwa. Złożone pełnomocnictwo notarialne z 1989 r. udzielone bratu skarżącego dotyczyło zarządu inną nieruchomością niż ta, na którą złożono wniosek o dotację. W związku z tym, w wyznaczonym terminie nie złożono stosownego dokumentu, co skutkowało odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 57 § 1 i art. 46 § 3 P.p.s.a. Sąd zwrócił również skarżącemu uiszczoną kwotę wpisu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania w tej sprawie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że etap kontroli formalnej i merytorycznej wniosku o dotację, kończący się rozstrzygnięciem o przyznaniu lub odmowie, ma cechy czynności z zakresu administracji publicznej, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a., a zatem skarga na przewlekłość w tym zakresie podlega kontroli sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 8 P.p.s.a.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (12)
Główne
p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych m. in. w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a.
p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga podlega odrzuceniu w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych skargi.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy spraw skarg na inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego.
p.p.s.a. art. 57 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym.
p.p.s.a. art. 46 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dołączenie do skargi pełnomocnictwa lub jego wierzytelnego odpisu, jeżeli skargę wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem.
P.o.ś. art. 400a § ust. 1 pkt 21
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska
Finansowanie ochrony środowiska i gospodarki wodnej obejmuje wspomaganie przedsięwzięć związanych z ochroną powietrza.
P.o.ś. art. 403 § ust. 4 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska
Finansowanie ochrony środowiska i gospodarki wodnej może polegać na udzielaniu dotacji celowej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych z budżetu gminy na finansowanie lub dofinansowanie kosztów inwestycji m. in. podmiotów niezaliczonych do sektora finansów publicznych.
P.o.ś. art. 403 § ust. 6
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska
Udzielenie dotacji celowej następuje na podstawie umowy zawartej z podmiotem niezaliczonym do sektora finansów publicznych.
u.f.p.
Ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych
k.p.a.
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa orzekania o kosztach postępowania.
p.p.s.a. art. 232 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa orzekania o kosztach postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak złożenia przez pełnomocnika skarżącego oryginału lub uwierzytelnionego odpisu pełnomocnictwa uprawniającego do reprezentowania skarżącego w niniejszej sprawie.
Odrzucone argumenty
Stanowisko Burmistrza, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Godne uwagi sformułowania
kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na przewlekłe prowadzenie postępowania działanie to należy kwalifikować jako inną czynność z zakresu administracji publicznej zarówno bowiem złożony razem ze skargą, jak i złożony w wyniku wykonania wezwania uwierzytelniony odpis notarialnego pełnomocnictwa z 22 września 1989 r. [...] dotyczy zarządu nieruchomością położoną w [...] przy ul. [...], a nie objętej wnioskiem nieruchomości położonej w [...] przy ul. [...].
Skład orzekający
Marzenna Kosewska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Właściwość sądu administracyjnego w sprawach skarg na przewlekłość postępowania dotyczącego dotacji celowych oraz wymogi formalne dotyczące pełnomocnictwa w postępowaniu sądowoadministracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku właściwego pełnomocnictwa i konkretnego rodzaju dotacji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje częsty problem proceduralny związany z pełnomocnictwami, który może mieć istotne konsekwencje dla stron postępowań administracyjnych i sądowoadministracyjnych.
“Brak właściwego pełnomocnictwa to prosta droga do odrzucenia skargi – lekcja z Poznania.”
Dane finansowe
WPS: 100 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SAB/Po 4/25 - Postanowienie WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2025-03-26 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2025-03-10 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Marzenna Kosewska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6532 Sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego 659 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Sygn. powiązane I GZ 235/25 - Postanowienie NSA z 2025-06-25 Skarżony organ Burmistrz Miasta Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 3 par. 2 pkt 8, art. 58 par. 1 pkt 3, art. 46 par. 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Marzenna Kosewska po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi P. B. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Burmistrza [...] w przedmiocie udzielenia dotacji celowej na pokrycie kosztów zmiany systemów grzewczych na ekologiczne źródło ciepła postanawia: 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić skarżącemu kwotę 100 (sto) zł uiszczoną tytułem wpisu od skargi. Uzasadnienie P. B. wniósł skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Burmistrza [...] w przedmiocie udzielenia dotacji celowej na pokrycie kosztów zmiany systemów grzewczych na ekologiczne źródło ciepła wszczętego na wniosek z 31 października 2024 r., ponowiony 5 grudnia 2024 r. dotyczący zabudowanej budynkiem mieszkalnym nieruchomości przy ul. [...] w [...] stanowiącej działkę ew. nr [...] w obrębie [...]. Skargę podpisał radca prawny, który złożył: 1. uwierzytelniony odpis notarialnego pełnomocnictwa z 22 września 1989 r. udzielonego przez skarżącego P. B. jego bratu M. B. do reprezentowania skarżącego P. B. m. in. przed sądami do zarządu nieruchomością położoną w [...] przy ul. [...]; 2. pełnomocnictwo M. B. dla podpisanego pod skargą radcy prawnego do reprezentowania skarżącego P. B. przed sądami administracyjnymi. Skarżący uiścił wpis od skargi w wysokości 100 zł. Sąd wezwał skarżącego, za pośrednictwem podpisanego pod skarga radcy prawnego, do uzupełnienia braku formalnego skargi przez złożenie oryginału lub uwierzytelnionego odpisu pełnomocnictwa uprawniającego M. B. do reprezentowania skarżącego P. B. przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub sądami administracyjnymi, w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwanie doręczono radcy prawnemu 17 marca 2025 r. W odpowiedzi na wezwanie radca prawny ponownie złożył uwierzytelniony odpis notarialnego pełnomocnictwa z 22 września 1989 r., o którym mowa wyżej. W odpowiedzi na skargę Burmistrz [...] wniósł o jej odrzucenie z uwagi na to, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Wbrew stanowisku Burmistrza [...] sprawa należy do właściwości sądu administracyjnego. Zgodnie bowiem z art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.), dalej: "p.p.s.a.", kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych m. in. w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., czyli w sprawach skarg na inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 572). Skarżący zarzuca przewlekłe prowadzenie postępowania przez Burmistrza [...] w przedmiocie udzielenia dotacji celowej na pokrycie kosztów zmiany systemów grzewczych na ekologiczne źródło ciepła wszczętego na skutek wniosku strony i prowadzonego na podstawie uchwały Rady Miejskiej w [...] z 29 listopada 2018 r. nr [...] w sprawie udzielania dotacji celowej na dofinansowanie wymiany źródeł ogrzewania węglowego na ekologiczne źródła ciepła (Dz. Urz. Woj. [...] z 2018 r., poz. [...]). Uchwałę tą wydano na podstawie art. 400a ust. 1 pkt 21 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2018 r. poz. 799 ze zm.; obecnie Dz. U. z 2024 r. poz. 54), dalej: "P.o.ś.". Zgodnie z tym przepisem finansowanie ochrony środowiska i gospodarki wodnej obejmuje wspomaganie przedsięwzięć związanych z ochroną powietrza. W myśl art. 403 ust. 4 pkt 1 lit. a P.o.ś finansowanie ochrony środowiska i gospodarki wodnej może polegać na udzielaniu dotacji celowej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych z budżetu gminy na finansowanie lub dofinansowanie kosztów inwestycji m. in. podmiotów niezaliczonych do sektora finansów publicznych. Z kolei zgodnie z art. 403 ust. 6 P.o.ś udzielenie dotacji celowej, o której mowa w ust. 4, następuje na podstawie umowy zawartej z podmiotem niezaliczonym do sektora finansów publicznych. W stanowiącym regulamin załączniku do przywołanej wyżej uchwały Rady Miejskiej w [...] uregulowano tryb udzielania dotacji. Dotacja przyznawana jest na wniosek (§ 5 ust. 1), którego kompletność i prawidłowość wypełnienia jest kontrolowana przez organ (wnioski niekompletne lub nieprawidłowe są zwracane), wnioski kompletne i prawidłowe są rozpatrywane (§ 5 ust. 10), zaś dopiero sama dotacja jest przyznawana na podstawie umowy (§ 6 ust. 1). Analiza przytoczonych regulacji wskazuje, że na ich podstawie można wyróżnić dwa etapy przyznawania dotacji. Etap pierwszy to etap kontroli formalnej i merytorycznej, który kończy się wydaniem rozstrzygnięcia o przyznaniu lub odmowie przyznania dotacji. Rozstrzygnięcie to ma wszelkie cechy stosunku administracyjnego, kończącego się wydaniem jednostronnego rozstrzygnięcia, którego treść kształtuje sytuację prawną zainteresowanego, umożliwiając bądź wykluczając wdrożenie stadium drugiego. Zdaniem Sądu działanie to należy kwalifikować jako inną czynność z zakresu administracji publicznej, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. (por.: postanowienie o sygn. akt III SA/Po 267/24 - dostępne na stronie internetowej orzeczenia.nsa.gov.pl - w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych), stąd na podstawie art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ podlega rozpoznaniu przez sąd administracyjny. Natomiast etap drugi rozpoczyna zawarcie umowy dotacyjnej, a czynności dokonywane na tym etapie, mające charakter cywilnoprawny, nie podlegają kontroli sądu administracyjnego. Skarga jest zatem dopuszczalna, ale mimo tego podlega odrzuceniu z uwagi na nieuzupełnienie braku formalnego w postaci braku pełnomocnictwa do reprezentowania skarżącego P. B.. Zgodnie z art. 57 § 1 p.p.s.a., skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Jednym z tych wymagań jest - zgodnie z art. 46 § 3 p.p.s.a. - dołączenie do skargi pełnomocnictwa lub jego wierzytelnego odpisu, jeżeli skargę wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem. Podpisany pod skargą radca prawny mimo wezwania nie złożył pełnomocnictwa upoważniającego do reprezentowania skarżącego w niniejszej sprawie. Zarówno bowiem złożony razem ze skargą, jak i złożony w wyniku wykonania wezwania uwierzytelniony odpis notarialnego pełnomocnictwa z 22 września 1989 r. udzielonego przez skarżącego P. B. jego bratu M. B. do reprezentowania skarżącego P. B. m. in. przed sądami dotyczy zarządu nieruchomością położoną w [...] przy ul. [...], a nie objętej wnioskiem nieruchomości położonej w [...] przy ul. [...]. Skoro w wyznaczonym terminie podpisany pod skargą radca prawny nie złożył stosownego dokumentu, Sąd w pkt 1 sentencji odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 57 § 1 i art. 46 § 3 p.p.s.a. O kosztach postępowania orzeczono w pkt 2 sentencji na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 w zw. z art. 232 § 2 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI