III SAB/Po 1/26

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2026-02-11
NSAAdministracyjneŚredniawsa
szkody łowieckiebezczynność organuzarząd województwapostępowanie administracyjnedoręczenie protokoługrzywnakoszty postępowania

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zobowiązał Zarząd Województwa do doręczenia protokołu szacowania szkody łowieckiej, stwierdzając bezczynność i rażące naruszenie prawa, nakładając grzywnę i zasądzając koszty.

Sprawa dotyczyła skargi Ł. N. na bezczynność Zarządu Województwa w przedmiocie szkód łowieckich. Sąd zobowiązał Zarząd do doręczenia protokołu szacowania ostatecznej szkody z dnia 7 maja 2021 r. w terminie 14 dni. Stwierdzono bezczynność organu, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Nałożono grzywnę w wysokości 1000 zł, przyznano skarżącemu 1000 zł zadośćuczynienia oraz zasądzono 100 zł kosztów postępowania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał sprawę ze skargi Ł. N. na bezczynność oraz przewlekłe prowadzenie postępowania przez Zarząd Województwa w przedmiocie szkód łowieckich. Sąd, działając w trybie uproszczonym, zobowiązał Zarząd Województwa do doręczenia skarżącemu protokołu szacowania ostatecznej szkody z dnia 7 maja 2021 r. w terminie 14 dni od doręczenia odpisu prawomocnego wyroku. Ponadto, sąd stwierdził, że Zarząd Województwa dopuścił się bezczynności w tej sprawie, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. W związku z tym, nałożono na Zarząd Województwa grzywnę w wysokości 1000 zł. Przyznano również skarżącemu Ł. N. sumę pieniężną w wysokości 1000 zł oraz zasądzono od Zarządu Województwa na rzecz skarżącego kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. Skarga została oddalona w pozostałym zakresie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, Zarząd Województwa dopuścił się bezczynności.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że organ nie doręczył skarżącemu protokołu szacowania szkody w ustawowym terminie, co stanowiło bezczynność.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (2)

Główne

u.p.ł.

Ustawa Prawo łowieckie

k.p.a.

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Bezczynność organu w doręczeniu protokołu szacowania szkody łowieckiej. Rażące naruszenie prawa przez organ w związku z bezczynnością.

Godne uwagi sformułowania

zobowiązuje Zarząd Województwa do doręczenia skarżącemu Ł. N. protokołu szacowania ostatecznego szkody stwierdza, że Zarząd Województwa dopuścił się bezczynności stwierdza, że bezczynność w sprawie opisanej w punkcie 1 miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa wymierza Zarządowi Województwa grzywnę w wysokości 1.000 (jeden tysiąc) złotych

Skład orzekający

Józef Maleszewski

przewodniczący-sprawozdawca

Maciej Busz

członek

Sebastian Michalski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących bezczynności organów administracji w sprawach szkód łowieckich oraz stosowania środków egzekucyjnych (grzywna)."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego etapu postępowania (doręczenie protokołu) i specyfiki szkód łowieckich.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne konsekwencje bezczynności organu administracji i stanowi przykład skutecznego dochodzenia swoich praw przez obywatela.

Organ administracji zobowiązany do działania: Sąd ukarał grzywną za bezczynność w sprawie szkód łowieckich.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SAB/Po 1/26 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2026-02-11
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2026-01-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Józef Maleszewski /przewodniczący sprawozdawca/
Maciej Busz
Sebastian Michalski
Symbol z opisem
6166  Łowiectwo
658
Skarżony organ
Zarząd Województwa
Treść wyniku
Zobowiązano do dokonania czynności
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Józef Maleszewski (spr.) Sędzia WSA Maciej Busz Sędzia WSA Sebastian Michalski po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 11 lutego 2026 r. sprawy ze skargi Ł. N. na bezczynność oraz przewlekłe prowadzenie postępowania przez Zarząd Województwa w przedmiocie szkód łowieckich 1. zobowiązuje Zarząd Województwa do doręczenia skarżącemu Ł. N. protokołu szacowania ostatecznego szkody z dnia 7 maja 2021 r. - w terminie 14 dni od dnia doręczenia odpisu prawomocnego wyroku; 2. stwierdza, że Zarząd Województwa dopuścił się bezczynności w sprawie opisanej w punkcie 1; 3. stwierdza, że bezczynność w sprawie opisanej w punkcie 1 miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 4. wymierza Zarządowi Województwa grzywnę w wysokości 1.000 (jeden tysiąc) złotych; 5. przyznaje od Zarządu Województwa na rzecz skarżącego Ł. N. sumę pieniężną w wysokości 1.000 (jeden tysiąc) złotych; 6. oddala skargę w pozostałym zakresie; 7. zasądza od Zarządu Województwa na rzecz skarżącego Ł. N. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI