III SAB/LU 32/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Lublinie odrzucił skargę na bezczynność organu w sprawie zwrotu kosztów podróży, uznając sprawę za nienależącą do właściwości sądów administracyjnych.
Skarżący wniósł skargę na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w Lublinie w przedmiocie zwrotu kosztów podróży związanych ze stawiennictwem na przesłuchanie. Sąd uznał, że kwestia zwrotu kosztów w postępowaniu przygotowawczym regulowana jest przez Kodeks postępowania karnego, a nie przepisy prawa administracyjnego. W związku z tym sprawa nie należy do właściwości sądów administracyjnych, co skutkowało odrzuceniem skargi.
Skarżący M. A. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w Lublinie w kwestii zwrotu kosztów podróży, poniesionych w związku ze stawiennictwem na przesłuchanie w charakterze osoby, co do której istniała podstawa do sporządzenia wniosku o ukaranie. Sąd, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), wskazał, że sądy administracyjne sprawują kontrolę nad działalnością administracji publicznej, orzekając w sprawach określonych w art. 3 § 2 p.p.s.a. oraz w sprawach przewidzianych w ustawach szczególnych. Sąd podkreślił, że zwrot kosztów podróży świadka lub podejrzanego w postępowaniu przygotowawczym jest uregulowany przepisami Kodeksu postępowania karnego (k.p.k.), w tym art. 618a, 618b, 618j i 618l k.p.k. Ponieważ przepisy te nie należą do prawa administracyjnego, a sprawy te nie są objęte katalogiem spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych, sąd uznał, że skarga nie należy do jego właściwości rzeczowej. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., skarga, która nie należy do właściwości sądu administracyjnego, podlega odrzuceniu. W konsekwencji, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie postanowił odrzucić skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga taka nie należy do właściwości sądów administracyjnych.
Uzasadnienie
Zwrot kosztów podróży w postępowaniu przygotowawczym jest regulowany przepisami Kodeksu postępowania karnego, a nie przepisami prawa administracyjnego. Brak jest przepisów materialnego prawa administracyjnego, na podstawie których mogłaby zostać wydana decyzja administracyjna w tej sprawie. W związku z tym, sprawa nie ma charakteru administracyjnego i nie podlega kontroli sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (10)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 3 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.k. art. 618a § 1
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 618b § 1
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 618j § 1
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 618l § 1
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 626a
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa zwrotu kosztów podróży w postępowaniu przygotowawczym nie należy do właściwości sądów administracyjnych, lecz jest regulowana przez Kodeks postępowania karnego.
Godne uwagi sformułowania
zakres właściwości rzeczowej sądów administracyjnych wyznacza przede wszystkim katalog skarg na działania organów administracji publicznej lub ich bezczynność określone w art. 3 § 2 p.p.s.a. zwrot kosztów stawiennictwa osoby (świadka, podejrzanego) na wezwanie organu prowadzącego postępowanie przygotowawcze oraz ewentualna bezczynność tego organu w tym przedmiocie nie należy do spraw z zakresu administracji publicznej
Skład orzekający
Anna Strzelec
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu właściwości rzeczowej sądów administracyjnych w sprawach dotyczących kosztów postępowania karnego."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy przedmiotem skargi jest bezczynność organu w zakresie zwrotu kosztów podróży w postępowaniu przygotowawczym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z właściwością sądu, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SAB/Lu 32/23 - Postanowienie WSA w Lublinie Data orzeczenia 2023-09-20 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-08-11 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Anna Strzelec /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 658 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Komendant Policji Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Strzelec po rozpoznaniu w dniu 20 września 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. A. na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w Lublinie w przedmiocie zwrotu kosztów podróży postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Pismem z dnia 26 lipca 2023 r. M. A. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w Lublinie w przedmiocie zwrotu kosztów podróży. W odpowiedzi na Komendant Wojewódzki Policji w Lublinie wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Warunkiem skutecznego wniesienia skargi skierowanej do sądu administracyjnego, aby mogła zostać ona merytorycznie rozpoznana, jest wniesienie jej w sprawie, która należy do jego właściwości rzeczowej. Zgodnie bowiem z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634, ze zm. – dalej jako "p.p.s.a."), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Zakres tej kontroli sprecyzowany został w przepisie art. 3 § 2 p.p.s.a. i obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego, postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej, oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Stosownie natomiast do treści art. 3 § 3 p.p.s.a., sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach. Wymaga zatem zwrócenia uwagi, iż z powyższych uregulowań wynika, że zakres właściwości rzeczowej sądów administracyjnych wyznacza przede wszystkim katalog skarg na działania organów administracji publicznej lub ich bezczynność określone w art. 3 § 2 p.p.s.a. Katalog ten rozszerzają dodatkowo przepisy ustaw szczególnych, które przewidują kontrolę tego sądu w sprawach nieprzewidzianych w powołanym przepisie. Według zaś art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, skarga podlega odrzuceniu. Odnosząc przytoczone regulacje do okoliczności niniejszej sprawy i podstaw wniesionej skargi stwierdzić należy, że zgodnie z jej treścią, przedmiotem zaskarżenia stała się według skarżącego bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w Lublinie w przedmiocie zwrotu kosztów podróży w związku ze stawiennictwem w dniu 21 grudnia 2021 r. w Komendzie Powiatowej Policji w T. na przesłuchanie w charakterze osoby, co do której istnieje uzasadniona podstawa do sporządzenia wniosku o ukaranie. Przyznanie zwrotu kosztów poniesionych przez niego z tytułu stawienia na wezwanie organu prowadzącego postępowanie przygotowawczego zostało uregulowane w przepisach ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 2022 r. poz. 1375 z późn. zm., zwanej dalej k.p.k.). Zgodnie z art. 618a § 1 k.p.k., świadkowi przysługuje zwrot kosztów podróży - z miejsca jego zamieszkania do miejsca wykonywania czynności postępowania na wezwanie sądu lub organu prowadzącego postępowanie przygotowawcze - w wysokości rzeczywiście poniesionych racjonalnych i celowych kosztów przejazdu własnym samochodem lub innym odpowiednim środkiem transportu. W myśl art. 618b § 1 k.p.k., świadkowi przysługuje zwrot zarobku lub dochodu utraconego z powodu stawiennictwa na wezwanie sądu lub organu prowadzącego postępowanie przygotowawcze. Należności przysługujące stronie w związku z jej udziałem w postępowaniu przyznaje się w wysokości przewidzianej dla świadków (art. 618j § 1 k.p.k.). Należności świadka ustala i przyznaje sąd lub organ prowadzący postępowanie przygotowawcze (art. 618l § 1 k.p.k.). Zgodnie z art. 626a k.p.k., zażalenie na postanowienie prokuratora albo innego organu prowadzącego postępowanie przygotowawcze w przedmiocie kosztów wnosi się, odpowiednio, do prokuratora nadrzędnego nad prokuratorem, który wydał postanowienie, albo do prokuratora właściwego do sprawowania nadzoru nad postępowaniem przygotowawczym prowadzonym przez inny organ. Jeżeli prokurator nie przychyli się do zażalenia, kieruje je do sądu. Zatem zwrot kosztów stawiennictwa osoby (świadka, podejrzanego) na wezwanie organu prowadzącego postępowanie przygotowawcze oraz ewentualna bezczynność tego organu w tym przedmiocie nie należy do spraw z zakresu administracji publicznej, gdyż brak jest przepisów materialnego prawa administracyjnego, na podstawie których mogłaby zostać wydana decyzja administracyjna, postanowienie, czy inny akt lub czynność z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Skoro zwrot kosztów stawiennictwa w postępowaniu przygotowawczym podlega przepisom kodeksu postępowania karnego, to sprawa nie ma charakteru sprawy administracyjnej. Kwestia zwrotu kosztów stawiennictwa osoby na wezwanie organu prowadzącego postępowanie przygotowawcze nie podlega więc kontroli sądu administracyjnego, a tym samym sąd ten nie jest też uprawniony do badania bezczynności organu w tym przedmiocie. W konsekwencji stwierdzić należało, że skarga na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w Lublinie w przedmiocie zwrotu kosztów podróży w związku ze stawiennictwem w Komendzie Powiatowej Policji w T. na przesłuchanie w charakterze osoby, co do której istnieje uzasadniona podstawa do sporządzenia wniosku o ukaranie nie należy do kategorii spraw, które podlegają kontroli sądów administracyjnych i jako niedopuszczalna z tej przyczyny podlega odrzuceniu. Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił skargę, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI