III SAB/KR 97/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2023-03-23
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organustypendium doktoranckieprawo o szkolnictwie wyższymdoręczenie decyzjiKodeks postępowania administracyjnegosądy administracyjnepostępowanie administracyjneprawo procesoweUniwersytet Pedagogiczny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie stwierdził bezczynność Rektora Uniwersytetu Pedagogicznego w sprawie przyznania stypendiów doktoranckich, zobowiązując go do wydania aktu w terminie miesiąca, jednocześnie uznając, że bezczynność nie miała charakteru rażącego naruszenia prawa.

Skarżący S. L. złożył skargę na bezczynność Rektora Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie w przedmiocie nierozpatrzenia wniosków o przyznanie stypendiów doktoranckich. Rektor argumentował, że skarżący nie był już doktorantem z powodu skreślenia z listy, jednak nie wykazał skutecznego doręczenia decyzji o skreśleniu. Sąd uznał skargę za zasadną, stwierdzając bezczynność organu, ale jednocześnie uznał, że nie miała ona charakteru rażącego naruszenia prawa.

Sprawa dotyczyła skargi S. L. na bezczynność Rektora Uniwersytetu Pedagogicznego im. KEN w Krakowie w zakresie nierozpatrzenia wniosków o przyznanie stypendiów doktoranckich, projakościowych i dla najlepszych doktorantów. Skarżący podniósł, że Rektor nie rozpoznał wniosków mimo ponaglenia. Rektor twierdził, że skarżący nie był już doktorantem z powodu decyzji o skreśleniu z dnia 15 grudnia 2017 r., która miała zostać skutecznie doręczona. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po uchyleniu poprzedniego wyroku przez NSA, ponownie rozpoznał sprawę. Sąd, kierując się wykładnią NSA, wezwał organ do przedłożenia dokumentów potwierdzających skuteczne doręczenie decyzji o skreśleniu. Organ nie przedłożył wymaganych dowodów, w tym urzędowego poświadczenia odbioru ani zwróconej przesyłki. Wobec braku dowodów na skuteczne doręczenie decyzji o skreśleniu, Sąd uznał, że skarżący nadal posiadał status doktoranta w momencie składania wniosków o stypendia. W związku z tym, Sąd stwierdził bezczynność Rektora w przedmiocie rozpatrzenia wniosków i zobowiązał go do wydania aktu lub dokonania czynności w terminie jednego miesiąca. Jednocześnie, Sąd uznał, że stwierdzona bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, biorąc pod uwagę przekonanie organu o braku podstaw do orzekania oraz czas trwania bezczynności.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, organ dopuścił się bezczynności.

Uzasadnienie

Organ nie wydał rozstrzygnięcia w terminie, a przedstawione przez niego pismo nie mogło być uznane za postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania. Dodatkowo, organ nie wykazał skutecznego doręczenia decyzji o skreśleniu skarżącego z listy doktorantów, która stanowiła podstawę do odmowy rozpatrzenia wniosków.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_bezczynność

Przepisy (15)

Główne

k.p.a. art. 35 § 1-5

Kodeks postępowania administracyjnego

Organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki. Sprawy wymagające postępowania wyjaśniającego powinny być załatwione w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowane w ciągu dwóch miesięcy.

k.p.a. art. 37 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Bezczynność organu ma miejsce wtedy, gdy nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 lub przepisach szczególnych.

k.p.a. art. 391 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Doręczenie pism za pomocą środków komunikacji elektronicznej następuje, jeżeli strona spełni określone warunki, w tym wskaże organowi adres elektroniczny.

p.p.s.a. art. 3 § 1-2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej.

p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 8 i 9

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola sądowa obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania.

p.p.s.a. art. 149 § 1 pkt 1 i 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uwzględniając skargę na bezczynność, zobowiązuje organ do wydania aktu lub dokonania czynności i stwierdza, czy bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa.

p.s.w. art. 199

Ustawa z dnia 27 lipca 2005 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym

Reguluje przyznawanie stypendium dla najlepszych doktorantów.

p.s.w. art. 200

Ustawa z dnia 27 lipca 2005 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym

Reguluje przyznawanie stypendium doktoranckiego.

p.s.w. art. 200a § 1

Ustawa z dnia 27 lipca 2005 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym

Reguluje przyznawanie stypendium projakościowego.

Pomocnicze

k.p.a. art. 44 § 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Fikcja doręczenia w przypadku nieodebrania przesyłki pocztowej.

k.p.a. art. 46 § 3-6

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepisy dotyczące doręczenia dokumentów elektronicznych i zawiadomienia o możliwości ich odbioru.

p.p.s.a. art. 190 § zdanie 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd, któremu sprawa została przekazana, związany jest wykładnią prawa dokonaną w tej sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny.

p.p.u.p.s.w.n. art. 273 § 1

Ustawa z dnia 3 lipca 2018 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce

Utrzymuje dotychczasowe zasady przyznawania pomocy materialnej w roku akademickim 2018/2019.

p.p.u.p.s.w.n. art. 285 § 1

Ustawa z dnia 3 lipca 2018 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce

Pozwala doktorantom rozpoczętym przed rokiem akademickim 2019/2020 na otrzymywanie stypendium doktoranckiego na dotychczasowych zasadach.

p.p.u.p.s.w.n. art. 286 § 1

Ustawa z dnia 3 lipca 2018 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce

Pozwala doktorantom rozpoczętym przed rokiem akademickim 2019/2020 na otrzymywanie zwiększenia stypendium doktoranckiego na dotychczasowych zasadach.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ nie wykazał skutecznego doręczenia decyzji o skreśleniu skarżącego z listy doktorantów. Pismo organu z dnia 15 stycznia 2019 r. nie mogło być uznane za postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania.

Odrzucone argumenty

Argument Rektora o braku uprawnienia skarżącego do złożenia wniosków z powodu skreślenia z listy doktorantów, ze względu na nieskuteczne doręczenie decyzji o skreśleniu.

Godne uwagi sformułowania

nie można pomijać, że postępowanie w przedmiocie przyznania stypendiów dla uczestników studiów doktoranckich jest postępowaniem procesowo autonomicznym względem postępowania w przedmiocie skreślenia z listy doktorantów. nie zostało zatem wykazane skuteczne doręczenie skarżącemu decyzji z dnia 15 grudnia 2017 r. nr [...] o skreśleniu skarżącego z listy uczestników studiów doktoranckich, a zatem nie została też wykazana okoliczność, która wedle twierdzeń organu stanowiła przeszkodę do merytorycznego rozpoznania wniosków skarżącego. nie doszło do rażącego naruszenia prawa.

Skład orzekający

Tadeusz Kiełkowski

przewodniczący sprawozdawca

Elżbieta Czarny-Drożdżejko

członek

Hanna Knysiak-Sudyka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Kwestie związane z bezczynnością organów administracji, skutecznym doręczaniem decyzji (w tym elektronicznym) w kontekście postępowań dotyczących studentów i doktorantów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z doręczeniem decyzji o skreśleniu z listy doktorantów i wnioskami o stypendia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu praw studentów i doktorantów – prawa do stypendiów i procedur administracyjnych. Kluczowe jest tu zagadnienie skuteczności doręczeń, które ma szerokie zastosowanie.

Czy Rektor może odmówić stypendium, jeśli nie doręczył decyzji o skreśleniu? Sąd rozstrzyga.

Sektor

edukacja

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SAB/Kr 97/22 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2023-03-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-10-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Elżbieta Czarny-Drożdżejko
Hanna Knysiak-Sudyka
Tadeusz Kiełkowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6143 Sprawy kandydatów na studia i studentów
658
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Rektor Uniwersytetu/Politechniki/Akademii
Treść wyniku
stwierdzono bezczynność organu
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 2000
Art. 35  par. 1-5
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: SWSA Tadeusz Kiełkowski (spr.) Sędziowie : SWSA Elżbieta Czarny-Drożdżejko SWSA Hanna Knysiak-Sudyka po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi S. L. na bezczynność Rektora Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie w przedmiocie nierozpatrzenia wniosków o przyznanie stypendium doktoranckiego, stypendium projakościowego i stypendium dla najlepszych studentów I. zobowiązuje Rektora Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie do wydania aktu albo dokonania czynności w przedmiocie wniosków S. L. o przyznanie stypendium doktoranckiego, stypendium projakościowego i stypendium dla najlepszych doktorantów w terminie jednego miesiąca; II. stwierdza, że Rektor Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie dopuścił się bezczynności, która nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa.
Uzasadnienie
S. L. pismem z dnia 27 stycznia 2019 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na bezczynność Rektora Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie polegającą na nierozpatrzeniu wniosków z dnia 8 października 2018 r. o przyznanie stypendium doktoranckiego, stypendium projakościowego, stypendium dla najlepszych doktorantów. Skarżący podniósł, że Rektor nie rozpoznał wskazanych wniosków do dnia 2 stycznia 2019 r., w związku z czym złożył wymagane prawem ponaglenie. Pomimo to do dnia wniesienia skargi, Rektor nie rozpoznał wniosków, co oznacza, że pozostaje w stanie bezczynności. Skarżący wniósł zatem o stwierdzenie bezczynności Rektora, stwierdzenie, że miała ona miejsce z rażącym naruszeniem prawa, zobowiązanie Rektora do wydania decyzji w terminie czternastu dni.
W odpowiedzi na skargę Rektor wniósł o oddalenie skargi, podnosząc, że nie doszło do bezczynności, ponieważ skarżący decyzją z dnia 15 grudnia 2017 r., nr [...], został skreślony z listy doktorantów, a więc w momencie składania wniosków nie był już uczestnikiem studiów doktoranckich. Nie był więc osobą uprawnioną do złożenia wniosków, a złożone wnioski pozostawiono bez rozpoznania, o czym poinformowano skarżącego w piśmie z dnia 15 stycznia 2019 r.
Wyrokiem z dnia 19 marca 2019 r., sygn. III SAB/Kr 20/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu sprawy ze skargi S. L. na bezczynność Rektora Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie w przedmiocie nierozpatrzenia wniosków o przyznanie stypendium doktoranckiego, stypendium projakościowego, stypendium dla najlepszych doktorantów – stwierdził bezczynność Rektora w przedmiocie nierozpatrzenia wniosków o przyznanie stypendium doktoranckiego, stypendium projakościowego, stypendium dla najlepszych doktorantów (pkt I wyroku), zobowiązał Rektora do rozpatrzenia powyższych wniosków poprzez wydanie stosownych aktów administracyjnych w terminie 30 dni od doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy (pkt II wyroku), stwierdził, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa (pkt III wyroku).
W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał, że zgodnie z art. 3 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach. Do katalogu aktów szczególnych należy zaliczyć niewątpliwie ustawę z dnia 27 lipca 2005 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 2183 ze zm.). Wprawdzie ustawa ta z dniem 1 października 2018 r. straciła swoją moc obowiązującą, to jednak z przepisów zawartych w ustawie z dnia 3 lipca 2018 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (Dz. U. z 2018 r., poz. 1669), a która weszła w życie z dniem 1 października 2018 r., z wyjątkiem przepisów wskazanych w art. 1 pkt 1-6 ustawy Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce, w tym z art. 273 ust. 1 wynika, że w roku akademickim 2018/2019 pomoc materialną, zakwaterowanie i wyżywienie, o których mowa w art. 173 i art. 199 ustawy uchylanej w art. 169 pkt 3, przyznaje się na zasadach dotychczasowych i w trybie dotychczasowym. Podobnie z art. 285 p.s.w. wynika, że uczestnicy stacjonarnych studiów doktoranckich rozpoczętych przed rokiem akademickim 2019/2020 mogą otrzymywać stypendium doktoranckie, o którym mowa w art. 200 ust. 1 ustawy uchylanej w art. 169 pkt 3, w wysokości nie mniejszej niż 60% minimalnego wynagrodzenia zasadniczego asystenta, o którym mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 151 ust. 1 tej ustawy. Z kolei art. 286 ust. 1 p.s.w. stanowi, że doktoranci, którzy rozpoczęli stacjonarne studia doktoranckie przed rokiem akademickim 2019/2020, mogą otrzymywać zwiększenie stypendium doktoranckiego, o którym mowa w art. 200a ust. 1 ustawy uchylanej w art. 169 pkt 3, na zasadach dotychczasowych. Z art. 199 p.s.w. wynika natomiast, że doktorant może otrzymać m. in. stypendium dla najlepszych doktorantów. Z kolei z art. 200 i 200a tej ustawy wynika, że może być mu przyznane stypendium doktoranckie i stypendium projakościowe. Zgodnie z postanowieniami p.s.w. skarga do sądu administracyjnego przysługuje na działalność organów uczelni obejmującą m. in. decyzje w sprawach przyjęcia na studia pierwszego, drugiego i trzeciego stopnia oraz decyzje podjęte przez organy uczelni, kierownika studiów doktoranckich lub dyrektora jednostki naukowej w indywidualnych sprawach studentów i doktorantów, a także w sprawach nadzoru nad działalnością uczelnianych organizacji studenckich oraz samorządu studenckiego i doktoranckiego (art. 207 ust. 1 ustawy). Sąd uznał więc, że skarga na bezczynność Rektora była dopuszczalna. Skarżący wyczerpał też tryb przedskargowy, o którym mowa w art. 53 § 2b p.p.s.a. w zw. z art. 37 § 1 k.p.a.
Zdaniem Sądu skarga zasługiwała na uwzględnienie, gdyż Rektor, który w świetle art. 199, art. 200, art. 200a p.s.w. i postanowień § 8 ust. 3 Regulaminu ustalania wysokości, przyznawania i wypłacania świadczeń pomocy materialnej dla doktorantów Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, jest organem przyznającym tego rodzaju świadczenia, mimo jej wniesienia nadal pozostawał w stanie bezczynności. W ocenie Sądu, pomimo wydania decyzji przez Kierownika Interdyscyplinarnych Studiów Doktoranckich w dziedzinie nauk społecznych Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie w dniu 15 grudnia 2017 r., nie została ona skutecznie doręczona, zgodnie z art. 391 k.p.a. Podjęta przez organ uczelni próba doręczenia decyzji w sposób tradycyjny, tj. pocztą, w sytuacji, gdy adresat żądał doręczenia w formie elektronicznej, spowodowała, że wobec nieodebrania przesyłki, organ nie mógł powołać się na fikcję doręczenia (podwójne awizowana przesyłka) wynikającą z art. 44 § 4 k.p.a. Organ nie ma możliwości odstąpienia od wskazanego przez stronę doręczenia drogą elektroniczną.
Mając powyższe na uwadze, Sąd doszedł do wniosku, że organ uczelni – Rektor – pozostawał w bezczynności, jednak bezczynność ta nie miała charakteru rażącego pomimo niezałatwienia wniosków skarżącego. Organy uczelni pozostawały bowiem w przekonaniu, że skarżący nie był już osobą uprawnioną do złożenia wniosków i otrzymania stypendiów wobec jego skreślenia skutecznie doręczoną decyzją z dnia 15 grudnia 2017 r., o czym świadczy treść pisma Rektora z dnia 15 stycznia 2019 r. W aktach sprawy brak jest przy tym dowodu na okoliczność, że skarżący w sposób wyraźny zwrócił uwagę organowi uczelni na niewłaściwość formy doręczenia.
Na skutek skargi kasacyjnej Rektora Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 6 września 2022 r., sygn. akt III OSK 1585/21, uchylił wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 19 marca 2019 r. sygn. akt III SAB/Kr 20/19 i przekazał sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie do ponownego rozpoznania, odstępując od zasądzenia od S. L. na rzecz Rektora Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie kosztów postępowania kasacyjnego. W uzasadnieniu tego wyroku Naczelny Sąd Administracyjny wskazał, że pozytywne stanowisko Sądu I instancji co do tego, że skarżący wciąż jest uczestnikiem studiów doktoranckich (wynikające z ustalenia, że skarżącemu nie doręczono skutecznie, w trybie art. 391 § 1 k.p.a., decyzji o skreśleniu z listy uczestników studiów doktoranckich) – jest przedwczesne. Z rozdzielnika znajdującej się w aktach decyzji z dnia 15 grudnia 2017 r., nr [...] wynika, iż miała ona zostać doręczona skarżącemu przez operatora pocztowego na określony adres oraz za pośrednictwem platformy ePUAP. Zgodnie z art. 391 § 1 pkt 2 k.p.a. w brzemieniu obowiązującym na dzień wydania decyzji o skreśleniu skarżącego z listy doktorantów, tj. na dzień 15 grudnia 2017 roku, doręczenie pism następuje za pomocą środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu art. 2 pkt 5 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. z 2016 r. poz. 1030 i 1579), jeżeli strona lub inny uczestnik postępowania spełni jeden z następujących warunków: 1) złoży podanie w formie dokumentu elektronicznego przez elektroniczną skrzynkę podawczą organu administracji publicznej; 2) wystąpi do organu administracji publicznej o takie doręczenie i wskaże organowi administracji publicznej adres elektroniczny; 3) wyrazi zgodę na doręczanie pism w postępowaniu za pomocą tych środków i wskaże organowi administracji publicznej adres elektroniczny. Sąd pierwszej instancji przyjął, że organy nie doręczyły skutecznie skarżącemu decyzji z 15 grudnia 2017 roku w trybie art. 391 § 1 k.p.a. i nie miały uprawnienia, aby doręczyć mu tę decyzję poprzez operatora pocztowego, w trybie art. 44 k.p.a. Konkluzję o obowiązku doręczenia skarżącemu decyzji z 15 grudnia 2017 roku poprzez platformę ePUPA, w trybie art. 391 § 1 k.p.a., Sąd I instancji wywiódł z faktu, że skarżący tę formę doręczania korespondencji wskazał we wnioskach o przyznanie stypendiów z 8 października 2018 roku oraz w ponagleniu z 2 stycznia 2019 roku. Tymczasem nie można pomijać, że postępowanie w przedmiocie przyznania stypendiów dla uczestników studiów doktoranckich jest postępowaniem procesowo autonomicznym względem postępowania w przedmiocie skreślenia z listy doktorantów. Stąd też zamieszczona przez skarżącego na wnioskach z 8 października 2018 roku adnotacja o doręczanie mu korespondencji drogą elektroniczną nie może wywrzeć skutków procesowych w postępowaniu dotyczącym skreślenia go z listy doktorantów. Ponadto decyzja o skreśleniu skarżącego z listy doktorantów została wydana 15 grudnia 2017 roku, a wnioski o przyznanie stypendiów wraz z adnotacją o doręczaniu korespondencji przez ePUAP zostały złożone 8 października 2018 roku, a więc prawie 10 miesięcy później. Oznacza to, że w aktach sprawy brak jest dokumentów potwierdzających, że na organie spoczywał obowiązek doręczenia skarżącemu decyzji z 15 grudnia 2017 r. w trybie art. 391 § 1 k.p.a., przez platformę ePUAP. Dowodu takiego nie może bowiem stanowić wyłącznie adnotacja w rozdzielniku decyzji, że ma ona zostać doręczona tak poprzez operatora pocztowego, jak i poprzez ePUAP.
Naczelny Sąd Administracyjny wskazał, że w realiach niniejszej sprawy Sąd pierwszej instancji powinien był wezwać organ do przesłania dokumentów, z których wynikałby obowiązek doręczenia skarżącemu decyzji z 15 grudnia 2017 roku w trybie art. 391 § 1 k.p.a. Jeżeli organ miał taki obowiązek, to powinien również dostarczyć Sądowi, wymagane treścią art. 46 § 3 i § 4 pkt 3 k.p.a., urzędowe poświadczenie odbioru. W art. 46 § 3 k.p.a. wskazano bowiem, że w przypadku doręczenia pisma za pomocą środków komunikacji elektronicznej doręczenie jest skuteczne, jeżeli adresat potwierdzi odbiór pisma w sposób, o którym mowa w § 4 pkt 3. Zgodnie z art. 46 § 4 pkt 3 k.p.a. w celu doręczenia pisma w formie dokumentu elektronicznego organ administracji publicznej przesyła na adres elektroniczny adresata zawiadomienie zawierające pouczenie dotyczące sposobu odbioru pisma, a w szczególności sposobu identyfikacji pod wskazanym adresem elektronicznym w systemie teleinformatycznym organu administracji publicznej, oraz informację o wymogu podpisania urzędowego poświadczenia odbioru w określony sposób. Zgodnie z art. 46 § 9 k.p.a. warunki techniczne i organizacyjne doręczenia pisma w formie dokumentu elektronicznego określają przepisy ustawy, o której mowa w § 4 pkt 3. Odesłanie z art. 46 § 9 k.p.a. jest odesłaniem nieprawidłowym, gdyż art. 46 § 4 pkt 3 k.p.a. w brzmieniu na dzień 15 grudnia 2017 roku nie nawiązuje do żadnej ustawy. Stanowi jedynie "o wymogu podpisania urzędowego poświadczenia odbioru w określony sposób". Przepis ten został zmieniony przez art. 50 pkt 2 ustawy z dnia 5 września 2016 r. o usługach zaufania oraz identyfikacji elektronicznej (Dz. U. z 2016 r. poz. 1579). W poprzednim brzmieniu stanowił on o "wymogu podpisania urzędowego poświadczenia odbioru w sposób wskazany w art. 20a ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne". Zmiana art. 46 § 4 pkt 3 k.p.a. nie spowodowała jednoczesnej zmiany art. 46 § 9 i 10 k.p.a., jednak to niedopatrzenie ustawodawcy nie powinno budzić wątpliwości co do prawidłowego zastosowania tych przepisów. Oznacza to, że art. 46 § 9 i 10 k.p.a. odsyłają niewątpliwie do zasad określonych w art. 20a ustawy o informatyzacji. Ustawa o informatyzacji wraz z wydanym na jej podstawie rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 września 2011 r. w sprawie sporządzania i doręczania dokumentów elektronicznych oraz udostępniania formularzy, wzorów i kopii dokumentów elektronicznych (Dz. U. z 2015 r. poz. 2571) określa zasady doręczania dokumentów elektronicznych za pośrednictwem platformy e-PUAP. Zgodnie z art. 3 pkt 20 ustawy o informatyzacji urzędowe poświadczenie odbioru to dane elektroniczne powiązane z dokumentem elektronicznym doręczonym podmiotowi publicznemu lub przez niego doręczanym w sposób zapewniający rozpoznawalność późniejszych zmian dokonanych w tych danych, określające: a) pełną nazwę podmiotu publicznego, któremu doręczono dokument elektroniczny lub który doręcza dokument, b) datę i godzinę wprowadzenia albo przeniesienia dokumentu elektronicznego do systemu teleinformatycznego podmiotu publicznego - w odniesieniu do dokumentu doręczanego podmiotowi publicznemu, c) datę i godzinę podpisania urzędowego poświadczenia odbioru przez adresata z użyciem mechanizmów, o których mowa w art. 20a ust. 1 albo 2 - w odniesieniu do dokumentu doręczanego przez podmiot publiczny, d) datę i godzinę wytworzenia urzędowego poświadczenia odbioru. Zdefiniowane wyżej urzędowe poświadczenie odbioru jest wspólnym określeniem dla urzędowego poświadczenia przedłożenia (UPP, do którego odnosi się art. 3 pkt 20 lit. b) i urzędowego poświadczenia doręczenia (UPD, do którego odnosi się art. 3 pkt 20 lit. c). Tego rodzaju poświadczenia zostały zdefiniowane w ww. rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 września 2011 r. Zgodnie z treścią § 14, 15 i 16 rozporządzenia wytworzenie poświadczenia doręczenia (UPD) wymaga świadomego przyjęcia przesyłki przez adresata i dokonania potwierdzenia odbioru przez złożenie podpisu. Podpis elektroniczny, o którym mowa w § 15 rozporządzenia, może być złożony z wykorzystaniem certyfikatu kwalifikowanego lub danych potwierdzonych profilem zaufanym e-PUAP. Dopiero po opatrzeniu poświadczenia doręczenia podpisem elektronicznym system teleinformatyczny służący do obsługi doręczeń bezpośrednio po zakończeniu procesu weryfikacji podpisu elektronicznego adresata: udostępnia adresatowi do pobrania doręczany dokument elektroniczny wraz z podpisanym przez niego poświadczeniem doręczenia; udostępnia organowi doręczającemu podpisane poświadczenie doręczenia (§ 16 rozporządzenia). W przypadku nieodebrania pisma w formie dokumentu elektronicznego organ administracji publicznej po upływie 7 dni, licząc od dnia wysłania zawiadomienia, przesyła powtórne zawiadomienie o możliwości odebrania tego pisma – art. 46 § 5 k.p.a. W przypadku nieodebrania pisma doręczenie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni, licząc od dnia przesłania pierwszego zawiadomienia – art. 46 § 6 k.p.a. Uwzględniając treść powołanych przepisów, nadesłane przez organ wraz ze skargą kasacyjną pismo przewodnie z dnia 15 grudnia 2017 roku nie może stanowić dowodu doręczenia skarżącemu decyzji o skreśleniu z listy uczestników studiów doktoranckich. Nie jest to bowiem urzędowe poświadczenie doręczenia, nie stanowi również dowodu, że zachowano rygory podwójnego zawiadomienia, sformułowane w art. 46 § 4 - § 6 k.p.a.
Dalej Naczelny Sąd Administracyjny wskazał, że w razie ustalenia, iż organ nie miał obowiązku doręczenia skarżącemu decyzji z 15 grudnia 2017 roku w trybie art. 391 § 1 k.p.a. Sąd pierwszej instancji oceni skuteczność doręczenia mu tej decyzji w trybie art. 44 k.p.a. Naczelny Sąd Administracyjny zaznaczył przy tym, że znajdująca się w aktach sprawy kserokopia jednej strony koperty z adresem i danymi skarżącego nie pozwala ustalić, czy przewidziane art. 44 k.p.a. wymogi zostały zachowane. Ponadto, jak wynika z pisma przewodniego z 28 lutego 2019 roku, do skarżącego przesłano kserokopię decyzji "w celach informacyjnych". Stąd kwestia zachowania wymogów przewidzianych w art. 109 § 1 k.p.a. będzie musiała zostać należycie rozważona. Sąd pierwszej instancji, w zależności od dalszego skonfigurowania procesowego sprawy, rozważy wezwanie organu do nadesłania dokumentów potwierdzających doręczenie skarżącemu decyzji z 15 grudnia 2017 roku z zachowaniem wymogów przewidzianych przepisami k.p.a.
Naczelny Sąd Administracyjny podkreślił, że dopiero gdy organ nie wykaże skutecznego doręczenia decyzji z 15 grudnia 2017 roku o skreśleniu skarżącego z listy uczestników studiów doktoranckich uzasadniona będzie teza, że na dzień złożenia wniosków o przyznanie stypendiów (8 października 2018 roku) skarżący posiadał status doktoranta na Uniwersytecie Pedagogicznym im. KEN w Krakowie, co umożliwi merytoryczną ocenę zarzutu bezczynności Rektora. Naczelny Sąd Administracyjny dodał w tym kontekście, iż w aktach sprawy brak jest Regulaminu ustalania wysokości, przyznawania i wypłacania świadczeń pomocy materialnej dla doktorantów Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, z treści którego Sąd pierwszej instancji wywiódł właściwość Rektora do rozstrzygnięcia wniosków skarżącego o przyznanie stypendiów.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 i ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2492) w zw. z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 259, dalej p.p.s.a.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej. Wspomniana kontrola sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W myśl art. 3 § 2 pkt 8 i 9 p.p.s.a. kontrola ta obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a oraz w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1–3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. W tym zakresie przedmiotem sądowej kontroli nie jest określony akt lub czynność organu administracji, lecz ich brak w sytuacji, gdy organ miał obowiązek podjąć działanie w danej formie i w określonym przez prawo terminie. Instytucja skargi na bezczynność organu ma na celu ochronę praw strony przez doprowadzenie do wydania w sprawie rozstrzygnięcia lub podjęcia innej czynności dotyczącej uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Rozpoznając skargę na bezczynność, sąd kontroluje jedynie, czy w sprawie zaistniał stan bezczynności, tzn. czy organ podjął określone czynności i załatwił sprawę na danym etapie postępowania. W świetle art. 37 § 1 k.p.a. bezczynność ma miejsce wtedy, gdy nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 lub przepisach szczególnych ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1. Stosownie do art. 12 ust. 1 k.p.a. organy administracji publicznej powinny działać w sprawie wnikliwie i szybko, posługując się możliwie najprostszymi środkami prowadzącymi do jej załatwienia. W myśl art. 35 § 1 - § 3 k.p.a. organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki. Niezwłocznie powinny być załatwiane sprawy, które mogą być rozpatrzone w oparciu o dowody przedstawione przez stronę łącznie z żądaniem wszczęcia postępowania lub w oparciu o fakty i dowody powszechnie znane albo znane z urzędu organowi, przed którym toczy się postępowanie, bądź możliwe do ustalenia na podstawie danych, którymi rozporządza ten organ. Załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej – nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania, zaś w postępowaniu odwoławczym – w ciągu miesiąca od dnia otrzymania odwołania. O każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 k.p.a. lub w przepisach szczególnych, organ jest obowiązany zawiadomić strony, podając przyczyny zwłoki i wskazując nowy termin załatwienia sprawy (art. 36 § 1 k.p.a.). Ten sam obowiązek ciąży na organie również w przypadku zwłoki w załatwieniu sprawy z przyczyn niezależnych od organu (art. 36 § 2 k.p.a.)
Ponieważ wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie uprzednio wydany w niniejszej sprawie został uchylony w wyniku kontroli instancyjnej, należy mieć na względzie art. 190 zdanie 1 p.p.s.a., zgodnie z którym Sąd, któremu sprawa została przekazana, związany jest wykładnią prawa dokonaną w tej sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny. Kierując się wskazaniami Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd wezwał organ o przedłożenie: 1) dokumentów wskazujących, że decyzja z dnia 15 grudnia 2017 r. nr [...] o skreśleniu skarżącego z listy uczestników studiów doktoranckich – powinna być doręczona skarżącemu w trybie art. 391 k.p.a. (w brzmieniu obowiązującym w dniu wydania decyzji); 2) urzędowego poświadczenia obioru przez skarżącego decyzji, o której mowa w pkt 1, lub dokumentu wskazującego na zachowanie rygorów podwójnego zawiadomienia (art. 46 § 4 – § 6 k.p.a. w brzmieniu obowiązującym w dniu wydania decyzji); 3) zwróconej przez operatora pocztowego przesyłki zawierającej decyzję, o której mowa w pkt 1 (oryginał koperty wraz z adnotacjami); 4) regulaminu ustalania wysokości, przyznawania i wypłacania świadczeń pomocy materialnej dla doktorantów Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie (obowiązującego w latach 2018 i 2019). Spośród wymienionych dokumentów organ przedłożył tylko regulamin ustalania wysokości, przyznawania i wypłacania świadczeń pomocy materialnej dla doktorantów Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie (obowiązujący w latach 2018 i 2019); nie zostały natomiast przedłożone dokumenty wskazujące, że decyzja z dnia 15 grudnia 2017 r. nr IP.511-27/2017 o skreśleniu skarżącego z listy uczestników studiów doktoranckich – powinna być doręczona skarżącemu w trybie art. 391 k.p.a. (w brzmieniu obowiązującym w dniu wydania decyzji) ani urzędowe poświadczenie obioru przez skarżącego wspomnianej decyzji tudzież dokument wskazujący na zachowanie rygorów podwójnego zawiadomienia (art. 46 § 4 – § 6 k.p.a. w brzmieniu obowiązującym w dniu wydania decyzji); nie została też przedłożona zwrócona przez pocztę przesyłka, zawierająca decyzję o skreśleniu skarżącego z listy uczestników studiów doktoranckich.
Mając na względzie ogół przytoczonych okoliczności, Sąd uznał, że zachodzą podstawy do uwzględnienia skargi.
W pierwszej kolejności zauważyć należy, że w świetle przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, które mają w przedmiotowej sprawie odpowiednie zastosowanie, mając do czynienia z podaniem, w którym wnioskodawca w sposób wyraźny domaga się wszczęcia postępowania, organ jest obowiązany jest – jeżeli nie ma podstaw do pozostawienia podania bez rozpoznania z uwagi na braki formalne ani jego przekazania do organu właściwego bądź zwrotu wnoszącemu – albo wszcząć postępowanie administracyjne i wydać decyzję (merytoryczną lub formalną), albo postanowić o odmowie wszczęcia postępowania (art. 61a k.p.a.). Brak takiej reakcji organu w terminie przewidzianym do załatwienia sprawy co do zasady uzasadnia już zarzut bezczynności. Postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania jest adekwatne zarówno wtedy, gdy przeszkody do podjęcia czynności jurysdykcyjnych mają charakter przedmiotowy, jak i wtedy, gdy mają one charakter podmiotowy. Organ odpowiedział na wnioski skarżącego pismem z dnia 15 stycznia 2019 r., a w odpowiedzi na skargę wskazuje, że "można niniejsze pismo potraktować jako postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania w rozumieniu art. 61a k.p.a." W ocenie Sądu, z tym stanowiskiem organu nie można się zgodzić. W szczególności do kwalifikacji pisma, o którym mowa, nie można stosować formułowanej w doktrynie koncepcji wskazującej na cztery elementy konstytutywne aktu administracyjnego: oznaczenie organu, oznaczenie strony, rozstrzygnięcie i podpis osoby upoważnionej do orzekania. U podstaw tej koncepcji leżała bowiem ochrona praw strony – zwłaszcza w czasach, gdy nie było rozbudowanych środków prawnych służących przeciwdziałaniu bezczynności organów administracji publicznej – i z oczywistych względów nie może być interpretowana tak, że strona ma obowiązek niejako doszukiwać się znamion aktu administracyjnego (decyzji, postanowienia) w piśmie, które przez organ zostało inaczej zatytułowane względnie w ogóle nie określono jego charakteru i które w zamyśle organu miało stanowić jedynie informację o jego stanowisku.
Niezależnie od powyższego, trzeba zauważyć, że – mimo stosownego wezwania – organ nie wykazał, że decyzja z dnia 15 grudnia 2017 r. nr IP.511-27/2017 o skreśleniu skarżącego z listy uczestników studiów doktoranckich – powinna być doręczona skarżącemu w trybie art. 391 k.p.a. (w brzmieniu obowiązującym w dniu wydania decyzji). Co więcej, organ nie przedłożył urzędowego poświadczenia obioru przez skarżącego wspomnianej decyzji ani dokumentu wskazującego na zachowanie rygorów podwójnego zawiadomienia (art. 46 § 4 – § 6 k.p.a. w brzmieniu obowiązującym w dniu wydania decyzji). Do akt nie został też dołączony oryginał koperty (zwróconej przesyłki), w której przesłano skarżącemu odnośną decyzję pocztą tradycyjną. W niniejszym postępowaniu nie zostało zatem wykazane skuteczne doręczenie skarżącemu decyzji z dnia 15 grudnia 2017 r. nr [...] o skreśleniu skarżącego z listy uczestników studiów doktoranckich, a zatem nie została też wykazana okoliczność, która wedle twierdzeń organu stanowiła przeszkodę do merytorycznego rozpoznania wniosków skarżącego.
Mając na uwadze powyższe, wobec braku jurysdykcyjnej reakcji organu na wnioski skarżącego z dnia 8 października 2018 r. przez okres ponad dwóch miesięcy, stwierdzić należało bezczynność organu.
Oceniając charakter stwierdzonej bezczynności, Sąd miał na względzie, że: "Za rażące naruszenie prawa należałoby uznać działanie bezsporne, ponad miarę, niewątpliwe, wyraźne oraz oczywiste. Za wyczerpujące powyższe pojęcie przyjdzie uznać stan, w którym bez żadnej wątpliwości i wahań można stwierdzić, że naruszono prawo w sposób jednoznaczny. Naruszenie kwalifikowane jako rażące musi posiadać pewne dodatkowe cechy w stosunku do stanu określanego jako naruszenie zwykłe. W judykaturze trafnie wskazuje się, że dla uznania rażącego naruszenia prawa nie jest wystarczające samo przekroczenie przez organ ustawowych obowiązków, czyli także terminów załatwienia sprawy. Wspomniane przekroczenie musi być znaczne i niezaprzeczalne. Rażące naruszenie prawa oznacza wadliwość o szczególnie dużym ciężarze gatunkowym i ma miejsce w razie oczywistego lekceważenia wniosków strony skarżącej i jawnego braku woli do załatwienia sprawy, jak też w razie ewidentnego niestosowania przepisów prawa. Rażące opóźnienie w podejmowanych przez organ czynnościach ma być oczywiście pozbawione jakiegokolwiek racjonalnego uzasadnienia" (wyrok NSA z dnia 27 kwietnia 2022 r., II OSK 2557/21, CBOSA). Biorąc pod uwagę ogół okoliczności wynikających z akt, a w szczególności czas trwania bezczynności liczony do dnia wniesienia skargi oraz to, że organ pozostawał w przekonaniu o braku podstaw do orzekania z uwagi na skreślenie skarżącego z listy uczestników studiów doktoranckich (decyzja w tej sprawie niewątpliwie została wydana, nie został w niniejszym postępowaniu wykazany jej status jako decyzji skutecznie doręczonej i ostatecznej) – Sąd uznał, że nie doszło do rażącego naruszenia prawa. Orzeczenie rażącego naruszenia prawa, jak już wyżej zaznaczono, jest zastrzeżone jedynie dla najbardziej jaskrawych i niczym nieusprawiedliwionych przypadków długotrwałej bierności organów, a w niniejszej sprawie Sąd nie dopatrzył się znamion takiego przypadku.
W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 149 § 1 pkt 1 p.p.s.a., zobowiązał organ do wydania aktu administracyjnego albo dokonania czynności w terminie jednego miesiąca (pkt I sentencji wyroku). Jednocześnie, stosownie do art. 149 § 1 pkt 3 i § 1a p.p.s.a., Sąd stwierdził, że organ dopuścił się bezczynności, która nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa (pkt II sentencji wyroku).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI