III SAB/Kr 8/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2012-08-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo pomocyzwolnienie od kosztów sądowychustanowienie pełnomocnikaprzewlekłość postępowaniasądownictwo administracyjnepomoc społeczna

WSA w Krakowie umorzył postępowanie w części dotyczącej zwolnienia od kosztów sądowych, ale przyznał prawo pomocy w zakresie częściowym, ustanawiając adwokata dla skarżącego.

Skarżący K.G. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika w sprawie dotyczącej przewlekłości postępowania przed SKO. Sąd uznał, że skarżący jest ustawowo zwolniony z kosztów sądowych na mocy art. 239 pkt 1 lit. a) PPSA, co spowodowało umorzenie postępowania w tej części. Jednocześnie, sąd przyznał prawo pomocy w zakresie częściowym, ustanawiając adwokata, uznając, że skarżący, będący osobą bezrobotną, bez majątku i zamieszkującą w noclegowni, nie jest w stanie ponieść kosztów wynajęcia pełnomocnika.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał wniosek K.G. o przyznanie prawa pomocy, obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego lub adwokata w sprawie ze skargi na przewlekłość postępowania przed Samorządowym Kolegium Odwoławczym. Sąd, działając na posiedzeniu niejawnym, postanowił umorzyć postępowanie w części dotyczącej żądania zwolnienia od kosztów sądowych, jednocześnie przyznając skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata. Uzasadnienie opiera się na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 239 pkt 1 lit. a) PPSA, strony skarżące działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu pomocy społecznej są zwolnione z obowiązku uiszczania kosztów sądowych. Ponieważ sprawa dotyczyła przewlekłości postępowania w przedmiocie pomocy społecznej, skarżący korzystał z ustawowego zwolnienia, co czyniło jego wniosek o zwolnienie od kosztów bezprzedmiotowym. Postępowanie w tej części zostało umorzone na podstawie art. 161 §1 pkt. 3 w zw. z art. 258 §1 i §2 pkt. 7 PPSA. Odnosząc się do wniosku o ustanowienie pełnomocnika, sąd uznał, że mimo bezprzedmiotowości wniosku o zwolnienie od kosztów, żądanie ustanowienia adwokata nadal było zasadne. Sąd podkreślił, że może przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym jedynie ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika, zgodnie z art. 245 §3 in fine PPSA. Analizując oświadczenie majątkowe skarżącego, sąd stwierdził, że jest on osobą ubogą, bezrobotną, bez majątku, zamieszkującą w noclegowni i utrzymującą się z pomocy społecznej. W związku z tym, koszty wynajęcia adwokata byłyby dla niego nieproporcjonalnie wysokie i uszczerbiałyby jego konieczne utrzymanie. Dlatego też, na podstawie art. 246 §1 pkt. 2 w zw. z art. 245 §3 PPSA, sąd ustanowił dla skarżącego adwokata opłacanego ze środków budżetowych Skarbu Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek jest bezprzedmiotowy, ponieważ strona jest ustawowo zwolniona z kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Sprawa dotyczyła przewlekłości postępowania w przedmiocie pomocy społecznej, co na mocy art. 239 pkt 1 lit. a) PPSA skutkuje ustawowym zwolnieniem z kosztów sądowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (10)

Główne

p.p.s.a. art. 239 § pkt 1 lit. a)

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zwalnia z obowiązku uiszczania kosztów sądowych strony skarżące działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej.

p.p.s.a. art. 246 § par. 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa warunki przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, gdy strona nie jest w stanie ponieść kosztów bez uszczerbku dla utrzymania.

p.p.s.a. art. 245 § par. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pozwala na przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 161 § par. 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do umorzenia postępowania.

p.p.s.a. art. 258 § par. 1 i par. 2 pkt 7

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy wniosków o przyznanie prawa pomocy i ich rozpatrywania.

p.p.s.a. art. 241

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa skutki ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych.

p.p.s.a. art. 212 § §1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Definiuje opłaty sądowe.

p.p.s.a. art. 213

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Definiuje wydatki.

p.p.s.a. art. 252

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy oświadczenia strony o stanie majątkowym.

p.p.s.a. art. 255

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy możliwości żądania dodatkowych oświadczeń i dokumentów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący korzysta z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych w sprawach z zakresu pomocy społecznej. Sytuacja majątkowa skarżącego uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.

Godne uwagi sformułowania

skarżący korzysta więc z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych wniosek skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych jest bezprzedmiotowy skarżący jest osobą biedną w potocznym tego słowa znaczeniu nie będzie stać na wynajęcie kwalifikowanego pełnomocnika

Skład orzekający

Grzegorz Karcz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy, zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia pełnomocnika w sprawach administracyjnych, szczególnie w kontekście osób ubogich i spraw z zakresu pomocy społecznej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i faktycznej skarżącego. Interpretacja przepisów PPSA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów o prawie pomocy i zwolnieniu od kosztów sądowych dla osób w trudnej sytuacji materialnej, co jest istotne dla prawników praktyków.

Osoba w kryzysie bezdomności otrzymała darmowego adwokata w sądzie administracyjnym.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SAB/Kr 8/12 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2012-08-31
Data wpływu
2012-03-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Grzegorz Karcz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
659
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
umorzono postępowanie sądowe w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych  i ustanowiono adwokata
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
Art. 239 pkt 1 lit. a) i art. 161 par. 1 pkt 3 w zw. z art. 258 par. 1 i par. 2 pkt 7; art. 246 par. 1 pkt 2 w zw. z art. 245 par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie – Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. G. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego lub adwokata w sprawie ze skargi K. G. na przewlekłość postępowania Samorządowego Kolegium Odwoławczego postanawia: I. umorzyć postępowanie w części obejmującej żądanie zwolnienia od kosztów sądowych, II. przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym ustanawiając dla niego adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.
Uzasadnienie
Skarżący w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagał się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego lub adwokata.
Oświadczył, że nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z jakimkolwiek kwalifikowanym pełnomocnikiem.
Objaśniając swoją sytuację rodzinną majątkową i dochody uwidocznił brak osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie, brak jakiegokolwiek majątku oraz stałych dochodów.
Uzasadniając swoje starania zaakcentował, że od czerwca ubiegłego roku zamieszkuje w noclegowni dla bezdomnych. Nie pracuje. Nie posiada dochodów ani majątku. Korzysta z pomocy społecznej oraz pomocy instytucji charytatywnych.
Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje:
Zgodnie z art. 239 pkt 1 lit. a) ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, obowiązek uiszczenia kosztów sądowych nie ciąży na stronie skarżącej działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej. Przedmiotem skargi w niniejszym postępowaniu jest przewlekłość postępowania Samorządowego Kolegium Odwoławczego a w postępowaniu sądowoadministracyjnym skargę opatrzono m.in. symbolem "6329" (vide: zarządzenie z 19.03.12 r.) opisywanym przez załącznik nr 1 do zarządzenia Prezesa NSA z dnia 27 listopada 2003 r. w sprawie ustalenia zasad biurowości w sądach administracyjnych jako sprawa z zakresu pomocy społecznej. Skarżący korzysta więc z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych - co zgodnie z art. 241 ppsa oznacza całkowite zwolnienie strony z obowiązku wnoszenia opłat sądowych jak i ponoszenia wydatków. Uwzględniając te okoliczności przyjąć należy, że wniosek skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych jest bezprzedmiotowy. Skarżący korzysta bowiem w ramach art. 239 pkt. 1 lit. a) ppsa z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych - co – jeszcze raz wymaga podkreślenia - w myśl art. 241 ppsa oznacza całkowite zwolnienie strony z obowiązku wnoszenia zarówno opłat sądowych czyli wpisów i opłat kancelaryjnych (art. 212 §1 ppsa) jak i ponoszenia wydatków (vide: art. 213 ppsa). Sytuacja taka siłą rzeczy wymusza konieczność umorzenia postępowania o zwolnienie od kosztów sądowych i z tych względów orzeczono jak w punkcie pierwszym sentencji działając na zasadzie art. 161 §1 pkt. 3 ppsa w związku z art. 258 §1 i §2 pkt. 7 ppsa.
Bezprzedmiotowość wniosku o zwolnienie od kosztów pozostaje jednak bez wpływu na drugie z żądań skarżącego a mianowicie ustanowienia adwokata. Zgodnie bowiem z aktualnymi poglądami doktryny sąd nie jest związany żądaniem strony zawartym we wniosku o przyznanie pomocy byleby tylko nie wyszedł ponad żądanie strony (por. komentarz J.P Tarno do art. 246 w : Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2004). Logiczną konsekwencją przedstawionego stanu rzecz jest więc, że w sytuacji gdy strona domaga się przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, sąd może przyznać jej to prawo w zakresie częściowym obejmującym tylko ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika (art. 245 §3 in fine ppsa). Oczywiście pod warunkiem, uprzedniego złożenia oświadczenia, którym strona wykaże, że nie jest wstanie ponieść opłat za jego czynności w postępowaniu przed sądami administracyjnymi bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 §1 pkt. 2 ppsa). Oświadczenie to zgodnie z wolą ustawodawcy ma być "dokładne". Owa "dokładność" stopniowana jest z kolei przeświadczeniem czy to sądu czy to referendarza, że strona okoliczności te wykazała to znaczy przedstawiła je w sposób przekonywujący. Zgodnie natomiast z art. 255 ppsa jeżeli oświadczenie strony okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych względnie wzbudzi wątpliwości można zażądać od strony dodatkowych oświadczeń oraz przedłożenia dokumentów źródłowych. Zestawienie tych przepisów pozwala dojrzeć przyjętą przez ustawodawcę konstrukcję prawną, która opiera się na założeniu, że jeżeli oświadczenie strony pozwala na zorientowanie się w sytuacji strony i nie wzbudza jakichś istotnych wątpliwości to tym samym nie ma obowiązku wzywania strony o składanie dodatkowych oświadczeń i przedkładanie dokumentów źródłowych. Konkludując należy stwierdzić, że jeżeli na podstawie przyjętego oświadczenia sąd dojdzie do przekonania, że ma do czynienia z osobą "biedną" w potocznym tego słowa znaczeniu lub jeśli stwierdzi, że wymagane koszty postępowania pozostają w takiej dysproporcji z deklarowanym przez nią stanem majątkowym, że strony nie będzie stać na ich poniesienie to może wydać rozstrzygniecie bez konieczności prowadzenia dalszych czynności.
Odnosząc te uwagi do realiów niniejszej sprawy należy stwierdzić, że skarżący złożył oświadczenie o jakim mowa w art. 252 ppsa. Oświadczenie to jest wystarczające do oceny jego aktualnej sytuacji i możliwości płatniczych. Te nie rysują się specjalnie. Skarżący jest osobą biedną w potocznym tego słowa znaczeniu, gdyż tak należy postrzegać osobę bezrobotną, bez majątku, zamieszkują w noclegowni dla bezdomnych, utrzymującą się z pomocy społecznej oraz wsparcia innych instytucji charytatywnych.
Mając to wszystko na uwadze i przewidując minimalny koszt opłat za czynności adwokatów w postępowaniu przed sądami administracyjnymi można więc stwierdzić, że skarżącego nie będzie stać na wynajęcie kwalifikowanego pełnomocnika. Chociaż obiektywnie są to kwoty niewielkie to jednak relatywnie przekraczają obecne możliwości płatnicze strony. Skoro zaś skarżący nie jest w stanie bez uszczerbku dla swego koniecznego utrzymania opłacić kosztów pełnomocnika z wyboru, to należało udzielić mu takiej pomocy o którym to prawie traktują przepisy oddziału 2 rozdziału III działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i ustanowić adwokata opłacanego ze środków budżetowych Skarbu Państwa.
Z tych względów orzeczono jak w punkcie drugim sentencji na podstawie art. 246 §1 pkt. 2 ppsa w związku z art. 245 §3 ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI