III SAB/Gl 6/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Gliwicach odrzucił skargę na bezczynność organu w sprawie rozgraniczenia nieruchomości z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Skarga została wniesiona przez H. W. na bezczynność Prezydenta Miasta S. w sprawie rozgraniczenia nieruchomości. Sąd uznał, że skarżąca nie wyczerpała środków zaskarżenia przewidzianych w Kodeksie postępowania administracyjnego, w szczególności nie wniosła zażalenia na bezczynność organu. Zgodnie z art. 52 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W związku z tym, sąd postanowił odrzucić skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę H. W. na bezczynność Prezydenta Miasta S. w przedmiocie rozgraniczenia nieruchomości. Skarżąca wniosła skargę bezpośrednio do sądu, twierdząc, że organ nie prowadzi postępowania rozgraniczeniowego. Sąd, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) oraz Kodeksu postępowania administracyjnego (k.p.a.), stwierdził, że skarżąca nie wyczerpała przysługujących jej środków zaskarżenia. Zgodnie z art. 37 k.p.a., na niezałatwienie sprawy w terminie stronie służy zażalenie do organu wyższego stopnia. W przypadku organów jednostek samorządu terytorialnego, organem wyższego stopnia są samorządowe kolegia odwoławcze. Skarżąca zamiast wnieść zażalenie, wezwała organ do usunięcia naruszenia prawa, a następnie wniosła skargę do sądu administracyjnego. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 52 p.p.s.a., skarga może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Ponieważ skarżąca nie skorzystała z przysługującego jej zażalenia, jej skarga była niedopuszczalna. Na tej podstawie, na mocy art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 52 § 1 i art. 58 § 3 p.p.s.a., sąd postanowił odrzucić skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga na bezczynność organu administracji publicznej może być wniesiona do sądu administracyjnego dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia, takich jak zażalenie na bezczynność organu.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że zgodnie z art. 52 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga jest dopuszczalna po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W przypadku bezczynności organu, środkiem zaskarżenia jest zażalenie na podstawie art. 37 Kodeksu postępowania administracyjnego. Niewniesienie tego zażalenia skutkuje niedopuszczalnością skargi do sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (15)
Główne
p.p.s.a. art. 52 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 37
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
Pomocnicze
Dz. U. Nr 153, poz. 1271 art. 98
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 53 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dz. U. Nr 16, poz. 95 ze zm.
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
Dz. U. Nr 100, poz. 1086 z 2000 r. art. 29 § ust. 3
Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne
Dz. U. Nr 100, poz. 1086 z 2000 r. art. 30
Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne
Dz. U. Nr 100, poz. 1086 z 2000 r. art. 31 § pkt 1
Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne
Dz. U. Nr 100, poz. 1086 z 2000 r. art. 33 § pkt 1
Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne
k.p.a. art. 35
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 36
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 17
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewyczerpanie przez skarżącą środków zaskarżenia przewidzianych w k.p.a. (brak zażalenia na bezczynność organu).
Godne uwagi sformułowania
skarżąca nie wyczerpała służących jej środków zaskarżenia i uchybiła wymogom art. 52 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Skład orzekający
Anna Apollo
przewodniczący
Małgorzata Jużków
sprawozdawca
Małgorzata Walentek
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wykazanie konieczności wyczerpania środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego, zwłaszcza w kontekście bezczynności organu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej i przepisów przejściowych dotyczących sądów administracyjnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy podstawowych wymogów formalnych skargi do sądu administracyjnego. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SAB/Gl 6/05 - Postanowienie WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2005-08-03 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-03-09 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Anna Apollo /przewodniczący/ Małgorzata Jużków /sprawozdawca/ Małgorzata Walentek Symbol z opisem 6122 Rozgraniczenia nieruchomości Skarżony organ Prezydent Miasta Treść wyniku Odrzucono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Apollo, Sędziowie Sędzia WSA Małgorzata Jużków (spr.), Asesor WSA Małgorzata Walentek, Protokolant Magdalena Kurpis, po rozpoznaniu w dniu 3 sierpnia 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi H. W. na bezczynność organu – Prezydenta Miasta S. w przedmiocie rozgraniczenia nieruchomości p o s t a n a w i a odrzuca skargę Uzasadnienie Niniejsza skarga na bezczynność Prezydenta Miasta S. w przedmiocie rozgraniczenia nieruchomości położonej w S. przy ul. [...] oznaczonej jako działki nr [...] karta mapy 8 obręb Z. ujawnionej w księdze wieczystej nr [...] została wniesiona przez H. W. bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach w dniu [...]. Stosownie do zapisu art. 98 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ) w okresie dwóch lat od dnia wejścia w życie ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270, w skrócie p.p.s.a.), skargę wniesioną bezpośrednio do sądu administracyjnego, jeżeli została wniesiona w terminie określonym w art. 53 § 1 p.p.s.a. sąd administracyjny przekazuje organowi, którego działanie lub bezczynność były przedmiotem zaskarżenia. W oparciu o przedstawione Sądowi akta sprawy ustalono, że wniosek o wszczęcie postępowania rozgraniczeniowego złożyła w Urzędzie Miejskim w S. S. M. W dniu [...] Prezydent Miasta S. wszczął postępowanie rozgraniczeniowe działki [...] stanowiącej własność wnioskodawczyni granicząca z sąsiednimi nieruchomościami nr[...],[...],[...],[...],[...],[...],[...] i [...]. O powyższym powiadomił strony postępowania, zgodnie z zapisami w ewidencji gruntów. Pismem z dnia [...] , ( data wpływu [...]) H. W. jako strona postępowania rozgraniczeniowego zwróciła się z pytaniem o przyczyny zaniechania prowadzenia postępowania rozgraniczeniowego z udziałem stron. W odpowiedzi na powyższe pismo H. W. została poinformowana, że nie jest stroną przedmiotowego postępowania i z tej racji nie zostanie jej udzielona jakakolwiek informacja na temat tegoż postępowania. Pismem z [...] H. W. wezwała Prezydenta Miasta S. do usunięcia naruszenia prawa przez przyznanie jej prawa strony i przeprowadzenie postępowania rozgraniczeniowego zgodnie z wymogami ustawy prawo geodezyjne i kartograficzne. W odpowiedzi na wskazane wezwanie Prezydent Miasta S. pismem z [...] Nr [...] wyjaśnił, iż skarżąca istotnie posiada w niniejszym postępowaniu przymiot strony, gdyż jest spadkobiercą A. i C. M. W dalszej części, nie uznał zasadności zarzutów przewlekłości postępowania administracyjnego i odesłał skarżącą do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, który jego zdaniem odpowiada za sposób i terminowość działania geodety wyznaczonego do przeprowadzenia postępowania rozgraniczeniowego. Stosownie do pouczenia skarżąca skierowała skargę do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego, który wskazał, że prowadzenie postępowań o rozgraniczenie nieruchomości należy, zgodnie z ustawą z 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz. U. Nr 16, poz. 95 ze zm.) oraz art. 29 ust. 3 ustawy prawo geodezyjne i kartograficzne ( Dz. U. Nr 100, poz. 1086 z 2000 r.) do zadań własnych gminy. Organem wyższego stopnia nad gminą jest samorządowe kolegium odwoławcze, a nie Inspektor. Jego uprawnienia mogą być realizowane wyłącznie w części dotyczącej kontroli technicznej przyjętego do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego operatu pomiarowego. Pismo to zostało przesłane do wiadomości uprawnionemu geodecie oraz Prezydentowi, ale jak oświadczył na rozprawie pełnomocnik skarżącej do chwili obecnej postępowanie rozgraniczeniowe nie zostało zakończone i skarżąca nie posiada wiedzy na jakim jest etapie i kiedy jego zakończenie nastąpi. Nie posiada też wiedzy czy operat został przez geodetę opracowany. Art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi, że skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia rozumie się sytuację w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi normuje postępowanie sądowe w sprawach z zakresu kontroli działalności administracji publicznej oraz w innych sprawach, do których jego przepisy stosuje się z mocy ustaw szczególnych ( sprawy sądowo-administracyjne). Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie ( art. 3 § 1 p.p.s.a.). Art. 58 wyżej wskazanej ustawy stanowi, iż Sąd odrzuca skargę jeżeli stwierdzi jedną z wymienionych w tym przepisie przesłanek. Czyni tak m.in. gdy skarga została wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia, jeżeli nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi lub jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne ( pkt 6 ). W przedmiotowej sprawie bezspornym jest, że postępowanie rozgraniczeniowe jest postępowaniem administracyjnym do którego mają zastosowanie przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego. Art. 37 tej ustawy stanowi, że na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35 lub określonym w myśl art. 36 stronie służy zażalenie do organu administracji publicznej wyższego stopnia. Zgodnie zaś z zapisem art. 17 k.p.a. organem wyższego stopnia w stosunku do organów jednostek samorządu terytorialnego są samorządowe kolegia odwoławcze, chyba, że ustawa szczególna stanowi inaczej. W art. 30 ustawy prawo geodezyjne i kartograficzne nałożono na prezydentów miast ( wójtów, burmistrzów) obowiązek przeprowadzania postępowania rozgraniczeniowego nieruchomości zarówno na wniosek, jak i z urzędu. Czynności ustalania przebiegu granicy wykonuje geodeta upoważniony przez prezydenta ( art. 31 pkt 1 ), a jeżeli zainteresowani nie zawarli ugody prezydent wydaje decyzje o rozgraniczeniu, która podlega zaskarżeniu do sądu w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia ( art. 33 pkt 1 ). Skarżąca nie wniosła zażalenia w trybie art. 37 Kodeksu postępowania administracyjnego na niedotrzymanie terminu określonego przez ustawodawcę dla załatwienia sprawy przez organ administracji publicznej, ale wezwała Prezydenta Miasta S. do usunięcia naruszenia prawa i następnie wniosła skargę do sądu administracyjnego. Reasumując należy podkreślić, że skarżąca nie wyczerpała służących jej środków zaskarżenia i uchybiła wymogom art. 52 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Działanie takie skutkuje odrzuceniem skargi z tej właśnie przyczyny. Mając powyższe na względzie na zasadzie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 52 § 1 i art. 58 § 3 p.p.s.a. Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia. su.