III SAB/Gl 505/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach stwierdził bezczynność Wojewody Śląskiego w sprawie zezwolenia na pracę dla cudzoziemca, umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do rozpatrzenia wniosku i oddalił skargę w pozostałym zakresie, zasądzając koszty od organu.
Skarga została wniesiona na bezczynność Wojewody Śląskiego w sprawie udzielenia zezwolenia na pracę dla cudzoziemca. Sąd stwierdził, że organ dopuścił się bezczynności, ponieważ nie rozpatrzył wniosku w ustawowym terminie. Wojewoda argumentował znacznym wzrostem liczby wniosków i problemami kadrowymi, jednak sąd uznał te przyczyny za niewystarczające do wyłączenia odpowiedzialności. Mimo stwierdzenia bezczynności, sąd uznał ją za niebędącą rażącym naruszeniem prawa. Postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania decyzji umorzono, gdyż zezwolenie zostało wydane po wniesieniu skargi. Skargę w pozostałym zakresie oddalono, a Wojewodę obciążono kosztami postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę L. Sp. z o.o. na bezczynność Wojewody Śląskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pracę dla cudzoziemca. Skarżąca spółka zarzuciła organowi naruszenie terminów postępowania administracyjnego, działania przeciwko jej interesowi oraz prowadzenie postępowania w sposób niebudzący zaufania. W uzasadnieniu skargi wskazano, że wniosek o zezwolenie na pracę został złożony 10 kwietnia 2024 r., a mimo upływu terminu i braku informacji o przyczynach zwłoki, organ nie podjął działań. Wojewoda argumentował znacznym wzrostem liczby wniosków (26 282 w 2023 r.) i problemami kadrowymi, wskazując, że każdy pracownik rozpatruje miesięcznie około 300 wniosków. Sąd uznał te argumenty za niewystarczające do wyłączenia odpowiedzialności organu, podkreślając, że problemy kadrowe są kwestią organizacji wewnętrznej instytucji. Stwierdzono bezczynność organu, jednakże nie uznał jej za rażące naruszenie prawa, biorąc pod uwagę stosunkowo niewielkie opóźnienie na dzień wniesienia skargi. Ponieważ zezwolenie na pracę zostało wydane 5 lipca 2024 r., czyli po wniesieniu skargi, sąd umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania decyzji. Skargę w pozostałym zakresie oddalono, a Wojewodę Śląskiego zasądzono do zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, bezczynność organu w tej sytuacji nie stanowi rażącego naruszenia prawa, choć narusza terminy ustawowe.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że problemy kadrowe i wzrost liczby wniosków, choć obciążają organ, nie są okolicznościami niezależnymi od niego w rozumieniu art. 35 § 5 k.p.a. Niemniej jednak, oceniając bezczynność jako całość, nie uznał jej za rażącą, biorąc pod uwagę stosunkowo niewielkie opóźnienie na dzień wniesienia skargi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (16)
Główne
p.p.s.a. art. 149 § 1 pkt 3
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 149 § 1a
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 161 § 1 pkt 3
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 12 § 1 i 2
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 35 § 1 i 3
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 35 § 5
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 36 § 1 i 2
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 37 § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Pomocnicze
p.u.s.a. art. 1 § 1 i 2
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 8
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 200
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 205 § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.p.z.i.r.p. art. 10a § pkt 2
Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy
u.p.z.i.r.p. art. 88a-88m
Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ dopuścił się bezczynności w rozpoznaniu wniosku o zezwolenie na pracę dla cudzoziemca, naruszając terminy określone w k.p.a.
Odrzucone argumenty
Argumentacja organu o problemach kadrowych i wzroście liczby wniosków jako przyczynach niezależnych od organu, które usprawiedliwiałyby bezczynność. Żądanie zasądzenia od Wojewody sumy pieniężnej w wysokości 10 000 zł tytułem rekompensaty za bezczynność, z uwagi na brak wykazania poniesionej szkody.
Godne uwagi sformułowania
Problemy kadrowe zależne są wyłącznie od sposobu działania instytucji publicznej, jej organizacji i obsady kadrowej adekwatnej do zakresu obowiązków. Konsekwencje tych okoliczności (zaniechań organu administracji) nie mogą obarczać wnioskodawców.
Skład orzekający
Małgorzata Herman
przewodniczący-sprawozdawca
Beata Machcińska
członek
Marzanna Sałuda
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia bezczynności organu w kontekście spraw dotyczących zezwoleń na pracę dla cudzoziemców, ocena przyczyn zwłoki oraz zasady odpowiedzialności organu za zaniechania wynikające z organizacji pracy."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji wzrostu liczby wniosków i problemów kadrowych w konkretnym urzędzie wojewódzkim. Ocena rażącego naruszenia prawa jest zawsze indywidualna.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje realne problemy urzędów w obsłudze obywateli i przedsiębiorców, zwłaszcza w kontekście zatrudniania cudzoziemców. Pokazuje też, jak sądy administracyjne podchodzą do kwestii bezczynności organów.
“Urzędnicza bezczynność kosztuje: Wojewoda zapłaci za opóźnienie w zezwoleniu na pracę dla cudzoziemca.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SAB/Gl 505/24 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2025-03-25 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-06-19 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Beata Machcińska Małgorzata Herman /przewodniczący sprawozdawca/ Marzanna Sałuda Symbol z opisem 6337 Zatrudnianie cudzoziemców 658 Hasła tematyczne Cudzoziemcy Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Stwierdzono bezczynność organu - art.149 par.1a ustawy - PoPPSA Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 572 art. 36 par. 1 i par. 2, art. 37 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Herman (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Beata Machcińska, Sędzia WSA Marzanna Sałuda, , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 25 marca 2025 r. sprawy ze skargi L. Sp. z o.o. w P. na bezczynność Wojewody Śląskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pracę cudzoziemca 1. stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności bez rażącego naruszenia prawa, 2. umarza postępowanie w zakresie zobowiązania organu do rozpatrzenia wniosku, 3. oddala skargę w pozostałym zakresie, 4. zasądza od Wojewody Śląskiego na rzecz strony skarżącej kwotę 597 (słownie: pięćset dziewięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie Pismem z 22 maja 2024 r. L. Sp. z o.o. w W. (dalej: strona skarżąca), reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na bezczynność Wojewody Śląskiego (dalej: organ administracji, Wojewoda) w rozpoznaniu jej wniosku o udzielenie cudzoziemcowi G. B. A. (dalej: cudzoziemiec, strona), obywatelowi Filipin, zezwolenia na pracę na stanowisku młodszego mechanika lotniczego. Organowi administracji zarzuciła: - art. 12 § 1 i § 2 w zw. z art. 36 § 1 i § 2 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 572, dalej: k.p.a.), poprzez ich niezastosowanie i prowadzenie postępowania administracyjnego z naruszeniem terminów określonych do załatwienia sprawy administracyjnej, co doprowadziło do bezzasadnego przedłużenia postępowania, - art. 7 k.p.a. poprzez działanie przeciwko interesowi skarżącego, - art. 8 § 1 k.p.a. poprzez prowadzenie postępowania w sposób niebudzący zaufania do uczestników władzy publicznej. W oparciu o wskazane zarzuty pełnomocnik skarżącej wniósł o stwierdzenie bezczynności "Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego" oraz zobowiązanie organu do wydania odpowiedniego aktu w terminie 7 dni od otrzymania akt sprawy. W uzasadnieniu skargi pełnomocnik strony skarżącej podniósł, że 10 kwietnia 2024 r. złożył za pośrednictwem portalu praca.gov.pl wniosek o udzielenie wskazanemu cudzoziemcowi zezwolenia na pracę. W dniach 7 maja 2024 r. oraz 9 maja 2024 r. zostały wysłane prośby o przyśpieszenie rozpoznania sprawy. Następnie 13 maja 2024 r. pełnomocnik strony złożył wezwanie do zaprzestania naruszenia prawa. Jednak organ nie podjął żadnych czynności w celu załatwienia sprawy, nie poinformował także o przyczynach zwłoki, co uzasadnia stwierdzenie jego bezczynności. Pełnomocnik strony skarżącej podkreślił jednocześnie, że sprawa nie kwalifikuje się do kategorii spraw szczególnie skomplikowanych, a wszelkie niezbędne dokumenty zostały dołączone do akt postępowania. Wskazał ponadto, że wyłącznym właścicielem skarżącej Spółki jest P. S.A., w której jedynym akcjonariuszem jest Skarb Państwa i choć skarżąca funkcjonuje na zasadach komercyjnych, to działa przede wszystkim w interesie Skarbu Państwa. Organ administracji odpowiadając na zarzuty zawarte w skardze wniósł o jej oddalenie. Podniósł, że wobec stałego wzrostu liczby składanych wniosków, realne terminy rozpatrywania spraw ulegają znacznemu wydłużeniu. Dodał, że w 2023 r. wpłynęło do urzędu 26 282 wniosków o wydanie zezwolenia na pracę cudzoziemców na terytorium RP, a prowadzeniem postępowań zajmuje się aktualnie zaledwie 9 osób. Każda z tych osób otrzymuje miesięcznie ok. 300 wniosków o wydanie zezwoleń na pracę cudzoziemców i ok. 200-300 uchyleń zezwoleń na pracę. Ze względu na gwałtowny wzrost wniosków przypadających na jednego pracownika, jak również na reorganizację pracy oddziału, zwiększył się zakres obowiązków, jakie pracownicy tego oddziału muszą wykonać. Zatem nie są oni w stanie podjąć wszystkich czynności zgodnie z terminami przewidzianymi w kodeksie postępowania administracyjnego, o czym strony są informowane w momencie składania wniosków o wydanie zezwoleń na pracę. Pracownicy Urzędu, rozpatrując wnioski o wydanie zezwoleń na pracę cudzoziemców na terytorium RP, sumiennie wywiązują się ze swoich obowiązków i nie ulegają presji ze strony podmiotów, które wnioskują o przyspieszenie prowadzenia postępowania i szybsze wydanie decyzji w sprawie, tj. poza kolejnością. Każdy z pracowników kieruje się wysoką postawą moralną, dzięki czemu wnioski rozpatrywane są zgodnie z datą jego wpływu, a nie zewnętrznym naciskiem ze strony wnioskującego podmiotu. W toku postępowania sądowoadministracyjnego organ administracji poinformował, że 5 lipca 2024 r. wydał zezwolenie na pracę dla cudzoziemca (pismo z 8 lipca 2024 r. karta nr 40 akt sądowych). Pismem z 2 grudnia 2024 r. pełnomocnik strony skarżącej uzupełnił skargę wnosząc o zasądzenie kosztów postępowania oraz przyznanie od Wojewody sumy pieniężnej w wysokości 10 000 zł tytułem rekompensaty wynikającej z bezczynności. Wskazał, że brak terminowego rozstrzygnięcia uniemożliwia zatrudnienie pracownika o wymaganych kwalifikacjach w wyniku, czego poniesiona została szkoda spowodowana opóźnieniami w realizacji istotnych działań gospodarczych, które miały być realizowane przy udziale cudzoziemca. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Skarga jest częściowo zasadna. Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1267) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem (legalności), jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W myśl art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 935, dalej: p.p.s.a.), kontrola ta obejmuje również bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a. Na wstępie stwierdzić należy, że skarga w tej sprawie nie wymagała uprzedniego wniesienia ponaglenia, co wynika z art. 10a pkt 2 ustawy z 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (t.j. Dz. U. 2023 r., poz. 735). Zgodnie z jego treścią, przepisów art. 37 k.p.a. nie stosuje się w sprawach wydania zezwolenia na pracę, o którym mowa w art. 88a-88m, tj. zezwolenia na pracę cudzoziemca. Podstawę procesową działania organu administracji w tej sprawie stanowią przepisy ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego. Zgodnie z art. 12 § 1 k.p.a., organy administracji publicznej mają obowiązek działać w sprawie wnikliwie i szybko, posługując się możliwie najprostszymi środkami, prowadzącymi do jej załatwienia. Na organie prowadzącym postępowanie spoczywa obowiązek podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do załatwienia sprawy (art. 7 k.p.a. i art. 77 § 1 k.p.a.). Stosownie do treści art. 35 § 1 i § 3 k.p.a., organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki. Załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy, od dnia wszczęcia postępowania. W myśl natomiast art. 36 § 1 k.p.a., o każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 k.p.a. lub w przepisach szczególnych organ administracji publicznej obowiązany jest zawiadomić strony, podając przyczyny zwłoki i wskazując nowy termin załatwienia sprawy. Przy czym, stosownie do § 2 ww. przepisu obowiązek ten ciąży na organie administracji publicznej również w przypadku zwłoki w załatwieniu sprawy z przyczyn niezależnych od organu. Zatem z powołanych zapisów jednoznacznie wynika, że sprawa winna być rozpoznana w terminie miesiąca, zaś skomplikowana - do dwóch miesięcy. Stosownie do art. 37 § 1 pkt 1 k.p.a. bezczynność ma miejsce w sytuacji, kiedy "nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 lub przepisach szczególnych ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1 (bezczynność)". Bezczynność organu administracji występuje wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ administracji publicznej nie podejmuje żadnych czynności lub wprawdzie prowadzi postępowanie w sprawie, ale mimo istnienia ustawowego obowiązku, nie kończy go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub innego aktu lub też nie podejmuje przewidzianej prawem czynności. Przenosząc te uwagi na grunt rozpoznawanej sprawy na wstępie wskazać należy, że organ nie podnosił ani nie wykazał, że sprawa strony należy do skomplikowanych, zatem znajduje tu zastosowanie termin podstawowy na jej rozpoznanie, określony w k.p.a. na czas nie dłuższy niż miesiąc. W niniejszej sprawie czas ten został przekroczony, gdyż jak wynika z opisu stanu faktycznego wniosek został złożony 10 kwietnia 2024 r., a skarga wpłynęła 22 maja 2024 r. Zezwolenie na pracę dla cudzoziemca Wojewoda wydał dopiero 5 lipca 2024 r., a zatem już po wpływie skargi i po upływie niemalże 3 miesięcy od złożenia wniosku. Tym samym organ naruszył termin wyznaczony na rozpoznanie sprawy, przez co doszło do bezczynności. Ową bezczynność mogłyby wykluczać jedynie okoliczności niezależne od organu administracji, powołane w art. 35 § 5 k.p.a. Jak wynika z odpowiedzi na skargę, organ administracji powołuje się w tej mierze na ogromny wpływ wniosków i ich dalszy wzrost w 2024 r. Wskazuje także na problemy kadrowe. Odnosząc te przyczyny do treści art. 35 § 5 k.p.a. - zdaniem Sądu - nie sposób uznać, aby mieściły się one w zakresie okoliczności niezależnych od organu. Problemy kadrowe zależne są wyłącznie od sposobu działania instytucji publicznej, jej organizacji i obsady kadrowej adekwatnej do zakresu obowiązków, co nie odnosi się absolutnie do jej pracowników wykonujących powierzone im obowiązki w miarę sił i środków. To instytucja publiczna winna podejmować kroki zmierzające do usunięcia zatorów i zwiększenia obsady stanowisk urzędniczych, jak i podjęcia środków zaradczych wobec wzrastającego wpływu spraw. Zwłaszcza, że fakty te są niezmienne od kilku lat. Niewątpliwie konsekwencje tych okoliczności (zaniechań organu administracji) nie mogą obarczać wnioskodawców. Z tych względów Sąd stwierdził, że organ dopuścił się bezczynności w sprawie wniosku strony i na podstawie art. 149 § 1 pkt 3 p.p.s.a. orzekł o tym w pkt 1 sentencji wyroku. Jednocześnie mając na uwadze zapisy art. 149 § 1a p.p.s.a. Sąd jest obowiązany do oceny, czy stwierdzona bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Wykładnia językowa tego przepisu wskazuje, że chodzi tu nie o zwyczajne naruszenie norm prawnych, ale takie, które w sposób oczywisty wykracza poza granice prawa i nie ma uzasadnionej przyczyny (por. wyrok i postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 21 czerwca 2012 r., sygn. akt I OSK 675/12; z 27 marca 2013 r., sygn. akt II OSK 468/13; wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z 10 kwietnia 2014 r., sygn. akt II SAB/Wr 14/14, wszystkie orzeczenia dostępne w CBOSA). W opinii Sądu działanie organu administracji co prawda naruszało terminy zastrzeżone dla rozpoznania sprawy, jednak nie miało charakteru rażącego, jeśli zważyć, że na dzień wniesienia skargi opóźnienie w załatwieniu sprawy było stosunkowo niewielkie. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 149 § 1a p.p.s.a. Sąd ocenił, że bezczynność organu administracji nie miała charakteru rażącego, o czym orzekł w pkt 1 sentencji wyroku. Okoliczności te przemawiały także za zaniechaniem przyznania sumy pieniężnej, o której mowa w art. 149 § 2 p.p.s.a. i w tym zakresie skarga została oddalona (pkt 3 sentencji wyroku). Zauważyć w tym miejscu należy, że strona skarżąca nie przedstawiła żadnych dowodów uzasadniających przyznanie żądanej sumy pieniężnej w ujęciu jej funkcji kompensacyjnej, tj. nie wykazała poniesionej szkody. Ponieważ w toku postępowania organ poinformował o wydaniu decyzji zezwalającej cudzoziemcowi na pracę, zbędne stało się orzekanie w przedmiocie zobowiązania go do załatwienia sprawy skoro została ona już załatwiona. Wobec powyższego należało na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. orzec o umorzeniu postępowania sądowego w zakresie zobowiązania Wojewody do rozpoznania wniosku strony skarżącej (pkt 2 sentencji wyroku). O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 p.p.s.a. i art. 205 § 2 p.p.s.a. Na kwotę kosztów składa się kwota wpisu sądowego w wysokości 100 zł, kwota wynagrodzenia pełnomocnika w wysokości 480 zł według norm przepisanych oraz opłata skarbowa w kwocie 17 zł (pkt 4 sentencji wyroku).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI