III SAB/GD 33/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę na bezczynność organu z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, w tym braku prawidłowego pełnomocnictwa i numerów PESEL skarżących.
Skarżący wnieśli skargę na bezczynność Inspektora Sanitarnego w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braków formalnych, w tym przedłożenia pełnomocnictwa i numerów PESEL skarżących. Pełnomocnik przedłożył odpisy pełnomocnictw, które nie obejmowały swoim zakresem sprawy sądowoadministracyjnej, a podane numery PESEL dotyczyły innych osób. W związku z nieuzupełnieniem braków, sąd odrzucił skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę M. T. i M. T. na bezczynność Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Człuchowie w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej. Skarga została wniesiona przez pełnomocnika procesowego, adwokata A. T. Sąd, stwierdzając braki formalne, wezwał pełnomocnika do ich uzupełnienia w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Brakami tymi było nieprzedłożenie dokumentu pełnomocnictwa uprawniającego do działania w imieniu skarżących oraz brak wskazania numerów PESEL skarżących. Pełnomocnik przedłożył odpisy pełnomocnictw, jednak ich zakres dotyczył jedynie spraw związanych ze szczepieniem dziecka, a nie udostępnianiem informacji publicznej. Ponadto, podane numery PESEL należały do innych osób. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że braki nie zostały skutecznie uzupełnione. W szczególności, pełnomocnictwo nie obejmowało swoim zakresem przedmiotu sprawy, a numery PESEL były nieprawidłowe. W konsekwencji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd odrzucił skargę. Orzeczono również o zwrocie uiszczonych przez skarżących wpisów sądowych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, nieuzupełnienie tych braków formalnych, pomimo wezwania sądu, stanowi podstawę do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 49 § 1 p.p.s.a.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że brak pełnomocnictwa lub jego nieprawidłowy zakres, a także brak numerów PESEL skarżących, są brakami formalnymi pisma. Niewykonanie wezwania do ich uzupełnienia w terminie skutkuje odrzuceniem skargi. Sąd podkreślił, że profesjonalny pełnomocnik powinien jasno wskazywać zakres umocowania, a sąd nie jest zobowiązany do jego domyślania się.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (10)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga podlega odrzuceniu, jeżeli nie uzupełniono braków formalnych lub nie usunięto przyczyn uzasadniających jej zwrot albo nie złożono wymaganych przez przepisy prawa dokumentów.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 34
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 35 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 46 § § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika.
p.p.s.a. art. 46 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem. Brak pełnomocnictwa jest brakiem formalnym pisma.
p.p.s.a. art. 37 § § 1 zd. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa.
p.p.s.a. art. 49 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku, gdy pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania.
p.p.s.a. art. 57 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga powinna zawierać numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną.
p.p.s.a. art. 46 § § 2 pkt 1 lit. b)
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga powinna zawierać numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną.
p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd zarządza zwrot kosztów, jeżeli postanowienie o odrzuceniu skargi lub o zwrocie akt uprawomocniło się.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nieuzupełnienie przez pełnomocnika braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie. Przedłożone pełnomocnictwa nie obejmowały swoim zakresem przedmiotu sprawy (udostępnienie informacji publicznej). Podane numery PESEL należały do innych osób niż skarżący.
Godne uwagi sformułowania
Sąd nie jest bowiem ani obowiązany, ani uprawniony do uzupełniania pełnomocnictw przedkładanych przez profesjonalnych pełnomocników o treści, które nie są w nich wyraźnie wskazane.
Skład orzekający
Janina Guść
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wymogi formalne skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności dotyczące pełnomocnictwa i numerów PESEL, oraz konsekwencje ich nieuzupełnienia."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku nieuzupełnienia braków formalnych; nie stanowi przełomowej wykładni prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowych kwestii proceduralnych związanych z brakami formalnymi skargi. Jest to typowy przykład odrzucenia skargi z powodu błędów pełnomocnika.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SAB/Gd 33/24 - Postanowienie WSA w Gdańsku Data orzeczenia 2024-04-09 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-02-27 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku Sędziowie Janina Guść /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6480 658 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Inspektor Sanitarny Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 art. 58 § 1 pkt 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Janina Guść po rozpoznaniu w dniu 9 kwietnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. T. i M. T. na bezczynność Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Człuchowie w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej postanawia 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić skarżącej M. T. kwotę 100 (sto) złotych oraz skarżącemu M. T. kwotę 100 (sto) złotych z tytułu uiszczonych wpisów od skargi. Uzasadnienie W dniu 27 lutego 2024 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku wpłynęła, przekazana przez organ, skarga M. T. i M. T. na bezczynność Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Człuchowie w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej. Skargę w imieniu skarżących podpisał i wniósł pełnomocnik adwokat A. T. Z uwagi na stwierdzone braki formalne skargi polegające na nieprzedłożeniu wraz ze skargą dokumentu pełnomocnictwa uprawniającego do działania w imieniu skarżących przed sądami administracyjnymi oraz braku wskazania nr PESEL skarżących, zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 28 lutego 2024 r., wezwano pełnomocnika skarżących do uzupełnienia ujawnionych braków. W wydanych zarządzeniu zakreślono termin 7 dni na jego wykonanie oraz rygor odrzucenia skargi. Wezwania do wykonania powyższego zarządzenia zostało skierowane na adres kancelarii pełnomocnika podany w treści skargi i doręczone w dniu 7 marca 2024 r. W wyznaczonym terminie adwokat A. T. nadesłał odpisy pełnomocnictw, w których podano, że skarżący udzielają mu pełnomocnictwa w sprawie administracyjnej dotyczącej szczepienia dziecka z wniosku Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego, jak również w postępowaniu egzekucyjnym dotyczącym obowiązku szczepienia oraz przed sądami administracyjnymi. Adwokat podał również nr PESEL, jednak innych osób, niż skarżący, tj. podał nr PESEL M. M. i M. M. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 34 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm.), powoływanej dalej jako "p.p.s.a.", strony i ich organy lub przedstawiciele ustawowi mogą działać przed sądem osobiście lub przez pełnomocników. W myśl art. 35 § 1 p.p.s.a., pełnomocnikiem strony może być adwokat lub radca prawny, a ponadto inny skarżący lub uczestnik postępowania, jak również małżonek, rodzeństwo, wstępni lub zstępni strony oraz osoby pozostające ze stroną w stosunku przysposobienia, a także inne osoby, jeżeli przewidują to przepisy szczególne. Stosownie zaś do art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a., każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem (art. 46 § 3 p.p.s.a.). Pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa (art. 37 § 1 zd. 1 p.p.s.a.). Na mocy art. 46 § 3 p.p.s.a. brak pełnomocnictwa jest jednocześnie brakiem formalnym pisma strony, w tym konkretnym przypadku skargi. Pozwala to na konwalidację stwierdzonego braku, przez zastosowanie art. 49 § 1 p.p.s.a., który stanowi, że w przypadku, gdy pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Nieuzupełnienie takiego braku stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 49 § 1 p.p.s.a. stanowi podstawę odrzucenia skargi. Ponadto, zgodnie z art. 57 § 1 w związku z art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) p.p.s.a., skarga – o ile jest pierwszym pismem w sprawie – powinna zawierać numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną oraz nr PESEL jej przedstawiciela ustawowego, jeżeli są obowiązani do jego posiadania albo posiadają go, nie mając takiego obowiązku. Brak wskazania nr PESEL stanowi brak formalny skargi, uzasadniający jej odrzucenie (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 3 października 2019 r. sygn. akt II GZ 204/19). W niniejszej sprawie pełnomocnik skarżących został wezwany do złożenia pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżących przed sądami administracyjnymi, został również wezwany do podania nr PESEL skarżących. Wskazane wyżej wezwanie należało wykonać w ustawowym terminie 7 dni liczonym od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Pomimo skutecznego doręczenia wezwania opisane powyżej braki nie zostały uzupełnione. W ocenie Sądu nadesłane przez adwokata A. T. odpisy pełnomocnictw nie upoważniają go do reprezentowania skarżących przed sądem administracyjnym w rozpoznawanej sprawie. Analiza treści udzielonych pełnomocnictw wskazuje, że skarżący upoważnili profesjonalnego pełnomocnika do działania tylko w sprawach z zakresu szczepienia dziecka. Natomiast przedmiotowa sprawa dotyczy informacji publicznej, zatem jej zakres nie jest objęty wskazanymi pełnomocnictwami. W orzecznictwie podkreśla się, że występujący w sprawie pełnomocnicy są podmiotami profesjonalnymi, zatem przedkładane przez nich pisma powinny w sposób wyraźny i nie budzący wątpliwości w zakresie ich treści wskazywać czynności procesowe, jakich chcą swoimi pismami dokonać. Sąd nie jest bowiem ani obowiązany, ani uprawniony do uzupełniania pełnomocnictw przedkładanych przez profesjonalnych pełnomocników o treści, które nie są w nich wyraźnie wskazane (por. postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 2 lutego 2017 r. sygn. akt I SAB/Lu 18/16). Natomiast podane nr PESEL, jak wynika z treści pisma stanowiącego odpowiedź na wezwanie, są nr PESEL innych osób. Wskazuje na to jednoznacznie nazwisko tych osób. Mając na uwadze, że w niniejszej sprawie pomimo wezwania i pouczenia o skutkach niewykonania wezwania, pełnomocnik skarżących nie nadesłał pełnomocnictwa oraz numerów PESEL skarżących, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. O zwrocie kosztów uiszczonego przez skarżących wpisu sądowego (każdy ze skarżących uiścił odrębny wpis) orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI