III SAB/Gd 16/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2006-01-04
NSAnieruchomościŚredniawsa
ewidencja gruntówpodział działkibezczynność organunadzór geodezyjnyprawo geodezyjneWSAnieruchomościzmiana operatu

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zobowiązał Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego do podjęcia działań w sprawie zmiany operatu ewidencji gruntów, uznając jego bezczynność za zasadną.

Skarga J. L. dotyczyła bezczynności Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o zmianę operatu ewidencji gruntów. Sąd uznał, że organ był niewłaściwy do rozpatrzenia wniosku, który powinien trafić do Starosty Powiatowego. W związku z tym, Sąd zobowiązał Inspektora do podjęcia czynności w terminie 14 dni, uznając skargę za zasadną.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę J. L. na bezczynność Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w sprawie wniosku o zmianę operatu ewidencji gruntów. Skarżący zarzucał organowi uchylanie się od czynności służbowych od 1998 roku, dotyczących fikcyjnego podziału działki i jego bezprawnego zaewidencjonowania. Sąd stwierdził, że wniosek o zmianę operatu ewidencji gruntów powinien być rozpatrzony przez Starostę Powiatowego, a Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, do którego wniosek pierwotnie trafił, był niewłaściwy. Organ ten nie przekazał wniosku do właściwego organu, prowadząc jedynie korespondencję ze skarżącym. W związku z tym, Sąd uznał skargę za zasadną i zobowiązał Inspektora do podjęcia czynności w terminie 14 dni od zwrotu akt administracyjnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, organem właściwym do rozpatrzenia wniosku o zmianę operatu ewidencji gruntów jest Starosta Powiatowy.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zgodnie z przepisami ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne oraz rozporządzenia w sprawie ewidencji gruntów i budynków, prowadzenie ewidencji gruntów i dokonywanie w niej zmian należy do zadań starosty. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego jest organem nadzoru, a nie organem właściwym do merytorycznego rozpatrzenia wniosku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 149

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa orzeczenia sądu w przypadku uznania skargi za zasadną.

k.p.a. art. 65

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek przekazania podania do organu właściwego.

Pomocnicze

p.u.s.a. art. 1 § 1 i 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sąd administracyjny sprawuje kontrolę zgodności z prawem działalności administracji publicznej.

p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 8

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji obejmuje orzekanie w przypadku skarg na bezczynność organów.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organów podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do załatwienia sprawy.

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek pogłębiania zaufania obywateli do organów Państwa.

p.g.k. art. 7d § pkt 1

Ustawa Prawo geodezyjne i kartograficzne

Zadania starosty w zakresie prowadzenia powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego.

p.g.k. art. 22 § ust. 1

Ustawa Prawo geodezyjne i kartograficzne

Prowadzenie ewidencji gruntów i budynków przez starostów.

rozp. ERG

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa w sprawie ewidencji gruntów i budynków

Szczegółowy sposób prowadzenia ewidencji gruntów i dokonywania zmian.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ był niewłaściwy do rozpatrzenia wniosku o zmianę operatu ewidencji gruntów. Organ nie przekazał wniosku do właściwego organu (Starosty Powiatowego). Wieloletnia korespondencja nie zastąpiła obowiązku podjęcia merytorycznych czynności.

Odrzucone argumenty

Organ argumentował, że prowadził działania i że w operacie istnieje zapis pierwotny.

Godne uwagi sformułowania

organ uchyla się od czynności służbowych fikcyjny podział działki wadliwa dokumentacja geodezyjna organ jest niewłaściwy w sprawie niezwłocznie przekazuje je do organu właściwego w sprawie pogłębiać będzie zaufanie obywateli do organów Państwa stojąc na straży praworządności, winny one podejmować wszelkie kroki niezbędne do załatwienia sprawy

Skład orzekający

Arkadiusz Despot-Mładanowicz

przewodniczący

Elżbieta Kowalik-Grzanka

członek

Felicja Kajut

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących właściwości organów w sprawach ewidencji gruntów oraz obowiązków organów w przypadku bezczynności i niewłaściwości."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów sprzed 2006 roku, choć zasady ogólne postępowania administracyjnego pozostają aktualne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy problem proceduralny związany z niewłaściwością organów i bezczynnością, co jest częstym zagadnieniem w praktyce administracyjnej.

Niewłaściwy organ i bezczynność: jak sąd administracyjny reaguje na opieszałość urzędników?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SAB/Gd 16/05 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2006-01-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-05-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Arkadiusz Despot-Mładanowicz
Elżbieta Kowalik-Grzanka
Felicja Kajut /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6120 Ewidencja gruntów i budynków
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego I Kartograficznego
Treść wyniku
Zobowiązano do podjęcia czynności
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz, Sędziowie WSA Elżbieta Kowalik-Grzanka, WSA Felicja Kajut (spr.), , Protokolant Beata Kaczmar, po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2005r. na rozprawie sprawy ze skargi J. L. na bezczynność Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego [...] w przedmiocie rozpatrzenia wniosku J. L. o zmianę operatu ewidencji gruntów zobowiązuje Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego [...] do podjęcia, w terminie 14 dni od dnia zwrotu akt administracyjnych, czynności w sprawie J. L. o zmianę operatu ewidencji gruntów
Uzasadnienie
III SAB/Gd 16/05
U z a s a d n i e n i e
W dniu 30 maja 2005r. wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skarga J. L. na bezczynność Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego [...] w sprawie rozpatrzenia wniosku o zmianę operatu ewidencji gruntów w związku z dokonanym podziałem działki nr [...] w C.W.
W uzasadnieniu wniosku skarżący stwierdził, że w/w organ uchyla się od czynności służbowych będąc do nich zobligowany ustawowo. Skarżący od 1998r. kieruje do tego organu skargi i monity, a dotyczą one dokonanego fikcyjnie podziału działki nr [...] w C. W. i jego bezprawnego zaewidencjonowania w państwowym zasobie geodezyjnym i kartograficznym.
Skarżący wielokrotnie występował do organu z różnego rodzaju pismami, wielokrotnie też w sprawie stanowisko zajmował Główny Geodeta Kraju, który wskazywał na konieczność podjęcia działań mających na celu sprawdzenie prawidłowości działania służb geodezyjno kartograficznych w starostwie powiatowym, jak również zajęcie stanowiska w związku z mającym miejsce złamaniem prawa. Zdaniem skarżącego Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego [...] nie wykonuje powierzonych mu obowiązków w prawidłowy sposób.
Stan faktyczny sprawy, w związku z którą skarżący złożył skargę, jest następujący.
W 1983r. został dokonany przez geodetę R. W. na zlecenie właścicieli podział działki nr [...] położonej w obrębie C. W. przy ul. [...] na dwie działki: nr [...] o pow. 0.04 ha i [...] o pow. 0.22 ha. Podział ten został wprowadzony do części opisowej operatu ewidencji gruntów, a granice nowych działek naniesiono na mapę ewidencji gruntów. Geodeta R. W. nie dokonał jednak zgłoszenia i przekazania do Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w S. G. dokumentacji geodezyjnej dotyczącej podziału działki nr [...]. W maju 1983r. właściciele działki nr [...] J. i L. L. umową darowizny przenieśli własność działki nr [...] na rzecz G. L., zaś działki nr [...] na rzecz J. L. Zmiany te zostały wprowadzone do części opisowej operatu ewidencji gruntów, jak również do ksiąg wieczystych.
Zgłoszenie dokonania podziału działki nr [...] w C. W. zostało dokonane przez geodetę w ośrodku dokumentacji geodezyjno-kartograficznej dopiero w 1998r., wtedy też przekazano do ośrodka dokumentacje geodezyjną dotyczącą podziału. W/w dokumenty zawierały różnice w powierzchni działek nr [...] i [...] w porównaniu z ich powierzchnią zapisaną w księgach wieczystych. Decyzją z dnia 9 września 1999r. Starostwo Powiatowe [...] orzekło o wprowadzeniu zmian w rejestrze ewidencji gruntów obrębu C. W., decyzja ta został jednak przez organ wyższego stopnia uchylona, zaś postępowanie w sprawie umorzono. W państwowym zasobie geodezyjno - kartograficznym pozostała jednak wadliwa dokumentacja geodezyjna wprowadzona do niego w 1998r.
Wcześniej, bo w 1990r. została wykonana przez Firmę "A" w wyniku bezpośredniego pomiaru na gruncie mapa zasadnicza przedmiotowego gruntu.
W chwili obecnej toczy się przed sądem powszechnym postępowanie rozgraniczeniowe działek nr [...] i [...]. Kontrowersje skarżącego, poparte wielokrotnie wyrażanym stanowiskiem Głównego Geodety Kraju, budzi posługiwanie się przez biegłego sądowego wprowadzoną w 1998r. w sposób nieprawidłowy do zasobu geodezyjno - kartograficznego dokumentacją.
Z uwagi na złożony charakter sprawy, w tym, że skarżący na przestrzeni kilku lat kierował do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego [...] szereg pism dotyczących przedmiotowej sprawy, skarżący na rozprawie w dniu 21 grudnia 2005r., w odpowiedzi na pytanie Sądu, sprecyzował treść swojej skargi podając, że domaga się usunięcia z ewidencji gruntów mapy, na której jest ujęty nieprawidłowy stan przedmiotowych działek.
W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego [...] wniósł o jej oddalenie. W uzasadnieniu organ przedstawił stan sprawy stwierdzając w konkluzji, że na skutek prowadzonych działań obecnie w operacie ewidencji gruntów w obrębie C. W. istnieje zapis pierwotny z 1983r. dotyczący powierzchni działek nr [...] i [...]. Z kolei w 2004r. zostało zakończone postępowanie dyscyplinarne przeciwko geodecie R. W.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Art. l § l i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153 poz. 1269) stanowi, iż sąd administracyjny sprawuje, w zakresie swej właściwości, kontrolę pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne, zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi obejmuje orzekanie w przypadku skarg na bezczynność organów w sprawach podlegających załatwieniu w formie:
l. decyzji administracyjnych,
2. postanowień wydanych w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo
kończących postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3. postanowień wydanych w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4. innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
W pierwszej kolejności należy stwierdzić, że skarżący dopełnił wymogu, który musiał poprzedzać wniesienie skargi na bezczynność, a mianowicie wielokrotnie kierował do Głównego Geodety Kraju pisma, w których domagał się interwencji w związku z brakiem odpowiednich działań po stronie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego [...], zaś w piśmie z dnia 24 lutego 2003r. wyraźnie stwierdził, że "jeżeli do końca marca 2003r. nie nastąpi całościowe wyjaśnienie sprawy (...) to będą zmuszony do przekazania do Sądu Administracyjnego z uwagi na opieszałość ( 4 lata trwania sprawy) oraz zawiadomię inne czynniki. " (k. 4 akt administracyjnych). W ocenie Sądu w/w pisma, z uwagi na ich treść, należało m.in. potraktować jak zażalenie na bezczynność Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego [...] w przedmiotowej sprawie. Należy w tym miejscu zauważyć, że nie jest warunkiem złożenia skargi skuteczność zażalenia wniesionego w trybie art. 37 k.p.a., a zatem brak rozstrzygnięcia zażalenia przez organ wyższego stopnia nie stał na przeszkodzie wniesieniu skargi na bezczynność organu. Taka sytuacja miała miejsce w niniejszej sprawie.
Przedmiotem sprawy wszczętej na skutek złożonego przez skarżącego w dniu 21 października 2002r. wniosku jest zmiana operatu ewidencji gruntów poprzez usunięcie z niego mapy działki nr [...] obręb C. W. wprowadzonej do niego, jak twierdzi strona, w 1998r.
W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego przyjęty był jednolity pogląd, że w sprawach ze skarg na bezczynność organów administracyjnych Naczelny Sąd Administracyjny orzeka, biorąc za podstawę stan rzeczy, zarówno prawny jak i faktyczny, istniejący w chwili zamknięcia rozprawy Stanowisko takie NSA zajął między innymi w wyroku z dnia 29 kwietnia 1998r. sygn. akt I SAB/Gd 29/96. Zdaniem składu orzekającego pogląd ten jest nadal aktualny.
Zgodnie z treścią art. 7d pkt l ustawy z dnia 17 maja 1989r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2005r. Nr 240, poz. 2027) do zadań starosty należy prowadzenie powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, w tym ewidencji gruntów i budynków, gleboznawczej klasyfikacji gruntów i geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu oraz dysponowanie środkami powiatowego Funduszu Gospodarki Zasobem Geodezyjnym i Kartograficznym. Również art. 22 ust. l cytowanej ustawy stanowi, że ewidencję gruntów i budynków prowadzą starostowie. Sposób prowadzenia ewidencji gruntów, w tym dokonywania w nim zmian na wniosek osób władających takimi gruntami uregulowany jest szczegółowo w przepisach rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 200l r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. Nr 38, poz. 454).
W sytuacji zatem, gdy wniosek skarżącego dotyczył zmiany w operacie ewidencji gruntów winien on był zostać przekazany w trybie art. 65 k.p.a. do rozpatrzenia przez organ właściwy w sprawie, którym jest Starosta Powiatu [...]. Przepis ten stanowi, że jeżeli organ administracji państwowej, do którego podanie wniesiono jest niewłaściwy w sprawie niezwłocznie przekazuje je do organu właściwego w sprawie. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego [...] tego nie uczynił, prowadził natomiast przez szereg lat bezowocną korespondencję ze skarżącym.
W tym stanie rzeczy skargę J. L. należało uznać za zasadną.
Na marginesie warto zauważyć, że ustawa Prawo geodezyjne i kartograficzne daje wojewódzkiemu inspektorowi nadzoru geodezyjnego i kartograficznego jako organowi nadzoru szereg instrumentów za pomocą których nadzór ten może być wykonywany. W przypadku niniejszej sprawy organ zastosowania środków, do których jest legitymowany nie rozważył, co Sąd stawia pod rozwagę tego organu. Należy bowiem zauważyć, że na organach administracji publicznej ciąży wynikający z zasad ogólnych postępowania administracyjnego obowiązek takiego działania, które pogłębiać będzie zaufanie obywateli do organów Państwa ( art. 8 k.p.a.), jak również, stojąc na straży praworządności, winny one podejmować wszelkie kroki niezbędne do załatwienia sprawy ( art. 7 k.p.a.).
W tym stanie sprawy, uznając skargę za zasadną Sąd orzekł na podstawie art. 149 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (D.U. 153 poz. 1270 ze zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI