III SAB/Gd 11/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2006-11-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organunależnościdyżury medyczneszpital wojskowyżołnierz zawodowywypłata świadczeńdecyzje administracyjnesąd administracyjnykoszty bieżącej działalności

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę żołnierza zawodowego na bezczynność szpitala wojskowego w wypłacie zaległych należności za dyżury medyczne, uznając, że częściowa wypłata w ratach, choć opieszała z powodu braku środków, nie stanowi bezczynności.

Skarżący, W. K., żołnierz zawodowy, złożył skargę na bezczynność Dyrektora Szpitala Wojskowego w przedmiocie wypłaty zaległych należności za dyżury medyczne, stwierdzonych prawomocnymi decyzjami administracyjnymi na łączną kwotę ponad 55 tys. zł. Szpital przyznał, że wypłaca należności w ratach z powodu braku środków, co uzasadniał opieszałością, a nie bezczynnością. Sąd oddalił skargę, uznając, że częściowa realizacja zobowiązań, nawet ratalna, nie jest równoznaczna z bezczynnością organu.

Sprawa dotyczyła skargi W. K., żołnierza zawodowego, na bezczynność Dyrektora Szpitala Wojskowego w Gdańsku w zakresie wypłaty zaległych świadczeń za dyżury medyczne. Prawomocnymi decyzjami administracyjnymi z 2003 roku stwierdzono należności w łącznej wysokości 55.344,44 zł. Skarżący zarzucał organowi niedokonanie wypłaty długu mimo upływu czasu i prawomocności decyzji. Szpital w odpowiedzi na skargę wyjaśnił, że należności są wypłacane w ratach ze względu na ograniczone środki finansowe, co stanowiło realizację decyzji, a nie bezczynność. Do daty rozprawy wypłacono znaczną część należności, a pozostała kwota miała zostać uregulowana do końca 2006 roku. Sąd, analizując stan faktyczny i prawny, uznał, że częściowa wypłata należności w ratach, nawet jeśli wynika z trudności finansowych organu, nie może być traktowana jako bezczynność w rozumieniu przepisów prawa procesowego. W związku z tym, na mocy art. 151 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, częściowa wypłata należności w ratach, nawet jeśli wynika z opieszałości spowodowanej brakiem środków, nie pozwala na stwierdzenie, że organ znajduje się w bezczynności.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wypłata należności w ratach, choć świadczy o opieszałości organu spowodowanej brakiem środków, nie jest równoznaczna z bezczynnością, która zachodzi, gdy organ w ogóle nie podejmuje działania zobowiązanego przepisem prawa. W tej sprawie organ podejmował działania wypłatowe.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (1)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Powszechny Regulamin Sądów Administracyjnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Częściowa wypłata należności w ratach, nawet jeśli opieszała z powodu braku środków, nie stanowi bezczynności organu.

Odrzucone argumenty

Bezczynność organu polegająca na braku wypłaty całości należności stwierdzonych prawomocnymi decyzjami.

Godne uwagi sformułowania

Wypłata należności w ratach wyraźnie wskazuje na opieszałość działania organu spowodowaną brakiem środków pieniężnych to jednak nie pozwala na stwierdzenie, iż organ znajduje się w bezczynności.

Skład orzekający

Marek Gorski

przewodniczący sprawozdawca

Anna Orłowska

sędzia

Arkadiusz Despot-Mładanowicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia bezczynności organu w kontekście częściowej realizacji zobowiązań finansowych."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznej sytuacji braku środków w jednostce budżetowej i częściowej wypłaty należności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne problemy związane z realizacją zobowiązań finansowych przez instytucje publiczne i definicję bezczynności organu, co jest istotne dla prawników procesowych.

Czy częściowa wypłata to bezczynność? WSA w Gdańsku rozstrzyga.

Dane finansowe

WPS: 55 344,44 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SAB/Gd 11/06 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2006-11-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-06-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Anna Orłowska
Arkadiusz Despot-Mładanowicz
Marek Gorski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6191 Żołnierze zawodowi
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Gorski (spr.) Sędziowie: NSA Anna Orłowska WSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz Protokolant Asystent sędziego Robert Daduń po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 listopada 2006 r. sprawy ze skargi W. K. na bezczynność Dyrektora [...] Szpitala Wojskowego z Przychodnią [...] przedmiocie wypłaty należności za dyżury oddala skargę.
Uzasadnienie
Komendant [...] Szpitala Wojskowego z Przychodnią Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej [...] decyzją z dnia 30 kwietnia 2003 r., nr [...] stwierdził nabycie przez kmdr por. W. K. uprawnień do wypłaty zaległych świadczeń za dyżury medyczne za okres od 1.08.2001 r. do 28.02.2003 r. w wysokości 49.940,76 zł. Następnie decyzją z dnia 23 września 2003 r., nr [...] stwierdził nabycie przez wymienionego uprawnień do wypłaty zaległych świadczeń za dyżury medyczne za okres od 1.03.2003 r. do 30.04.2003 r. w wysokości 5.403,68 zł.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia
24 kwietnia 2006 r. W. K. zarzucił Dyrektorowi [...] Szpitala Wojskowego z Przychodnią SP ZOZ [...] niedokonanie wypłaty długu i bezczynność z tytułu w/w prawomocnych i ostatecznych decyzji administracyjnych. Skarżący wniósł o zobowiązanie Dyrektora [...] Szpitala Wojskowego z Przychodnią [....] do dokonania wypłaty.
W uzasadnieniu skarżący wskazał, że od 2003 r. czyni starania o wyegzekwowanie zaległych, stwierdzonych prawomocnymi decyzjami świadczeń. W sprawie występował już do Sądu Pracy w G., który uznał się niewłaściwym rzeczowo. Wystąpił również do Sądu Rejonowego w W. o nadanie w/w decyzjom klauzuli wykonalności, jednak Sąd ten oddalił wniosek. Następnie Sąd Okręgowy w G. oddalił jego zażalenie podnosząc, że problemem jest jaki organ sądowy ma nadać klauzulę wykonalności (sygn. akt III Cz 109/06).
Skarżący podniósł, że w wyroku z dnia 16 czerwca 2004 r., 3II SAB/Gd 22/03 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpatrując podobną sprawę zobowiązał Komendanta [...] Szpitala Wojskowego z Przychodnią SP ZOZ [...] do dokonania czynności wypłaty należności przyznanych skarżącemu decyzją administracyjną. Jego zdaniem w obu sprawach istnieje analogiczny stan prawny.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor [...] Szpitala Wojskowego z Przychodnią SP ZOZ [...] wniósł o oddalenie skargi w całości.
Organ wskazał, że bezczynność ma miejsce, gdy organ na podstawie prawa zobowiązany jest do dokonania określonej czynności (prawnej lub faktycznej) ale nie wykonuje jej w określonym przepisami terminie. W przedmiotowej sprawie nie zachodzi taka sytuacja, ponieważ należności przyznane skarżącemu wypłacane są w ratach, stosownie do posiadanych przez organ środków finansowych. Jednorazowe wypłacenie skarżącemu całej należności skutkowałoby pozbawieniem organu środków na pokrycie kosztów bieżącej działalności.
Z łącznej kwoty 55.344,44 zł przysługującej skarżącemu należności wypłacono dotychczas:
- w 2005 r., 1.344.44 zł;
- w styczniu 2006 r., 4.000 zł;
- w lutym 2006 r., 2.500 zł;
- w marcu 2006 r., 2.500 zł;
- w maju 2006 r., 9.000 zł.
Do zapłaty pozostało więc 36.000 zł. W miarę posiadanych środków organ zamierza wypłacić skarżącemu pozostałą część należności. Powoływanie się skarżącego na w/w wyrok WSA w Gdańsku jest bezpodstawne bowiem organ wydał skarżącemu decyzje stwierdzające wysokość należnych świadczeń i rozpoczął wykonywanie tych decyzji jeszcze przed złożeniem skargi.
Sąd wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi przez podanie, czy przed wniesieniem skargi składał zażalenie na bezczynność do organu odwoławczego.
W piśmie z dnia 19 czerwca 2006 r., skarżący podał, że interweniował w sprawie bezczynności organu w różnych instytucjach. Jako załączniki do pisma przesłał kopie:
1) wniosku do Ministra Obrony Narodowej z dnia 20.03.2003 r.;
2) skargi do Ministra Obrony Narodowej z dnia 21.10.2003 r.;
3) skargi do Prezydenta RP z dnia 29.12.2003 r.;
4) skargi do Prezesa RM z dnia 29.02.2004 r.;
5) zawiadomienia pełnomocnika Ministra Obrony Narodowej do spraw Resortowej Opieki Zdrowotnej z dnia 16.08.2004 r.;
6) skargi do Prezesa RM z dnia 9.09.2004 r.;
7) wniosku do Rzecznika Praw Obywatelskich z dnia 23.10.2004 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna.
Bezczynność organu administracyjnego zachodzi wówczas, kiedy organ administracyjny nie podejmuje działania do którego zobowiązany jest przepisami prawa.
W niniejszym postępowaniu skarżący powołuje się na treść prawomocnych decyzji Komendanta [...] Szpitala Wojskowego z Przychodnią [...]:
- z dnia 30 kwietnia 2003 r. nr [...] o nabyciu przez W. K. uprawnienia do wypłaty zaległych świadczeń za dyżury medyczne pełnione w okresie od 1 sierpnia 2001 r. do 28 lutego 2003 r. w wysokości 49.940,76 zł;
- oraz z dnia 23 września 2003 r. nr [...], która określa należności W. K. do wypłaty zaległych świadczeń za dyżury medyczne w okresie od 1 marca 2003 do 30 kwietnia 2003 r. w wysokości 5.403,68 zł.
Z treści tych decyzji nie wynika ani termin ani sposób wypłaty przedmiotowych należności.
Skarżący zwrócił się z pozwem do Sądu Rejonowego w G., który uznał się niewłaściwym i sprawę przekazał do rozpoznania Komendantowi [...] Szpitala Wojskowego z Przychodnią [...].
To postanowienie spowodowało, iż sprawa znalazła się w kognicji Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku.
Na rozprawie przed Sądem strony zgodnie oświadczyły, iż należności określone w przywołanych decyzjach są realizowane ratalnie.
Do dnia 29 listopada 2006 r. [...] Szpital Wojskowy z Przychodnią [...] wypłacił skarżącemu kwotę 36.280,52 zł. Z oświadczenia pełnomocnika Dyrektora [...] Szpitala Wojskowego z Przychodnią [...] wynika, że pozostałe należności zostaną uregulowane do końca 2006 roku.
Wypłata należności w ratach wyraźnie wskazuje na opieszałość działania organu spowodowaną brakiem środków pieniężnych to jednak nie pozwala na stwierdzenie, iż organ znajduje się w bezczynności.
Z tych względów na mocy art. 151 p. p. s. a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę.
DSz

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI