III SAB/Łd 22/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSkarżący, obywatel Ukrainy I. M., reprezentowany przez pełnomocnika, wniósł skargę na bezczynność Wojewody Łódzkiego w przedmiocie rozpoznania wniosku o wydanie zezwolenia na pobyt czasowy. Skarżący zarzucił organowi naruszenie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego poprzez rażące przekroczenie terminów do załatwienia sprawy. Wojewoda Łódzki wniósł o oddalenie skargi, wskazując na specyficzne przepisy ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa. Organ powołał się na art. 100d tej ustawy, który stanowił, że w okresie do 30 czerwca 2024 r. bieg terminów na załatwienie spraw dotyczących zezwoleń na pobyt czasowy nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu. Co więcej, w tym okresie nie stosuje się przepisów o bezczynności organu, a organowi nie wymierza się grzywny ani nie zasądza sum pieniężnych za niewydanie rozstrzygnięć w terminie. Wojewoda podkreślił, że skarżący przybył do Polski w październiku 2021 r., a zatem przepis art. 100d ma do niego zastosowanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi przychylił się do argumentacji organu. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, powołując się na art. 100d ustawy pomocowej jako przepis szczególny (lex specialis) wobec przepisów o bezczynności organu. Sąd wyjaśnił, że ustawodawca, wprowadzając art. 100d, chciał zapobiec negatywnym konsekwencjom dla organów administracji wynikającym z opóźnień w rozpoznaniu spraw spowodowanych masowym napływem obywateli Ukrainy. Sąd podkreślił, że przepis ten ma zastosowanie do wszystkich obywateli Ukrainy przebywających na terytorium RP, niezależnie od tego, czy przybyli w związku z działaniami wojennymi, czy też przed ich rozpoczęciem. W związku z tym, że wniosek skarżącego został złożony w okresie obowiązywania art. 100d, skarga na bezczynność organu była niedopuszczalna. Sąd orzekł o zwrocie uiszczonego przez skarżącego wpisu sądowego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja art. 100d ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy i jego zastosowanie do skarg na bezczynność organu w sprawach zezwoleń na pobyt czasowy.
Dotyczy okresu do 30 czerwca 2024 r. i specyficznej sytuacji związanej z obywatelami Ukrainy.
Zagadnienia prawne (1)
Czy skarga na bezczynność organu w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy jest dopuszczalna w okresie obowiązywania art. 100d ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, skarga na bezczynność organu w okresie od 1 stycznia 2023 r. do 30 czerwca 2024 r. w sprawach dotyczących zezwoleń na pobyt czasowy jest niedopuszczalna, ponieważ przepis art. 100d ustawy pomocowej stanowi lex specialis i wyłącza stosowanie przepisów o bezczynności organu.
Uzasadnienie
Art. 100d ustawy pomocowej zawiesza biegi terminów i wyłącza stosowanie przepisów o bezczynności organu w sprawach dotyczących zezwoleń na pobyt czasowy do 30 czerwca 2024 r. Przepis ten ma pierwszeństwo przed ogólnymi przepisami Kodeksu postępowania administracyjnego i Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a jego zastosowanie nie zależy od daty przyjazdu obywatela Ukrainy do Polski.
Przepisy (8)
Główne
ustawa pomocowa art. 100d § 1
Ustawa o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa
W okresie do 30 czerwca 2024 r. bieg terminów na załatwienie spraw dotyczących udzielenia cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy w postępowaniach prowadzonych przez wojewodę nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu.
ustawa pomocowa art. 100d § 3
Ustawa o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa
W okresie, o którym mowa w ust. 1, przepisów o bezczynności organu oraz o obowiązku organu prowadzącego postępowanie do powiadamiania strony o niezałatwieniu sprawy w terminie nie stosuje się. Organowi nie wymierza się grzywny ani nie zasądza sum pieniężnych za niewydanie rozstrzygnięć w terminie.
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
Dz.U. 2023 poz 103 art. 100d
Ustawa z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa
Dz.U. 2023 poz 1634 art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
pkt 6
Pomocnicze
ustawa pomocowa art. 100d § 4
Ustawa o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa
Zaprzestanie czynności przez organ lub ich dokonywanie z opóźnieniem w okresie, o którym mowa w ust. 1, nie może być podstawą wywodzenia środków prawnych dotyczących bezczynności, przewlekłości lub naruszenia prawa strony do rozpoznania sprawy bez zbędnej zwłoki.
p.p.s.a. art. 232 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd orzeka o zwrocie wpisu.
Dz.U. 2023 poz 1634 art. 232 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
pkt 1
Argumenty
Skuteczne argumenty
Art. 100d ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy stanowi lex specialis i wyłącza stosowanie przepisów o bezczynności organu w okresie do 30 czerwca 2024 r. • Przepis art. 100d ma zastosowanie do wszystkich obywateli Ukrainy, niezależnie od daty przyjazdu do Polski.
Odrzucone argumenty
Zarzuty bezczynności organu i naruszenia terminów przez Wojewodę Łódzkiego.
Godne uwagi sformułowania
Przepis art. 100d ustawy pomocowej stanowi zatem lex specialis w stosunku do przepisów art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. i art. 53 § 2b p.p.s.a. • Ustawodawca przyjął, że organ nie powinien ponosić negatywnych konsekwencji z tytułu opóźnień w rozpoznaniu sprawy powstałych w okresie między 1 stycznia 2023 r., a 30 czerwca 2024 r. z powodu masowego napływu do Polski obywateli Ukrainy.
Skład orzekający
Joanna Wyporska-Frankiewicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 100d ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy i jego zastosowanie do skarg na bezczynność organu w sprawach zezwoleń na pobyt czasowy."
Ograniczenia: Dotyczy okresu do 30 czerwca 2024 r. i specyficznej sytuacji związanej z obywatelami Ukrainy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawnego związanego z pobytem cudzoziemców w Polsce, szczególnie w kontekście przepisów specustawy pomocowej. Pokazuje, jak przepisy szczególne mogą wpływać na możliwość dochodzenia praw przed sądem.
“Bezczynność urzędu w sprawie pobytu? Ustawa pomocowa może to usprawiedliwić – wyrok WSA.”
Dane finansowe
WPS: 100 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.