III SAB/Łd 18/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2024-05-23
NSAAdministracyjneNiskawsa
bezczynność organusąd administracyjnywłaściwość sądusprawa cywilnazadłużenie lokaluponagleniedopuszczalność skargiPrezydent Miasta

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę na bezczynność Prezydenta Miasta Łodzi w sprawie dotyczącej zadłużenia lokalu mieszkalnego, uznając sprawę za cywilnoprawną i niedopuszczalną do rozpoznania przez sąd administracyjny.

Skarżący złożył skargę na bezczynność Prezydenta Miasta Łodzi w sprawie wniosków dotyczących zadłużenia lokalu mieszkalnego. Prezydent wniósł o oddalenie skargi, wskazując na udzielenie odpowiedzi. Sąd administracyjny odrzucił skargę, uznając ją za niedopuszczalną, ponieważ sprawa ma charakter cywilnoprawny i podlega właściwości sądów powszechnych, a nie sądów administracyjnych. Dodatkowo, skarżący nie wykazał, aby złożył wymagane ponaglenie do organu administracji.

Skarżący M. J. N. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na bezczynność Prezydenta Miasta Łodzi w przedmiocie wniosków dotyczących zadłużenia lokalu mieszkalnego. Skarżący twierdził, że organ nie udzielił odpowiedzi na jego wnioski z 20 października 2023 r. Prezydent Miasta Łodzi wniósł o oddalenie skargi, argumentując, że odpowiedź została udzielona 21 listopada 2023 r., co wyklucza bezczynność organu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, postanowił odrzucić skargę jako niedopuszczalną. Sąd wyjaśnił, że dopuszczalność skargi wymaga zbadania właściwości sądu, legitymacji skarżącego oraz spełnienia wymogów formalnych i terminowych. W niniejszej sprawie sąd administracyjny stwierdził brak swojej właściwości, ponieważ sprawa dotycząca zadłużenia lokalu mieszkalnego wynika z cywilnoprawnego stosunku najmu i podlega właściwości sądów powszechnych zgodnie z art. 2 § 1 Kodeksu Postępowania Cywilnego. Sąd administracyjny jest właściwy do kontroli działalności administracji publicznej w zakresie określonym w art. 3 § 1 i § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Ponadto, sąd wskazał na brak wyczerpania środków zaskarżenia, ponieważ skarżący nie wykazał, aby złożył wymagane ponaglenie do organu administracji przed wniesieniem skargi, co jest warunkiem dopuszczalności skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania zgodnie z art. 53 § 2b p.p.s.a. i art. 37 k.p.a. Sąd dodał również, że z akt sprawy wynika, iż organ administracji udzielił odpowiedzi na wnioski skarżącego, która została doręczona 5 grudnia 2023 r.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sprawa ma charakter cywilnoprawny i podlega właściwości sądów powszechnych, a nie sądów administracyjnych.

Uzasadnienie

Sprawa wynika z cywilnoprawnego stosunku najmu, a zgodnie z art. 2 § 1 KPC podlega właściwości sądów powszechnych, co wyłącza właściwość sądów administracyjnych do jej rozpoznania w trybie skargi na bezczynność.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6 i 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.u.s.a. art. 1 § 1 i 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 3 § 1, 2, 2a i 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 52 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 53 § 2b

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 35

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 36 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 37 § 1 i 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.c. art. 2 § 1

Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa ma charakter cywilnoprawny i podlega właściwości sądów powszechnych. Skarżący nie wykazał złożenia ponaglenia do organu administracji przed wniesieniem skargi.

Godne uwagi sformułowania

Sprawa ta ma charakter cywilnoprawny i zgodnie z art. 2 § 1 Kodeksu Postępowania Cywilnego podlega właściwości sądów powszechnych, a zatem nie należy do właściwości wojewódzkich sądów administracyjnych. Brak uprzedniego wniesienia do organu administracji ponaglenia czyni skargę niedopuszczalną.

Skład orzekający

Paweł Dańczak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie braku właściwości sądu administracyjnego w sprawach cywilnoprawnych oraz konieczności wyczerpania środków zaskarżenia (ponaglenia) przed wniesieniem skargi na bezczynność."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnej sytuacji braku właściwości sądu administracyjnego i proceduralnych wymogów wniesienia skargi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy braku właściwości sądu administracyjnego oraz formalnych wymogów skargi. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SAB/Łd 18/24 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2024-05-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-04-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Paweł Dańczak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6537 Egzekucja należności pieniężnych, do których  nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 ust. 3  ustawy o f
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 2492
art. 1 § 1 i 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych - t.j.
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 3 § 1, § 2, § 2a i § 3, art. 52, art. 53 § 2b, art. 58 § 1 pkt 6 i § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Dz.U. 2023 poz 775
art. 37
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t. j.)
Dz.U. 2023 poz 1550
art. 37
Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (t. j.)
Sentencja
Dnia 23 maja 2024 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Paweł Dańczak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 23 maja 2024 roku sprawy ze skargi M. J. N. na bezczynność Prezydenta Miasta Łodzi w sprawie wniosku dotyczącego zadłużenia lokalu mieszkalnego postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
8 marca 2024 r. M.J.N. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na bezczynność Prezydenta Miasta Łodzi w sprawie wniosku dotyczącego zadłużenia lokalu mieszkalnego. Strona podniosła, iż 20 października 2023 r. skierowała do organu wnioski dotyczące zadłużenia lokalu mieszkalnego przy ul. A. [...] w Ł., tj. Wniosek o przeprowadzenie postępowania kontrolnego" oraz "Wniosek o umorzenie zadłużenia z tytułu najmu lokalu mieszkalnego", na które to wnioski do dnia złożenia skargi organ nie udzielił, zdaniem strony, odpowiedzi.
W odpowiedzi na skargę Prezydent Miasta Łodzi wniósł o jej oddalenie jako bezzasadnej, wskazując, iż odpowiedź na wnioski została udzielona skarżącemu 21 listopada 2023 r., a więc w sprawie nie zachodzi bezczynność organu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje:
Skargę jako niedopuszczalną należało odrzucić.
Na wstępie wskazać należy, że merytoryczne rozpatrzenie zasadności skargi poprzedzone jest w postępowaniu przed sądem administracyjnym badaniem dopuszczalności jej wniesienia. Skarga jest dopuszczalna, gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu, skargę wniesie uprawniony podmiot oraz gdy spełnia ona wymogi formalne i została złożona w terminie. Stwierdzenie braku którejś
z wymienionych przesłanek dopuszczalności zaskarżenia uniemożliwia nadanie skardze dalszego biegu, co w konsekwencji prowadzi do odrzucenia skargi.
Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t. j. Dz. U. z 2022 r., poz. 2492 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej oraz rozstrzyganie sporów kompetencyjnych i o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, samorządowymi kolegiami odwoławczymi i między tymi organami a organami administracji rządowej (§ 1). Kontrola, o której mowa w § 1, sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej (§ 2).
Stosownie do art. 3 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm. - dalej: "p.p.s.a."), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. W myśl art. 3 § 2 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie - Kodeks postępowania administracyjnego, postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy - Ordynacja podatkowa, postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy o Krajowej Administracji Skarbowej oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 4b) opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, i odmowy wydania tych opinii; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a oraz 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Sądy administracyjne orzekają również w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t. j. Dz. U. z 2023 r., poz. 775 - dalej: "k.p.a."), a także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 2a i 3 p.p.s.a.).
Jak wynika ze wskazanych wyżej przepisów, skarga na bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest dopuszczalna w takim zakresie, w jakim dopuszczalne jest zaskarżenie decyzji, postanowień, innych aktów lub czynności albo interpretacji przepisów prawa podatkowego.
W niniejszej sprawie skarżący złożył skargę dotyczącą zadłużenia lokalu mieszkalnego, wynikającego z cywilnoprawnego stosunku najmu.
Spraw ta ma charakter cywilnoprawny i zgodnie z art. 2 § 1 Kodeksu Postępowania Cywilnego podlega właściwości sądów powszechnych, a zatem nie należy do właściwości wojewódzkich sądów administracyjnych określonej w art. 3 § 1 i § 2 ustawy Prawo o postępowania przed sądami administracyjnymi.
Dodać trzeba, że zgodnie z art. 52 p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka (§ 1). Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie (§ 2). Przepis art. 53 § 2b p.p.s.a. stanowi zaś, że skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu. W przypadku przewlekłości czy bezczynności organu w sprawie administracyjnej, strona - przed wniesieniem skargi - obowiązana jest wyczerpać środek zaskarżenia przewidziany w art. 37 k.p.a. Stosownie do art. 37 § 1 k.p.a. stronie służy prawo do wniesienia ponaglenia, jeżeli: 1) nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 lub przepisach szczególnych ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1 (bezczynność); 2) postępowanie jest prowadzone dłużej niż jest to niezbędne do załatwienia sprawy (przewlekłość). W myśl art. 37 § 3 k.p.a. tego artykułu przewidziano, że ponaglenie wnosi się: 1) do organu wyższego stopnia za pośrednictwem organu prowadzącego postępowanie; 2) do organu prowadzącego postępowanie – jeżeli nie ma organu wyższego stopnia. W przypadku skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania dla uznania wyczerpania środków zaskarżenia wystarczające jest wykazanie przez skarżącego, że przed jej wniesieniem złożył do organu administracji ponaglenie. Przy ocenie dopuszczalności skargi nie ma znaczenia sposób rozpoznania ponaglenia. Brak uprzedniego wniesienia do organu administracji ponaglenia czyni skargę niedopuszczalną. W niniejszej sprawie skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi 8 marca 2024 r., z akt administracyjnych nie wynika zaś, by wniósł on wcześniej wymagane ponaglenie.
Końcowo wskazać należy, iż z akt administracyjnych sprawy wynika, że organ administracji udzielił skarżącemu odpowiedzi na oba wnioski z 20 października 2023 r. Odpowiedź ta została doręczona M.J.N. 5 grudnia 2023 r.
Mając powyższe na uwadze sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
d.cz.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI