III SAB/Łd 17/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2006-08-08
NSAAdministracyjneŚredniawsa
sądy administracyjnebezczynność organukognicja sądusądy powszechnerenta chorobowapostępowanie administracyjneniedopuszczalność skargi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę na bezczynność Sądu Apelacyjnego w Łodzi w sprawie przyznania renty chorobowej, uznając sprawę za niedopuszczalną z uwagi na brak kognicji sądu administracyjnego.

Skarga została złożona przez A.M. na bezczynność Sądu Apelacyjnego w Łodzi w przedmiocie przyznania renty chorobowej dla syna M.M. Sąd Apelacyjny w Łodzi oddalił wcześniej apelację ubezpieczonego w tej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uznał, że bezczynność sądu powszechnego w zakresie sprawowania wymiaru sprawiedliwości nie podlega kontroli sądów administracyjnych, ponieważ sądy te sprawują kontrolę jedynie nad działalnością administracji publicznej. W związku z tym skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał skargę A.M. na bezczynność Sądu Apelacyjnego w Łodzi w przedmiocie niewydania określonego orzeczenia dotyczącego przyznania renty chorobowej dla syna skarżącego, M.M. Skarżący zarzucił Sądowi Apelacyjnemu bezczynność i odmowę przyznania prawa do renty, domagając się jej przyznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny. Analiza prawna wykazała, że sądy administracyjne sprawują kontrolę nad działalnością administracji publicznej, zgodnie z art. 3 § 1 i 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Kontrola ta obejmuje m.in. decyzje administracyjne, postanowienia, akty i czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, a także bezczynność organów w tych przypadkach. Jednakże, Sąd Apelacyjny w Łodzi, rozpatrując sprawę dotyczącą renty chorobowej, działał w ramach wymiaru sprawiedliwości jako sąd powszechny. Zgodnie z przepisami, sądy powszechne nie podlegają kontroli sądów administracyjnych w zakresie sprawowania wymiaru sprawiedliwości. Ponieważ bezczynność sądu powszechnego nie mieści się w katalogu spraw podlegających kognicji sądu administracyjnego, skarga została uznana za niedopuszczalną i odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, bezczynność sądu powszechnego w zakresie sprawowania wymiaru sprawiedliwości nie stanowi bezczynności z zakresu administracji publicznej i nie podlega kontroli sądów administracyjnych.

Uzasadnienie

Sądy administracyjne sprawują kontrolę jedynie nad działalnością administracji publicznej, a nie nad wymiarem sprawiedliwości sprawowanym przez sądy powszechne. Sprawy dotyczące renty chorobowej rozstrzygane przez Sąd Apelacyjny należą do kognicji sądów powszechnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli (...) z innych przyczyn niedopuszczalna.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej.

p.p.s.a. art. 3 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne, postanowienia, inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, oraz bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4.

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

Konstytucja RP art. 184

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Bezczynność sądu powszechnego w zakresie sprawowania wymiaru sprawiedliwości nie podlega kontroli sądów administracyjnych. Sądy administracyjne sprawują kontrolę jedynie nad działalnością administracji publicznej. Skarga na bezczynność sądu powszechnego jest niedopuszczalna przed sądem administracyjnym.

Godne uwagi sformułowania

sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na (...) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4 przedmiotem zaskarżenia skarżący uczynił bezczynność Sądu Apelacyjnego w Łodzi (...) nie stanowi bezczynności z zakresu administracji publicznej dotyczy funkcji sprawowania wymiaru sprawiedliwości przez sąd powszechny Sąd Apelacyjny w Łodzi (...) nie podlega kontroli sądów administracyjnych w zakresie sprawowania wymiaru sprawiedliwości kwestionowana przez skarżącego bezczynność sądu powszechnego jako niemieszcząca się w katalogu określonym w art. 3 § 2 p.p.s.a., pozostając poza kognicją sądu administracyjnego, czyni skargę niedopuszczalną

Skład orzekający

Janusz Furmanek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie granic kognicji sądów administracyjnych i odróżnienie ich od jurysdykcji sądów powszechnych w sprawach dotyczących wymiaru sprawiedliwości."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji bezczynności sądu powszechnego w kontekście administracyjnoprawnym, a nie ogólnej kontroli orzeczeń sądów powszechnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy fundamentalnej kwestii podziału kompetencji między sądami administracyjnymi a sądami powszechnymi, co jest istotne dla prawników, ale może być mniej zrozumiałe dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SAB/Łd 17/06 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2006-08-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-04-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Janusz Furmanek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Skarżony organ
Prezes Sądu
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Dnia 8 sierpnia 2006 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Janusz Furmanek po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2006 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.M. na bezczynność Sądu Apelacyjnego w Ł. w przedmiocie niewydania określonego orzeczenia p o s t a n a w i a: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
W dniu 4 kwietnia 2006 roku A.M. wystąpił do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi ze skargą na bezczynność i odmowę przyznania prawa do renty chorobowej dla M. M. przez Sąd Apelacyjny w Ł. zatytułowaną "wniosek z podstawą do przepisów Konstytucji Praw Człowieka".
W skardze tej podniósł, iż domaga się przyznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi renty chorobowej dla syna M.M. oraz zarzuca bezczynność Sądu Apelacyjnego w Ł.- Sądu Pracy w tym przedmiocie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) - dalej p.p.s.a., sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Stosownie zaś do treści § 2 tego artykułu, kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne,
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa(...);
8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4.
Ponadto katalog skarg na określone w art. 3 § 2 p.p.s.a. działania organów administracji publicznej lub ich bezczynność rozszerzają przepisy ustaw szczególnych, które przewidują sądową kontrolę.
Podnieść przy tym należy, iż w przypadku wymienionych w pkt 4 powołanego artykułu formach działalności administracji publicznej mowa jest o aktach i czynnościach "z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa". W doktrynie prawa administracyjnego wskazane formy działania administracji charakteryzuje się jako: niemające charakteru decyzji lub postanowienia, podejmowane w sprawach indywidualnych, o charakterze publicznoprawnym (tylko w tym zakresie działalność administracji została poddana bowiem sądowej kontroli) oraz dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa (por. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Warszawa 2006, s. 30 oraz postanowienie NSA z dnia 27września 1996 r., I SA 1326/96, niepubl.). Oznacza to zatem, iż w świetle powołanego przepisu przedmiotem skargi do sądu administracyjnego może być jedynie działanie (akt lub czynność), któremu przypisać można łącznie wskazane powyżej cechy.
Analiza skargi w kontekście powyższego przepisu dowodzi, iż przedmiotem zaskarżenia skarżący uczynił bezczynność Sądu Apelacyjnego w Ł. polegającą na nieprzyznaniu M. M. renty chorobowej poprzez niewydanie orzeczenia żądanej treści w tej sprawie. Przedmiotem żądania zawartego w skardze uczynił zaś kwestię zbadania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi legalności odmowy przyznania prawa do renty chorobowej dla syna oraz przyznanie M.M. prawa do renty chorobowej przez sąd administracyjny.
Jednocześnie z akt sprawy wynika, iż wyrokiem z dnia 23 lutego 2006 roku Sąd Apelacyjny w Ł. oddalił apelację ubezpieczonego M.M. od wyroku Sądu Okręgowego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w K. z dnia 23 marca 2005 roku w sprawie z odwołania ubezpieczonego przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w O.o rentę z tytułu niezdolności do pracy.
W oparciu o powyższe ustalenia stwierdzić zatem należy, iż zaskarżona przez Antoniego M. bezczynność Sądu Apelacyjnego w Łodzi, polegająca na nieprzyznaniu M.M. renty chorobowej poprzez wydanie orzeczenia żądanej treści w tym przedmiocie, nie stanowi bezczynności z zakresu administracji publicznej, o której mowa w powołanym na wstępie art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a., a dotyczy funkcji sprawowania wymiaru sprawiedliwości przez sąd powszechny. W tym przypadku Sąd Apelacyjny w Łodzi, który jak wynika z ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. Nr 98, poz. 1070) i art. 184 Konstytucji RP, nie podlega kontroli sądów administracyjnych w zakresie sprawowania wymiaru sprawiedliwości. Sądy administracyjne bowiem powołane zostały do sprawowania wymiaru sprawiedliwości poprzez kontrolę jedynie działalności administracji publicznej, realizowanej w formach określonych w 3 § 2 p.p.s.a.
Stąd też kwestionowana przez skarżącego bezczynność sądu powszechnego jako niemieszcząca się w katalogu określonym w art. 3 § 2 p.p.s.a., pozostając poza kognicją sądu administracyjnego, czyni skargę niedopuszczalną i uzasadnia jej odrzucenie.
W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI