III SA/Wr 728/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę Gminy S. na decyzję Zarządu Województwa Dolnośląskiego (ZWD) dotyczącą określenia kwoty środków przypadających do zwrotu z tytułu dofinansowania projektu w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego 2014-2020. Zaskarżona decyzja nakładała na Gminę obowiązek zwrotu kwoty 695.706,01 zł wraz z odsetkami, uznając, że doszło do naruszenia przepisów Prawa zamówień publicznych (PZP) przy realizacji zamówienia na budowę statku pasażerskiego. Centralnym punktem sporu była zmiana warunków płatności wprowadzona aneksem nr 1 do umowy z wykonawcą. Pierwotnie umowa przewidywała płatność w czterech częściach, z czego 30% miało być wypłacone po końcowym odbiorze statku. Aneks nr 1, zawarty na wniosek wykonawcy i uzasadniony brakiem dostępności silników spełniających nowe normy emisyjne (Stage V), zmienił warunki płatności na 114 mniejszych etapów, z możliwością płatności po odbiorze każdego etapu. ZWD uznał tę zmianę za istotną i naruszającą zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców, co stanowiło nieprawidłowość w rozumieniu przepisów unijnych i uzasadniało nałożenie korekty finansowej. Sąd administracyjny, kontrolując legalność decyzji ZWD, zgodził się z organem co do nieprawidłowości zmiany warunków płatności. Podkreślił, że taka zmiana, wprowadzona po wyborze wykonawcy i nieprzewidziana w dokumentacji przetargowej, naruszyła zasady PZP, w szczególności art. 7 ust. 1 oraz art. 144 ust. 1 i 1e. Sąd uznał, że zmiana ta naruszyła równowagę ekonomiczną umowy na korzyść wykonawcy i mogła wpłynąć na konkurencję, potencjalnie prowadząc do wyboru mniej korzystnej oferty lub wyższych cen. Sąd zakwestionował również argumentację Gminy o sile wyższej w postaci braku silników, wskazując, że nowe normy emisyjne były znane z wyprzedzeniem, a Gmina jako zamawiający powinna była przewidzieć takie ryzyko. Jednocześnie Sąd uznał za nieprawidłowe stanowisko ZWD co do akceptacji zmiany terminu wykonania umowy. Sąd stwierdził, że brak dostępności silników nie spełniał przesłanek określonych w umowie jako podstawy do zmiany terminu (np. przedłużające się procedury administracyjne). Ponadto, zmiana terminu również mogła mieć wpływ na konkurencję. W związku z tym, że w sprawie stwierdzono dwie nieprawidłowości (zmiana warunków płatności i zmiana terminu), Sąd uznał, że nałożona przez organ korekta finansowa w wysokości 25% jest adekwatna i proporcjonalna, zgodnie z przepisami rozporządzenia w sprawie korekt finansowych. Sąd oddalił skargę Gminy jako niezasadną.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów dotyczących zmian w umowach o zamówienia publiczne finansowanych ze środków UE, zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców, skutki naruszenia przepisów PZP w kontekście funduszy unijnych.
Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany warunków płatności i terminu wykonania umowy w kontekście zamówień publicznych finansowanych ze środków UE. Konieczność analizy konkretnych zapisów umowy i dokumentacji przetargowej.
Zagadnienia prawne (3)
Czy istotna zmiana warunków płatności w umowie o zamówienie publiczne, wprowadzona aneksem po wyborze wykonawcy i nieprzewidziana w dokumentacji przetargowej, stanowi naruszenie przepisów Prawa zamówień publicznych i uzasadnia nałożenie korekty finansowej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, istotna zmiana warunków płatności, która narusza równowagę ekonomiczną umowy na korzyść wykonawcy i nie była przewidziana w dokumentacji przetargowej, stanowi naruszenie zasad uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców, co jest nieprawidłowością w rozumieniu przepisów unijnych i uzasadnia nałożenie korekty finansowej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zmiana warunków płatności z czterech części na 114 mniejszych etapów, z płatnościami realizowanymi w miesięcznych odstępach, była istotną zmianą umowy, która nie była przewidziana w dokumentacji przetargowej. Taka zmiana naruszyła zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców, stawiając wykonawcę w uprzywilejowanej pozycji i potencjalnie wpływając na wynik postępowania przetargowego. W związku z tym stwierdzono nieprawidłowość, która mogła mieć szkodliwy wpływ na budżet UE.
Czy zmiana terminu wykonania umowy o zamówienie publiczne, uzasadniona brakiem dostępności silników spełniających nowe normy emisyjne, stanowiła uzasadnioną zmianę umowy w świetle przepisów PZP i postanowień umowy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zmiana terminu wykonania umowy z powodu braku dostępności silników, które były wymagane przez normy znane z wyprzedzeniem, nie była uzasadniona w świetle przepisów PZP i postanowień umowy, ponieważ zamawiający powinien był przewidzieć to ryzyko i uwzględnić je w dokumentacji przetargowej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że brak dostępności silników spełniających nowe normy emisyjne, które weszły w życie wkrótce po ogłoszeniu przetargu, nie stanowił okoliczności niezależnych od zamawiającego, których nie mógł przewidzieć. Zamawiający powinien był zbadać rynek i potencjalne ryzyka związane z dostępnością komponentów. Zmiana terminu wykonania umowy z tego powodu była istotna i naruszała zasady PZP.
Czy naruszenie przepisów PZP dotyczących zmian w umowie o zamówienie publiczne, które mogło mieć szkodliwy wpływ na budżet UE, uzasadnia nałożenie korekty finansowej, nawet jeśli projekt został zrealizowany?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, naruszenie przepisów PZP, które mogło mieć szkodliwy wpływ na budżet UE, uzasadnia nałożenie korekty finansowej, niezależnie od faktycznego zrealizowania projektu.
Uzasadnienie
Przepisy dotyczące ochrony interesów finansowych UE i zapobiegania nieprawidłowościom wymagają nałożenia korekty finansowej w przypadku naruszeń, które mogły mieć szkodliwy wpływ na budżet UE. Samo potencjalne ryzyko szkody jest wystarczające do nałożenia korekty, a faktyczne zrealizowanie projektu nie wyklucza obowiązku jej nałożenia.
Przepisy (43)
Główne
ustawa PZP art. 144 § ust. 1 pkt 3
Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
ustawa PZP art. 144 § ust. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
ustawa PZP art. 144 § ust. 1e pkt 2 lit a) i b)
Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
ustawa PZP art. 144 § ust. 1 pkt 5
Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
ustawa PZP art. 144 § ust. 1e
Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
ustawa PZP art. 7 § ust. 1
Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
Pomocnicze
ustawa wdrożeniowa art. 9 § ust. 1 pkt 2) w związku z art. 9 ust. 2 pkt 9) lit. a)
Ustawa z dnia 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014-2020
ustawa wdrożeniowa art. 24 § ust. 1
Ustawa z dnia 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014-2020
ustawa wdrożeniowa art. 24 § ust. 9
Ustawa z dnia 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014-2020
u.f.p. art. 207 § ust. 9 w związku z art. 207 ust. 1 pkt 2)
Ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych
u.f.p. art. 207 § ust. 1
Ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych
u.f.p. art. 207 § ust. 8
Ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych
u.f.p. art. 207 § ust. 9 pkt 1
Ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych
u.f.p. art. 184 § ust. 1
Ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych
k.p.a. art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 96a
Kodeks postępowania administracyjnego
ustawa PZP art. 144 § ust. 2
Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
ustawa o COVID-19 art. 15r § ust. 4 pkt 1
Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych
ustawa wprowadzająca art. 91 § ust. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo zamówień publicznych
Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i § 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a), b) i c)
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
rozporządzenie nr 1303/2013 art. 122 § ust. 2
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r.
rozporządzenie nr 1303/2013 art. 125 § ust. 4 lit. a)
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r.
rozporządzenie nr 1303/2013 art. 143 § ust. 1 i ust. 2
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r.
rozporządzenie nr 1303/2013 art. 4 § ust. 7
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r.
rozporządzenie finansowe art. 63
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2018/1046 z dnia 18 lipca 2018 r.
rozporządzenie nr 1303/2013 art. 72
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r.
rozporządzenie nr 1303/2013 art. 73
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r.
rozporządzenie nr 1303/2013 art. 74 § ust. 1
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r.
rozporządzenie nr 1303/2013 art. 74 § ust. 2
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r.
rozporządzenie nr 1303/2013 art. 143 § ust. 1
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r.
rozporządzenie nr 1303/2013 art. 143 § ust. 2
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r.
rozporządzenie nr 1303/2013 art. 144 § ust. 1
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r.
rozporządzenie nr 1303/2013 art. 2 § pkt 36
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r.
TFUE art. 325 § ust. 1 i 2
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
TFUE art. 317
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
rozporządzenie w sprawie korekt
Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 29 stycznia 2016 r. w sprawie warunków obniżania wartości korekt finansowych oraz wydatków poniesionych nieprawidłowo związanych z udzielaniem zamówień
Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 22 lutego 2017 r.
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) z dnia 14 września 2016 r.
Dyrektywa 97/68/WE
Argumenty
Skuteczne argumenty
Istotna zmiana warunków płatności w umowie o zamówienie publiczne, nieprzewidziana w dokumentacji przetargowej, narusza zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców. • Zmiana terminu wykonania umowy z powodu braku dostępności silników, których normy były znane z wyprzedzeniem, stanowi nieprawidłowość, gdyż zamawiający powinien był przewidzieć to ryzyko. • Naruszenie przepisów PZP, które mogło mieć szkodliwy wpływ na budżet UE, uzasadnia nałożenie korekty finansowej, niezależnie od faktycznego zrealizowania projektu.
Odrzucone argumenty
Zmiana warunków płatności była uzasadniona brakiem dostępności silników spełniających nowe normy (siła wyższa). • Zmiana terminu wykonania umowy była uzasadniona brakiem dostępności silników i przedłużającymi się procedurami administracyjnymi. • Akceptacja wniosków o płatność i wypłata środków przez IZ po uzyskaniu wiedzy o zmianie umowy dawała Gminie podstawy do przyjęcia, że działa prawidłowo. • Projekt został zrealizowany, a umowa była zabezpieczona finansowo.
Godne uwagi sformułowania
zmiana warunków płatności ustalonych na etapie prowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia, polegająca na podziale tych płatności na 114 części i wprowadzeniu możliwości dokonywania tych płatności po odbiorze danego etapu i wystawieniu faktury • zmiana ta nie była konieczna, a zatem nie wypełnia przesłanki przewidzianej w art. 144 ust. 1 pkt 3 lit. a) ustawy PZP • dokonana zmiana w zakresie zasad płatności dla wykonawcy w sposób nieuzasadniony, nieproporcjonalny do zaistniałych okoliczności oraz do pierwotnie zawartych w umowie zapisów w tym zakresie uprzywilejowała wykonawcę modyfikując w sposób nieuprawniony pierwotne ryzyka ekonomiczne związane z realizacją umowy na jego korzyść • brak silników nie może być uznany za siłę wyższą, która uzasadniała wprowadzenie zmiany umowy w zakresie zasad wypłaty wynagrodzenia zwłaszcza, że konieczność stosowania silników odpowiadających normie Stage V wynikała z powołanego już rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) z dnia 14 września 2016 r. • nie można powoływać się na zasadę uzasadnionych oczekiwań wobec konkretnego przepisu aktu prawnego Unii, zaś zachowanie organu administracji krajowej, na którym spoczywa obowiązek stosowania prawa Unii, które pozostaje w sprzeczności z tym przepisem, nie może rodzić uzasadnionych oczekiwań po stronie podmiotu gospodarczego, prowadzących do czerpania korzyści z traktowania sprzecznego z prawem Unii
Skład orzekający
Anna Kuczyńska-Szczytkowska
przewodniczący sprawozdawca
Barbara Ciołek
przewodniczący
Kamila Paszowska – Wojnar
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zmian w umowach o zamówienia publiczne finansowanych ze środków UE, zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców, skutki naruszenia przepisów PZP w kontekście funduszy unijnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany warunków płatności i terminu wykonania umowy w kontekście zamówień publicznych finansowanych ze środków UE. Konieczność analizy konkretnych zapisów umowy i dokumentacji przetargowej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy istotnych kwestii związanych z zamówieniami publicznymi finansowanymi ze środków UE, pokazując, jak zmiany w umowach mogą prowadzić do poważnych konsekwencji finansowych i prawnych. Jest to ważny przykład dla instytucji zamawiających i wykonawców.
“Zmiana warunków płatności w unijnym przetargu kosztowała gminę prawie 700 tys. zł. Sąd wyjaśnia dlaczego.”
Dane finansowe
WPS: 695 706,01 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.